풀꽃들의 조용한 맹세

by Teru Miyamoto, 미야모토 테루, 송태욱 (Translator)

“그 사람을 위해, 나는 모든 것을 걸었습니다.”
일본 서정문학의 거장, 미야모토 테루
누계 230만 부 돌파 『환상의 빛』 『금수』 이후 화제의 신작!

일본 순수문학의 거장으로 손꼽히는 작가 미야모토 테루의 신작이 출간되었다. 미야모토 테루는 아름답고 수려한 필치로 일본 서정의 진수를 보여주는 작가라 평가받는다. 그가 탄생시킨 명작들도 다양하다. 각각 다자이 오사무상과 아쿠타가와상을 수상한 데뷔작 「흙탕물 강」과 두 번째 작품 「반딧불 강」은 미야모토 테루의 작가로서의 존재감을 확고히 했고 「반딧불 강」은 일본 고등학교 교과서에도 실렸다. 미야모토 문학은 이후 『환상의 빛』과 『금수』에 이르러 절정에 달했다. 세계적으로 극찬을 받은 고레에다 히로카즈 감독의 영화 「환상의 빛」은 미야모토 테루의 동명의 소설을 원작으로 한 것으로, 소설은 상실의 아픔을 보다 섬세하게 그려내고 있어 영화를 뛰어넘는 명작이라는 평가를 받았다. 또한 이를 모티프로 한 서간문학 『금수』 또한 독자들에게 강렬한 여운을 남겼다. 이 두 작품은 발표된 지 40년 가까이 지난 지금까지도 꾸준히 사랑받고 있다.

일본 마이니치 신문, 산케이신문 극찬!

삶과 죽음, 행복을 이야기하는 미야모토 문학의 건재함을 보여주는 최신작

“소리 내어 말하지 않아도 전해지는 마음이 있다. 눈에 보이지 않는 것을 믿는 것이, 때론 우리에게 희망을 안겨준다.”

- 「산케이신문」 저자 인터뷰에서

신작 『풀꽃들의 조용한 맹세』는 이 두 작품 이래 국내에 최초로 소개되는 미야모토 테루의 장편소설이다. 일본 현지 신문에서 호평 속에 연재된 후 바로 단행본으로 출간된 이 작품은 죽은 고모에게서 막대한 유산을 상속받게 된 남자가 감추어져 있던 비밀을 마주하게 되는 이야기를 담고 있다. 사랑하는 사람이 떠난 후 남겨진 사람들의 모습을 그린 작가의 다른 작품들처럼, 이 소설 또한 한마디로 설명하기 어려운 인간의 복잡한 마음과 삶의 의미를 그리고 있다. 그러나 여기에 미스터리적인 요소가 가미되어 한층 새로운 작품이 되었다. 기존 작품들과 같이 군더더기 없는 유려한 문장에서 아름다움과 서정성을 느낄 수 있고, 작품 속의 수수께끼를 따라가는 여정은 인생의 불가사의한 진리와 함께 깊은 전율을 선사한다.

408 pages, Hardcover

Published April 25, 2018

About the author

Teru Miyamoto (宮本 輝), born Masahito Miyamoto (宮本 正仁), is a Japanese author. He graduated from Otemon Gakuin University with a degree in literature in 1970.

1977 Dazai Osamu Prize for Mud River (Doro no Kawa)
1978 Akutagawa Prize for Firefly River (Hotarugawa)
1987 Yoshikawa Eiji Prize for Literature for Yu-Shun

Reviews

[CW_GRAY · Rating 3 out of 5]

初讀宮本輝（感覺選錯了），因為《草花靜靜的誓言》既不算推理，也不是很懸疑，但故事又始終圍繞著謎團，硬要說的話或許是「局外的推理」吧（也不是日常推理）。

宮本輝以日常生活為主調，另一面則追尋謎團的真相，雖說它的確因此更貼近一般人經驗，讀來也能感同身受，可是當故事真的開始解謎，不論是推敲過程還是角色間的信任關係，都給我過於簡單甚至隨便的感受，同時故事迅速被拉回日式推理手法和韻味，反而使前後調性的落差感跳出，且推理過程（真相講述）太重，便再讓人思考起若要看做推理小說，那些日常又是否有足夠價值？當答案是否定，此時讀來已經突兀。

然而正如開頭所寫，《草花靜靜的誓言》無法完全歸類，因此要說是問題的也不算是問題，單純看你想怎麼看。只是這種不熟悉的感覺，就讓這部小說僅關於個人取向，難以成為一部得以大肆推薦的作品。

[Ally Yang]

【9 Oct 2025系美】