«Ήλθα στον κόσμο πάνω στο βρώμικο δάπεδο μιας φυλακής της Κωνσταντινούπολης στις 11 Μαΐου 1771». Έτσι αρχίζει η καταπληκτική αφήγηση της Μπουμπουλίνας. Η μητέρα της τη μεγάλωσε στις Σπέτσες, την εποχή που η Ελλάδα βρισκόταν ακόμη κάτω από το ζυγό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Παντρεύτηκε έναν εφοπλιστή που της έμαθε τη γοητεία της θάλασσας και του κινδύνου. Οι δυο τους, επικεφαλής μιας πραγματικής αρμάδας, οργώνουν τη Μεσόγειο από την Κωνσταντινούπολη ως τη Μασσαλία και από την Καρθαγένη ως την Τρίπολη αναζητώντας θησαυρούς. (. . .)
Prince Michael of Greece and Denmark, Michel de Grèce (modern Greek spelling: Μιχαήλ της Ελλάδας) is a member of the Greek royal family and descendant of the Romanovs. He is the author of several historical novels and biographies, as well as a contributing writer to Architectural Digest.
L'histoire de la Bouboulina, figure de l'Indépendance grecque. Née dans une prison, elle aura une vie exaltée, passionnée par son pays, par la vie, racontée simplement mais l'admiration de Michel de Grèce à l'égard de ce personnage haut en couleurs est contagieuse.
Des blocs mis bout à bout, sans aucune logique ni fluidité. Pire, une scène de viol où la femme voulait cette relation et où elle tombe amoureuse de son violeur.