What do you think?
Rate this book
Le Spirou de... #19
Spirou in Berlin
Der deutsche Zeichner Flix versetzt die Figuren des frankobelgischen Comic-Klassiker Spirou & Fantasio in das Ostberlin der 1980er-Jahre. Sie sind auf der Suche nach Graf Rummelsdorf, der verschollen ist, und decken dabei höchst merkwürdige Dinge auf, denn in Ostberlin werden Badewannen entführt und zudem treffen die Helden auf einen alten Bekannten...
60 pages, Hardcover
First published January 1, 2020
2 people are currently reading
51 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
March 11, 2019
I haven't read Spirou comic in years and reading this one I understand was. It just isn't for me. I do recognize its qualities and understand the fans that this series have for years now. The illustrations are classic but beautiful, the stories is more or less what every Spirou bring to the table, and... that's it. It's a bit like the Tintin, we don't reinvent the wheel in any issues but we put to work a well know and use recipes. I think the Spirou fan will like that one (personnal appreciation 2/5, potential 4/5, it'll have to go with 3/5).
February 26, 2023
Zeer geschikt om lln in aanraking te brengen met complexe geschiedenis van de Muur/koude oorlog/Berlijnse landmarks
January 21, 2019
Also die Bilder sind schön gezeichnet, aber die Story ist wirklich Müll. Lauter 0815 DDR Klischees, derer sich der Autor hier bedient hat. Finde ich wirklich schon anmaßend.
March 18, 2019
Happy to report I read an early English translation.
Well this is an awesome story that takes the comic book element too seriously. By this contradiction I should say this graphic novel is laced with humour and full of fun. However, that is not to say that the account of life in the GDR is played down or the aspects of the regime are exploited for laughs. It simply takes fun loving charactersc and places them in jeopardy.
Spirou is the star, but new readers are given a brief introduction to the main players in these comics. Spirou has a ready companion in Fantasio and strange friend in Count of Champignac a wild and some might say nutty scientist and a trusty squirrel, Spip who loves these guys almost as much as he adores food.
The premise of this story is that the East Germans have discovered the means to turn coal into diamonds. The machine is built but they struggle to make it work. Consequently, they kidnap the Count who is compelled to work for them. Learning of his abduction Spirou and Fantasio seek to rescue their friend. This ends in disaster as the 'secret' police have them under surveillance from the start. Fantasio is more taken in by the outward charms of their hosts but when they come to arrest them both ensures Spirou gets away.
A great piece of what ifs, that we would hope were true and changed history. Spirou was in Berlin at a very momentous time in the divided city's history. What if his presence influenced others. What if a casual remark triggered a chain reaction for a people's revolution. What if it was just co-incidental but somehow he still became the catalyst for lasting change.
What if you read it and see for yourself. It would make the talented Flix pleased and I think you'll be well chuffed you did also.
Well this is an awesome story that takes the comic book element too seriously. By this contradiction I should say this graphic novel is laced with humour and full of fun. However, that is not to say that the account of life in the GDR is played down or the aspects of the regime are exploited for laughs. It simply takes fun loving charactersc and places them in jeopardy.
Spirou is the star, but new readers are given a brief introduction to the main players in these comics. Spirou has a ready companion in Fantasio and strange friend in Count of Champignac a wild and some might say nutty scientist and a trusty squirrel, Spip who loves these guys almost as much as he adores food.
The premise of this story is that the East Germans have discovered the means to turn coal into diamonds. The machine is built but they struggle to make it work. Consequently, they kidnap the Count who is compelled to work for them. Learning of his abduction Spirou and Fantasio seek to rescue their friend. This ends in disaster as the 'secret' police have them under surveillance from the start. Fantasio is more taken in by the outward charms of their hosts but when they come to arrest them both ensures Spirou gets away.
A great piece of what ifs, that we would hope were true and changed history. Spirou was in Berlin at a very momentous time in the divided city's history. What if his presence influenced others. What if a casual remark triggered a chain reaction for a people's revolution. What if it was just co-incidental but somehow he still became the catalyst for lasting change.
What if you read it and see for yourself. It would make the talented Flix pleased and I think you'll be well chuffed you did also.
July 26, 2022
First time I read a Spirou, and although it was a Special, it was unbelievably good!
A crazy adventure in East Berlin in the winter of 1988!
A crazy adventure in East Berlin in the winter of 1988!
February 10, 2019
Seit seinen Adaptionen von Klassikern wie „Faust“ und „Don Quichote“ sowie seinen Strips für den Tagesspiegel und die FAZ zählt Flix wohl zu den bekanntesten zeitgenössischen Comicautoren Deutschlands.
Somit war es nur folgerichtig, dass auf ihn die Wahl für einen neuen Spirou-Bands fiel. Flix versetzt die Geschichte in den Spätsommer 1989. Graf von Rumelsdorf ist von der Stasi nach Ost-Berlin entführt worden, um die DDR vor ihrem Untergang zu bewahren. Also machen sich Spirou und Fantasio dorthin auf, um ihn zu befreien. Flix gelingt daraus ein actionreiches Abenteuer mit vielen slapstickhaften Momenten. In dieser Hinsicht schonmal eine klassische Spirou-Geschichte.
Zeichnerisch gelingt es Flix seinen eigenen bekannten Stil zu bewahren. Trotzdem bleibt es unverkennbar ein Spirou. Weder passt er seinen Stil zu stark an noch übernimmt er den Spirou-Stil ganz und gar.
Dass in der Geschichte präsentierte Bild Ost-Berlins ist ziemlich realistisch. Wobei dies bei einem Comic eine ziemlich merkwürdige Auffassung ist. Vielleicht trifft es das Wort genaues besser. In vielem ähnelt das Bild, was Flix von der DDR zeichnet dem, welches Mawil in seinem Meisterwerk „Kinderland“ präsentiert hat. Flix erweist seinem Kollegen in diesem Band auch eine kleine versteckte Reminiszenz, die mich selig lächeln ließ.
Der Band ist sowieso ausgesprochen anspielungsreich gestaltet. Er ähnelt fast einem Wimmelbuch. Fast auf jedem Panel gibt es etwas zu entdecken, das entweder auf Ikonen der DDR-Kultur oder die Popkultur der achtziger, neunziger Jahre verweist. So betrachtet man als Leser die Bilder mit höchster Konzentration, um ja nichts zu verpassen. Und so wie bei „Kinderland“ wird man auch diesen Band wohl immer mal wieder hervorholen, um in ihm zu blättern.
Flix ist mit diesem Band gelungen, die Spirou-Geschichte mit seinem eigenen Zeichen- und Erzählstil weiter fortzuschreiben.
Somit war es nur folgerichtig, dass auf ihn die Wahl für einen neuen Spirou-Bands fiel. Flix versetzt die Geschichte in den Spätsommer 1989. Graf von Rumelsdorf ist von der Stasi nach Ost-Berlin entführt worden, um die DDR vor ihrem Untergang zu bewahren. Also machen sich Spirou und Fantasio dorthin auf, um ihn zu befreien. Flix gelingt daraus ein actionreiches Abenteuer mit vielen slapstickhaften Momenten. In dieser Hinsicht schonmal eine klassische Spirou-Geschichte.
Zeichnerisch gelingt es Flix seinen eigenen bekannten Stil zu bewahren. Trotzdem bleibt es unverkennbar ein Spirou. Weder passt er seinen Stil zu stark an noch übernimmt er den Spirou-Stil ganz und gar.
Dass in der Geschichte präsentierte Bild Ost-Berlins ist ziemlich realistisch. Wobei dies bei einem Comic eine ziemlich merkwürdige Auffassung ist. Vielleicht trifft es das Wort genaues besser. In vielem ähnelt das Bild, was Flix von der DDR zeichnet dem, welches Mawil in seinem Meisterwerk „Kinderland“ präsentiert hat. Flix erweist seinem Kollegen in diesem Band auch eine kleine versteckte Reminiszenz, die mich selig lächeln ließ.
Der Band ist sowieso ausgesprochen anspielungsreich gestaltet. Er ähnelt fast einem Wimmelbuch. Fast auf jedem Panel gibt es etwas zu entdecken, das entweder auf Ikonen der DDR-Kultur oder die Popkultur der achtziger, neunziger Jahre verweist. So betrachtet man als Leser die Bilder mit höchster Konzentration, um ja nichts zu verpassen. Und so wie bei „Kinderland“ wird man auch diesen Band wohl immer mal wieder hervorholen, um in ihm zu blättern.
Flix ist mit diesem Band gelungen, die Spirou-Geschichte mit seinem eigenen Zeichen- und Erzählstil weiter fortzuschreiben.
![Profile Image for Keith [on semi hiatus].](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fi.gr-assets.com%2Fimages%2FS%2Fcompressed.photo.goodreads.com%2Fusers%2F1541020315i%2F84884940._UX200_CR0%2C0%2C200%2C200_.jpg&w=128&q=75)
March 24, 2019
A (page-by-page) NetGalley review (https://www.netgalley.com/book/160754...
GRN 76 calling MLN 89. Do you copy? The Frog has tasted the Fly. I repeat. The Frog has tasted the Fly.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page 3: A grammatical error - "At Spirou,s side..." instead of "At Spirou's side...", "it,s usually Fantasio,s" instead of "it's usually Fantasio's", "Spirou and Fantasio,s" instead of "Spirou and Fantasio's"; doesn't take me away from the story at all, just a mention. I love this little introduction to the world of Spirou, I can already imagine he, Fantasio, Spip, and Count of Champignac will be getting into mischievous antics likely similar to that of Tintin (with Tintin's friend Captain Haddock and faithful sidekick Snowy providing companionship to his world)!
Pages 6 through 7: Brilliant! I'm already in love with this world... I love the sense of adventure, the distinct expressions of emotion, the little hints for which panel to read next, the colours, the artwork, the scenery, the nuances of each character (and in some cases their franctic movements), the subtle comedy (in the right places at the right times), the indications of where noise is consuming the area and overwhelming the communication between the characters!
Pages 8 through 15: Super subtle little hints, like the 'Chez Kilikil' restaurant, which refers to a character introduced later on in the 'Spirou' universe as Dr. Kilikil (I got carried away and startled Googling: https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d... (which Google translated as "Dr. Kilikil was created by Franquin in 1966 in QRN on Bretzelburg Dr. Kilikil is a specialist in psychological torture . He acts on the nerves of his patients. He is also an excellent cook .")). Also, when the colour tone switches with Fantasio rushing towards the Count's house, beautifully set up to consider the change in atmosphere for the reader. And... this is where we first see Spip work as the faithful companion, such a splendid character; it's material like this that notes European comics as the prime source for adventure stories. A couple more things... that hilarious little flashback into the West and East Berlin divide, haha, and... that cover story (and the happy/happy of East Berlin)! XD
Page 25: I got so carried away with the excitement and the artwork I forgot to write anything... Oh. My. God. Is that*... *An actual... No...
Page 27 through 32: Haha, great: those Vladmir Lenin and Karl Marx stone monuments (the strength and stamina it must've taken ;))... also, the smugness from the knowledge these characters have, haha, I mean, even the kettle looks smug... THE KETTLE! And... those Lemurs, oh they're so cute.
Pages 34 through 35: Oh, super link onto the next scene; I like it. I like it, a lot.
Page 38: Jesus...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRT 82 calling MLN 89. We've lost visual on the Frog. I repeat. LOST VISUAL ON THE FROG!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page 49: OH NO! PLEASE! NO!
Page 54: Hahahaha. Brilliant! I love Spirou's enthusiasm! And, that the Count found what he was looking for... so relieved!
Page 55: *What the... *See Spirou and Fantasio 'The Dictator and the Mushroom'!
Page 59: "Merde!" indeed, XD
Page 60: Wir Sind Ein Volk.
GRN 76 calling MLN 89. Do you copy? The Frog has tasted the Fly. I repeat. The Frog has tasted the Fly.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page 3: A grammatical error - "At Spirou,s side..." instead of "At Spirou's side...", "it,s usually Fantasio,s" instead of "it's usually Fantasio's", "Spirou and Fantasio,s" instead of "Spirou and Fantasio's"; doesn't take me away from the story at all, just a mention. I love this little introduction to the world of Spirou, I can already imagine he, Fantasio, Spip, and Count of Champignac will be getting into mischievous antics likely similar to that of Tintin (with Tintin's friend Captain Haddock and faithful sidekick Snowy providing companionship to his world)!
Pages 6 through 7: Brilliant! I'm already in love with this world... I love the sense of adventure, the distinct expressions of emotion, the little hints for which panel to read next, the colours, the artwork, the scenery, the nuances of each character (and in some cases their franctic movements), the subtle comedy (in the right places at the right times), the indications of where noise is consuming the area and overwhelming the communication between the characters!
Pages 8 through 15: Super subtle little hints, like the 'Chez Kilikil' restaurant, which refers to a character introduced later on in the 'Spirou' universe as Dr. Kilikil (I got carried away and startled Googling: https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d... (which Google translated as "Dr. Kilikil was created by Franquin in 1966 in QRN on Bretzelburg Dr. Kilikil is a specialist in psychological torture . He acts on the nerves of his patients. He is also an excellent cook .")). Also, when the colour tone switches with Fantasio rushing towards the Count's house, beautifully set up to consider the change in atmosphere for the reader. And... this is where we first see Spip work as the faithful companion, such a splendid character; it's material like this that notes European comics as the prime source for adventure stories. A couple more things... that hilarious little flashback into the West and East Berlin divide, haha, and... that cover story (and the happy/happy of East Berlin)! XD
Page 25: I got so carried away with the excitement and the artwork I forgot to write anything... Oh. My. God. Is that*... *An actual... No...
Page 27 through 32: Haha, great: those Vladmir Lenin and Karl Marx stone monuments (the strength and stamina it must've taken ;))... also, the smugness from the knowledge these characters have, haha, I mean, even the kettle looks smug... THE KETTLE! And... those Lemurs, oh they're so cute.
Pages 34 through 35: Oh, super link onto the next scene; I like it. I like it, a lot.
Page 38: Jesus...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRT 82 calling MLN 89. We've lost visual on the Frog. I repeat. LOST VISUAL ON THE FROG!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page 49: OH NO! PLEASE! NO!
Page 54: Hahahaha. Brilliant! I love Spirou's enthusiasm! And, that the Count found what he was looking for... so relieved!
Page 55: *What the... *See Spirou and Fantasio 'The Dictator and the Mushroom'!
Page 59: "Merde!" indeed, XD
Page 60: Wir Sind Ein Volk.
February 19, 2024
Handwerklich perfekt, da stimmt eigentlich alles - Zeichnungen, Farben, Lettering und nicht zuletzt das Pacing der Geschichte. Man spürt Flix‘ Liebe zur Spirou-Reihe und freut sich über viele gute Gags und schöne kleine Anspielungen. Die Story liest sich total flüssig-fluffig durch, vielleicht ein bisschen zu flüssig-fluffig. Denn viel hängen bleibt hier nicht. Ich sehe in meinem Goodreads-Profil, dass ich den Comic 2019 schon mal gelesen habe, aber ich hatte NULL Erinnerung daran. Könnte daran liegen, dass der Plot nach dem Schema „und dann… und dann… und dann…“ recht hektisch von A nach B nach C hüpft und dabei recht belanglos bleibt.
Keine Frage, „Spirou in Berlin“ ist ein exzellent gemachter, superunterhaltsamer Comic, aber verglichen damit, was z.B. ein Emile Bravo mit dem Spirou-Kosmos anstellt, wäre hier mehr drin gewesen.
Keine Frage, „Spirou in Berlin“ ist ein exzellent gemachter, superunterhaltsamer Comic, aber verglichen damit, was z.B. ein Emile Bravo mit dem Spirou-Kosmos anstellt, wäre hier mehr drin gewesen.
September 22, 2022
'Spirou in Berlin' with story and art by Flix is a graphic novel caper that takes place before the fall of the Berlin Wall.
Spirou and his friend Fantasio go to East Berlin to rescue their friend, the Count of Champignac, when he is kidnapped by the evil Zantafio. In order to save them they will have to go undercover, get involved in the underground, and avoid getting arrested by the East Berlin police.
You won't learn a lot about East Berlin, but it's a fun adventure. The art is fun too.
Spirou and his friend Fantasio go to East Berlin to rescue their friend, the Count of Champignac, when he is kidnapped by the evil Zantafio. In order to save them they will have to go undercover, get involved in the underground, and avoid getting arrested by the East Berlin police.
You won't learn a lot about East Berlin, but it's a fun adventure. The art is fun too.
August 28, 2021
Flixin vaihtoehto-Spiroussa seikkaillaan 1980-luvun lopun Itä-Berliinissä. Spirou à Berlin ei erityisemmin uudista sarjaa, vaan siirtää ainoastaan tutut sankarit ja rosvot uuteen ympäristöön. Sarjakuva on kuitenkin hyvin piirretty ja juonikin on harmittoman hauska. Albumi juhlisti Berliinin muurin kaatumisen vuosijuhlaa.
October 3, 2018
War mein erster Spirou, ich kannte das jetzt nur vom Hören-Sagen. Aber als großer Fan von Flix hab ich mir gedacht, irgendwo muß man ja anfangen! und bin jetzt angefixt.
March 17, 2021
Bag på det meget fine album står skrevet:
I sensommeren 1989 rejser Splint og Kvik til Østberlin for at finde ud af, hvad der er blevet af deres ven grev Champignac. Bag Jerntæppet hvirvles de ind i en speget affære med hemmelige våben, en underjordisk modstandsbevægelse og en sjælden svampeart som nogle af ingredienserne. Med det østtyske sikkerhedspoliti Stasi i hælene har de til sidst kun én chance for at redde skindet: De må forsøge at flygte tilbage til Vesten over verdens bedst bevogtede grænse.
Jeg vil gerne lige knytte et par ord til Flix, som har tegnet "Splint i Berlin". Han bor selv i Berlin og er den første tyske tegner, der har fået lov til at tegne et album i den klassiske serie om Splint & co. Han er en meget prisbelønnet tegner, der virkelig hylder Splint og hans venner i dette album.
"Splint i Berlin" finder sted dengang, hvor muren imellem øst - og vest Berlin stadig stod. Dette giver nogle udfordringer i Splint og Kviks mission, da de ankommer på den ene side af muren, men selvfølgelig skal redde deres ven grev Champignac på den anden side af muren. Det er en tempofyldt mission i et ekstremt godt overvåget samfund, hvor modstandere af overvågningssamfundet kommer splint og kvik til undsætning. Der kæmpes med aber som våben mod Stasi og kravles rundt i underjordiske gange. Men frygt ej, grev Champignac bliver reddet med hjem til Belgien og Kviks primære mission om, at få en fantastisk forsidehistorie lykkes! Dog er historien ikke som Kvik først havde planlagt- men måske faktisk endnu bedre.
Som med alle eventyr i Splints liv, er der en fantastisk god portion af spænding, tempo og venskab. Uden Splints trofaste venner, var der ikke nogen der skulle reddes eller nogen til, at hjælpe Splint når det kniber allermest med at få klaret skærerne. Splint er en humoristisk karakter, der har oplevet mange mistænksomme ting i sit liv, hvorfor han hurtigt lurer faren i enhver situation og tænkersig om en ekstra gang. Kvik, Splints bedste ven og "partner in crime", er derimod måske en smule for hurtig på aftrækkeren, hvilket hurtigt får de to venner i fedtefadet. Men én ting er sikker; Splint og Kvik komplementerer hinanden helt perfekt.
Men holder selve historien og plottet? Ja, for den er i bedste "Splint"-stil. Dette album puster til rigtige historiske begivenheder, som jeg må sige, at det egentlig hører sig til med Splint. Der er altid en baghistorie med historiske elementer, hvilket jo giver tegneserien et ekstra bonuselement, idet det også er oplysende. Splint er en ægte James Bond, men med det mere skøre og humoristiske tvist. Ligeledes med en sidevogn proppet med Kvik og deres lille røde egern Spip.
Til sidste vil jeg snakke lidt om selve illustrationerne. De er helt fantastiske, ja faktisk nogle af de bedste jeg har set i lang tid. Farvelægningen er så gennemtænkt og den er med til, at sætte stemningen i hver ramme. I dette album er der mange af scenerne, der hænger sammen med hinanden, hvilket gør handlingen endnu mere levende. Jeg er vild med den måde, hvorpå Flix fx. får en bil i fart til at drøne igennem tre rammer. Eller når han fører Splint, Spip og deres redningskvinde igennem et rør, som slanger sig fra den højre til venstre på siden og ind iblandt rammerne på siden. Det er lige før, at selve illustrationerne er nok for mig - de får i sig selv min fulde opmærksomhed. Jeg synes virkelig det er genialt tænktillustrationsmæssigt.
Det her album er uden tvivl det bedste album, som jeg har læst om Splint rent illustrationsmæssigt, hvilket jeg synes er den overvejende del for mig i min bedømmelse af en tegneserie.
Jeg vil gerne opfordre alle Splint- og otegneseriefans til, at få fingrene i det her album og læs det! NU! Og rigtig god læselyst!
I sensommeren 1989 rejser Splint og Kvik til Østberlin for at finde ud af, hvad der er blevet af deres ven grev Champignac. Bag Jerntæppet hvirvles de ind i en speget affære med hemmelige våben, en underjordisk modstandsbevægelse og en sjælden svampeart som nogle af ingredienserne. Med det østtyske sikkerhedspoliti Stasi i hælene har de til sidst kun én chance for at redde skindet: De må forsøge at flygte tilbage til Vesten over verdens bedst bevogtede grænse.
Jeg vil gerne lige knytte et par ord til Flix, som har tegnet "Splint i Berlin". Han bor selv i Berlin og er den første tyske tegner, der har fået lov til at tegne et album i den klassiske serie om Splint & co. Han er en meget prisbelønnet tegner, der virkelig hylder Splint og hans venner i dette album.
"Splint i Berlin" finder sted dengang, hvor muren imellem øst - og vest Berlin stadig stod. Dette giver nogle udfordringer i Splint og Kviks mission, da de ankommer på den ene side af muren, men selvfølgelig skal redde deres ven grev Champignac på den anden side af muren. Det er en tempofyldt mission i et ekstremt godt overvåget samfund, hvor modstandere af overvågningssamfundet kommer splint og kvik til undsætning. Der kæmpes med aber som våben mod Stasi og kravles rundt i underjordiske gange. Men frygt ej, grev Champignac bliver reddet med hjem til Belgien og Kviks primære mission om, at få en fantastisk forsidehistorie lykkes! Dog er historien ikke som Kvik først havde planlagt- men måske faktisk endnu bedre.
Som med alle eventyr i Splints liv, er der en fantastisk god portion af spænding, tempo og venskab. Uden Splints trofaste venner, var der ikke nogen der skulle reddes eller nogen til, at hjælpe Splint når det kniber allermest med at få klaret skærerne. Splint er en humoristisk karakter, der har oplevet mange mistænksomme ting i sit liv, hvorfor han hurtigt lurer faren i enhver situation og tænkersig om en ekstra gang. Kvik, Splints bedste ven og "partner in crime", er derimod måske en smule for hurtig på aftrækkeren, hvilket hurtigt får de to venner i fedtefadet. Men én ting er sikker; Splint og Kvik komplementerer hinanden helt perfekt.
Men holder selve historien og plottet? Ja, for den er i bedste "Splint"-stil. Dette album puster til rigtige historiske begivenheder, som jeg må sige, at det egentlig hører sig til med Splint. Der er altid en baghistorie med historiske elementer, hvilket jo giver tegneserien et ekstra bonuselement, idet det også er oplysende. Splint er en ægte James Bond, men med det mere skøre og humoristiske tvist. Ligeledes med en sidevogn proppet med Kvik og deres lille røde egern Spip.
Til sidste vil jeg snakke lidt om selve illustrationerne. De er helt fantastiske, ja faktisk nogle af de bedste jeg har set i lang tid. Farvelægningen er så gennemtænkt og den er med til, at sætte stemningen i hver ramme. I dette album er der mange af scenerne, der hænger sammen med hinanden, hvilket gør handlingen endnu mere levende. Jeg er vild med den måde, hvorpå Flix fx. får en bil i fart til at drøne igennem tre rammer. Eller når han fører Splint, Spip og deres redningskvinde igennem et rør, som slanger sig fra den højre til venstre på siden og ind iblandt rammerne på siden. Det er lige før, at selve illustrationerne er nok for mig - de får i sig selv min fulde opmærksomhed. Jeg synes virkelig det er genialt tænktillustrationsmæssigt.
Det her album er uden tvivl det bedste album, som jeg har læst om Splint rent illustrationsmæssigt, hvilket jeg synes er den overvejende del for mig i min bedømmelse af en tegneserie.
Jeg vil gerne opfordre alle Splint- og otegneseriefans til, at få fingrene i det her album og læs det! NU! Og rigtig god læselyst!
February 14, 2024
Ein temporeiches und gefährliches Abenteuer im Ostberlin der 1980er Jahre.
Inhalt:
Der Erfinder und Wissenschaftler Graf Rummelsdorf schlägt eine Einladung zu einem Pilzkongress in Ostberlin aus und verschwindet kurz darauf spurlos ...
Die Freunde Spirou und Fantasio setzen alles daran, ihn zu retten ... selbst wenn - im Spätsommer 1989 - diese Mission sich als Himmelfahrtskommando entpuppen und im Gefängnis enden könnte.
Mysteriöse Ereignisse, neue Freunde und alte Bekannte warten hinter dem eisernen Vorhang ...
Text und Zeichnungen von Flix.
Farben von Marvin Clifford mit Ralf Marczinczik.
Mein Eindruck:
Als erster deutscher Zeichner adaptiert Flix den frankobelgischen Comicklassiker und versetzt die Figuren in das Ostberlin kurz vor dem Mauerfall.
Die politische Situation ist auf dem Siedepunkt, Spitzel und Misstrauen überall. Alleine die Grundstimmung sorgt von Beginn an für Tempo und Nervenkitzel und wird durch entsprechende Farbgebung unterstützt.
Das Abenteuer in Ostdeutschland wird rasant und - trotz aller Brisanz - mit viel Humor erzählt.
Plötzlich ist der ehemalige Hotelpage Spirou auf sich allein gestellt und muss nach der Entführung des rasenden Reporters Fantasio gleich zwei Freunde retten.
Das Bilderbuchidyll (in fröhlichen Farben) täuscht und die Schattenseiten (tatsächlich in dunkleren, tristen Farbtönen) werden immer deutlicher.
Durchgehend die Frage "Wem kann man trauen?" im Hinterkopf, gefällt es mir sehr, dass bei all den männlichen Charakteren auch eine weibliche Hauptfigur hinzukommt.
Momo ist tough und mutig, bereit für Veränderungen zu kämpfen und Opfer in Kauf zu nehmen.
"Wenn Clowns regieren, muss man mit Zirkus rechnen."
(vgl. S. 34)
Immer mittendrin ist auch das putzige Eichhörnchen Pips. Ein verfressenes, quirliges Kerlchen, das jedem die Show stiehlt. Unterstützung bekommt es von einer Horde Affen ... verrückter geht's kaum.
Bei all dem Trubel und der intensiven Bilder gerät die eigentliche Storyline manchmal ein wenig in den Hintergrund. Keine Zeit für eine Verschnaufpause.
Klischees und Sozialkritik, Running Gags sowie Anspielungen und kleine Easter Eggs (hier muss man oft zweimal hinsehen) sorgen für ein abwechslungsreiches Lesevergnügen sowohl in Bildern als auch sprachlich.
Die Szenerie wird auch durch die besondere Anordnung der Panels zum Hingucker. Noch nie war das Schließen von Aufzugtüren derart spannend. Das Timing ist hier perfekt. Gleiches gilt für die Mimik.
Flix verleiht den bekannten Figuren einen eigenen Schliff. Typische Merkmale bleiben dabei erhalten und sind klar erkennbar.
Zum Fortgang der Rettungsmission sei nur so viel verraten: Es wird actionreich und gefährlich. Wem man Vertrauen schenkt, sollte gut bedacht werden.
Fazit:
Eine riskante und rasante Rettungsaktion!
Spannend gestaltet und trotz hohem Tempo ausgestattet mit Easter Eggs und Running Gags.
...
Rezensiertes Buch: "Spirou in Berlin" aus dem Jahr 2018
Inhalt:
Der Erfinder und Wissenschaftler Graf Rummelsdorf schlägt eine Einladung zu einem Pilzkongress in Ostberlin aus und verschwindet kurz darauf spurlos ...
Die Freunde Spirou und Fantasio setzen alles daran, ihn zu retten ... selbst wenn - im Spätsommer 1989 - diese Mission sich als Himmelfahrtskommando entpuppen und im Gefängnis enden könnte.
Mysteriöse Ereignisse, neue Freunde und alte Bekannte warten hinter dem eisernen Vorhang ...
Text und Zeichnungen von Flix.
Farben von Marvin Clifford mit Ralf Marczinczik.
Mein Eindruck:
Als erster deutscher Zeichner adaptiert Flix den frankobelgischen Comicklassiker und versetzt die Figuren in das Ostberlin kurz vor dem Mauerfall.
Die politische Situation ist auf dem Siedepunkt, Spitzel und Misstrauen überall. Alleine die Grundstimmung sorgt von Beginn an für Tempo und Nervenkitzel und wird durch entsprechende Farbgebung unterstützt.
Das Abenteuer in Ostdeutschland wird rasant und - trotz aller Brisanz - mit viel Humor erzählt.
Plötzlich ist der ehemalige Hotelpage Spirou auf sich allein gestellt und muss nach der Entführung des rasenden Reporters Fantasio gleich zwei Freunde retten.
Das Bilderbuchidyll (in fröhlichen Farben) täuscht und die Schattenseiten (tatsächlich in dunkleren, tristen Farbtönen) werden immer deutlicher.
Durchgehend die Frage "Wem kann man trauen?" im Hinterkopf, gefällt es mir sehr, dass bei all den männlichen Charakteren auch eine weibliche Hauptfigur hinzukommt.
Momo ist tough und mutig, bereit für Veränderungen zu kämpfen und Opfer in Kauf zu nehmen.
"Wenn Clowns regieren, muss man mit Zirkus rechnen."
(vgl. S. 34)
Immer mittendrin ist auch das putzige Eichhörnchen Pips. Ein verfressenes, quirliges Kerlchen, das jedem die Show stiehlt. Unterstützung bekommt es von einer Horde Affen ... verrückter geht's kaum.
Bei all dem Trubel und der intensiven Bilder gerät die eigentliche Storyline manchmal ein wenig in den Hintergrund. Keine Zeit für eine Verschnaufpause.
Klischees und Sozialkritik, Running Gags sowie Anspielungen und kleine Easter Eggs (hier muss man oft zweimal hinsehen) sorgen für ein abwechslungsreiches Lesevergnügen sowohl in Bildern als auch sprachlich.
Die Szenerie wird auch durch die besondere Anordnung der Panels zum Hingucker. Noch nie war das Schließen von Aufzugtüren derart spannend. Das Timing ist hier perfekt. Gleiches gilt für die Mimik.
Flix verleiht den bekannten Figuren einen eigenen Schliff. Typische Merkmale bleiben dabei erhalten und sind klar erkennbar.
Zum Fortgang der Rettungsmission sei nur so viel verraten: Es wird actionreich und gefährlich. Wem man Vertrauen schenkt, sollte gut bedacht werden.
Fazit:
Eine riskante und rasante Rettungsaktion!
Spannend gestaltet und trotz hohem Tempo ausgestattet mit Easter Eggs und Running Gags.
...
Rezensiertes Buch: "Spirou in Berlin" aus dem Jahr 2018
June 16, 2019
Dieser neue Spirou-Band kann in jeder Hinsicht mit den anderen aktuellen und sogar mit den klassischen Bänden mithalten. Die einzelnen Panels sind sorgfältig durchkomponiert und wimmeln nur so von Insider-Gags und Referenzen - hier das Cover von Bruce Springsteen's Album 'Born in the USA' in der Werkstatt einer Ost-Berlinerin, dort diverse DDR Comicfiguren inkl. Sandmännchen und selbst eine berühmte Einstellung aus dem Film 'The Shining' inklusive des bizarren Teppichbodens gilt es zu entdecken. Natürlich werden DDR-Klischees verarbeitet - aber man finde mal einen Original Spirou-Band, in dem es nicht so von Klischees wimmelt.
June 12, 2019
Spirou in Berlin is a classical comic where the Belgian illustrators’ hands are recognizable. Spirou in Berlin is a masterpiece of comic! There are several aspects that I loved in this comic, but what I mostly loved is the story per se. Berlin is at the center of the story but the Berlin of 1989. What Flix managed to illustrate is the real daily life, what people could and couldn’t do. The real life in the DDR in Berlin in 1989 is clearly illustrated and Flix managed to explain in a simple way, perfect for everyone but even more for children.
June 28, 2025
220×295 ¦ "3. Aufl. 22" = 3rd edition (2022) ¦ €12,00[D]/€12,40[A]
+3 "making of" pages
Narrative: ***
I think that this would have been much better with ten more pages- I feel like he had to keep it to "tome length" thus made scene switches quicker and more difficult to understand details.
Visual: ***
I didn't factor it in my rating, but I dislike when cover art makes me look forward to a scene that never happens.
+3 "making of" pages
Narrative: ***
I think that this would have been much better with ten more pages- I feel like he had to keep it to "tome length" thus made scene switches quicker and more difficult to understand details.
Visual: ***
I didn't factor it in my rating, but I dislike when cover art makes me look forward to a scene that never happens.
August 18, 2018
Ein Band der viel Spaß macht, aber hinter vielen der anderen Werke von Flix zurücksteht. Doch das laste ich der Reihe nicht dem Autor an.
Die vielen, vielen Details und Anspielungen sind ein Heidenspaß.
Die vielen, vielen Details und Anspielungen sind ein Heidenspaß.
March 24, 2019
Excellent storyline
Very interesting mix of a comic strip with a political setting. Nice storyline. Kept my interest throughout. Highly recommended to Spirou fans and newcomers to the strip.
Very interesting mix of a comic strip with a political setting. Nice storyline. Kept my interest throughout. Highly recommended to Spirou fans and newcomers to the strip.
April 20, 2019
Der Schluss kommt irgendwie aprupt und unbefriedigend, ansonsten ganz witzig, vor allem die eingemogelten politischen Original-Zitate. Wenn Kinder das Heft lesen, haben sie im Geschichtszunterricht einige Aha-Effekte.
June 26, 2023
This was my first Spirou comic. Spirou and his friends get stuck in East Berlin after voluntarily heading there when their friend disappears. I had a hard time following part of this. It was really goofy at times too. It may be my last Spirou comic as well.
January 7, 2019
Så synd. Denne begynte så bra, men historien rotet seg bort i meningsløshet. Tegningene var flotte og gjennomførte og klarte nesten å redde den 4. stjernen.
April 7, 2019
The second time I've had to give up with a Spirou book. Clearly the DDR to Tintin's FRG – both are really quite similar, but one is clearly superior. And it ain't this daft imitation.
June 14, 2022
3.5 stars
July 21, 2025
Mooie tekeningen, gek verhaal
August 11, 2021
I don't think Spirou and I are a match, but then again, I've never really gotten along with classic comics all too much. Nonetheless, I had fun while reading it and thoroughly enjoyed the adventure Flix took us on. The art was very good (as to be expected) and the story was well paced and (I assume?) befitting of the genre. This probably is a solid entry point if you haven't read classic comics before, and both young readers and older readers can take something away from the story.
February 11, 2019
Clever gemachter Comic, der nicht nur unterhält, sondern auch die politische Entwicklung der Wendezeit enthält...
May 15, 2020
Relato ambientado en el Berlín pre-caída del Muro. Adecuada, y un dibujo correcto, pero nada más. C+
Want to read
April 26, 2021Note: I received a digital review copy of this book from the publisher through NetGalley.
March 30, 2022
I want to read more Spirou comics in this style. Flix did a fantastic job with the story and the art.
April 5, 2022
Eigenlijk best een heel erg leuk Robbedoes verhaal met heel veel verwijzingen naar andere verhalen. De apen zijn geweldig!
Displaying 1 - 30 of 30 reviews