What do you think?
Rate this book


Édition illustrée et enrichie (illustrations originales de la collection Hetzel et dossier sur l'auteur)
Dans le Pacifique, un yacht, le Sloughi, est en perdition. A bord, quinze enfants de huit à quatorze ans. Pas un adulte avec eux ; le bateau a rompu mystérieusement ses amarres dans un port de la Nouvelle-Zélande alors que les enfants s'apprêtaient à entreprendre une croisière, et que tout l'équipage se trouvait à terre. La tempête précipite le Sloughi sur des écueils et les enfants, non sans peine, arrivent sur une île déserte. Les longues « vacances » commencent... Pour subsister, les enfants n'ont rien, que leur courage : ils chassent, pêchent, inventent des pièges, dressent des animaux, cultivent. Hélas ! des rivalités divisent la petite colonie, les caractères se heurtent, la scission est accomplie quand de redoutables bandits abordent le rivage. Une lutte implacable s'engage : enfants contre hommes sans foi ni loi... De multiples aventures, l'intelligence et la force de caractère des jeunes héros font de Deux ans de vacances un beau roman, très attachant.
504 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1888


Los pájaros huían como hubieran aprendido a desconfiar de los hombres, y esto hacía pensar que aquella costa no estaba habitada, la visitaban ciertamente indígenas de algún territorio próximo.
Podríamos ir a pescar -propuso James- hay cañas a bordo y peces en el mar.
Dick terminó por descubrir en medio de los matorrales un grupo de arces, árboles que dan azúcar. Haciendo una incisión en el tronco, se obtiene un liquido producido por la condensación de la savia que al solidificarse da una materia azucarada.
Ya en la bahía Sloughi, comenzó la cacería de focas, que duró pocos minutos. Luego hubo que transportar todas la focas a la arena, faena agotadora por el enorme peso de esos animales.
Llegó el 10 de junio. Por la tarde procedían al escrutinio. Eran catorce votantes porque Mokó no era elector...
¡Ah! -Exclamaba muchas veces Luis-. ¿Por qué no somos más que niños, cuando sería preciso que fuéramos hombres?