De Achtertuin van het Achterhuis

by Gerard Kremer

Als Gerard Kremer in 1941 huismeester wordt van een kantoorpand aan de Westermarkt 2 (Huize Labor) in Amsterdam, om de hoek van wat we nu kennen als het Achterhuis, heeft hij nog geen idee welke rol hij zal gaan spelen in de Tweede Wereldoorlog. Door omstandigheden en omdat hij zijn ogen niet wil sluiten voor wat er gebeurt, belandt hij langzamerhand in het verzet. Als in de daaropvolgende periode de Wehrmacht een deel van het pand bezet houdt voor geheime activiteiten en Gerard daarbij nog besluit Joodse onderduikers te huisvesten, speelt hij gevaarlijk spel. Dat word hem bijna fataal.

En waargebeurd verhaal over "De Kruidenier van de Westermarkt" die door zijn unieke positie illegaal voedsel kon verstrekken aan de omgeveing van het Achterhuis.

Genres: Nonfiction, Historical, History, War

268 pages, Paperback

Published May 1, 2018

Reviews

[Ingrid · Rating 4 out of 5]

De vader van Gerard Kremer heeft zijn oorlogsverhaal verteld en zijn zoon heeft het opgetekend. Het is een van de vele verhalen over de oorlog. Dit verhaal is anders omdat met zekerheid komt vast te staan wie Anne Frank en haar familie in het Achterhuis heeft verraden.
Veel taal- en typefouten, jammer.

Gerard Kremer's father told his war story and his son wrote it down. It is one of the many stories about the war. This story is different because it can be established with certainty who betrayed Anne Frank and her family in Het Achterhuis.
Lots of language mistakes and typos unfortunately.

[Sabina · Rating 4 out of 5]

Když se mi na střední dostala do rukou kniha Deník Anny Frankové, netušila jsem, jak si příběh utkaný ze slov třináctileté dívenky dokážu „oblíbit“. Její deník mě tehdy opravdu mimořádně zasáhl, a dodnes si pamatuji mrazivost posledních odstavců příběhu. Jméno Anny Frankové a její smutný osud zná dodnes asi každý. Kdyby nenastal osudný den, kdyby někdo neprozradil jejich úkryt, příběh mohl dopadnout zcela jinak. Anna Franková Příběh zrady je kniha, kterou napsal syn muže, který za války hodně riskoval, aby pomohl ostatním, nejen Židům. Zapojil se do tajného odboje, riskoval život sebe ale i své ženy a později i syna, aby drobnými „krádežemi“ pomohl celé řadě lidí. Právě ona budova sousedila s domem, ve kterém byl úkryt rodiny Frankových. Pokud čekáte, že se v knize s rodinou setkáte, pak vás musím zklamat.
Celý příběh je založen na skutečných událostech, ze kterého pocítíte neuvěřitelnou úzkost. Gerard a celkově lidi z odboje byli mimořádně odvážní lidé, kteří riskovali své životy, ale i životy svých blízkých pro dobrou věc. Nedokážu slovy vyjádřit obdiv k lidem, kteří v této době nesledovali pouze vlastní zájmy. Kolik nocí museli žít v očekávání, zda se jim manželé vrátí, či nikoliv.
Tajemství kdo udal Annu Frankovou se v této knize dozvíte, i když to není doslova popsáno, byl to ten stejný člověk, který zradil i další lidi a aktivity. Příběh zrady je krátká kniha, která má široké řádkování a budete ji mít přečtenou opravdu rychle. Pokud máte rádi historické romány z válečného období, které vám rozšíří obzory, rozhodně sáhněte po této knize. Příběh Gerarda Kremera staršího by rozhodně neměl být zapomenut.
Celá recenze: http://kniznipristaviste.blogspot.com...

[Sanne Jansen · Rating 5 out of 5]

In 1 ruk uitgelezen, echt een mega spannend en persoonlijk verhaal wat verschrikkelijk moet zijn geweest om mee te maken. Plus voor mij was dit boek extra bijzonder, omdat het zich afspeelt in het pand waar ik nu werk :)

[Vince · Rating 4 out of 5]

Bizarre taferelen in huize Kremer. 10 onderduikers in 1 pand, waar later ook nog een Duitse kolonel woont? Vooral indrukwekkend als je al een keer een rondje hebt gelopen door deze buurt, hoewel het Achterhuis tegenwoordig vervreemdend is door de hoeveelheid toeristen.
De Engelse titel van dit boek vind ik overigens ongepast ("Anne Frank Betrayed"). Anne Frank komt in het boek nauwelijks voor. Er is puur (redelijk onderbouwde) speculatie over wie de verrader zou kunnen zijn.

[Sabina Clopotel · Rating 3 out of 5]

Ma asteptam sa gasesc mai multe detalii in legatura cu Cine a tradat-o pe Anne Frank!!

[Robert Lambregts · Rating 4 out of 5]

Na het lezen van De Achtertuin van het Achterhuis heb ik wat gemengde gevoelens. Laat ik beginnen met het positieve en dat is dat ik het een erg boeiend verhaal vond van een kleine groep mensen die onderdeel maakte van het verzet en daarbij waarschijnlijk vele levens hebben gered. Ik vond het ook erg interessant om Ans van Dijk/Ans de Jong in het verhaal tegen te komen. Je voelt de spanning tijdens het lezen. Denkt zelfs na of je het zelf zo gedaan zou kunnen hebben. Ik heb dan ook diepe bewondering voor Gerard Kremer Sr., Dokter Lam en alle betrokkenen die zich op deze heldhaftige wijze hebben ingezet tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Waar ik wel moeite mee heb is dat dit verhaal, dat het absoluut verdient om gelezen te worden, lift op de naam van Anne Frank, die verder geen onderdeel van het verhaal uitmaakt. Ze wordt niet eens bij naam genoemd en dat geldt eigenlijk zelfs voor de achtertuin uit de titel. Die komt wel een paar keer voor, maar daar gaat het verhaal niet over. Het is berust op het sterke vermoeden (dat ik deel na dit boek gelezen te hebben), dat vanuit het pand aan de Westermarkt Ans van Dijk de familie Frank, en vele anderen, heeft verraden.
Maar de naam Anne Frank op de cover, samen met de titel waarin het Achterhuis wordt genoemd voelen aan als een marketing prop. Dat wordt versterkt door de korte hoofdstukken met de vele lege pagina's tussen de hoofdstukken, om het boek dikker te laten lijken en het verhaal meer body te geven.
Uiteraard, als je wilt dat dit verhaal een groter publiek bereikt, dan is dat een keuze. Zou alleen niet mijn keuze zijn geweest. Ik denk dat ik liever een andere uitgever had gezocht, één die tevens een betere editing had ingezet om de vlakke vertelstijl en taal- en stijlfouten te verbeteren. En die vervolgens de marketing ook beter op poten had gezet.
Ik geef dit boek om die reden 3,5 ster, maar rond het af naar 4, puur omdat ook dit verhaal bestaansrecht heeft en deze helden het verdienen dat mensen het weten dat ze dit hebben gedaan.

[Roxana · Rating 3 out of 5]

Titlul este clickbait, nu sunt prea multe informații sau dovezi în legătură cu cine a trădat-o pe Anne Frank. Totuși cartea merită citită - este o povestire a evenimentelor petrecute în aceeași perioadă în care a trăit și familia Frank, dar dintr-o altă perspectivă.
3.5☆

[Ioana Irina · Rating 5 out of 5]

O carte care ne arata ca oamenii pot fi oameni chiar si in timpul razboiului. Am putea invata multe din ea. O recomand tuturor care in anumite momente ale vietii lor au impresia ca nu mai rezista.

[Rosca Rodica · Rating 4 out of 5]

O simpla presupunere, nimic sigur. Povestea e buna totusi.

[Hannah]

Snelle review, want snel gelezen!

Toen ik het een aantal jaar geleden had uitgekozen bij de Postcodeloterij, dacht ik dat het over Anne Frank en het Achterhuis zou gaan. Spoiler alert: viel behoorlijk tegen. Nu had ik in al die jaren dat deze in mijn boekenkast stond wel de flaptekst gelezen en wist ik al dat dit niet zo zou zijn.

Het verhaal zelf las makkelijk weg. Ik heb er precies 2,5 uur over gedaan. Ik was onder de indruk. Ik heb veel verwondering voor mensen die deel uitmaakten van het verzet in de tijden van de tweede wereldoorlog. Ik vond het achteraf ook helemaal niet erg dat er amper in werd gegaan op het Achterhuis (hier wist ik al veel over door eerdere boeken die ik heb gelezen). Het is laagdrempelig en neemt je mee in hoe het er toendertijd aan toe ging.

Al met al een prima boek!

[Nessa [October Tune] · Rating 3 out of 5]

I feel kind of weird giving this only three stars, but it was mostly the writing that felt a bit jarring to me. It was written as if it was a fictional story rather than a nonfiction book and while it was simply written and I flew through it, it also didn't feel real because of the way it was written.

[Tamara · Rating 5 out of 5]

Wat een indrukwekkend boek. In 1 adem uitgelezen....

[Jaroslava Česnohlídková · Rating 3 out of 5]

3,5*

[Klarifoontje · Rating 5 out of 5]

Mooi geschreven boek bleef lezen

[Jodi_ice · Rating 2 out of 5]

Cawpile: 3.5* 6.93 (Read below for reason for 2* rating)

So you pick up a book called Anne Frank Betrayed, what percentage do you expect to be about Anne Frank?:
10-25%
25-50%
50-75%
75-100%
?

Note that I didn’t start it at 0 because, I mean, who would write a book called that and not have any information about Anne Frank in it at all??

Gerard Kremeer, *that’s* who…

And I don’t mean no information as in there’s no new information like it infers there will be on the cover…
Oh no…
I mean theres *nothing*

I mean her name isn’t… written… once… in the entire book.

Not *once*

The only time Anne Frank comes anywhere near this book is that her name and picture is on the cover.

Other than that she is never mentioned.


And do you know what’s really annoying? The book itself is a really interesting book! It has a good story in it. He could have sold it by itself without this silly ploy of using Anne Frank to sell copies.

So for that reason I took a star off of my rating of the book that Cawpile gave it.

[Adriana · Rating 2 out of 5]

The book was ok, but didn't meet the reader's expectations.
Although the title of the book makes it clear that we will learn more about the traitor to Anne Frank, the truth is that we have too little information. I think it was maximum 10 pages speaking about the title :))

The story of Gerard (the senior one) is a wonderful one that has a lot of potential and could have spread easily over 300-400 pages, but I feel like the author was rushing when he wrote the book. Personally I love details and I wanna find out more.

In addition, in the middle of the book are some photos where you receive spoilers: that Ans is the traitor (until then it was only speculated, you find out that she is a traitor only a few dozen pages later), and there is a picture of Gerard in which it is revealed that he was tortured, and this was actually happening towards the end of the book ...

A book with potential. A very interesting story, but unfortunately not that well written, in my opinion

[Irina · Rating 4 out of 5]

"Anne Frank trădată" proiectează o lumină nouă asupra perioadei în care mulți evrei au stat ascunși în cele mai diverse locuri în timpul ocupației germane din Olanda din timpul celui de-al doilea Război Mondial.
Rezistența era împânzită peste tot, membrii ei oferind ajutor oricui avea nevoie de asistență medicală, alimente, informații, un loc să se ascundă. Din păcate și trădătorii erau la fel de împânziți și infiltrați fără a fi bănuiți de intențiile lor fără scrupule.
Misterul trădării multor evrei, printre care și cei aflați în Anexa secretă unde trăia ascunsă Anne Frank împreună cu familia și încă patru locatari, este dezvăluit după 75 de ani de Gerard Kremer, în urma cercetărilor, interviurilor și altor surse studiate.

"În ciuda tuturor, eu voi crede în continuare că oamenii sunt buni, în adâncul sufletului lor." - Jurnalul Annei Frank

[Alexandra Alexyna · Rating 3 out of 5]

The only reference to Anne Frank (and the indirect one) is when it is stated that the annex and its inhabitants may have been betrayed by Ans van Dijk. The rest is the story of Gerard and Bep and their involvement in the resistance movement (or I pray part of it). I liked the pictures instead and I found the description nice when boy toodler being reached the egg liqueur

[Bev Kimmel · Rating 4 out of 5]

An interesting book that should be renamed, even though it is most likely accurate. I still recommend reading it if you are interested in the resistance efforts in WW2

[Elma Voogdt · Rating 4 out of 5]

Zo nu en dan maak ik met het lezen een uitstapje… al blijft het wel bij geschiedenisboeken, en dan met namen over de Tweede Wereldoorlog. Zo kwam het boek ” De achtertuin van het Achterhuis” op mijn pad.

Het boek verteld het verhaal van Gerard Kremer sr. Gerard Kremer sr. werkte tijdens de oorlog als conciërge van een kantoorgebouw. Naast de woning kreeg hij ook een klein appartement, waar hij onmiddellijk met zijn vrouw naartoe verhuisde. Later werden de kelder en verschillende verdiepingen echter bezet door Duitse soldaten. Ze vulden de kelder met grote kratten en creëerden van de verdiepingen hun eigen kantoren. Op een nacht zorgde nieuwsgierigheid ervoor dat Gerard in de kratten keek. Toen hij ontdekte welke rijkdom ze verborgen hielden, werd hij erg boos. Dankzij andere contacten werd hij al snel een actief lid van het Nederlandse verzet. En dat was tot het moment waarop hij bijna zijn leven verloor vanwege zijn activiteiten.

Dit hele verhaal is gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen. Gerard Kremer sr. sprak na de oorlog weinig over de gebeurtenissen tijdens de Tweede Wereldoorlog, pas later nam hij zijn schoondochter in vertrouwen en deed hij beetje bij beetje zijn verhaal. Tijdens de nachten dat hij niet kon slapen, vertelde hij haar zijn hele verhaal. Vele jaren later besefte zijn zoon hoe belangrijk de rol van zijn vader tijdens de oorlog in de levens van veel mensen heeft gehad. Te meer omdat het gebouw waarin hij werkte nauw grensde aan de plek waar Anne Frank destijds ondergedoken zat. Hij was dan ook de enige die dankzij zijn eigen ervaring de verraders van de familie Frank kon onthullen.

Het boek is zeer leesbaar en toegankelijk en leest dan ook zeer snel weg, het verhaal is pakkend, je kunt het boek dan ook moeilijk wegleggen. Het bleek een meeslepend, ontroerend, pijnlijk en soms humoristisch verhaal over een conciërge die zich genoodzaakt zag onderduikers te verbergen in een (nog steeds bestaand) kantoorpand waar ook de Wehrmacht in is gehuisvest. Zo geschreven dat je de spanning kunt voelen en het boek je nog heel lang bijblijft. Het is een boek over herinneringen van iemand van het verzet ,die door zijn zoon zeer gedetailleerd zijn opgeschreven. Wat het boek je in elk geval leert, is dat het leven van de conciërge is gered door de vijand en dat Anne Frank mogelijk is verraden door een landgenote.

Samengevat : Het boek of verhaal net hoe je het noemen wilt, toont het dagelijks leven vanuit het standpunt van een gewoon mens, zijn gevoelens, zorgen, angsten en grote vastberadenheid tijdens de Tweede Wereldoorlog. Voor mij zeker een dikke aanrader.

[Moje Počteníčko · Rating 4 out of 5]

Troufám si říct, že příběh nizozemské dívky Anny Frankové, která se byla nucena během druhé světové války skrývat, zná téměř každý. Ani já nejsem výjimkou. Přestože mě její příběh oslovil, nikdy jsem neměla potřebu dohledávat informace navíc. Nejspíš proto kniha přilákala moji pozornost.

Gerard Kremer st. pracoval během války jako správce kancelářské budovy. Spolu s místem získal i nevelký byt, kam se s manželkou ihned přestěhoval. Později však sklepní prostory spolu s několika patry zabrali němečtí vojáci. Sklep zaplnili velkými bednami a z pater vytvořili vlastní kanceláře. Jedné noci přiměla zvědavost Gerarda, aby do beden nahlédl. Když zjistil, jaké bohatství skrývají, popadla ho obrovská zlost. Zakrátko se díky dalším kontaktům stal aktivním členem nizozemského odboje. A to až do doby, kdy kvůli své činnosti málem přišel o život.

Celý tento příběh je založen na skutečných událostech. Gerard Kremer st. o tom, co během druhé světové války prožil, nikdy nemluvil. Vše vyšlo najevo až v době, kdy u něj nějakou dobu pobývala synova manželka Toos. Během nocí, kdy nemohl spát, jí o všem vyprávěl. O mnoho let později si jeho syn uvědomil, jak zásadní úlohu v životech mnoha lidí jeho otec během války sehrál. Tím spíš, že budova, ve které pracoval, těsně sousedila s místem, kde se tehdy Anna Franková ukrývala. Byl tudíž jediným člověkem, který díky vlastní zkušenosti mohl odhalit udavače rodiny Frankových.

Kniha je velmi čtivá a přístupná i těm, kteří potřebují získat informace o dění během druhé světové války jemnější formou. Zobrazuje každodennost napohled obyčejného člověka, jeho pocity, starosti, strachy i obrovské odhodlání. Za mě rozhodně velké doporučení.

[José Van Rosmalen · Rating 4 out of 5]

Gerard Kremer schreef deze biografie over de oorlogsjaren van zijn vader, die ook Gerard heette.Gerard sr. was huismeester in een pand dat vlakbij het Achterhuis lag, waar Anne Frank en haar familie waren ondergedoken. Gerard was daar ( uiteraard) niet van op de hoogte hoewel hij wel eens meisjesstemmen hoorde. In het pand waar Gerard huismeester was werkten ook Duitsers. Gerard ging op verzoek van zijn huisarts meewerken aan illegale acties. In de kelder sloegen de Duitsers voedselvoorraden op. Gerard pakte daarvan steeds een klein deel, dat via de dokter onder onderduikers werd verspreid. Later nam Gerard ook onderduikers in het pand op, die zich overdag moesten verschuilen. Dat was vol risico’s. Vermoedelijk is hij verrader door Ans van Dijk, die om als joodse vrouw de dans te ontspringen veel joden ging aangeven en waarschijnlijk ook Gerard, hoewel die geen jood was. Het merkwaardige is dat hij waarschijnlijk dankzij een Duitser na een gevangenis weer vrijkwam. De martelingen tekenden zijn leven. Het boek leest vlot en is toegankelijk geschreven. De titel suggereert wel erg nadrukkelijk een verband met het verhaal van het Achterhuis, mogelijk omdat ook daar Ans van Dijk de verraadster zou zijn. Mogelijk achtte de uitgever dit verband uit commerciële overwegingen interessant, maar laat ik het houden bij de verdiensten van dit boek als zodanig, een verhaal dat de realiteit van het onderduiken en de dagelijkse angst en onzekerheid dichterbij brengt.i

[Mehsi · Rating 5 out of 5]

Wauw, wat een fantastisch boek. Ik was even bang dat dit gewoon droge informatie zou zijn, natuurlijk interessant, maar niet voor lang, maar nee, dit boek is geschreven als een roman. Je gaat helemaal op in het verhaal van Gerard Kremer (senior). Hoe hij huismeester werd, hoe hij ging helpen met dingen wegsmokkelen, onderduikers ging verschuilen, maar ook over Ans de Jong en haar rol in het verraad van de onderduikers van het Achterhuis, over Gerard's gezin, en meer. Het was razend interessant, geloof mij, je kunt dit boek niet met rust laten. Ook mooi dat er foto's waren van het gezin, van Ans, van de gebouwen. Echt een aanrader!

[Angela · Rating 3 out of 5]

Een persoonlijk verhaal over de activiteiten van met name de vader van de schrijver tijdens de Tweede Wereldoorlog. Meneer Kremer werkte en woonde met zijn gezin in hetzelfde blok als het beroemde Achterhuis van Anne Frank. Het is indrukwekkend welke risico's dit gezin en verdere omgeving nam omdat ze vonden dat ze niet anders konden. Ook de tragedie in de familie is aangrijpend.
Het boek is makkelijk geschreven en leest ook zo. Het had wat meer diepgang en inhoud verdient. En natuurlijk blijft de vraag of het verraad ook Anne en haar familie betreft. Het is een mogelijkheid waar deskundigen over twijfelen, maar het blijft interessant om te lezen.

[Bauke · Rating 5 out of 5]

Dit is echt een goed historisch waargebeurd verhaal over een jong Amsterdams gezin.
Dit boek bevat hun levensverhaal tijdens de 2e wereld oorlog.
Zij hebben Joodse familie, joodse kennissen.
Ze wonen in hetzelfde huizenblok als waar Anne Frank ondergedoken zat.
Ze hebben dagenlijks te maken met joodse onderduikers, hun aandeel aan het verzet, NSB’ers en de Wehrmacht.
Respect voor deze mensen die zulke helden zijn geweest!
Dit boek gaat niet om de dader van het verraden van Anne Frank. Het is een verhaal wat ook een mogelijkheid zou kunnen zijn.

[Alana · Rating 4 out of 5]

⭐️⭐️3.5⭐️⭐️
Spannend boek over de ervaringen in de oorlog. Het enige minpunt is dat “Anne Frank” op de voorpagina staat, terwijl hier in het boek niet over gesproken wordt. Dit zorgt wel voor een vertekend beeld. In eerste instantie ging ik namelijk dit boek lezen, omdat ik dacht dat er verteld zou worden over het Achterhuis en hoe de familie Frank verraden is. Dit is niet het geval, want het gaat over een ander gezin.
Ondanks dit minpunt was het wel een boek wat ik moeilijk kon wegleggen. Wanneer je geïnteresseerd bent in verhalen over WOII is dit een aanrader.

[Saskia (Smitie) · Rating 4 out of 5]

Het persoonlijk verhaal van Gerard Kremer sr die samen met zijn vrouw Bep tijdens de oorlog betrokken raken bij het verzet en onderduikers in huis nemen. Het is vlot geschreven en zeker de moeite waard. Het is wel jammer dat dit verhaal wordt gehangen aan de kapstok Anne Frank en het Achterhuis, terwijl zij en haar verhaal niks te maken hebben met die van Gerard Kremer. Deze marketingstrategie doet wat mij betreft het persoonlijk verhaal van Gerard te kort.

[Radovan · Rating 4 out of 5]

Pozor, pokud hledáte knihu o Anne Frankové - tato to určitě není. Končí jen jednou z variant, kdo mohl rodinu Frankových nahlásit. Nicméně celý příběh odbojáře Kremera, který svoje aktivity prováděl jen pár domů od Frankových, je velmi zajímavý a možná by bez samotného jména Anne Frankové zapadl. Což by ale byla škoda, protože je velmi zajímavý.

[Sem · Rating 5 out of 5]

Heel boeiend verhaal. Zo interessant dat ik het boek letterlijk in 1 dag heb uitgelezen. Geeft hele goede inkijk in die periode. Met veel details geeft het je het gevoel dat je er bij bent geweest. Aanrader

[Alena Ryšavá · Rating 4 out of 5]

Cool book, I enjoyed it pretty much, but I can’t hide I was a little dissapointed – in Czech the title promised to discover who betrayed Anne Frank, but it is never mentilned directly in the book. Nevertheless enjoy the reading.