Schlosser's 2001 expose must have sent shockwaves through the meat industry in the USA. One wonders if it had any permanent effect, whether it lead to any improvement in the dire, inhumane circumstances described, where not only animals, but also the human workers become victims of corporate greed. This excerpt is about as much as I have the stomach for; I'm lucky because I can regard the horror at a great distance. One hopes that those who were killed and maimed without proper safety or compensation, as well as the persecuted whistle-blowers trying to improve matters, will be vindicated by major improvements. But I'm cynical enough to think that the amounts of money are simply too vast to warrant caring for individuals.
Schlosser lê die verskrikkings van die Amerikaanse vleisbedryf bloot. Dit toon aan hoe plaastegnieke en plattelandse grondgebruik verander het; hoe beeste geslag word; en hoe onveilig werksomstandighede vir die werkers in die vleisbedryf is, en hoe argeloos die maatskappye hul werkers behandel. 'n Mens kan maar net hoop dat dinge ingrypend sal verander, ten spyte van die diepgewortelde korporatiewe gierigheid, en dat sake in Suid-Afrika beter hanteer word.