Traducida de los textos originales por quince especialistas, La Santa Biblia ha sido revisada y actualizada según las pautas del Vaticano II por un equipo de profesores de las Universidades de Comillas y Salamanca y de la Escuela Bíblica de Madrid. La presente edición en letra y formato grande ofrece una introducción general a la Biblia, introducciones particulares a los bloques de libros –Pentateuco, Profetas...– y a cada uno de los libros que conforman la Biblia, y un índice sinóptico del Evangelio con los pasajes y sus referencias bíblicas. Incorpora también cuatro láminas artísticas que ayudan a la contemplación.
Bueno... una mica mentirijilla. He llegit l'Antic Testament i gran part d'ell en diagonal i un par de llibres ni això. Està xulu. M'han interessat bastant els comentaris de l'edició que tenia, que barrejava anàlisis literari, prendre el text bíblic com a ficció, alhora que reafirmant en això el seu caràcter de veritat religiosa: el que diu la metàfora resideix més enllà del formal o empíric. Tota la raó, però res d'això justifica el seu conservadurisme. Enfi. L'estil biblic no m'apasona lol però depèn del llibre. Els exodes son uais, el culebrón dels patriarcas pal, llibres individuals com judith, rut!!!, esther cony absolut. Ruth es increïble, literatura antiepica, volcar-se a la insulsesa. Pitjors passatges quan foten els rollus de normes jueves extranyissimes, em preocupen de debó si algú segueix totes aquestes volades contingents que ni tansols tenen una raó moral simplement si el dia 10 del tercer mes de l'any menjes pà fermentat déu enviarà al mesias de torn amb un maxete a decapitarte vale lol.