Tv-værten Abdel Aziz Mahmoud kom til Danmark som knap to-årig og ville som barn bare være så dansk som overhovedet muligt – så hurtigt som muligt. Hans forældres historie og kultur var kun en belastning. Når hans mor serverede arabisk falafel, tiggede han om lasagne. Han gad heller ikke høre om sine bedsteforældre i Palæstina og borgerkrigen i Beirut, om sine forældres flugt eller familiens start i Danmark.
Nu skammer Abdel sig over, at han skammede sig. Han er flov, når han ikke kan svare på de mest almindelige spørgsmål om sin families oprindelse. Derfor har han bedt sin mor, Souad, om at fortælle ham alt. Om hendes egen og deres fælles historie.
Fra Libanon til Lærkevej – samtaler vi aldrig har haft er en ærlig bog fyldt med overraskelser og erkendelser, megen gråd og endnu mere latter. For første gang taler mor og søn sammen om alt det svære – fra krig til kærlighed. Og mens familiens historie folder sig ud, bliver det tillige et bevægende og tankevækkende indspark i den ofte skingre udlændingedebat. For både Souad og Abdel optræder i statistikkerne af mennesker med mellemøstlig baggrund, som politikerne ofte udråber til at være det største problem i Danmark.
Der er noget livsbekræftende ved samtalen mellem Souad og Abdel, og at læse deres bog føles mest af alt som at samles med nære venner – måske endda familie. Souads beskrivelser er rørende, og hendes virkelighed serveres ufiltreret og med al den ægthed, kærlighed og taknemlighed, som man fornemmer er kernen i hendes sjæl. Bogen er et vedkommende bidrag til integrationsdebatten, og enhver bør åbne sit hjerte og sit hjem for familier som deres.
*Modtaget til anmeldelse af Politiken* Denne bog er simpelthen skøn! Det er en jordnær fortælling om flugt, kærlighed, kultur og krydret med hverdagen. Den har gjort mig klogere på flygtninge og deres tanker, den har fået mig til at smile over båndet mellem Abdel og Souad, og mest af alt, har den fået mine øjne op for, at der muligvis findes mennesker der ser anderledes ud, men de følelser de har, er mindst lige så ægte og alt de ønsker er respekt.
Abdel Aziz og hans forældre kom til Danmark i 1985, da Abdel var knap 2 år. Han og hans mor har nu sat sig ned og snakket om alt det, de aldrig har snakket om før. Hvordan familien kom til Danmark og hvorfor. Hvordan de oplevede at skulle bo i et helt andet land og lære at forstå alt det nye. Her får vi et meget fint, smukt og ærligt indblik i både forældrenes liv inden og hele familiens liv sammen og alle historierne, der aldrig er blevet fortalt. Her er latter og tårer og stor taknemmelighed. Her er fine opskrifter på hvordan integration kan lykkes og hvordan vi kan lære hinanden bedre at kende - både som flygtninge, danskere, samfund og familie. Og fine opskrifter på nogle af Souads arabiske retter. En meget anbefalelsesværdig og vigtig bog!
"Fra Libanon til Lærkevej" er en samtale mellem en mor og en søn om livets svære emner og lyspunkter. Det er historien om en families flugt fra Palæstina til Libanon, som siden blev til en ung piges flugt fra Libanon til Danmark med hendes nye mand og lille søn. Det er en historie om at føle sig dansk, integration, kultur og vores samfund. Ind i mellem de personlige historier fra Abdel og Souads liv kommer der små udklip fra dansk historie og politik - så man aldrig mister tråden om hvor vi befinder os i historien. Det er også en historie om et Danmark, der går fra at være et af de lande der har de bedste vilkår for flygtningen, til et af de lande der har de værste. Det er historien om en muslimsk søn, der skal komme til rette med hans homoseksualitet og finde ud af, hvor det placerer ham i hans kultur og religion. Det er en historie om livet - og den er så god og vigtig.
This is a heartwarmimg conversation between a mother, her life & her family’s life before, during and after arriving to her new country in Denmark as a refugee. The story is mainly between Souda and her son Abdel (tho her husband is asked in to join the conversation a couple of times), with tears and laughs, as they talk about things they have never talked about before. As the strong woman Souad is, she also takes is upon herself to defend her son’s right to live his life as an open gay muslim. It’s a must read for SO many reasons.