Tres estaciones, Las

by Eric Nepomuceno

En Telefunken un nino escucha el radio mientras recuerda a su padre, de cuya muerte se siente responsable porque solo vivio dos meses despues de verlo nacer; supone que cuando se case y tenga hijos el debera morir. En El juramento tres amigos hacen en su ninez un pacto de sangre prometiendo ser fieles siempre unos a otros; uno de ellos, al recordar el hecho, se da cuenta de que la felicidad de ese verano ya no importa. En La mujer del maestro unos adolescentes suben a la torre de una cisterna para espiar a la esposa de su maestro de frances; su principal temor es que una pandilla rival los encuentre en su territorio. En Cuando el mundo era mio un adolescente invita al cine a la jovencita que le gusta para preguntarle si quiere ser su novia; la inexperiencia del protagonista convierte la cita en un tormento, pues no sabe si tomarla de la mano, abrazarla o besarla. Dicen que ella existe (cinco historias de solidaridad) reune cinco escenas breves en las que dos personajes, dos hermanos, un matrimonio mayor, un padre y su hijo, dos amigos, comparten el dolor, el miedo o el destino adverso del otro. / In ""Telefunken"" a child remembers his fathers death. In ""The Oath"" three friends make in their childhood a pact of blood. In ""The Teachers Wife"" some teenagers spy on their French teachers wife. In ""When the World Was Mine"" a teenager invites a girl he likes to the cinema.

216 pages, Paperback

Published May 30, 2019

About the author

Milton Eric Nepomuceno, nascido em 1948 em São Paulo, tornou-se jornalista em 1965. Em 1986 abandonou o jornalismo diário; desde então, escreve ocasionalmente para a imprensa do Brasil, da Espanha e do México. É tradutor e contista premiado, além de autor de livros de não-ficção. Traduziu para o português obras de Julio Cortázar, Eduardo Galeano, Gabriel Garcia Márquez e Juan Carlos Onetti, entre outros. Tem contos em antologias e revistas literárias de diversos países.

Reviews

[Khris Zavala · Rating 4 out of 5]

Es un muy buen libro, me gustaron 6 cuentos, hubo muy pocos que realmente no me gustaron, pero los demás tal vez no me encantaron pero si me causaron algo, la forma en que se describe a la mujer en muchas ocasiones no es de mis cosas favoritas, la prosa me gustó verdaderamente. Lo que más caracteriza esta obra creo que es el narrador y sus personajes, que me parecieron muy realistas, me identifiqué con el pensamiento de algunos, me gustaban las referencias poéticas que se hacían de vez en cuando. Muy bello y recomendado. Realmente no esperaba nada y me sorprendió bastante. ❤️