TBILISI, JULI 2016. Affärskvinnan Pauline Hollister bär på ett antal mörka hemligheter. Hon vänder sig till Ludwig Licht, som numera arbetar på säkerhetsfirman EXPLCO:s avdelning i Georgien. Men innan hon hinner avslöja vad hon vet försvinner hon.
Samtidigt börjar den hårt ansatta kaukasiska republiken att rämna. En rad terrordåd drabbar huvudstaden, och det mäktiga Ryssland i norr uppträder alltmer hotfullt. Vad var det Hollister ville berätta? Vilka krafter har hon satt i rörelse? Ludwig ställs snart inför sin farligaste, mest hänsynslösa fiende någonsin: en av hans gamla överordnade från östtyska Stasi.
Öster om avgrunden är den fjärde och avslutande delen i serien om Ludwig Licht, frilansande problemlösare i världspolitikens mörka undervegetation. I Kaukasus – skärningspunkten mellan öst och väst, nord och syd, kristendom och islam – hinns han slutligen ikapp av sina många synder ur det förgångna. Det drar ihop sig till en sista, förtvivlad strid.
Det är en riktigt bra del och denna knyter an till alla tre tidigare delar i kvartetten. Det kändes bra eftersom kopplingen tidigare inte har sett kopplingen lika väl.
Det händer en hel del oväntat i denna bok. Jag hade inte räknat med dessa vändningar.
Hela kvartetten om Ludwig Licht kan hag gott rekommendera.
Het eindspel van Ludwig Licht speelt zich af in Georgië, Oekraïne en Armenië. Landen die zich afgescheurd hebben van Rusland, maar waar Rusland toch nog een belangrijke zeg heeft. Aanslagen op Amerikanen, onthoofding van een belangrijke Rus, de schuld wordt al snel bij Tjetsjenen gelegd en de Russen willen via een invasie de rust herstellen. Terwijl Ludwig Licht probeert uit te zoeken wat er met Pauline Hollister gebeurd is, trapt hij op allerlei tenen, internationale tenen, de ene al gevoeliger dan de andere. Wie is Pauline Hollister eigenlijk en wat is haar relatie met allerlei vroegere vrienden en vijanden van Licht. Wat doet zijn vroegere baas van de Stasi trouwens in Georgië? Licht moet met verschillende vijanden tegelijk afrekenen, maar kan dat niet op zijn normale brute manier doen want zijn zoon is in gevaar. Hij moet voor een keer voorzichtig zijn. Zijn zoon komt hem plots opzoeken, vreemd want in geen van de vorige delen is veel over de zoon vermeld. Nu staat hij plots voor de deur van zijn vader. Walter Licht is journalist en schrijver en heeft een boek over zijn vader geschreven. Daarin staan onthullingen en conclusies die vader Ludwig liever niet gezien had. Want ook zijn vijanden kunnen lezen.
Het thema van het boek is zeker heel actueel. De uitwerking is hier en daar toch ongeloofwaardig. Dat er in die landen veel corruptie is, dat geloof ik direct. Dat niets er is wat het lijk, ook. Toch lijkt het alsof Ludwig Licht zich alles kan veroorloven en dat geloof ik niet, niet in zo'n land, ook niet als hij met geld zwaait.
Met dit deel komt een einde aan de reeks met Ludwig Licht.
Na swojej drodze spotyka Ludwig Licht niejaką Frauke Koch. Ponownie. Kiedyś była w Stasi jego szefową. Teraz jest ostatnią ideową komunistką, wierną marzeniu o pokonaniu imperialnego Zachodu. W roku 2014 nie wypalił ukraiński scenariusz, kiedy pod presją Majdanu zrejterował tamtejszy prorosyjski prezydent. Dwa lata później widzi pułkownik Koch swoją szansę w Gruzji. Może realizacja jej diabolicznego planu by się udała, gdyby do gry nie wkroczył Licht. Czy to jednak koniec geopolitycznej rozgrywki?
Natomiast to już koniec epopei „mordercy, bohatera, skurwiela”, jak o swoim ojcu myśli jego syn, Walter Licht, dziennikarz, autor książki o jego wyczynach. Ostatnia część przygód Ludwiga rozgrywa się w malowniczej gruzińskiej scenerii, ale jej nastrój jest równie minorowy jak w poprzednich tomach. Rozbieg przed kulminacją akcji w górach Wysokiego Kaukazu, opisujący uwarunkowania pobytu Lichta w Tbilisi, jest długi i prawdę mówiąc, nudnawy. Ponadto, coraz częściej refleksje bohatera rażą swoją pretensjonalnością. Tak więc, choć spotkanie z nim pod wieloma względami było interesujące, dobrze że dobiegło końca
Lite väl mycket kärleksbrev till Georgien och lite för lite råcynisk spiondeckare, Öster om Avgrunden är den första i serien som det tog mig mer än ett dygn att sluka. Att berättelsen utspelar sig på större yta, större politisk skala, och ur fler perspektiv än de tidigare förtar en hel del av den tunga atmosfär som gjorde resten av serien så oemotståndlig. Det är fortfarande rätt rafflande läsning men känns mer Clancy än Le Carré.
Het laatste deel in het Ludwig Licht kwartet. Een van de meest boeiende, wat mij betreft. Dit keer gesitueerd in Georgië. Daar krijg je in de boek wel een ander beeld van dan in Wie is de Mol. Licht moet het dit keer opnemen tegen Russen en oude vijanden. Ook zijn zoon speelt een belangrijke rol.
Despite the fact that all the loose threads from the previous volumes come together in this one, it is my least favourite in the series. It just didn't manage to keep my attention as well as the previous books did.
Genau ein Jahr ist es her, als der erste Band „West of Liberty“ von Thomas Engström erschien. Dieser konnte mich seinerzeit nicht ganz überzeugen und trotzdem habe ich nun den vierten und letzten Band der Serie in den Händen und muss ihn sofort nach erscheinen lesen. Was ist das für eine Faszination, die da trotz der Klischees der Serie ausgeht? Ludwig Licht, der alternde Agent, seinerzeit im Auftrag der Stasi, aber auch schon als Doppelagent im Auftrag der CIA. Nun arbeitet er mal für die CIA, oder auch einer privaten Sicherheitsfirma. Die Grenzen verwischen – wie eh und je.
Und diesmal habe ich mich mit Ludwig Licht ausgesöhnt! Von Anfang an war er ein ganz klein wenig anders als bisher und seine weitere Entwicklung fand ich wirklich gut. Noch immer ist er ein Einzelgänger, mufflig und legt keinen Wert auf die Meinung anderer. Er eckt an, polarisiert. Und eigentlich mag ich solche Menschen. Was mir nicht gefiel, habe ich bereits in meinen letzten Rezensionen gesagt, aber das blieb hier völlig aus.
Mittlerweile lebt Ludwig Licht in Georgien. Hier tut sich auch sein neuer Auftrag auf und er trifft auf alte Bekannte. Nicht immer die, auf die er wirklich treffen möchte, aber wie immer nimmt er es stoisch hin und ermittelt in seinem Auftrag. Außerdem bekommt er auch noch Besuch von seinem Sohn. Ihr Zusammentreffen fand ich sehr eigenartig, aber scheinbar ist sein Sohn nicht viel anders, und sie verstanden sich wirklich gut. Unerwarteter Weise schliddert auch er in die Ermittlung seines Vaters und gerät ins Fadenkreuz.
Alles in allem wieder ein solider Agententhriller, der mich am Ende mehr als überraschte. Aber der mich auch aussöhnte mit den Kritiken an den den Vorgängern. Das Buch lies sich unheimlich gut lesen und meines Erachtens ist es das Beste der Serie!
Set in Tbilisi, Georgia, where former Stasi officer and CIA agent Ludwig Licht is now working for an American security firm, the final book in this excellent series pulls together strings from previous books for a pulsepounding finale that kept me on the edge of my seat all the way through. It really couldn't have ended any other way that felt fitting. Great series, and hopefully not the last exercise in thriller writing by this author.