تاریخ روابط اسلام و اروپا: تاریخ سوء تفاهمات و پیشداوری‌ها

by Franco Cardini, بهاء الدین بازرگانی (Translator)

In this book Franco Cardini examines the ideas, prejudices, disinformation and anti-information that have formed and coloured Europe's attitude towards Islam. Encompassing 1500 years of ideological interchange and armed conflict, he retells the mutual histories of East and West and examines how and why misunderstanding has occurredThe author focuses primarily on the Islam of the Mediterranean (Turkey, the Middle East and North Africa) with which Europeans came into contact over a long period, but stresses that Islam should not be treated as homogenous. The book concludes with a consideration of the role of Islam within Europe today, a role that is growing yet remains contested.

Genres: History, Religion, Islam, Nonfiction

573 pages

First published January 1, 1999

About the author

Franco Cardini (Firenze, 1940) è uno storico e saggista italiano. Laureato in storia medievale presso l’Università di Firenze attualmente è professore emerito presso l’Istituto di Scienze Umane e Sociali (Scuola Normale Superiore).
Ha scritto numerosi libri e pubblicazioni.

Reviews

[Mahdi · Rating 1 out of 5]

بیشتر یه کتاب تاریخیه تا روابط بین‌المللی. شاید برای مورخین قابل استفاده باشه ولی برای استفاده دانشجویان چندان مناسب نیست

[Andrea Iginio Cirillo · Rating 5 out of 5]

Franco Cardini si conferma come sempre grandissimo conoscitore dell’Oriente Islamico, e il lettore fruisce in modo più che scorrevole delle innumerevoli informazioni che lo storico fornisce. Il linguaggio è infatti accessibile l, ma al contempo ricco e chiaro anche su etimologie e termini stranieri. Il percorso diacronico, infine - dal Vi secolo ai giorni nostri - fornisce un quadro completo e aiuta a risolvere numerosissimi pregiudizi e contraddizioni che, a causa di una ignorante e becera propaganda, albergano da secoli nelle menti degli Occidentali.

Sempre attuale e sempre da leggere!

[Ksenia · Rating 3 out of 5]

Складывается ощущение, что в этой работе Ф. Кардини уделяет большее внимание интеллектуальным упражнениям и демонстрации собственных энциклопедических знаний, чем непосредственному системному анализу проблемы. Есть опасения, что без исторического образования или постоянных справок читать книгу будет тяжело. Значения многих исторических событий и специфических терминов употребляются без каких-либо объяснений. Серьезных новых выводов для себя не увидела.

Я бы добавила разворот или вкладыш с визуализацией событий и их участников на исторической временной шкале.

Понравилась тематическая хронология в приложениях.

Я бы советовала книгу продвинутым в истории читателям, которые хотят «интеллектуально развлечься».

[Alessandro Nicolai · Rating 4 out of 5]

Interessante e scorrevole, sfata tanti falsi miti sull islam che resta nel medioevo ricco, acculturato e avanzato rispetto all occidente cristiano

[History teacher · Rating 5 out of 5]

Kniha se čte těžko, přestože je krátká a "kabelkového" vydání. Pomáhá ale pochopit souvislosti několika století soužití islámu a křesťanství na evropském kontinentu.

[Michal · Rating 4 out of 5]

jedna z nejlepších knih o vzájemné propletení islámu a křesťanství.

[Petr · Rating 1 out of 5]

Kniha je trošku kulometná palba informací ze které pouze vyplyne, že si západoevropané a islamisté nerozumějí.

[Misterc · Rating 2 out of 5]

tutto sommato passabile...