What do you think?
Rate this book
薬屋のひとりごと～猫猫の後宮謎解き手帳～ [Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Kōkyū Nazotoki Techō] #3
薬屋のひとりごと～猫猫の後宮謎解き手帳～ 3 [Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Kōkyū Nazotoki Techō 3]
妃毒殺未遂事件の真犯人は…解決編登場！
誘拐された挙句、とある大国の後宮に売り飛ばされた薬屋の少女・猫猫（マオマオ）は、皇帝の子供が不審死する原因を鉛白だとつきとめた功で、美形の宦官（去勢された男子）・壬氏により、上級妃である玉葉妃の侍女にされてしまう。
後宮の大イベント「園遊会」の最中、上級妃の一人・里樹妃の膳に毒が盛られるという大事件が発生する。自分が犯人だとの遺書を残して下女が自殺するが、不審に思った壬氏と猫猫は調査を進め…？
この3集までで、原作文庫第1巻が全部漫画で読める！妃暗殺未遂事件の解決編・登場です！！
誘拐された挙句、とある大国の後宮に売り飛ばされた薬屋の少女・猫猫（マオマオ）は、皇帝の子供が不審死する原因を鉛白だとつきとめた功で、美形の宦官（去勢された男子）・壬氏により、上級妃である玉葉妃の侍女にされてしまう。
後宮の大イベント「園遊会」の最中、上級妃の一人・里樹妃の膳に毒が盛られるという大事件が発生する。自分が犯人だとの遺書を残して下女が自殺するが、不審に思った壬氏と猫猫は調査を進め…？
この3集までで、原作文庫第1巻が全部漫画で読める！妃暗殺未遂事件の解決編・登場です！！
178 pages, Paperback
First published September 19, 2018
2 people are currently reading
69 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
July 9, 2025
☺️☺️☺️ Basen's first impression of Maomao seems a bit different this version 👌🏻
February 9, 2024
Cette histoire est tellement addictive qu’une fois le nez dedans c’est beaucoup trop difficile d’en ressortir. Et ce, même quand on connaît l’histoire par coeur! Ce que j’aime avec cette histoire c’est qu’il y a toujours des surprises. On ne s’ennuie jamais, les enquêtes sont toujours bien différentes et elles sont surtout passionnantes à suivre. Il y a une bonne dose d’humour également et ça fait toute la différence. Et puis j’aime tant voir Mao Mao avec ses poisons, découvrir toutes ses connaissances et j’en passe.
Dans ce troisième tome, Mao Mao, une jeune apothicaire, est kidnappée et vendue à la cour intérieure comme domestique. Elle y élucide le mystère qui entourait le décès du fils de l’empereur, ce qui lui vaut d’être repérée par Jinshi, un séduisant eunuque, et d’entrer au service de dame Gyokuyo, une des quatre concubines principales. Au cours d’une réception en plein air, Mao Mao découvre que quelqu’un a tenté d’empoisonner dame Llishu, une autre des concubines principales. Une servante se suicide alors et avoue le crime dans une lettre, mais Jinshi et Mao Mao poursuivent l’enquête, persuadés que le véritable coupable est ailleurs…
L’enquête concernant la tentative d’empoisonnement de Llishu avance à grand pas et Mao Mao, ainsi que Jinshi, finissent pas rétablir la vérité et trouver le véritable coupable. Ils ont toujours su que la servante qui s’était suicidée, ne l’avait pas fait seule et qu’elle s’était fait aider. Mao Mao va découvrir bien plus de choses concernant cette affaire. Elle se retrouve avec un secret qu’elle compte bien garder. Jinshi se laisse un peu aller dans ce tome, on découvre une autre facette de lui et cette scène dans le jardin a fait fondre mon petit coeur. Je l’ai trouvé adorable et tellement mignonne. On ne peut pas dire qu’il ne s’est pas attaché à Mao Mao, ça serait le plus gros mensonge de l’univers. Il n’y a qu’à voir comment il se comporte quand elle n’est pas là pour le comprendre. C’est aussi évident qu’un nez en plein milieu de la figure pour le coup! La scène à la fin me fait beaucoup rire, celle au banquet. Vraiment la relation entre Mao Mao et Jinshi je la trouve adorable mais surtout vraiment très drôle. Ces deux là forment un sacré duo pour le coup!
Je pourrais avoir des tonnes et des tonnes de tomes de cette histoire que je ne m’en lasserais jamais tant je suis complètement sous le charme de cette histoire. Je suis tellement fan de cette licence que je ne suis peut être pas objective d’en parler. Jamais vous ne m’entendrez dire du mal de cette histoire. Parce que pour moi elle est absolument parfaite de A à Z, c’est tout simplement passionnant à lire et je pourrais passer ma vie à lire les aventures de Mao Mao!
Dans ce troisième tome, Mao Mao, une jeune apothicaire, est kidnappée et vendue à la cour intérieure comme domestique. Elle y élucide le mystère qui entourait le décès du fils de l’empereur, ce qui lui vaut d’être repérée par Jinshi, un séduisant eunuque, et d’entrer au service de dame Gyokuyo, une des quatre concubines principales. Au cours d’une réception en plein air, Mao Mao découvre que quelqu’un a tenté d’empoisonner dame Llishu, une autre des concubines principales. Une servante se suicide alors et avoue le crime dans une lettre, mais Jinshi et Mao Mao poursuivent l’enquête, persuadés que le véritable coupable est ailleurs…
L’enquête concernant la tentative d’empoisonnement de Llishu avance à grand pas et Mao Mao, ainsi que Jinshi, finissent pas rétablir la vérité et trouver le véritable coupable. Ils ont toujours su que la servante qui s’était suicidée, ne l’avait pas fait seule et qu’elle s’était fait aider. Mao Mao va découvrir bien plus de choses concernant cette affaire. Elle se retrouve avec un secret qu’elle compte bien garder. Jinshi se laisse un peu aller dans ce tome, on découvre une autre facette de lui et cette scène dans le jardin a fait fondre mon petit coeur. Je l’ai trouvé adorable et tellement mignonne. On ne peut pas dire qu’il ne s’est pas attaché à Mao Mao, ça serait le plus gros mensonge de l’univers. Il n’y a qu’à voir comment il se comporte quand elle n’est pas là pour le comprendre. C’est aussi évident qu’un nez en plein milieu de la figure pour le coup! La scène à la fin me fait beaucoup rire, celle au banquet. Vraiment la relation entre Mao Mao et Jinshi je la trouve adorable mais surtout vraiment très drôle. Ces deux là forment un sacré duo pour le coup!
Je pourrais avoir des tonnes et des tonnes de tomes de cette histoire que je ne m’en lasserais jamais tant je suis complètement sous le charme de cette histoire. Je suis tellement fan de cette licence que je ne suis peut être pas objective d’en parler. Jamais vous ne m’entendrez dire du mal de cette histoire. Parce que pour moi elle est absolument parfaite de A à Z, c’est tout simplement passionnant à lire et je pourrais passer ma vie à lire les aventures de Mao Mao!
March 21, 2024
Je continue la lecture de cette nouvelle adaptation des Carnets de l'Apothicaire avec plaisir et curiosité. C'est toujours un régal de voir Mao Mao mener ses enquêtes aux côtés d'un Jinshi que je trouve plus présent. On le découvre sous un jour nouveau qui, je l'avoue, me plaît beaucoup. C'est passionnant de le voir interagir avec Mao Mao. Et d'ailleurs notre héros est très marrant, surtout ses réactions quand Mao Mao le malmène ! J'adore.
June 20, 2025
Finished in 30-ish minutes. Content fits the novel, visualized the story(that's good). Only thing I would complain is that it's too short
April 6, 2024
This seems like a very short addition to the series, though truthfully it's about the same number of chapters as the previous volumes, just no side story at the end. This time we get more of the backstory behind Ah-Duo and Lishu (not to be confused with Lihua, though their names are very similar). We don't really see as much of Lishu and Ah-Duo's mother/daughter relationship as we do in the other versions, however, in some ways, Maomao's observations regarding Ah-Duo and her story are even clearer here, especially the correlation between Ah-Duo's looks and Renshi's. Perhaps the only version so far that has been clearer is the anime when you can also clearly see their resemblance in color and not just in black and white as with these manga panels. While Maomao's hunches are not entirely confirmed still, it would be interesting if we ever did get some of those answers.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 30, 2025
The backstory hints, the drama, and the start of character development. Im definitely biased because I love the series so much, but it genuinely is one of the only current media that I really enjoy. I love that Mao Mao is not extremely dependent on someone, it's so refreshing in the mystery gerne. And the touch of developing romance is absolutely sweet.
April 1, 2024
Le fait de lire les enquêtes à la cour alors que suis au 12ème tome des carnets de l’apothicaire me permets de redécouvrir l'histoire et d’avoir des informations complémentaires et me conforte dans certaines de mes théories.
July 5, 2021
Maomao berhasil mengungkap kasus misteri penuh intrik di istana dalam, tapi muncul misteri² lain yang membuat penasaran.
Kisah kali ini banyak fanservis untuk pembaca yang ingin melihat momen romantis Maomao dengan Jinshi.
Misterinya tetap seru dengan melibatkan kejadian-kejadian dari volume 1 dan 3 ternyata sangat menarik, ditambah bumbu intrik istana antara para dayang.
Andaikan volume 4 segera hadir, saya sangat menantikan kelanjutan kisah ini.
Kisah kali ini banyak fanservis untuk pembaca yang ingin melihat momen romantis Maomao dengan Jinshi.
Misterinya tetap seru dengan melibatkan kejadian-kejadian dari volume 1 dan 3 ternyata sangat menarik, ditambah bumbu intrik istana antara para dayang.
Andaikan volume 4 segera hadir, saya sangat menantikan kelanjutan kisah ini.
February 7, 2021
これと他の薬屋の独り言のシリーズと比べれば、これはもっとわかりやすい。変でしょう？だってこのシリーズにはふりがながない。。。でも何となく展開はもっとわかりやすい。それは良いところ、悪いところは絵の美しさは足りない。
April 17, 2021
Jinshi....
December 7, 2023
Rada guilty pleasure soalnya Jinshi ini agak-agak redflag wkwk tapi yagimanaya susah sih doi ditolak pesonanya~
April 23, 2025
4 stars
June 29, 2025
I've been drinking these volumes up like water! Volume 3 was my favorite so far.
March 4, 2023
この巻は、壬氏が猫猫を「身請け」するシーンで終わり。
壬氏が猫猫の口紅を指で自分の唇に移すシーンは、もう一つのコミカライズ版の方が絵が綺麗で萌えるな、と思ってしまうが、物語進行の丁寧さはやはりこちらに軍配があがる。
つまり、ここまでが、小説での1巻。
漫画化は小説全てやるんだろうか…
壬氏が猫猫の口紅を指で自分の唇に移すシーンは、もう一つのコミカライズ版の方が絵が綺麗で萌えるな、と思ってしまうが、物語進行の丁寧さはやはりこちらに軍配があがる。
つまり、ここまでが、小説での1巻。
漫画化は小説全てやるんだろうか…
December 12, 2023
C’est vraiment très chouette de replonger dans l’ambiance des intrigues de cour de Mao Mao à travers cette seconde version plus sérieuse et condensée de Mana Books qui va droit au but.
Quand elle est sortie, je me suis vraiment interrogée sur son utilité vis-à-vis de sa soeur aînée, mais plus je la lis plus j’en vois l’intérêt. C’est chouette de pouvoir relire avec quelques années de décalage et ainsi de redécouvrir l’univers. C’est comme une relecture mais avec un point de vue différent que je sais apprécier. Là où la version de Ki-Oon est surtout calibrée pour être facile à lire et limite amusante, celle-ci l’est pour être plus sérieuse et sombre, ce que j’apprécie également.
Dans ce troisième opus, on nous livre la fin de l’affaire concernant la tentative d’empoisonnement de la jeune Lishu. Mao Mao est vraiment plongée en plein coeur des affaires de la cour intérieure, car cela concerne une autre concubine à la destinée troublée. J’ai aimé le rythme rapide de l’histoire, enfin comparé à sa soeur aînée car dans ce tome lui-même cela ne se ressent pas du tout. C’est simple, plein d’allant, avec des tenants et aboutissants clairs. On ne se perd pas en circonvolution et cette efficacité me plaît. J’ai aimé voir Mao fouiner mais aussi réfléchir et faire des liens. C’était chouette de la voir discrètement mener l’enquête.
J’ai également eu l’impression qu’on plongeait plus vite dans les mystères de la cour avec le questionnement sur l’identité de plusieurs personnages et ce que Mao semble découvrir sans le dire. C’est tortueux à souhait et cela correspond en même temps parfaitement à l’ambiance voulu où des courtisanes ont des secrets, et où des servantes sont prêtes à tout pour aider leurs maîtresses adorées. Cela pourrait être trop rapide car on ne s’y attarde pas, mais en fait le lien est bel et bien fait, et cela fonctionne très bien, notamment avec Aduo dans ce tome. J’ai adoré les découvertes faites et l’ambiance dans laquelle cela a lieu.
Car si ce n’est pas aussi humoristique que la version de Ki-Oon, ce n’est pas non plus complètement sérieux. Il y a aussi des scènes plus légères et parfois drôles. C’est le cas bien sûr avec Mao Mao et Jinshi dont la dynamique est similaire. On s’amuse de voir Jinshi la titille et celle-ci répondre avec dégoût. On rit de voir le côté immature, jaloux et possessif de ce dernier avec lui, le tout sous le tendre regard de son garde ou cela plus échauffé des autres concubines. C’est amusant et pétillant à la fois. J’ai bien ri de la scène du miel et j’ai été attendrie par la proposition de libération de Mao Mao. Ça reste donc mignon tout plein et ça fonctionne très bien.
Troisième tome et je suis toujours aussi convaincue par cette version. Je crois que c’est un signe. J’adore suivre cette Mao Mao et ce Jinshi dans cette ambiance plus sérieuse et condensée où les histoires avancent vite mais impactent quand même. Le récit des destinées troubles de nos concubines dans cette cour pleine de secrets est émouvant et passionnant. C’est vraiment une belle atmosphère qui me séduit.
Avis complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Quand elle est sortie, je me suis vraiment interrogée sur son utilité vis-à-vis de sa soeur aînée, mais plus je la lis plus j’en vois l’intérêt. C’est chouette de pouvoir relire avec quelques années de décalage et ainsi de redécouvrir l’univers. C’est comme une relecture mais avec un point de vue différent que je sais apprécier. Là où la version de Ki-Oon est surtout calibrée pour être facile à lire et limite amusante, celle-ci l’est pour être plus sérieuse et sombre, ce que j’apprécie également.
Dans ce troisième opus, on nous livre la fin de l’affaire concernant la tentative d’empoisonnement de la jeune Lishu. Mao Mao est vraiment plongée en plein coeur des affaires de la cour intérieure, car cela concerne une autre concubine à la destinée troublée. J’ai aimé le rythme rapide de l’histoire, enfin comparé à sa soeur aînée car dans ce tome lui-même cela ne se ressent pas du tout. C’est simple, plein d’allant, avec des tenants et aboutissants clairs. On ne se perd pas en circonvolution et cette efficacité me plaît. J’ai aimé voir Mao fouiner mais aussi réfléchir et faire des liens. C’était chouette de la voir discrètement mener l’enquête.
J’ai également eu l’impression qu’on plongeait plus vite dans les mystères de la cour avec le questionnement sur l’identité de plusieurs personnages et ce que Mao semble découvrir sans le dire. C’est tortueux à souhait et cela correspond en même temps parfaitement à l’ambiance voulu où des courtisanes ont des secrets, et où des servantes sont prêtes à tout pour aider leurs maîtresses adorées. Cela pourrait être trop rapide car on ne s’y attarde pas, mais en fait le lien est bel et bien fait, et cela fonctionne très bien, notamment avec Aduo dans ce tome. J’ai adoré les découvertes faites et l’ambiance dans laquelle cela a lieu.
Car si ce n’est pas aussi humoristique que la version de Ki-Oon, ce n’est pas non plus complètement sérieux. Il y a aussi des scènes plus légères et parfois drôles. C’est le cas bien sûr avec Mao Mao et Jinshi dont la dynamique est similaire. On s’amuse de voir Jinshi la titille et celle-ci répondre avec dégoût. On rit de voir le côté immature, jaloux et possessif de ce dernier avec lui, le tout sous le tendre regard de son garde ou cela plus échauffé des autres concubines. C’est amusant et pétillant à la fois. J’ai bien ri de la scène du miel et j’ai été attendrie par la proposition de libération de Mao Mao. Ça reste donc mignon tout plein et ça fonctionne très bien.
Troisième tome et je suis toujours aussi convaincue par cette version. Je crois que c’est un signe. J’adore suivre cette Mao Mao et ce Jinshi dans cette ambiance plus sérieuse et condensée où les histoires avancent vite mais impactent quand même. Le récit des destinées troubles de nos concubines dans cette cour pleine de secrets est émouvant et passionnant. C’est vraiment une belle atmosphère qui me séduit.
Avis complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
April 5, 2025
Je peux vous dire que dans la continuité des T1&2, les T3&4 sont toujours autant WTF. Les persos sont hauts en couleurs.
Mao Mao kiffe toujours tester des poisons & observer les réactions de son corps à ces derniers. 👀 Jinshi est tout le temps intriguant, parfois je me demande pourquoi il fait certaines choses parce que c'est bizarre (cf la scène avec le miel 👀). On en apprend plus sur lui dans ces 2 tomes et cela me laisse quelques théories à propos de ce personnage. 🤔
Leur relation est unique & j'ai hâte de voir ce qu'elle nous réserve par la suite. Les enquêtes à la Cour Intérieure me plaisent beaucoup.
Les tomes se lisent facilement & s'enchaînent sans se ressembler, ce que j'apprécie. Les dessins m'ont bien fait rire en illustrant parfaitement le texte. 🤣
Mao Mao kiffe toujours tester des poisons & observer les réactions de son corps à ces derniers. 👀 Jinshi est tout le temps intriguant, parfois je me demande pourquoi il fait certaines choses parce que c'est bizarre (cf la scène avec le miel 👀). On en apprend plus sur lui dans ces 2 tomes et cela me laisse quelques théories à propos de ce personnage. 🤔
Leur relation est unique & j'ai hâte de voir ce qu'elle nous réserve par la suite. Les enquêtes à la Cour Intérieure me plaisent beaucoup.
Les tomes se lisent facilement & s'enchaînent sans se ressembler, ce que j'apprécie. Les dessins m'ont bien fait rire en illustrant parfaitement le texte. 🤣
March 1, 2022
Di volume 3 ini Xiao Mao menghadapi lawan yang lebih berbahaya. Suka cara Xiao Mao yang memberi solusi seimbang. Cerdas! Makin seru nih. Makin banyak misteri. Apakah volume selanjutnya bakalan ada karakter baru ya. Kira-kira nih kapan muncul dalangnya.
Tolong mc dan ml kita, pekalah kalian pada perasaan masing-masing. Ugh gumush
Tolong mc dan ml kita, pekalah kalian pada perasaan masing-masing. Ugh gumush
Displaying 1 - 17 of 17 reviews