Año de lobos

Bienmann Saga #3

by Willi Fährmann, Manuel Olasagasti (Translator)

Finales de 1944, la familia Bienmann contempla con aprensión como el frente se va acercando cada vez más a su comarca. Los rusos ya abren fuego cerca de la casa familiar y emprenden la huida precipitadamente. Como miles y miles de prusianos invaden las carreteras alejándose del frente lo más rápido posible. En medio del crudo invierno pasan hambre, frío, miedo, pernoctan donde pueden, comen lo que encuentran o lo que le ofrecen. Al final el ejercito soviético les alcanza, una y otra vez son despojados de lo poco que habían logrado salvar, la vida y la unión familiar. Siempre empujados hacia adelante, primero por miedo a los rojos, luego por el Ejercito Rojo y después obligados a evacuar por los polacos acaban do entre las ruinas de Berlin como miles y miles de refugiados como ellos sin saber que hacer ni que les deparará el destino.

Genres: Young Adult, Germany, Historical Fiction, Roman, School, Childrens

207 pages, Paperback

First published January 1, 1962

About the author

Willi Fährmann (* December 18, 1929 in Duisburg; † May 25, 2017 in Xanten) was a German author of children's and young adult books. His best-known books include the novels The Year of the Wolves (1962), Kristina, Don't Forget (1974), The Long Road of Lukas B. (1980), and A Time to Hate, a Time to Love (1985), which are part of the Bienmann saga.

Reviews

[Lou 🌈 · Rating 5 out of 5]

Read the book once during school and found it horrible! Now I re-read it and it's just wonderful. It shows the nightmares of 2nd world war for german refugees, it shows how everything changes once you are suddenly in the victim role and it has a valuable outcome: "Wir alle haben das Unrecht hochschießen lassen und es nicht anzureißen versucht. Alle! Wer damals laut angeklagt hat, als andere Menschen Gewalt leiden mussten, der mag auch jetzt klagen." (p. 211)
I think now the book really should be read in school, but I think back then I maybe was too young to understand the whole big and too sensible (cause I remember I cried a lot reading it and now I wasn't crying). I think the book must be integrated very well in class-context, because the message is so so important and more during those days of growing fascism and war.

[Marie · Rating 3 out of 5]

Diese Buch ist eine sehr interessante und emotionale Aufbereitung einer wichtigen Epoche der deutschen Geschichte, aus einer mir bisher unbekannten Sichtweise.
Ich habe eine Weile gebraucht um mich an den Schreibstift zu gewöhnen, aber danach war es sehr einfach die Geschichte wie einen Film vor meinem inneren Auge zu durchleben.
Die Geschichte ist eindeutig für eine jüngere Leser haft geschrieben, schreckt aber trotzdem nicht vor den schrecklichen Vorkommnissen der Kriege zurück.
Dies ist das erste Buch aus der Reihe, das ich gelesen habe. Man kann es sehr gut als alleinstehendes Werk lesen und ich habe mich noch nicht dazu entschlossen die anderen zu lesen. Ich schließe es aberauch nicht aus.

[CarolinePopine · Rating 4 out of 5]

Mir hat das Buch damals, trotz Schullektüre, sehr gut gefallen und mich nachhaltig beeindruckt.
Die Szenen, wie sie im Schnee über die gefrorene Landschaft fahren und die Babies erfrieren ist mir bis heute hängen geblieben. Für mich ein tolles Buch und ich bin froh, es gelesen zu haben!

[Max · Rating 5 out of 5]

So interessant…wow

[Natasza · Rating 2 out of 5]

Das war einfach als Schullektüre so langweilig

[Itua Tammy Rose Omosigho · Rating 3 out of 5]

Es ist ein sehr realistischer Roman, der dir gut verständlich macht, wie das damals in den Kriegszeiten war, ein sehr interessanter Roman.

[Kleiner Komet · Rating 4 out of 5]

Zufällig im Bücherschrank entdeckt, eine ernste Geschichte, die ich lieber in kleinen Häppchen gelesen habe. Mehr --> http://www.kleiner-komet.de/buechersc...