Rate this book

Yosef: The Story of Joseph

Name: Yosef: The Story of Joseph (Azariah Bible Translation Book 1)
Rating: 5 (2 reviews)

Daniel Azariah

Rate this book

Set in ancient Egypt, the Story of Joseph is a classic tale of intrigue, betrayal, hope, faith, and redemption straight from the pages of the Book of Genesis in the Bible.

This Story of Joseph presented here is a literal, word-for-word translation (as much as is possible) from the ancient Hebrew Scriptures to modern English. Unless not grammatically possible in English, best efforts have been made to preserve the exact word-for-word flow of the Hebrew word order in an attempt to best capture the meaning and style as intended by the ancient Hebrew.

[Square brackets] have been used to provide suggested [often necessary] extra words in English in order to attempt to best convey the intended exact, literal meaning of the Hebrew Scriptures.

As nothing compares to reading a literary work in its original language – for those who are interested – it is hoped that this Story of Joseph will serve as a convenient tool and platform to “reverse engineer” ancient Biblical Hebrew, i.e. by comparing the literal translation into English offered here, and studying the Biblical Hebrew with this modern, accurate, literal, word-for-word translation of the Story of Joseph from the Book of Genesis (Be-Resheet).

YosefTheStoryOfJoseph.com

DanielAzariah.com

66 pages, Kindle Edition

Published June 25, 2018