Un libro maravilloso en el que convergen la poesía de Elvira Sastre y las ilustraciones a línea de Emba."Sentí las raíces apretando mis tobillos. Uno no deja de esperar porque se canse, uno deja de esperar porque cesa el ruido al otro lado y las raíces se secan."
Elvira Sastre revela en este libro su mundo interior y sus experiencias más íntimas. El diálogo que se establece entre el texto y las ilustraciones de Emba logra una composición estética única, digna de coleccionistas.
ENGLISH DESCRIPTION
A marvelous book that combines the poetry of Elvira Sastre and the illustrations of Emba.
"I felt the roots squeezing my ankles. You don't stop hoping because you get tired, you stop hoping because the noise on the other side stops and the roots dry up."In this book, Elvira Sastre reveals her inner world and her most intimate experiences.
The dialogue between the text and Emba's illustrations accomplishes a unique aesthetic composition, worthy of collectors.
Elvira Sastre nace en Segovia el verano de 1992 y ya desde muy pequeña, gracias a la influencia de su padre, muestra su amor por la lectura. A los doce años escribe su primer poema y tres años más tarde abre un blog, "Relocos y Recuerdos", que a día de hoy mantiene activo. Poco tiempo después, gana el premio de poesía "Emiliano Barral" con el relato corto Saudade.
Unos años más tarde, se instala en Madrid para cursar el grado universitario de Estudios Ingleses, sin saber que ese cambio lanzaría su carrera poética al cielo de la capital. En Madrid, Elvira continúa escribiendo y comienza a participar en eventos poéticos acompañada de cantautores consagrados como Adriana Moragues, Diego Ojeda y Dani Hare e importantes poetas como Carlos Salem y Escandar Algeet. Del mismo modo, Elvira ha llegado a compartir escenario con artistas nacionales de la talla de Joaquín Sabina, Benjamín Prado, Jorge Drexler, Rubén Pozo y Leonor Watling.
Poco a poco, Elvira Sastre se va haciendo un nombre en el circuito cultural madrileño y es entonces cuando la editorial Lapsus Calami se interesa por su obra: juntos publican Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, en diciembre del 2013, con prólogo del afamado Benjamín Prado. Es el propio Benjamín quien apuesta por ella y por su poesía, y de ese modo le abre el camino al mundo de la poesía contemporánea española. Unos meses después, en mayo de 2014, la importante editorial Valparaíso Ediciones, con sede en España y en América Latina, le propone publicar su segundo poemario: Baluarte, que ya va por la tercera edición, con el que aún se mantiene en los primeros puestos de los libros de poesía más vendidos del país. Entre medias, la poeta edita con la también ilustradora Adriana Moragues un proyecto artístico-literario llamado Tú la Acuarela / Yo la Lírica que casa la poesía de Elvira con las acuarelas de Adriana y del que venden más de mil copias.
La carrera poética de Elvira Sastre, la poesía visceral y directa que presenta así como su cercanía con el lector permiten a la poeta participar en festivales y eventos literarios de importancia tales como el Festival Eñe, la Feria del Libro de Madrid y de Soria, el Festival de Narradores Orales de Segovia, el Festival Inverso y demás jornadas culturales.
Actualmente, Elvira Sastre compagina su carrera poética con los estudios de Traducción Literaria en la Universidad Complutense de Madrid.
"También hay belleza en las olas que te arrastran al fondo del mar".
Hay tanto hype por todas partes con Elvira Sastre que me esperaba algo increíble, pero lo que me encontré fue algo bastante normal. Hay pequeñas frases que son lindas, otras a las que les pones post-it y otras que pasan sin pena ni gloria, pero ninguna caló hondo en mí. Y eso es, en realidad, lo que busco en estos libros de poesía contemporánea, que los autores logren transmitir en pocas palabras ese sentimiento al que yo no le había podido poner nombre.
De todas maneras, intentaré leer más de Elvira, pues he leído varios comentarios que concuerdan en que este no es, ni de lejos, su mejor libro.
He leído en otras ocasiones el trabajo de Satre y esto para nada le llega a los talones. Este compendio de tuits, como le llamo yo, no tiene pies ni cabeza. No comunican nada y no parecen tener un trabajo de curaduría que transmita un tema o emoción. Sinceramente me parece un trabajo mediocre, que gasta páginas y que aunque quisieron hacerlo pasar por arte al incluir imágenes, por sí mismo el texto no dice nada, no transmite nada, no genera emociones en los lectores de poesía. Le hubiera puesto de título: Compendio de tuits que elegí al azar. Esperaba más de la autora para ser honesta.
“No hay nada peor que estar atrapado entre la distancia y el olvido.”
-El año pasado, que fue la primera vez que lo leí, me gusto y ya, sin más., volverlo a retomar cuando mi corazón esta roto, es como un bálsamo de palabras que ayudan a sanar la herida.,Gracias por estas letras que llenan mi ser y le dan un respiro de esta vida.
“No me siento perdida. Es sólo que no sé dónde termina el mar que llevo dentro y a veces me ahogo”
“No hay nada peor que estar atrapado entre la distancia y el olvido.”
El primer libro que he leído de Elvira Sastre me ha dejado... simplemente indiferente. Ninguno de los "poemas" (Porque son pequeñas frases que en realidad no se si cuentan como poemas, son mas versos) me ha llegado realmente. Quiero explorar mas la obra de la autora, pues siento que si tiene mas para ofrecer, pero honestamente es una decepción personal, especialmente por todo el hype que tiene este libro.
El crédito que le doy, es que al menos son bonitas (?) y que en general, es un libro muy estetico con una edición muy cuidada. Como ven, al ser poemas, no puedo decir mucho, especialmente cuando es un libro que simplemente me dejó indiferente.
Creo en las segundas oportunidades y quiero darle una a Elvira Sastre, pues estoy convencido que tiene mucho más para ofrecer que lo que vi en este libro. Como me pasó con José Saramago, el primer libro que leí de su obra fue Caín y no me gustó, pero hace poco leí El viaje del elefante y me gustó muchisimo, y creo que eso mismo puede pasar con esta autora.
"No me siento perdida. Es sólo que no sé dónde termina el mar que llevo dentro y a veces me ahogo."
"Ante el precipicio te arrancaste las alas sólo para entender el concepto de libertad."
"A veces, a mi tristeza se le escapa tu risa y no sé qué hacer con tanta vida."
"La poesía es lo que hay entre el silencio y esta lágrima."
Es un poemario muy bonito con ilustraciones preciosas, siento que le falto algo para que me encantara por completo... pero dentro de todo me gusto y es muy fácil de leer (lo leí mientras esperaba una consulta medica en menos de 40min). 3.5 ⭐
Mantener con vida algo que ya está roto siempre será otra cosa, una versión distinta y también diferente, un consuelo de mentira. Los rotos son eso, cristales. Y solo pueden hacer daño.
Este poemario expresa los pensamientos más íntimos de Elvira Sastre, permitiendo la libre interpretación a través de su elocuente escritura; apreciando temas como la pérdida de amistades, la muerte de un ser querido, la depresión, la ansiedad, entre otros.
La pluma de Elvira Sastre me encanta y en este libro encontré poemas y frases muy bonitas 😍 pero siento que faltó más de sus escritos, fueron muy pocos y algunos son de una línea 🥺, seguiré buscando leer más de ella.
Hermoso libro de reflexión y amor con un millón de frases hermosas. Mi favorita: "Ojalá nunca me mires como el que de pronto recuerda algo que se le había olvidado"
Fue un gran descubrimiento esta autora, realmente lo disfrute muchísimo, es un poemario sencillo pero conciso, expresa lo que tiene que expresar de forma directa, pero de una manera simple, limpia. Habla un poco de todo, del amor, del respeto, la confianza en uno mismo, la lucha de las mujeres por sus derechos, por tener el lugar que nos merecemos en este mundo. Habla de amarse completa y sinceramente, no debemos sentirnos inferiores a nadie porque no nos corresponde, porque todos somos diferentes y eso lo que nos hace únicos, ese bella diversidad que hay en el mundo. Sin dudas voy a seguir leyendo a Elvira, porque quede impresionada con la sencillez y la entrada que tiene su escritura.
La verdad yo esperaba más de un poemario, quería un verso que dijera wow que bonito pero no lo pude conseguir aquí
En resumen tiene muchas metáforas que no eran para mi ya que no las sentí acopladas a mi persona, aunque no dudo que Elvira Sastre tenga mucho mejores trabajos que este, seguiré intentando.
Pues sí, tiene bonitas frases, pero en su mayoría utiliza el recurso cliché de la poesía actual: frases opuestas entre sí para darle un enfoque "profundo".
Me ha decepcionado, porque esperaba mucho más. Lo único que me ha gustado, además de algunos poemas, fueron las ilustraciones. Acompañaban, transmitían y reflejaban el texto; permitiendo una mayor comprensión de lo que hablaba la autora. Incluso, en una ocasión, detuve mi lectura para quedarme a admirar los trazos de Emba.
“Actúo así ante los miedos: los acepto para restarles importancia. Los hago míos para que no me sorprendan. Sin embargo, ahora tengo temores minúsculos que acarician mi espalda cada vez que me levanto, que no me sueltan los dedos, que reclaman mi atención cuando acaba mi sonrisa. Así que dime tú qué es peor: morir de miedo o vivir con él.”
El poemario está centrado en la perdida, el dolor, las despedidas, el olvido, la libertad y el amor. Todos ellos me interesaron por su peculiaridad, porque la mayoría de los poemarios expresan los intensos sentimientos del amor y del dolor del desamor, convirtiéndose en un tema repetitivo. Sin embargo, no he conectado con ninguno de los versos, más que nada porque eran cortas líneas de palabras. Frases. Aunque hubo algunos que me gustaron, por cómo estaban escritos y por el mensaje que transmitían.
“Una vez vi cómo liberaban a un pájaro de su jaula y de qué manera, trastabillado y torpe, se cayó y tuvieron que recogerlo y meterlo de nuevo tras los barrotes, donde pareció por un breve momento que respiró tranquilo. Fue tristísimo, ¿sabes?, ser testigo de cómo perdió en un instante aquello para lo que había nacido: el vuelo. Solo le quedó, entonces, un miedo disfrazado de consuelo que no era más que una mano ajena decidiendo la dirección del viento de su vida.”
Hubo también otros aspectos que me disgustaron.
Primero, mientras avanzaba con las páginas, me daba una sensación de que no existía una relación entre los poemas. No había el inicio de un camino ni el desarrollo, como tampoco una transición entre los temas que se abordaban; es decir, sólo poemas que avanzaban y retrocedían con los temas. No pude dejar de pensar que la organización del poemario era aleatoria, con versos que fueron arrogados entre las hojas sin mucha consideración.
Segundo, la cantidad de desperdicio de papel. La deforestación descontrolada de los bosques y de las selvas es una problemática importante. Es doloroso ver la comparación de cómo, en diferencia de décadas, hectáreas de flora y fauna desaparecieron. Por tal motivo, leer un verso diminuto en una página blanca me ha molestado. No es lo mismo que en una novela, donde por lo menos las palabras ocupan páginas completas.
La tendencia del minimalismo me parece maravillosa, más aún si los versos van acompañados con ilustraciones, pero es preferible que entonces sean distribuidos por plataformas digitales.
“Miradnos. Decidimos cambiar la dirección del puño porque nosotras no nos defendemos: nosotras luchamos.”
A pesar de que mi opinión no es positiva con respecto a Aquella orilla nuestra, admiro la pluma de Elvira Sastre. Quiero seguir leyendo las obras que ella publica, pero, por mientras tanto, todavía me quedan Días sin ti y Baluarte.
Lo segundo que leo de Elvira, y sinceramente fue escueto, así lo sentí, la forma en cómo coloca las palabras es muy simplona, hay poemas que parecen tweets y las ilustraciones es un adorno por la narrativa ya escrita no aporta más al libro, solo es un acompañante y lo veo innecesario. Solo rescató 4 poemas que en mi opinión tienen una mejor estructura, o está mejor desarrollado. No tiene un order en concreto que bien pudo ayudar al libro.
Me gustó mucho, también es el primer poemario que leo así que no tengo una opinión muy grande sobre el libro pero es muy lindo y me lo terminé apenas me lo puse a leer. (Altas ilustraciones tiene)3.5/5
Disfruté mucho con los anteriores poemarios de Elvira Sastre, sobre todo con La soledad de un cuerpo acostumbrado a la herida. Sin embargo, con Aquella orilla nuestra no he sentido nada… Me ha dejado indiferente. Solo se salvan algunos textos que superan las cuatro líneas. En este libro la autora se limita a presentar versos como si fueran aforismos muy básicos, y que no trasmiten gran cosa.
Quizás otro formato habría sido más agradecido, algo más pequeño, para no gastar tantísimo papel utilizando solo el 5% de la página (de verdad, hay mucho blanco).
Como libro objeto no está mal, pero su contenido se siente vacío, y al final es, curiosamente, lo que más pesa.
No me siento perdida. Es sólo que no sé dónde termina el mar que llevo dentro y a veces me ahogo
Sinceramente esperaba más de esta autora. El 80% de los poemas son de una linea y a penas tienen profundidad, lo que hace que parezcan más capturas de Instagram o tweets que poesía. Mi problema con los poemas de una línea es que casi siempre me parece que están a medias, y no un poema completo. Sin embargo, los poemas largos me han gustado bastante y me han dejado con ganas de más.
Es una pena porque la autora escribe muy bien. Le daré otra oportunidad en el futuro.
Cita Elvira «Si quieres nos tropezamos y lo llamamos destino», y yo, insolentemente, he decidido llamar a Aquella orilla nuestra, parte de mi destino. Quiero creer que leerlo no fue una decisión enteramente mía, sino que algo más, mucho más lejos de lo que imagino, había hilado las cuerdas de la vida a favor de que el libro y yo, nos abrazáramos.
Escribí hace un tiempo «…en algún momento, somos como pequeñas grietas en la vida de alguien más», y leerte, Elvira, ha formado una pequeña grieta en mi vida, pero una grieta con flores nacientes. No quiero hacer caso de palabras necias que se creen con autoridad de demandar lo que es poesía. Quiero hacer caso de mi pulso disparado. Quiero creerle a mi alma aleteando dentro de mí porque cada palabra era cielo.
Entendí lo que ni siquiera yo entendía. No hace falta un poema con cincuenta versos para que se ilumine nuestro corazón. Y mucho menos, uno o dos versos son insuficientes cuando en esas palabras se encierra lo que por tanto tiempo he querido explicar sin éxito.
Si fui capaz de quererte en contra de todo, seré capaz de olvidarte con todo a favor. Qué es poesía sino la simplicidad de explicar lo complejo. Aquella orilla nuestra es poesía escrita desde la complejidad de un alma inquieta, pero con la inteligencia de quien sabe darle sentido a esos sentimientos.
Leerlo fue un empujón al vacío. Lanzarse con la sensación de que el golpe iba a doler, pero al final de la caída, había un colchón de flores silvestres esperando a darle inicio a una nueva vida.
Entendí que debe doler, pero que luego debe sanar.
Es la primera vez que leo algo de Elvira Sastre y debo admitir que quizá las expectativas eran demasiado altas, pero no he llegado a conectar con este poemario. Hay determinadas frases que realmente llegan y son preciosas, pero en su mayoría no han conseguido hacerme sentir lo que debían transmitir.
El gran problema que he percibido es una falta de conexión entre los poemas, me ha faltado ver un recorrido o un tema en común que fuera hilando los poemas. He tenido la sensación de leer varios textos recogidos al azar y unidos en un mismo libro.
Aun así, las ilustraciones me han parecido preciosas y que encajan perfectamente con cada texto. Seguiré leyendo a la autora y le daré una oportunidad a alguna de sus otras obras.
Soy muy fan de las ediciones ilustradas, esta seguro es una de mis favoritas porque la conexión fragmento, poema /dibujo es tan buena. Seguro será un libro de poesía un poco inusual para muchos pero la magia está totalmente en la colaboración de dos grandes artistas. Muy bello.