اغرب الحكايات في تاريخ المونديال

by Luciano Wernicke, محمد الفولي (Translator)

Luciano Wernicke ha reunido en este libro sorprendente las curiosidades más divertidas e increíbles ocurridas durante las dieciocho ediciones de la Copa del Mundo. Anécdotas hilarantes, récords y apasionadas hazañas que muestran el costado humano del “más popular de los deportes”.
Algunos de los relatos están relacionados con circunstancias imprevistas en el campo de juego, las tribunas o las concentraciones; otros cuentan hechos situados un poco más lejos de los estadios, para ayudar a comprender el contexto histórico en el que se desenvolvió cada torneo.

Genres: History, Sports, Football, Nonfiction, Audiobook

391 pages, Paperback

First published March 7, 2010

Reviews

[Issa Deerbany · Rating 4 out of 5]

كتاب رائع عن كأس العالم لكرة القدم. يختلف عن الكثير من الكتب التي اطلعنا عليها حيث تعتمد على نتائج المباريات ومسجلي الأهداف . وكذلك على الإحصائيات التي تثير السأم من قراءتها.

اما هذا الكتاب فيقص علينا حكايات غريبة حدثت سواءنا قبل المباريات او أثناءها وبعد انتهاءها .

يعتمد الكاتب في هذه القصص هلى ما تم نشره في صحف العالم كله عن هذه الحكايات الغريبة والملهمة في نفس الوقت.

لغة بسيطة ومحبة للقراءة.

[Mohammed Abbas · Rating 3 out of 5]

كتاب جيد يسرد مجموعة من الحكايات الطريفة أو الغربية التي وقعت في كأس العالم طوال تاريخه وحتى مونديال البرازيل 2014، مع جزء مخصص لأهم احصائيات كأس العالم
استمتعت بالأجزاء الأولى من الكتاب أكثر من غيرها ربما لغرابة الحكايات في وقت كانت كرة القدم تتطور وتخطو خطواتها الأولى نحو الانتشار وقلة المصادر التي تتحدث عن تلك الحكايات، بينما استعدت لحظات كادت تنسى وأنا أقرأ الاجزاء الأخيرة مع النسخ الاخيرة من كأس العالم التي عاصرتها
الكتاب جيد لمحبي كرة القدم، الترجمة جيدة وإن كانت جافة قليلا في الفصول الأولى وشعرت ببعض الملل من الاسلوب، كنت اتمنى فقط اضافة بعض الصور، فالحديث عن قصة شعر "رونالدو" في كأس العالم 1998 مثلا كان يمكن اختصاره بصورة تغني عن أي وصف

[هدى يحيى · Rating 3 out of 5]

الكتاب جيد
وقد يجده البعض متميز
لكنني لم أتوقف عن مقارنته بكتاب العزيز جاليانو
كرة القدم بين الشمس والظل
وربما لهذا السبب لم يرق لي كثيرا

[AhmEd ElsayEd · Rating 4 out of 5]

مُنتهى الأحلام، أعظم الكؤوس وأم البطولات، خُلقت في أورغواي ونجت من حرب عالمية، أُخفيت تحت فراش في إيطاليا ودُفنت تحت شجرة في إنجلترا، صُهرت وتم بيعها ذهبًا في البرازيل قبل أن تعود للحياة كالعنقاء بشكلٍ جديد، شهدت مُنتخبين ألمانيين وانهار في حضرتها سور برلين لتُرفع من جديد بأيادي ألمانية مُوحدة الشرق والغرب. عانقها بيليه وملاك ذو ساقين ملتويين يُدعى غارينشا، وأعرضت عن كرويف وبوشكاش ودي ستيفانو، رفعها مارادونا مُسجلًا أعظم الأهداف وأكثرها غشًا في مُباراة واحدة، بكى من أجلها باجيو وافتتح بها زيزو تاريخًا من ذهب، ولأجلها قاتل بيكنباور بذراعٍ مَكسورة ومُعلّقَة فوق عنقه وخرج روسي من خلف قضبان حديدية ليعود بعدها ملكًا مُتوجًا. للظفر بها أحدث ديلبييرو انقلابًا مدويًا، اغتال رونالدو أسدًا اسمه "كان" في طريقه إليها، ووضع أراغونيس بذورها حلمًا في شبه الجزيرة الإيبيرية قبل أن يحصدها ديل بوسكي ليحملها قديس العاصمة مدريد ومن خلفه أسد أسود كتالونيا وقائد مجدها. بلغت من العُمر ٨٨ عامًا، وترحلت من قارة إلى أخرى تنشر البهجة وتوحد الناس حولها، واليوم عادت لمدينة النور محمولة على الأعناق وكأنها عذراء أورليان، ستبقى هُناك سنوات أربع إلى أن يجد حالمون جُدد طريقهم إليها.

محمد هشام محرم
كاتب وصحفي رياضي مصري




أغرب الحكايات في تاريخ المونديال
للكاتب الأرجنتيني لوثيانو بيرنيكي
ترجمة محمد الفولي
تاريخ موجز لأغرب حكايات أعظم بطولة مجمعة في العالم
كأس العالم أو كأس "جول ريميه"
تسلل الكاتب في الكتب والصحف ليروي أعجب وأغرب الحكايات
منذ نسخة أوروجواي 1930حتي نسخة البرازيل 2014
كتاب عظيم وممتع كان رفيق منافسات مونديال روسيا ...

---------
----------


تحديث وإضافة ... بعد مونديال روسيا 2018
..................
تقنية الفيديو تطبق لأول مرة في تاريخ المونديال ...

أحتسب الحكام 11 ركلة جزاء بعد العودة لتقنية الفيديو ...

التقنية التي تمناها كل مشجع انجليزي في مباراة ربع نهائي المكسيك 86 حينما سجل مارادونا هدفه الشهير
التقنية التي كانت لتمنع فضيحة مباراة أسبانيا وكوريا الجنوبية 2002 للحكم المصري جمال الغندور
كانت لتحرم منتخب الأسود الثلاث من لقبهم الوحيد عام 66 أمام الألمان بهدف شبح لم يعبر خط المرمي...
تمناها فرانك لامبارد لاعب المنتخب الانجليزي أمام الألمان في مونديال 2010 بهدفه شبح لم يحتسب هذه المرة..


أغرب حالة في مونديال روسيا ...

الاحتكام للبطاقات الصفراء لتحديد المتأهل من المجموعة الثامنة
بعد تعادل اليابان والسنغال بالنقاط والأهداف. اليابان أصبحت أول منتخب يتأهل للدور الثاني بفضل سجل البطاقات الصفراء.

أسرع إنذار
دخل المكسيكي خيسوس غاياردو التاريخ عندما حصل على أسرع بطاقة صفراء في تاريخ المونديال، وذلك بعد 15 ثانية فقط من انطلاق مباراة منتخب بلاده أمام السويد.

قصة ال120 دقيقة للمنتخب الكرواتي
أول منتخب في تاريخ المونديال يتأهل للمباراة النهائية بعد لعب 3 مباريات متتالية بالأشواط الإضافية.

أهداف +90 القاتلة والحاسمة

شهدت البطولة 19 هدفا بعد الدقيقة 90،
وهو رقم قياسي في تاريخ المونديال وكان حاسمًا في نتائج الدور الأول.
وخرجت المنتخبات العربية الاربع بلا استثناء من الدور الأول بفضل أهداف فاتلة

مونديال نظيف
المونديال شهد واحدة من أقل البطولات "خشونة" وسجل 4 حالات طرد فقط خلال المونديال، لم تأت أي منها بعد دور الـ16. وعلى سبيل المقارنة، شهد مونديال 2006 في ألمانيا 28 حالة طرد، وهو الرقم القياسي.

تعادل سلبي واحد بين فرنسا والدنمارك في المونديال، وهو الرقم الأقل للتعادلات السلبية منذ مونديال سويسرا عام 1954.

النيران الصديقة
حطم المونديال الرقم القياسي للأهداف المسجلة بالخطأ من قبل المدافعين. وسجل لاعبون 12 هدفا بالنيران الصديقة،
نهائي مونديال روسيا أصبح أول نسخة في تاريخ البطولة تشهد هدفا ذاتيُا للكرواتي ماريو مانزوكيتش

ماريو مانزوكيتش
أصبح أول لاعب يسجل هدفين في نهائي كأس العالم ..هدف في مرماه وأخر لصالح فريقه

ركلات الجزاء وتقنية الVAR
منح الحكام 29ركلة جزاء"رقم قياسي" خلال 64 لعبت في المونديال،
من ضمنهم 11 ركلة جزاء بعد العودة لتقنية الفيديو ...
تم تسجيل 22 وإضاعة 7 من ضمنهم ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو أفضل لاعبين بالعالم


نهائي مثير
نهائي فرنسا كرواتيا هو رابع نهائي يسجل به 6 أهداف في تاريخ كأس العالم.
أخر نهائي سجل به 6 أهداف كان في نسخة 1966
جدير بالذكر أن نهائي 66 شهد هدف شبح لم تعبر الكرة خط المرمي ...

ميلاد بطل
الفرنسي مبابى هو ثاني أصغر لاعب يسجل في نهائي كأس العالم ويتوج بنفس النسخة بعد البرازيلي بيليه

ولكن فشل مونديال روسيا في تحطيم الرقم القياسي لعدد الأهداف المسجلة وحل ثانيًا بفارق هدفين فقط عن
فرنسا 1998 والبرازيل 2014 وشهدت 171 هدف
ولكن مونديال روسيا كان الأكثر حسمًا في مرحلة خروج المغلوب ب45 هدف

[Raya راية · Rating 5 out of 5]

"لوثيانو بيرنيكي جاسوس مخضرم. ولقد تمكّن هذا المحترف الماكر من التسلّل إلى كل بطولات كأس العالم منذ عام 1930 ونجح –متنكّرًا كبعوضة أو ربما كراية ركنّية- في استقصاء أسرار تجرّأ مؤخّرًا على كشفها. نحن معشر الكرويين ممتنّون له، فهذا هو وقتها."

-إدواردو غاليانو

لا يمكنني إغفال أهمية كرة القدم في تسيير حياتي. كنت لا أزال في المدرسة حين وقعت في حب هذه الساحرة المستديرة.
تحديدًا في العاشر من فبراير/شباط 2006، حيث شاهدت المباراة النهائية لكأس أمم أفريقيا 2006 بين مصر وساحل العاج كما ذكرت في مراجعتي لكتاب كرة القدم بين الشمس والظل للعبقري الكبير إدواردو غاليانو. لما تكن بالطبع المباراة الأولى التي أشاهدها فأذكر بأنني شاهدت نهائي مونديال كوريا واليابان 2002 بين البرازيل وألمانيا، وفازت البرازيل للمرة الخامسة في تاريخها بهدفي الظاهرة رونالدو. ومن بعدها نهائي أمم أوروبا 2004 بين البرتغال واليونان الذين كانوا مفاجأة هذه البطولة. بعد ذلك وقعت في حب نادي برشلونة الإسباني، وأردت بشدة أن أتكلم الإسبانية مثلهم، ومثل الماتادور الإسباني رافاييل نادال (لاعب التنس، حيث كنت مغرمة برياضة التنس أيضًا). ومن وقتها وُلدت هذه الفكرة في رأسي وقررت اختيار الفرع الأدبي في الثانوي، واختيار دراسة اللغات الأجنبية في الجامعة، وخصوصًا الإسبانية. وتحقق الحلم ونجحت بمعدل مرتفع لكنني دخلت تخصص اللغة الفرنسية وذلك لأن الإسبانية أعلى بعُشر واحد عن مجموعي. لكني لم أيأس ودرست الإسبانية والفرنسية والإيطالية. وكان كل الفضل في ذلك –بعد الله تعالى- لكرة القدم وهوسي الشديد بها.

وفي هذا الكتاب وجدت المتعة والإثارة بقصصه الغريبة والمضحكة والمدهشة التي تتبّعت تاريخ مونديال كرة القدم من عام 1930 في الأورغواي وحتى 2014 في البرازيل. استمتعت كثيرًا بالقراءة عن شيء أعشقه كل العشق. خصوصًا وأننا في هذه الأيام نعيش أجواء مونديال روسيا، وهو المونديال الرابع الذي أتابعه من البداية فهو مونديال المفاجآت بلا شك، حزنت كثيرًا على خروج الأورغواي. وأتمنى من أعماقي أن يفوز المنتخب الكرواتي بالكأس.

كرة القدم بالنسبة لي أكثر من مجرد رياضة، إنها العشق والهوس والمتعة والدموع (أحيانًا) والحب كل الحب.

أنهي مراجعتي بهذا الاقتباس الرائع:

"هناك مهاجم فضّل الموت على أن يتحوّل إلى أداة للدعاية النازية، فيما واصل آخر اللعب عقب تعرّضه لأزمة قلبية، بل إن أحد المدافعين قُتل في سبيل الدفاع عن أمانته بعد ارتكابه خطأ التسجيل في مرماه. وقد يتّسخ قميص ببعض بقع الدم لكنّه لا يدمي. فالذكرى الدائمة لكل هؤلاء تُبقي شعلة النور حيّة، تلك الشعلة التي تكشف أن المال لا ينجح في تحقيق كل شيء، وأن السلطة قد تشتري بعض الكرات، لكنها لا تستطيع أبدًا شراء الكرامة التي بداخلها."

السلام لأرواح أساطير كرة القدم جميعًا –أحياء كانوا أم أمواتًا- ولروح الرائع إدواردو غاليانو

...

[zahra haji · Rating 4 out of 5]

والأغرب من هذه الحكايات أن تقرأ هذا الكتاب أثناء بث دور المجموعات مع انعدام أوقات القراءة
وأن تستغل ما تجده من وقت للتنقل بين عالم الساحرة مشاهدة وقراءة وتعيش لحظات مضاعفة
من الجنون والإثارة والحماس
وفي هذا الكتاب الكنز الحكايات والغرائب لا نهاية لها منذ لحظة انطلاق أولى البطولات
في الأوروغواي عام 1930 وصولا لمونديال البرازيل 2014

فالكتاب يلقي الضوء على ما يحدث خلف كواليس عالم كرة القدم من قصص
قد لا تنقلها العدسات أو ربما تنسى في خضم المنافسات على البطولة وبريق الكأس
والصراع على نيل الألقاب ... ففي مكان ما بعيدا عن الأرقام المحققة وعن حامل اللقلب
وهداف البطولة وقريبا من مكان الحدث تحدث الكثير من الأمور بعضها ظريف
ومضحك والبعض الآخر محزن ومخيب ومنها ما هو غريب حد عدم التصديق
الكثير من القصص تؤكد على أن صوت السياسة قد يعلو على الروح الرياضية وقد يكون
الفاصل والحكم في الكثير من المباريات

في مونديال 1930🏆 ..لم تكن قواعد اللعب بتلك الأيام تسمح بتغيير اللاعبين وفي إحدى
المباريات ين فرنسا والمكسيك أصيب حارس مرمى منتخب فرنسا ليكون بديله لاعب
خط الوسط وانتهت المباراة بفوز فرنسا رغم النقص

مونديال 1934🏆..مونديال إيطاليا أو الأصح مونديال موسوليني وتلميع صورة الفاشيين في
العالم و بين التهديد والترهيب والتوعد بالقتل للمدرب واللاعبين حصلت إيطاليا على اللقب

مونديال 1938🏆.. تم استبعاد النمسا رغم تأهلها للمونديال بعد أن ضمها هتلر إلى خريطة
ألمانيا ..استمرت تدخلات موسوليني بتسخيره موارد الدولة لصالح المنتخب
ومع التهديد بالقتل في حال الخسارة وتحقق الفوز للمرة الثانية على التوالي

مونديال 1950🏆..مونديال بدأ بحماس وفرحة العودة للتنافس بعد توقف 12 عاما بعد الحرب
العالمية الثانية ومن تشييد لملعب الماراكانا الشهير لسعادة البرازيليين بفوزهم المتوقع على
أرضها ..وانتهى بسكتات قلبية وحالات انتحار

مونديال 1954🏆..ألمانيا التي حرمت من المشاركة بمونديال البرازيل بسبب الحرب العالمية الثانية
وكانت تصنف ضمن فرق الصف الثاني في أوروبا تنال اللقب وتفوز على المجر التي كانت تعد
من أقوى المنتخبات

مونديال 1958🏆.. ظهور أصغر لاعب يسجل في المونديال ويتوج باللقب مع بلاده الأسطورة بيليه

مونديال 1962🏆.. غارينشيا الذي بلغت درجة حرارته 39 في النهائي أمام تشيكوسلوفاكيا
يفوز بالكأس للمرة الثانية على التوالي مع منتخب بلاده البرازيل

مونديال 1966🏆.. بسبب الأداء البدني العالي والتأهل إلى ربع النهائي لمنتخب كوريا الشمالية
انتشرت إشاعة مفادها تغيير الكوريين للفريق بأكمله بين استراحة الشوطين بسبب الشبه الكبير
بينهم في أعين الأوروبيين

مونديال 1970🏆..البرازيل تحصل على كأس جول ريميه إلى الأبد بعد حصولها على اللقب للمرة
الثالثة ..لتنتهي الكأس بعد سرقته بسنوات في أحد أفران الصهر في ريو دي جانيرو

مونديال 1974🏆.. للمرة الأولى تحصل مواجهة بين ألمانيا الغربية و ألمانيا الشرقية في دور
المجموعات ..في النهاية فازت ألمانيا الغربية بالكأس

مونديال 1978🏆.. انطلقت البطولة في الأرجنتين وسط معسكرات الاعتقال وتصفيات للمتمردين
الشيوعيين ..وصفقة من تحت الطاولة أوصلت الأرجنتين للنهائي بفوز ساحق على البيرو

مونديال 1982🏆.. بعد مباراة ألمانيا والنمسا أو كما سمتها الصحافة ( فضيحة خيخون ) والتي
اتفق فيها الفريقان على التأهل معا وتسببا بخروج الجزائر ,أصبحت مباريات
الجولة الثالثة في دور المجموعات تلعب في التوقيت ذاته

مونديال 1986🏆..هدف مارادونا الشهير"يد الرب" أمام الانكليز بالربع النهائي لم يتسبب بخسارة
الانكليز فقط وبوصول الأرجنتين للنهائي ونيل اللقلب .بل تسبب بخسارة رجل لأمواله وزوجته
بسبب مراهنته على فوز الإنكليز في تلك المباراة , ليحاول بعام 2008 الاعتداء على مارادونا
في أولى مبارياته كمدرب لمنتخب بلاده

مونديال 1990🏆..أداء الكاميرون المميز في المونديال والذي وصل للدور ربع النهائي يعود لإقامة
الفريق بفندق قريب من حديقة للحيوانات "سفاري" مما ساهم بشعورهم وكأنهم في وطنهم

مونديال 1994🏆..الكولومبي أندريس إسكوبار الذي ظن أن كرة القدم هي الحياة وأن لا أحد يموت فيها
كان هدفه الخاطئ سببا لقتله ..أما المنشطات فأبعدت مارادونا عن الملاعب 15 شهرا

مونديال 1998🏆.. تم تطبيق قاعدة الهدف الذهبي في حال انتهت المباراة بالتعادل وأول من يسجل
يفوز بالمباراة

مونديال 2002🏆..مشجع لمنتخب كوريا الجنوبية يضرم النار في نفسه ليتحول للاعب رقم 12
ويساعد شبحه فريقه على الفوز ..وفازت كوريا وأصبحت أول دولة آسيوية تصل إلى نصف النهائي

مونديال 2006🏆.. زيدان انهى مشواره الكروي بنطحه للاعب ماركو ماتيراتزي الذي
استفزه في النهائي ضد إيطاليا

مونديال 2010🏆..تواجه الأخوان الغانيان كيفن وجيروم في لقاء المجموعات بين ألمانيا وغانا
حيث مثل كيفن منتخب بلاده غانيا وجيروم ألمانيا وانتهت المواجهة بفوز ألمانيا وتأهلهما
معا للدور الثاني

مونديال 2014🏆.. عضة سواريز للاعب الإيطالي جورجيو لم تكن الأولى فقد سبقتها عضات أخرى
وإيقاف من اللعب أما في ذلك العام فحرم من اللعب لتسع مباريات رسميه مع منتخبه بلاده
مع غرامة مالية .. وخسارة البرازيليين على أرضها تتكرر للمرة الثانية بعد مرور
64 عاما على مونديال السكتة القلبية


أيام قليلة وستنتهي لحظات الترقب والتشجيع
سيخيم الصمت على الملاعب وستتلاشى أصوات الهتاف والحماس
ومع صفارة النهاية ستقفز قلوب من مكانها من الفرح وأخرى سيغزوها الحزن
وسينضم مونديال روسيا لأرشيف الذكريات وحتما سيكون هناك الكثير
من الخفايا ,الحكايات والطرائف سيعاد إحياؤها بالمستقبل



مونديال 2018🏆 .. كما أدهش اليابانيون العالم في مونديال 98 بنظافة الملاعب التي لعبوا فيها
يتكرر نفس المشهد في مونديال روسيا ورغم الخسارة والخروج من الدور الثاني ورغم الدموع
التي غطت الجماهير لم يتخلى الشعب عن عاداته وقام بحملة تنظيف للمدرجات
تلك الحملة امتدت للاعبين الذين نظفوا بدورهم مقاعد البدلاء وغرف تبديل الملابس
وبعد مباراتهم الكبيرة وخروجهم المشرف أمام بلجيكا توجهوا لتحية الجماهير والاعتذار لهم

[Mohamed Al · Rating 5 out of 5]

عندما تنتهي من قراءة هذا الكتاب فإنك لن تهتف "رائع" ، "مذهل" ، "جميل" كما اعتدت دائمًا عند رغبتك بالتعبير عن إعجابك بكتابٍ ما. كل ما ستقوله، بصوتٍ عالٍ وعلى طريقة المعلقين الرياضيين، هو "جووووووول" !

لقد سجلت دار مسعى، بالتزامن مع انطلاق مونديال كأس العالم ٢٠١٨ في روسيا، أهدافًا أدبية رائعة بتدشين سلسلة صافرة التي تعنى بأدب الرياضة. هذا الكتاب الذي يلتقط أغرب الحكايات في تاريخ المونديال يستحق كأسًا ذهبية لما يقدمه للقارئ من ثقافة كروية لا تخلو من متعة، ولا يوجد أصدق مما قاله إدواردو غاليانو عندما وصف مؤلف الكتاب بالجاسوس المخضرم، الذي تمكن من التسلل إلى كل بطولات كأس العالم منذ عام ١٩٣٠ وحتى عام ٢٠٠٤، متنكرًا كبعوضة، ليقتنص أسرارًا تجرّأ على كشفها في هذا الكتاب.

[غيث الحوسني · Rating 4 out of 5]

فولتير رجل التنوير الفرنسي عندما سئل عمن سيقود الجنس البشري؟ أجاب: الذين يعرفون كيف يقرؤون ! لكنني على ثقة بأنه سيغير كلامه اذا ما شاهد مباراة في بطولة كأس العالم.

الذهاب لمشاهدة مباراة لكرة القدم لا يختلف عن الذهاب لحضور حفلة غنائية أو مشاهدة فيلم في السينما، الوقت الذي نقضيه في قراءة رواية رائعة نجده أيضا في المستطيل الأخضر ومهما أخرجوا كرة القدم عن إطارها كلعبة إلا أن ذلك لا يستقيم مع واقع الحياة الذي بدوره يشبه اللعبة. كرة القدم مجاز يعبر عن الحياة كما يقول سارتر، تشعل فينا غريزة الانتقام ضد الباطل وتخضع رؤيتنا إلى العالم بين من هو مهاجم ومدافع، منتصر ومهزوم .. هذه اللعبة التي تقوم على قوة التركيز وفن المراوغة والتسديد نحو الهدف، لا يكرهها سوى الأغبياء كما يقول ألبير كامو الذي تعلم فيها بأن الكرة لا تأتي مطلقا نحو أحدهم من الجهة التي ينتظرها منها.

كتاب جميل يروي حكاية الشعوب من نافذة التاريخ لكأس العالم.

[Mohammed Ali · Rating 4 out of 5]

قراءات فترة المونديال :)

[Diaa · Rating 4 out of 5]

الكتاب ليس من تلك الكتب الإحصائية التي تؤرخ للمونديال بشكل أرقام و إحصائيات يطغى عليها الملل بل جاء الكتاب كرواية و حكاية لتاريخ أغلى لقب و أجمل كأس و أكثر بطولة سحراً و جمالاً و تفرداً ، يدرك جميع عشاق الساحرة المستديرة أن ليس هناك ما يضاهي هذه البطولة روعة و جمالاً ..... و كيف لا وهي تحظى حتى بالإهتمام ممن ليس لهم أدنى إهتمام بالشأن الكروي على الإطلاق !!!

خلال صفحات الكتاب تعيش أجمل اللحظات في تاريخ المونديال منذ إنطلاقته عام 1930 ، كقارئ تشعر بأنك تشاهد كل مباراة من مقاعد المتفرجين ، تعيش أجمل اللحظات تشاهد أروع الأهداف ، تقرأ تاريخ تشكل بطولة ، تاريخ شاهد على وصول الكأس لصورته النهائية ، تاريخ تشكل قوانين كروية ، تقرأ عن ولاء لا متناهي ، تشهد على تعصب كروي أودى بحياة لاعبين ، تشهد على تأثر السياسة و الإقتصاد بالسحر الكروي ، تقرأ قصص ملهمة للاعبين حفروا أسماءهم في صفحات التاريخ كما حفروا أسماء منتخباتهم على قاعدة الكأس الأغلى ، تقرأ فقرة من الكتاب ( خاصة تلك التي تتحدث عن النسخ التي كنت شاهداً عليها مع بداية تكون الشغف الكروي لدي في مونديال كوريا -اليابان عام 2002 ) فتعيد تشغيل شريط في الذاكرة لأصعب اللحظات ، تتذكر شعار النسخة التي يتحدث عنها المؤلف ، تتذكر شك�� و اسم الكرة التي لعب بها في تلك النسخة ، تتذكر أجمل الأهداف ، الأرقام القياسية التي تم تحقيقها ، الأحداث السياسية التي واكبتها ، الأسماء التي حققت شهرة من خلالها ، المنتخب الذي رفع الكأس الأغلى ، الموسيقى و الأغاني المرتبطة بتلك النسخة .

كنت أنتظر مونديال روسيا بنوع من الأمل لكي تخط المنتخبات العربية صفحات مشرفة في تاريخ المونديال كنت أمني النفس بأداء عربي مشابه على أقل تقدير لأداء الجزائر في مونديال البرازيل 2014 لكن و للأسف لم يكفي العرب الكراهية ، و التعصب ، والخلافات السياسية التي انعكست بصورة واضحة على أجواء المونديال والتي كانت واضحة بشكل مخزي في مواقع التواصل الإجتماعي بين جماهير المنتخبات العربية لم يكفيهم كل هذا و أرادوا أن يكملوا المشهد بأداء كروي ضعيف من قبل البعض و مخزي من البعض الآخر ،كان مالك بن نبي يقول أن أزمتنا هي أزمة أفكار وليست أزمة وسائل !!! و كأن الإنجاز الرياضي و الكروي مرهون لدينا بظهور جيل ذهبي يظهر من العدم يحقق لنا طموحاتنا الكروية أما التخطيط بعيد المدى فلا محل له من الإعراب لدينا ، و يبقى الحلم لدى محبي الكرة في العالم العربي أن تتحول كرة القدم لدينا من حب و هواية إلى احتراف ، كل عربي محب لكرة القدم خلال مشاهدته لمبارايات المنتخبات العربية تنازعه عاطفة الإنتماء العربي و عاطفة الشغف الكروي و حب اللعب الجميل بحيث يريد التوقف عن تشجيع الفريق العربي و يشجع الفريق الخصم !! و لا يخلو المشهد من نقطة مضيئة باهتة هي أداء المنتخب المغربي الذي قدم لعب جميل بالرغم من الخسارة هو المنتخب العربي الوحيد الذي لم أندم على تشجيعه في لحظة من اللحظات .....
صفحة بمآسي الدقائق الأخيرة و لعنة الكرات الثابتة و الأهداف بنيران صديقة طويت ، أحب أن أقول للنسيان ولكن ليس هناك نسيان في تاريخ المونديال الإنجاز و الإخفاق لا ينسى في هذه البطولة ، وربما هذا الكتاب الذي لم يغفل شئ دليل على هذا...

و برحيل العرب عن المونديال يتخفف محبوا الكرة من العرب من ثقل الإنتماء إلى التمتع بمشاهدة اللعب الجميل ، و إلى تشجيع من يستحق مونديال روسيا 2018 حتى الآن هو مونديال المفاجأت مونديال الأهداف مونديال اللحظات الأخيرة و ننتظر لنرى من سيحوز اللقب الأغلى و الأهم ..
و تستمر الكرة بالدوران ......

كتبت المراجعة بتاريخ
اليوم الأحد 24/06/2018 ختام الجولة الثانية من دوري المجموعات

[Yara Yu · Rating 4 out of 5]

كتاب ممتع

[hayatem · Rating 5 out of 5]

كتاب عظيم، و أجمل ما يمكن لك قراءته هذه الأيام؛ خاصة مع انطلاقة مونديال روسيا 2018 قبل عدة أيام .
يروي الكتاب تاريخ المونديال منذ بداية تدشين كرة القدم على يد الإنجليز، بتأسيس الاتحاد الانكليزي في 26 تشرين الأول/اكتوبر 1863. ومالحق بها بعد ذلك من تطور على مستوى القوانين واللعبة ثم تحولها إلى نظام البطولة ، مع عدم إغفال تأثير المناخ السياسيي الاجتماعي -والحربين العالمية الأولى والثانية على مجريات اللعبة وصناعتها .
في الخامس من مارس 1870-لعبت أول مباراة بين منتخبين وطنيين على ملعب " كيننغتون أوفال" في لندن وانتهت بتعادل إنجلترا وإسكنلندا بهدف مقابل هدف . ويقول بعض المؤرخين البريطانيين إن أول مباراة رسمية وقعت في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1872، على ملعب " ويست أوف سكوتلاند كريكت جراوند " بحي باتريك في ضواحي جلاسجو في حضور ثلاثة آلاف مشجع على أقصى تقدير جمعت بين إنكلترا ومضيفتها اسكتلندا، وانتهت بالتعادل السلبي. لكن هذا الرأي غير مثبت بصورة رسمية.

كرة القدم وجدت لها مكاناً كنشاط استعراضي في الألعاب الأوليمبية مرتين ، ظهرت الأولى في باريس سنة 1900 بعد أربع سنوات من قرار أثينا والبارون بيير دي كوبرتان إحياء هذا الحدث الرياضي المذهل. وعادت كرة القدم لتظهر بعدها بأربع سنوات في الأولمبياد ضمن المنافسات غير الرسمية في نسخة سانت لويس بالولايات المتحدة الأمريكية .

في 21 أيار/مايو 1904، أسس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) في العاصمة الفرنسية باريس، بحضور ممثلين لفرنسا وبلجيكا والدنمارك وهولندا وإسبانيا والسويد وسويسرا.
وأول مهمة للاتحاد الدولي كانت الإصرار على جعل كرة القدم لعبة رسمية في الأولمبياد، أو إيجاد كيان يجمع كل من يمارس اللعبة عبر مختلف قارات العالم. وفي عام 1914 توصل الاتحاد الدولي لكرة القدم مع اللجنة الأويمبية الدولية لاتفاق يقتضي بجعل كرة القدم لعبة رسمية ليكون أولمبياد 1920 الذي أقيم في مدينة أنتويرب البلجيكية أول أولمبياد يقام فيه مسابقة رسمية لكرة القدم.
يرى خبراء اللعبة أن أولمبياد 1924 كان بداية تطور كرة القدم التنافسية، فقد ازدادت ثقة ريميه بنفسه بعد نهاية الأولمبياد وبدأ يفكر أكثر في إقناع دول العالم بالمشاركة في بطولة تسمى بكأس العالم.
تقرر في 8 من سبتمبر 1928 في زيورخ تحديد موعد أول مونديال في 1930.

رست البطولة الأولى على الأوروغواي التي أقامتها من 13 إلى 30 تموز/يوليو 1930. ما عزز أفضلية الأوروغواي للاستضافة كان إحرازها ذهبيتي الأولمبياد عامي 1924 و1928، ولمصادفة موعد إقامة البطولة مع احتفالاتها بالذكرى المئوية لاستقلالها.
وقد شيد لهذه المناسبة ملعب سنتيناريو الضخم الذي يتسع لـ 100 ألف متفرج، وشاركت في النهائيات أربعة منتخبات أوروبية، سبعة من أميركا الجنوبية، إضافة إلى منتخبين من أميركا الشمالية. وزعت المنتخبات على أربع مجموعات، وحسمت الدولة المضيفة اللقب على حساب الأرجنتين 4-2.

هنا بعض من الحكايات الطريفة والغريبة في تاريخ المونديال :

-ظهر الحكم البلجيكي لنهائي مونديال 1930 بلباس غريب، إذ كان يرتدي بدلة وربطة عنق مع حذاء كرة القدم.

-احتفظ رئيس الاتحاد الإيطالي موسوليني، خلال مونديال 1934 بكأس العالم تحت فراشه خوفاً من محاولة الجيش الألماني سرقته، حيث كانت إيطاليا تستضيف البطولة حينها.

- كما رفضت الهند المشاركة في بطولة 1950 لعدم السماح للاعبيها باللعب "حفاة الأقدام" كما اعتادوا .

-وخرج باولو روسي من السجن ليقود ايطاليا لتحقيق اللقب في 1982.

- رفض يوهان كرويف أسطورة هولندا المشاركة في بطولة 1978؛ بعد تهديد حياته وحياة أسرته في برشلونة.

-قرر الأسطورة البرازيلية رونالدو أن يظهر بقصة شعر جديدة في مونديال 2002 ليتميز بشكله عن روبيرتو كارلوس زميله في المنتخب، بعد أن شاهد ابنه يقبل صورة روبيرتو كارلوس؛ظناً منه أنه والده.
-عضة لويس سواريز . وغيرها الكثير من الحكايات الآسرة والصادمة معاً، فهل تساءلت يوماً عن السبب وراء ارتداء إيطاليا للقميص الأزرق وهولندا للقميص البرتقالي رغم عدم وجود اللونين في علم البلدين!؟

في نهاية الكتاب ملحق بأهم الأرقام القياسية في تاريخ المونديال منذ نشأته حتى مونديال البرازيل في 2014.

برأيي ما ينقص هذا الكتاب الرائع في محتواه، أرشيف مصور لأهم الأحداث التاريخية الوارد ذكرها .

رائع جداً، لا تفوتوا قراءته!

[Araz Goran · Rating 5 out of 5]

عند الحديث عن كرة القدم، يأتي المونديال في المرتبة الأولى، دعك من الدوريات العالمية والمحلية، لا شيء في عالم الكرة يساوي لحظات وأجواء تعيشها في كأس العالم، علاقة حميمية مع هذه البطولة لم يسلم منها أي عاشق للكرة المستديرة..

هنالك الكثير والكثير من الحكايات في هذا الكتاب، حكايات ساحرة وأخرى مجنونة عن كرة القدم المونديالية ، حكاية الجماهير، حكاية الأبطال، حكاية المعجزات الكروية، حكاية الدقائق الأخيرة ، حكاية الأرقام القياسية، حكاية الشغف الذي لا ينتهي ..


سرد ممتع وغاية في التشويق لكل الحكايات والمواقف والطرائف لكل نسخ كأس العالم منذ الأورغواري 1930 وحتى البرازيل 2014 ، عندما نتحدث عن الأدب الرياضي فهذا هو أجمل ما يمكن أن يُقرأ، وعندما نتحدث عن عشق أجواء المونديال فهذا الكتاب هو مثالي ايضاً ويعج بكل ما لذ وطاب من حكايات لا تنسى ولحظات خلدها التاريخ في حدث الحدث الكروي الساحر ..


كتاب مذهل بحق ..

[محمد خضر · Rating 3 out of 5]

قصص كرة القدم لا تنتهي، والكتاب الحالي يسرد أهم القصص في تاريخ المونديال
لولا تركيزه على الأرقام والاحصائيات التي لا تهم كثير من القراء لاستحق خمس نجوم

[Sarah ~ · Rating 5 out of 5]

أغرب الحكايات في تاريخ المونديال - لوثيانو بيرنيكي

كتاب ممتع وعظيم..
ربما يكون أفضل ما قرأت حول كأس العالم..
وبالتأكيد أفضل من أي وثائقي قد شاهدته .

[Ahmed Faiq · Rating 5 out of 5]

عندما تتحول الرياضة الى شغف، تتحول الى عشق ثم تصبح حياة... هكذا هي كرة القدم عند كثير من الشعوب، الرياضة الجميلة الانيقة التي عندما تمارسها او تشاهدها فبامكانك ان تنسى العالم وتصبح ابن اللحظة، ابن الان، لا شي يهمني في العالم سوى تلك الكرة الجلدية المدورة الجميلة...
كتاب ظريف، من كاتب أرجنتيني، من بلاد مجانين الكرة، فهو كاتب كرس حياته لها يبحث ويكتب ويكشف الغطاء عن خباياها والمنسي من تاريخها، كتاب يصلح كمصدر صغير عن نهائيات بطولة كأس العالم المسابقة الأهم في كرة القدم، على مدار حوالي عشرين بطولة منذ التأسيس عام 1930، حكايات مثيرة وأرقام قياسية ومعلومات أخرى.
أيضا الترجمة جميلة ودقيقة، من المترجم والكاتب محمد الفولي.

[Taghreed Jamal El Deen]

وأخيرا وبعد أسبوعين من المعاناة وسرقة بعض الدقائق لقراءة القليل منه قررت التوقف ،
لم يكن ممتعاً بكل صراحة ، كان أقرب لكتاب تاريخي ممل ولا يقارن أبداً بكتاب غاليانو .!

[نوري · Rating 5 out of 5]

لقد قام الكاتب بعرض جميع مونديالات التاريخ بشكل ذكي ومن نقطة أطرف وأعرب المواقف التي حدثت بها، قبل القراءة قد توقعت أن الكتاب ليس شاملا الا لبعض الأحداث ولكن ذكاء الكاتب في جمع المادة وربطها ببعضها فاق توقعاتي فهو لم يغفل أي حادث - تقريبا - يمس المونديال من بعيد أو قريب بشكل تراتبي منذ نشأة كأس جول ريميه في نسخته الأولى مرورا بتسميته كأس العالم وحتى نسخة 2014، وتظل كرة القدم هي اللعبة التي احتلت قلوب العالم ومازالت تلقي بسحرها الذي لن ينتهي أبداً إلا بإنتهاء البشرية.

شكر خاص للمترجم والصديق محمد الفولي على مجهوده وروحه التي امتزجت بأسطر الكتاب.

[Ahmed · Rating 5 out of 5]

قراءة مونديالية لتكتمل الاجواء الكروية الخالصة
عنوان الكتاب إستفز معلوماتي التاريخية عن البطولة وتاريخها وأحداثها
فما الذي سيكون غريباً في المونديال ؟
لكنني ذُهلت من اللحظة الأولى معلومات لأول مرة أسمع بها تماماً
معلومات عجيبة غريبة عن أحداث تتعلق بالبطولة من قريب أو من بعيد أو أحداث حدثت أثناء البطولة وبسببها
صدق حقاً إداوردو غاليانو حين قال عن الكتاب: "لوثيانو بيرنيكي جاسوس مخضرم. ولقد تمكّن هذا المحترف الماكر من التسلّل إلى كل بطولات كأس العالم منذ عام 1930 ونجح –متنكّرًا كبعوضة أو ربما كراية ركنّية- في استقصاء أسرار تجرّأ مؤخّرًا على كشفها. نحن معشر الكرويين ممتنّون له، فهذا هو وقتها"
كنت محظوظاً بحضور حفل توقيع الكتاب والحصول على توقيع الكاتب على نسختى
وإكتشفت أن كل الحضور يتحدث الأسبانية حتى خلت أنني الوحيد في القاهرة الذي يجهل الأسبانية :D

[فيصل السويدي · Rating 4 out of 5]

شكرا للكاتب والمترجم، مجهود طيب

[Amr Mohamed · Rating 2 out of 5]

اول كاس عالم تابعته كان عندي تمن سنين ومش مجرد متابعة لماتش وخلاص لأ، فرجة وتشجيع فرق افريقيا والارجنتين طبعا ، لحد ماتش النهائي ولحد دلوقتي فاكر الماتشات ، وحب الكورة وكاس العالم ده كان لاغلبنا في صغرنا وخصوصا ان الماتشات كانت مذاعة في التلفزيون عادي
واول ما شفت الكتاب اشتريته قلت فرصة اعرف تاريخ البطولة المفضلة وازاي تم تطوير لحد ما وصلت للشكل الحالي
الكتاب بدأ جيد عن الفترة الاولي لفكرة كاس العالم والبطولات الاولي واستفدت بعض المعلومات ، لكن بعد كدا ملل الصراحة وكان نفسي اخلص الكتاب في اسرع وقت
متهيألي معلومات الكتاب ده لو اتعملت علي فيلم وثائقي ومعاه فيديوهات لاحداث واهداف كانت هتكون امتع وافضل
لكن السرد بالطريقة تحس انك بتقرأ مقال او سكريبت لفيلم وثائقي وده كان سبب الملل

تقييمي ٢.٥

[Candleflame23 · Rating 3 out of 5]

مجال في القراءة جديد بالنسبة لي ومختلف كلياً
وربما كان من الممكن أن استمتع به لو كنت من
عشاق كرة القدم أو متابعيها .
بؤدي لو يُكتب في المستقبل تاريخ جديد لكرة القدم
يصنع به العرب شيء عظيم .


تجربة لطيفة⚽️⚽️⚽️⚽️

[Noor Abd-alhadi · Rating 4 out of 5]

أحد أهم العوامل التي تجعل من كرة القدم ساحرة بالفعل أنها عالم حقيقي يتجاوز الكرة التي تتناقلها الأرجل ليشمل تاريخا وحكايات وانتصارات وإخفاقات وخيبات أمل وقصص صعود وهبوط .. هذا الكتاب الممتع جدا والصاخب جدا والحيوي جدا يتناول غرائب شهدتها المونديالات على مر التاريخ بصورة حية
ونابضة تجعل من الأحداث وكأنها تجري الآن بالفعل
يؤكد الكتاب مرة أخرى أن كرة القدم ليست مجردة من التدخلات السياسية والاقتصادية لكنها تبقى اللعبة الأقدر على انتزاع الاهتمام في جميع أنحاء العالم بغض النظر عن حواجز اللغة أو الحدود الجغرافية فاللعب الجميل يوحد الشعوب التواقة لكرة قدم جميلة
الكتاب يقدم وجبة متنوع وفريدة من المعلومات الكروية في خضم أحداث مونديال روسيا الذي يعد مونديال الغرائب بامتياز وسيسجل الكثير من الأحداث التي ستخلدها الكتب

[Abdel Aziz Amer · Rating 4 out of 5]

كتاب ممتع يضم مجموعة من أغرب الحكايات والمواقف التي حدثت في تاريخ كأس العالم منذ بدايته في الأوروجواي عام 1930 و حتى مونديال 2014 بالبرازيل .. ويضم مجموعة من أكبر الإحصائيات والأرقام القياسية التي تم تحقيقها فيه.

هناك أحداث مدهشة لن تصدق أنها حدثت في تاريخ هذه البطولة الكبرى .. والدور الذي لعبته السياسة في تحديد هوية البطل في بعض الأوقات.

وليس من المفاجئ أنه لا يوجد ذكر لجول مجدي عبد الغني فهو لم يشغل بال أحد غير المصريين !

[Fathy Sroor · Rating 4 out of 5]

عرض مميز لأحداث المونديال في نسخه ال٢٠ من ١٩٣٠ ل٢٠١٤،الكتاب ملئ بالارقام والقصص وقادر على أمتاع حتى الملحدين كروياً من أمثالي واللي مبيتابعوش كأس العالم حاليا حتى،مشكلته في كتير من عباراته اللي بتحمل دعماً للأفكار الخرافية عن الحظ والفأل(وأن كانت مكتوبة بشكل غامض يفتح الباب لأعتقاد أنها مجرد سخرية أو حِليات أدبية لا غير).

[Mohamed Gamal · Rating 5 out of 5]

اي شخص بيحب كرة القدم يجب عليه قراءة هذا الكتاب

[Ahmed Hussein Shaheen · Rating 5 out of 5]

كتاب رائع ومسل ومليء بالقصص والحكايات الغريبة
يستحق القراءة

[فهد الفهد · Rating 3 out of 5]

أغرب الحكايات في تاريخ المونديال

يتصدى هذا الكتاب لمهمة ثقيلة، فالمؤلف يذكر في مقدمته أنه لن يقدم معلومات عن تاريخ المونديال لأن هذه المعلومات متوافرة ويمكن الوصول إليها من خلال موقع الفيفا، ما يرغب في تقديمه هو حكايات وأحداث ارتبطت بكل تلك المونديلات التي بدأت سنة 1930 م واستمرت حتى هذا العام مع انقطاع سنوات الحرب العالمية الثانية، سنوات طويلة وعشرات اللاعبين والقصص والأحداث، تغيرات كثيرة في السياسة والمجتمع صبت في هذه اللعبة العظيمة وجعلتها معشوقة الملايين الذين لا يملون متابعة كل هذه المسابقات المحلية والعالمية والذين يتصارعون حول فرقهم المفضلة ولاعبيهم العظام، هذا الكتاب يقدم مجموعة من الحكايات الجميلة والغريبة، قرأته وأنا أتابع كأس العالم الأخير، كنت أتابع الكرة بشغف في الماضي، وهو شغف شفيت منه بشكل ما، ولكن كأس العالم استثناء ومسابقة لا يمكن تجنبها حتى لمن يكرهون كرة القدم – ما أقلهم وما أشد عزلتهم -.

[محمد المغازي]

الكتاب لعشاق كرة القدم هيكون جميل جداً،
الكاتب متأثر بجاليانو ( الكتاب بمثابة امتداد لكتاب لكرة القدم بين الشمس و الظل ) في طريقة عرض القصص،
خصوصاً ذات الجانب الإنساني و الطريف منها - و هي كثيرة بالمناسبة-
هناك جانب إحصائي تشعر كأنك تشاهد مباراة و تستمع لمعلق و يسرد عليك طوال المباراة الكثير من الأرقام،
أخيراً، أخطاء مطبعية بالجملة تغص صفحات الكتاب.

[Hagar.M · Rating 4 out of 5]

فيما يخص كأس العالم لكرة القدم -منذ انطلاقه عام 1930 حتى نسخة البرازيل 2014- أعتبر هذا الكتاب موسوعة من العيار الثقيل لذا أنصح كل عاشق للساحرة المستديرة بقرائته ولكن على فترات فغزارة معلوماته قد تجعله مربكا عند التعرض لها دفعة واحدة