Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
Frankenstein de Mary Shelley en la adaptación escolar de Ariela Kreimer (Kapelusz ediciones, colección GOLU).
Me encantó esta versión porque respeta la estructura original de relato enmarcado o "caja china". El navegante Robert Walton se encuentra con Víctor Frankenstein que le cuenta su historia, que a su vez cuenta la del monstruo.
Es una versión mucho más digerible para llevar al aula sobre todo por su extensión (aproximadamente 100 páginas y capítulos de entre 5 a 10 páginas). Me gusta que se nota la diferencia de sintaxis de Víctor, más compleja, y la del monstruo con oraciones cortas y cargas emocionales fuertes.
Me emocionó casi tanto como la versión original y también trae actividades al final. Recomiendo para colegas docentes.