Jump to ratings and reviews
Rate this book

Azurblau für zwei

Rate this book
Ein Sommer auf Capri. Zwei Herzen im Glück.

»Ein Sommer auf Capri. Persönliche Assistentin für Recherche- und Schreibarbeiten gesucht« Als Isa diese Anzeige liest, ist sie gerade an einem seelischen Tiefpunkt angekommen. Also packt sie kurzentschlossen ihre Koffer, fliegt nach Capri und findet sich in einer wunderschönen Villa am Meer wieder. Hier lebt die glamouröse Schriftstellerin Mitzi, die mit über 80 ihre Erinnerungen aufzeichnen möchte. Während der Arbeit an dem Buch kommt Isa zur Ruhe - und Mitzi wird immer aufgewühlter. Denn tief in ihrer Erinnerung verbirgt sich eine große Liebe, die nie erfüllt wurde …

400 pages, Paperback

Published May 14, 2018

3 people are currently reading
136 people want to read

About the author

Emma Sternberg

9 books9 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
88 (22%)
4 stars
147 (36%)
3 stars
110 (27%)
2 stars
40 (10%)
1 star
13 (3%)
Displaying 1 - 30 of 64 reviews
Profile Image for Giuls.
1,801 reviews137 followers
February 19, 2022
Ho letto questo libro perché convinta a farci il GDL, dopo che l’avevamo trovato a prezzo stracciato su Amazon.
Non l’avessi mai fatto avrei vissuto decisamente meglio.
Questo libro è… non so nemmeno come definirlo. Brutto? Noioso? Insensato? Nessuno di questi termini rende davvero l’idea di quello che ho letto.
La storia è piatta e noiosa ed estremamente prevedibile. Nell’intero romanzo ci saranno state giusto un paio di pagine interessanti, ma che sono state facilmente soppiantate da tutto il resto.
Le scene migliori dell’intero libro sono state alcune talmente idiote che mi hanno fatto ridere come una matta (tipo quando Isa, vedendo quello per cui aveva una cotta, si è rovesciata addosso un intero bicchiere pieno di alcol perché doveva a tutti i costi rassettarsi i capelli…).
Inoltre, poi, il romanzo è pieno di clichè di tutti i tipi, a partire da quelli sull’Italia e sugli Italiani (l’Ape, dove ovviamente c’è appeso un rosario e tutti sono amabilmente senza cintura, il fatto che tutti siano costantemente in ritardo e i poliziotti che non fanno una multa nemmeno sotto tortura, tanto per dirne solo alcune…).

I protagonisti, poi, sono il peggio di tutto il romanzo. Isa non fa che lamentarsi di tutto dall’inizio alla fine del romanzo, ma soprattutto è l’incarnazione dell’idiota, è completamente svampita, vive in un mondo tutto suo dove le cose le devono praticamente piovere in mano dal cielo. Quando non decide di ficcare il naso negli affari degli altri a tutti i costi, per lo meno.
Mitzi, poi, non è da meglio, anzi: su di lei inizialmente puntavo tutte le mie speranze per il romanzo, ma dopo poco mi sono resa conto che pure lei non faceva altro che piangersi addosso senza reagire. È un miracolo che abbia ancora le braccia attaccate al corpo e che non mi siano cadute dalla disperazione…

L’unico pregio che riesco a trovare all’intero romanzo? Si legge velocemente. E meno male, perché se anche non fosse andato avanti l’avrei utilizzato per accendere il fuoco molto prima di arrivare alla parola fine.
Profile Image for Ambra.
211 reviews3 followers
February 19, 2022
Se mi chiedete.. "qual è il libro più brutto che tu abbia letto quest'anno?" La mia scelta ricadrebbe senza ombra di dubbio su questo!
Da premettere che non amo il genere romance ma un po' di amore non ha mai fatto male a nessuno ma questo.. questo libro è un'offesa ai libri
Innanzitutto c'è da spezzare a favore dell'autrice il fatto che il libro si legge (almeno) molto velocemente e che sia di semplice digestione... In più buone le descrizioni dei luoghi.. non molto sei personaggi! La trama in totale è un complesso di scontatezza e prevedibilità! Cioè questa libraia tedesca circondata dalla sfiga più immane si trova ad avere la sfacciata fortuna di avere un lavoro dei sogni in un luogo meraviglioso e ha anche la faccia tosta di, inizialmente essere indecisa, successivamente essere impertinente e sfacciata oltre che deprimente! Insomma un poutpourrie di piangersi addosso e sfrontatezza! Ho odiato la protagonista con tutta ne stessa il suo modo di essere così deprimente e dire e fare cose che fanno saltare i nervi! Insomma uno schifo unico! Non leggete questo libro a meno che non abbiate bisogno di carta per il fuoco!
Mamma mia che tristezza
Profile Image for Clarabel.
3,847 reviews59 followers
September 2, 2020
Un roman baigné de soleil et d'Italie : un programme idéal pour cet été. 🌞
Déprimée par sa rupture avec Alex, Isabell décide de répondre à une offre d'emploi en devenant l'assistante personnelle d'une romancière installée à Capri. Elle plaque tout pour accompagner Mitzi dans l'écriture de ses mémoires.
Elle parvient rapidement à instaurer une relation de confiance avec la vieille dame tout en découvrant sur l'île un climat propice au lâcher prise. Sa rencontre avec un séduisant policier ne sera pas non plus étrangère à son bien-être. Mais elle n'oublie pas le but de sa présence et procède avec pudeur et prudence à débroussailler le passé mystérieux de Mitzi.
Et lorsque les souvenirs deviennent trop lourds, celle-ci s'éloigne dans sa bulle en ressassant ses blessures et autres sacrifices, dont celui d'un (grand) amour perdu.

Riche en sensations et émotions douces, ce roman se déguste par petites bouchées savoureuses. N'attendez pas davantage, si ce n'est d'être un rendez-vous opportun pour la saison ! Vaut d'ailleurs entre ⭐⭐⭐ et ⭐⭐⭐⭐ étoiles.
Profile Image for Eva Hechenberger.
1,337 reviews19 followers
August 8, 2018
“Azurblau für zwei” ist mein erstes Buch der Autorin und ich fand es richtig amüsant. Bereits die Inhaltsangabe hat mir sehr gut gefallen.

Es ist die Geschichte von Isa und Mitzi. Isa steht an einem entscheidenden Punkt in ihrem Leben und zwar hat sie ihren Job verloren und ihr Ex bekommt Zwillinge, als sie dann das Inserat sieht, dass eine persönliche Assistentin gesucht wird. So entschließt sie sich hier zu bewerben und landet kurz darauf auf Capri. Hier arbeitet sie nun für Mitzi, diese ist Schriftstellerin und will ihre Memoiren schreiben.

Persönlich hat mir die Geschichte von Mitzi und Isa wirklich wunderbar gefallen, denn diese war amüsant und hat so richtig toll für kurzweilige Unterhaltung gesorgt. Manche Dinge fand ich zwar etwas vorhersehbar, was ich jetzt aber nicht so wild fand. Die Chemie von Mitzi und Isa hat einfach wunderbar gepasst und es war sehr schön zu verfolgen, wie sich die beiden gegenseitig helfen und animieren. Ich fand es auch sehr toll, dass die Liebe nicht zu kurz kommt.

Das Setting in Capri war ja sowas von absolut gelungen. Der Charme springt regelrecht aus den Seiten und ich konnte mir die reizende Landschaft mit ihren Dörfern wirklich wunderbar vorstellen. Ich hatte so wirklich oft den Wunsch verspürt dorthin zu reisen.

Die Charaktere waren sehr sympathisch und machten auf mich einen wirklich netten Eindruck. Hervorheben möchte ich hier im besonderen Mitzi. So eine tolle Person, die auch noch sowas von absolut authentisch wirkt. Ich bin wirklich schwer begeistert.

Die Schreibweise war sehr locker und flüssig. Das Buch war richtig toll zu lesen und es ist ein wunderbares Sommerfeeling aufgekommen. Der Handlung konnte man wirklich wunderbar folgen, denn alles war sehr gut verständlich.

Das Cover gefällt mir richtig gut und ich finde es passt wunderbar zum Inhalt des Buches.

Zur Autorin:
Emma Sternberg wurde 1979 in Hamburg geboren. Nach acht Semestern Medienwissenschaft hat sie einen Job beim Radio bekommen und ihre Magisterarbeit nie zu Ende geschrieben, was sie bis heute bereut – wenn auch nur ein bisschen.

Quelle: Verlag
Fazit:
5 von 5 Sterne. Toller, amüsanter Roman. Unterhaltsam, humorvoll und so richtig nett. Kann ich weiterempfehlen.
Profile Image for Vanitiromance.
540 reviews46 followers
September 29, 2019
Una sola estate può cambiare per sempre il corso della nostra vita, e lo sa bene la nostra protagonista di cui ora vi racconto la bellissima storia.

Facciamo la conoscenza di Isabel, proprio nel peggior momento della sua vita, quando si ritrova senza il suo lavoro di libraia e senza più un marito accanto. Solo poco tempo prima aveva una vita perfetta, un lavoro che amava e di cui andava fiera, ed Alex la sua anima gemella con cui stava provando ad avere un bambino. Ma passano gli anni e lei non rimane incinta, provano ogni cosa, e questo calvario li porta inevitabilmente ad allontanarsi sempre di più, fino quasi a risultare due estranei. Alex va via di casa e la vita di Isa crolla all’improvviso, ed ogni sua minima certezza se ne va insieme a lui.

È passato un anno e Isa ogni mattina prende il caffè nello stesso bar, fa un lavoro che odia e frequenta sempre gli stessi amici, per paura di uscire dalla sua comfort-zone e sentirsi persa senza i suoi punti di riferimento. Ma un bel giorno legge sul giornale un annuncio di lavoro molto particolare e decide di getto di rispondere, non aspettandosi minimamente di essere contattata.

Spesso nella vita di tutti i giorni tendiamo a dar troppo spazio alla testa, alla razionalità e a tralasciare quei sentimenti spontanei, passionali, istintivi che meritiamo di provare. Ogni tanto bisogna concedersi un colpo di pancia, mettendo da parte le regole e gli impegni e lasciandoci guidare dalle emozioni. Isa viene subito contattata dal mittente dell’annuncio, e decide di accettare il lavoro di dattilografa, per redigere la biografia di una famosa autrice tedesca che vive a Capri. E quale miglior occasione per allontanarsi da Alex, dopo aver scoperto che sta aspettando due gemelli dalla nuova compagna e passare un’estate lontana dai problemi e dalla quotidianità.
continua su www.vanitiromancebook.com
Profile Image for Steffi.
3,280 reviews183 followers
August 4, 2018
Nachdem mir bereits "Fünf am Meer" von Emma Sternberg sehr gut gefallen hatte, war ich sehr gespannt auf ihr neuestes Buch und ich wurde nicht enttäuscht.

"Azurblau für zwei" ist ein schöne und leichte Sommerunterhaltung, die auf der wunderschönen Insel Capri spielt. Das Setting ist einfach traumhaft und wird von der Autorin sehr gut beschrieben, so dass man unbedingt selbst auf die Insel reisen möchte.

Isa war mich eine sympathische Protagonistin, in der ich mich oft selbst wiedergefunden habe. Ihre Gefühlswelt und Ängste waren für mich sehr nachvollziehbar. Mitzi war ebenfalls sehr sympathisch und ich fand es interessant ihre Geschichte zu hören. Luca war ein netter Kerl, der für mich leider insgesamt ein Tick zu blass geblieben ist und zu wenig Ecken und Kanten hatte. Er war manchmal ein wenig zu nett und verständnisvoll.

Die Liebesgeschichten haben mich gut unterhalten, auch wenn es zwischen Isa und Luca manchmal ein wenig zu schnell ging.

Das Ende war passend, auch wenn ich gerne noch ein wenig mehr erfahren hätte, insbesondere wie es mit Isa und Luca weitergeht, aber ich war sehr froh, dass es nicht zu überkitscht war wie ich befürchtet habe.

Der Schreibstil der Autorin ist sehr angenehm zu lesen und ich freue mich auf weitere Romane.
Profile Image for Papierfliegerin.
578 reviews96 followers
September 17, 2018
Emma Sternberg konnte mir ja schon den SOmmer 2016 mit ihrem Buch "Fünf am Meer" versüßen. Umso gespannter war ich auf ihr neues Werk, das mir nicht nur den Sommer, sondern gleich meinen ganzen Urlaub verschönern sollte. Leider muss ich jetzt rückblickend sagen, dass ich die Geschichte rund um Isa und ihre Reise nach Capri nicht so toll fand, wie erhofft.
Warum und wieso könnt ihr wie immer auf meinem Blog nachlesen.
*hier* gelangt ihr auf direktem Wege dorthin. Viel Spaß ♥
Profile Image for Kristin.
177 reviews7 followers
May 28, 2020
Der größte Kritikpunkt an diesem Buch ist für mich immer noch der etwas dusselige Titel, der viel zu sehr nach leichter, fluffiger Urlaubslektüre klingt. Nun, schwere Kost war das nun wirklich nicht, aber eine durchaus interessante Geschichte mit mehr Tiefgang als erwartet, sehr sympathischen Protagonisten und wunderbarem Capri-Feeling (da will ich hin!).... okay, der Titel passt vielleicht doch ganz gut.
Profile Image for Jenniferxoxo.
85 reviews12 followers
June 7, 2018
Das Ende ging mir persönlich ein klein wenig zu schnell, ansonsten eine sehr schöne leichte Geschichte.
Profile Image for Steffi.
302 reviews16 followers
July 15, 2023
Inhaltlich wars nicht meins.

Ich konnt aber wegen des guten und flüssigen Schreibstils nicht aufhören. Der hat mir sehr gefallen.

Brauch ich wohl ein anderes Buch von der Autorin 😉
Profile Image for Angela Gojis.
235 reviews3 followers
February 23, 2022
Trama troppo scontata, si legge velocemente ma non mi è piaciuto
442 reviews
August 27, 2018
Hörbuch, nettes Sommerhörnchen, welches für kurzweilige Unterhaltung gesorgt hat.
Profile Image for Giusy Guerra.
473 reviews7 followers
February 10, 2022
Ho dato due stelle a questo libro è sono stata buona. Libro che in sé non mi è piaciuto granché, troppo stereotipato che a tratti rasenta a l inverosimile. Protagonista scialba è senza contenuti.
Peccato perché all inizio sbrava anche un libro carino e sembrava che la storia stesse per decollare, ma invece è atterrato in un pantano. Pensavo fosse amore e invece era un calesse.
Trama: Isa dopo aver rotto col suo fidanzato si ritrova sola e senza progetti per il futuro. La sua storia è naufragata dopo vari tentativi di mettere in cantiere un bambino, che non sono mai giunti alla lieto fine. Si sa queste cose se la coppia non è solida, possono distruggere.
E in bel giorno si ritrova davanti il suo ex fidanzato con un altra compagna e pure incinta, qui casca il mondo, ma per fuggire da tutto ciò trova un annuncio di lavoro su un giornale, per diventare l assistente di una scrittrice nientemeno che a Capri. Ci pensa giusto un attimo e poi prepara la valigia e lascia Berlino.. Diciamo che la storia da qui dovrebbe entrare nel vivo, ma non parte mai come dovrebbe.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Silvia Devitofrancesco.
Author 22 books132 followers
August 22, 2019
Recensione presente nel blog www.ragazzainrosso.wordpress.com
La vita di Isabell sta attraversando un momento buio, infatti non solo ha perso il lavoro ma anche Adam, il suo compagno, l’ha lasciata. In preda allo sconforto, viene attirata da un annuncio pubblicato sul giornale nel quale si legge che una nota scrittrice cerca qualcuno che l’aiuti a lavorare al suo libro di memorie. Il candidato prescelto riceverà stipendio, vitto e alloggio nella splendida isola di Capri. Titubante, Isabell invia la mail e il suo stupore è enorme quando viene richiamata. Tra le due donne si instaura ben presto un rapporto di complicità e amicizia e giorno dopo giorno, confidenza dopo confidenza si ritroveranno a guardarsi dentro, a riflettere sulla propria condizione e a concedersi una nuova occasione.

“È come se avessimo appena aperto la porta: io accompagnerò Mitzi Hauptmann in un viaggio. Un viaggio di cui non conosco la destinazione.”

Ciò che colpisce immediatamente è l’ambientazione del romanzo, poiché l’isola di Capri con i suoi paesaggi unici diviene a tutti gli effetti parte della vicenda.

Isabell ha bisogno di ricominciare. Non è stato facile per lei prendere coscienza della fine della felicità e non avere più alcun punto di riferimento in ambito amoroso l’ha gettata in una situazione di profondo sconforto. È persa in un limbo senza un’apparente via di uscita e necessita di nuovi stimoli.

Mitzi Hauptmann è un’anziana scrittrice un tempo famosa. Vive da sempre a Capri in un angolino defilato, chiusa nei suoi ricordi che ora vuole mettere su carta. Dopotutto le due donne non sono poi così diverse l’una dall’altra: entrambe hanno vissuto il distacco, il senso di perdita e hanno dovuto raccogliere i cocci della propria esistenza.

Isabell e Mitzi hanno bisogno di amore, di un amore totalizzante che le sconvolga e faccia loro riacquistare fiducia. Entrambe si riveleranno reciprocamente utili e disponibili affinché tale “sogno” si concretizzi anche se, almeno in un primo momento, con stati d’animo in antitesi: entusiasta ed euforica Mitzi, timorosa e paranoica Isabell.

Lo stile dell’autrice è semplice, leggero e molto dialogato così da incuriosire il lettore trascinandolo riga dopo riga.

Un romanzo piacevole e dal sapore decisamente estivo. Una lettura di evasione da gustare assieme a un bicchiere colmo di spremuta di limone.
Profile Image for Sonja.
197 reviews
July 29, 2018
Gesponserte Produktplatzierung - Rezensionsexemplar
Preis: € 14,99 [D]
Verlag: Random House Audio
Seiten: 400 Seiten / 6 CDs, Laufzeit: ca. 7h 40
Format: Hörbuch
Altersempfehlung: keine Angabe
Reihe: -
Erscheinungsdatum: 14.05.2018

Inhalt:

Zwei Herzen auf Capri. Ein Sommer für immer. „Ein Sommer auf Capri. Persönliche Assistentin für Recherche- und Schreibarbeiten gesucht.” Als Isa diese Anzeige liest, ist sie gerade an einem seelischen Tiefpunkt angekommen. Also packt sie kurzentschlossen ihre Koffer, fliegt nach Capri und findet sich in einer wunderschönen Villa am Meer wieder. Hier lebt die glamouröse Schriftstellerin Mitzi, die mit über 80 ihre Erinnerungen aufzeichnen möchte. Während der Arbeit an dem Buch kommt Isa zur Ruhe – und Mitzi wird immer aufgewühlter. Denn tief in ihrer Erinnerung verbirgt sich eine große Liebe, die nie erfüllt wurde …

Design:

Wunderbar sommerlich und frisch kommt das Cover daher. Die Zitronen harmonieren mit dem Hintergrund und besonders süß finde ich den Roller, den man nur ganz leicht erkennen kann. Zitrusfrüchte, Roller, frische Farben: da hat der Designer das Flair passend eingefangen.
Schön ist auch, dass sich im Schriftzug das Blau mit dem Rosa vermischt. Wie Mann und Frau, die zueinander finden.

Meine Meinung:

Nachdem ich die Inhaltsangabe gelesen habe stand für mich fest: das ist das perfekte Hörbuch für die Sommerzeit. Daher habe ich es direkt angefragt und auch als Rezensionsexemplar erhalten. Vielen Dank dafür an den Verlag.

Ohne viel Bohei lernen wir Isa kennen, die mit ihrem derzeitigen Leben in Berlin komplett unzufrieden ist. Ihre Beziehung ist gescheitert und dann schließt auch noch der Bücherladen, in dem Sie gearbeitet hat, sodass sie nun in einem Kiosk Zeitschriften verkauft. Nicht gerade ideal. Da ist es kein Wunder, dass Sie sich auf die Stellenausschreibung als persönliche Assistentin auf Capri bewirbt, auch wenn sie eigentlich damit rechnet, dass es ein Fake ist. Doch das Glück scheint ihr hold zu sein und die Anzeige entpuppt sich als wahr und die Schriftstellerin Mitzi Hauptmann holt sie auf die Insel für einen unvergesslichen Sommer.

Dass der seelische Tiefpunkt der Protagonistin mich so mitnehmen würde, hätte ich nicht gedacht. Denn Sie und ihr Exfreund haben sich getrennt, da sie keine Kinder bekommen kann. Und natürlich zieht ihr Ex inklusive Anhang nebst gigantischer Babykugel wieder in ihre Nähe. Kein Wunder, dass Sie das Weite sucht und auf Capri bei der Schriftstellerin Mitzi landet um ihr beim Verfassen ihrer Memoiren zu helfen.

Für mich selbst als kinderlose, unfruchtbare Frau mit derzeit lauter schwangeren Bekannten und Eltern junger Kinder um mich herum hat mich die Situation von Isa schwer getroffen. Ich habe beim Hören des Hörbuchs tatsächlich an den entsprechenden Stellen geweint und musste mit dem Auto rechts ran fahren, da ich nichts mehr sehen konnte. Daher war ich auch sehr froh als Isa endlich auf Capri angekommen war und dieses Thema zunächst nicht weiter vertieft wurde.

Auf der Insel schafft es die Autorin das italienische Lebensgefühl einzufangen und ich habe mich bei den wunderschönen Beschreibungen fast so gefühlt, als wäre ich im Urlaub. Der Zitrusduft umwehte meine Nase und ich habe den Fahrtwind förmlich gespürt. Es ist wirklich eine perfekte Sommerlektüre.

Isa als Charakter mochte ich ganz gerne. Sie hat eine gute Seele und will einfach nur glücklich sein. Man kann ihr nur alles Gute wünschen, so herzig wie sie ist. Sie setzt sich für andere ein und hilft, wo sie nur kann.
Neben Isa habe ich mein Herz vor allem an Mitzi verloren. Mit dieser Frau hätte ich auch gerne zusammen gearbeitet. Besonders toll fand ich, dass sich im Laufe des Buches langsam ihre Lebensgeschichte ausbreitet und diese immer weiter auf das große Finale zuführt.

Die Nebencharaktere haben mir durch die Bank gut gefallen. Wie können alle auf dieser Insel nur so entspannt und fröhlich sein? Dieses Lebensgefühl wünscht sich doch jeder, der in unserer stressigen Arbeitswelt nur noch Wochenende zu Wochenende arbeitet. Ich würde auf jeden Fall sofort tauschen.

Aber noch einmal zurück zum Thema Unfruchtbarkeit. Als Frau, die selbst mit Kinderlosigkeit geschlagen ist, finde ich einige Aussagen im Buch bezüglich dieses Themas durchaus problematisch: Klappt es mit deinem aktuellen Mann oder Freund nicht, dann liebt ihr euch nicht genug. Das hat nichts mit Wissenschaft zu tun. Such dir einen anderen Partner und liebe ihn nur genug, dann klappt es schon mit der Fruchtbarkeit. Vertraue in dich, dann kann jeder schwanger werden.
Ganz ehrlich? Das hat mich ziemlich wütend gemacht. Für kinderlose Paare ist das ein Schlag ins Gesicht! Grundsätzlich ist es zwar eine schöne Idee anzunehmen, dass Wunder passieren können und durchaus möglich sind. Aber diese Verallgemeinerung geht in meinen Augen nicht. Das hätte die Autorin anders darstellen müssen. Sie hat zwar später versucht in die andere Richtung zu rudern und alles noch einmal anders darzustellen, aber da war der Schaden schon entstanden und das konnte es für mich nicht mehr rausreißen. Natürlich bin ich bei dem Thema zu emotional. Viele andere werden das wahrscheinlich anders sehen, aber für mich hat das die Geschichte negativ beeinflusst und einen faden Beigeschmack gehabt.

Zum Glück gibt es noch einige andere Themen um die sich die Handlung dreht. Die Geschichte von Mitzi und besonders der Schreibstil der Autorin haben mir gut gefallen. Locker-leicht und unterhaltsam. Genau so, wie ich mir einen schönen Sommerroman wünsche.

Fazit:

Dieses Hörbuch hat mich wunderbar auf die Insel Capri entführt und für sommerliche Gefühle gesorgt. Wenn ich nicht persönlich ein Problem mit dem Thema der Kinderlosigkeit haben würde, wäre das Buch womöglich perfekt gewesen. Doch so muss ich dem Buch leider einen Stern abziehen. Der Rest jedoch war perfekt. Folglich gibt es 4 Sterne von mir.
Profile Image for Bia.Kman.
148 reviews2 followers
June 16, 2020
ENTSPANNEND UNTERHALTSAM UND ZUM WOHLFÜHLEN

Da ich schon "Fünf am Meer" sehr gemocht habe, war ich gespannt auf "Azurblau für zwei"
Die beiden Frauen sind so super sympathische Charaktere. Capri als Setting ist einfach unglaublich traumhaft beschrieben und eine ideale Sommerlektüre. So schön zum Wegträumen. Die Geschichte von Mizi zu hören, war einfach spannend und interessant. Die Liebesgeschichte um Isi und Luca hat mir sehr zugesagt. An dem Buch war einfach alles stimmig für eine wunderbare Unterhaltung zum Entspannen und Wohlfühlen.

Profile Image for Freakajules.
290 reviews2 followers
August 6, 2018
"Azurblau für zwei" ist mein zweites Buch der Autorin Emma Sternberg und steht zumindest in Sachen sommerlichen Cover dem Buch "Fünf am Meer" in nichts nach. "Fünf am Meer" hatte mir vor zwei Jahren unglaublich gut gefallen. Dabei waren es gar nicht mal unbedingt die Geschichte oder die Charaktere, die mir in Erinnerung geblieben sind, sondern die lebhaften Schilderungen der Hamptons, das Urlaubsgefühl und mein stellenweises Fernweh, das die Autorin alleine durch ihre Beschreibungen in mir ausgelöst hat. Ich war gespannt, ob dies bei "Azurblau für zwei" auch so sein würde.

Die Geschichte bei den beiden Büchern ähnelt sich doch sehr: Beide Protagonistinnen stehen am Tiefpunkt ihres Lebens, kommen aus eigener Kraft nicht wirklich in die Gänge und suchen eine Ablenkung, um wieder den Boden unter ihren Füßen zu finden. Isa, die Hauptfigur in "Azurblau für zwei" sucht ihre neuen Lebensgeister allerdings nicht in den Hamptons, sondern auf Capri. Dort benötigt die betagte Schriftstellerin Mitzi eine Assistentin um ihr neues Buch zu schreiben. Was anfangs nach einer professionellen Arbeitsbeziehung klingt, entwickelt sich im Laufe des Buches zu einer festen Freundschaft zweier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, die aber wichtige Erfahrungen im Leben miteinander verbindet.

Deshalb hat mir Emma Sternbergs Neuerscheinung auch gut gefallen. Es ist nicht nur eine Liebesgeschichte, nicht nur ein Sommererlebnis und nicht nur eine vielschichtige Freundschaftserzählung. Es ist eine Mischung aus der Suche nach Hoffnung, nach Leben und nach Liebe – und das alles auf einer wunderschönen, italienischen Insel. Mir hat dieses Buch einige schöne Lesestunden bereitet und perfekt zu diesen heißen Temperaturen derzeit gepasst. Emma Sternberg hat meiner Meinung nach eine besondere Art, ihre Leser in den Bann ihrer Geschichten zu ziehen. Und das obwohl viele Handlungsstränge vorhersehbar und nur wenig überraschend sind.

Genau wie in "Fünf am Meer" sind mir auch bei "Azurblau für zwei" die Charaktere alle schnell ans Herz gewachsen. Denn es stehen nicht nur Isa und Mitzi im Vordergrund, auch der Gärtner Massimo, der Bäcker Johann und der Polizist Luca nehmen einen großen Teil des Plots ein und füllen so unterschiedliche Handlungsstränge, die am Ende alle zusammenlaufen. Bei Luca hätte ich es zwar gern gesehen, wenn die Autorin ihm mehr Platz in der Geschichte eingeräumt hätte, aber er passt gut zu Isa, räumt mehrfach ihre Zweifel aus und hat mit seinem italienischem Charme und seiner Spontaneität überzeugen können. Schade, dass man so wenig von ihm gelesen hat, aber schließlich ist es auch schwer, zwei Liebesgeschichten gleichermaßen in einem Buch zu verpacken.

Auch die Kulisse von Capri und Anacapri möchte ich hier nicht unerwähnt lassen. Italien, mein liebstes Urlaubsland, wurde hier wunderbar beschrieben. Es sind einfach die kleinen Details, die das Setting so wunderbar machen: dass Meer, die Blumen, die Rezepte, die italienischen Einschübe und die Kultur, die nun mal einfach anders ist, als die in Deutschland. Ich weiß nicht, wie die Autorin es schafft, aber ich hatte jedes Mal, wenn ich das Buch in die Hand genommen habe, das Gefühl, ich wäre dort und würde alles rund um Isa und Mitzi miterleben. Emma Sternberg hat mir mit diesem Buch auf jeden Fall ein kleines Stück Urlaub geschenkt.

Fazit
"Azurblau für zwei" hat mich sehr viel an "Fünf am Meer" erinnert. Die vielen, ausgesprochen liebenswürdigen Charaktere, eine lockere, tolle Sommergeschichte mit viel Liebe und Hoffnung, sowie das gewählte und beschriebene Setting, das mich schlichtweg durch das Buch getragen hat, haben beide Bücher gemeinsam. Auch wenn ich "Fünf am Meer" einen winzigen Ticken besser fand, hat auch "Azurblau für zwei" einiges zu erzählen. Mich hat es überzeugen und unterhalten können.
Profile Image for Leboudoirdulivre.
348 reviews12 followers
June 8, 2020
Hommage à mes racines italiennes, j’ai passé un très beau moment grâce à ce feel-good même si certains aspects semblent assez irréalistes (liens entre deux personnes qui ne se connaissent pas et qui dès le premier échange se sentent comme avec une connaissance de longue date, Isa qui est un parfait poisson dans l’eau dans une demeure qu’elle ne connaît pas de même que Capri, à l’encontre de son caractère où tout doit être prévu, réfléchi, un échange de regard avec un policier…).

Si on y réfléchit deux secondes, certes il y a trop d’éléments qui arrivent à point nommé dès le début du roman pour favoriser Isa face à l’inconnu mais pour autant, j’ai été tellement prise par l’histoire d’Isa, par l’écriture et le style de l’auteur qui m’a envoûté, que tous ces éléments ne me paraissaient pas importants au final.

Presque un coup de cœur, principalement dû à ces éléments trop évidents, il n’empêche que c’est le roman idéal pour cet été ! Un gros merci à Mylène pour cette très belle découverte !

Isabella a tout perdu, son petit-ami, son travail à la librairie, ses amies qui ont déménagé après avoir eu des enfants…

Elle qui voyait déjà sa vie toute tracée, un petit-ami, un travail passionnant, des enfants… Le foyer idéal d’une vie parfaite.

Tout a basculé quand son désir d’avoir un enfant est devenu un obstacle dans leur couple. Ayant tout essayé pour avoir un enfant, Isa et Alex vont se séparer, une décision très dure à encaisser pour Isa et encore plus quand un an plus tard elle croise son ex avec sa nouvelle compagne enceinte de jumeaux.

Ayant tout perdu même un travail plus épanouissant que celui de travailler au Paradis de la Presse, Isa postule sans grand espoir à une annonce d’assistante pour un écrivain à Capri.

C’est ainsi qu’elle, Isabella Ritter va quitter son Allemagne natale et partir vers l’inconnu… Direction Capri. Dans ce décor paradisiaque, Isa va goûter à la liberté, celle d’aller dans un endroit où personne ne la connaît, ne la jugera, ne la plaindra où elle sera entièrement libre de ses choix.

A peine arrivée, Isa se sent à l’aise et Mitzi Hauptmann dont elle connaît ses romans est une vieille dame qui la met en confiance. Ecrire ses mémoires dans un cadre aussi enchanteur va être la bulle d’oxygène dont Isa avait besoin.

Au cours de ses confidences, Isa va découvrir tous les secrets et le mystère entourant la vie de Mitzi.

De ses parents artistes, de son éducation dans un pensionnat, de ses amours, de sa peur de reproduire les mêmes erreurs que ses parents sur ses propres enfants, de sa dyslexie, de ses difficultés pour écrire ses mémoires… Grâce à Mitzi, Isa se rend compte de ce qui les rapprochent.

Et si chacune avait droit au bonheur, à une seconde chance ?

Des indices laissent à penser que le rêve d’Isa pourrait avoir des chances de se réaliser.

Sous le soleil de Capri, les histoires brisées reprennent vie et se remplissent d’amour !


« Un coin d’azur pour deux », c’est découvrir un coin d’Italie, avec sa langue chantante, ses odeurs, celle de l’inimitable cuisine de la mama italienne, ses Vespa, son hospitalité, ce goût de vivre, de profiter de chaque instant de sa vie…

Ce roman comporte tous les ingrédients d’un bon feel-good, il se savoure à sa juste valeur, lentement, en prenant le temps de s’imprégner de toute la chaleur de l’Italie.

Un spremuti, un feel-good à l’accent italien et c’est toutes les saveurs de l’Italie qui s’offrent à ses lecteurs !

Un roman sans prise de tête, la lecture idéale pour cet été !

Capri ou le paradis pour qui cherche à se retrouver soi-même… Ses senteurs, ses saveurs, ses promenades, sa langue… Le feel-good italien que j’attendais.

La lecture estivale parfaite sur la plage, à l’ombre d’un arbre, dans un hamac… qui se savoure partout et nous donne envie de découvrir tout le charme de l’Italie.
Profile Image for Sandra8811.
860 reviews4 followers
August 11, 2018
Wie kam ich zu dem Buch?
Ich musste das Buch einfach lesen, da ich bereits den Vorgänger Fünf am Meer von Emma Sternberg kannte.

Cover:
Auch dieses Cover ist wie das des Vorgängerbuches (Fünf am Meer) sehr verspielt und verträumt. Die Farben sind sehr auffällig und die Zitronen passen zum Inhalt des Buches.

Inhalt:
Isa steht seit einem Jahr am Tiefpunkt ihres Lebens. Sie hat keinen Mann weil sie keine Kinder bekommen kann, keinen Job weil ihre Chefin geheiratet hat und weggegangen ist, keinen Buchladen weil er ihrer Chefin gehörte und ihre Freundinnen sind mit ihren Kindern beschäftigt. Als dann noch ihr Ex mit seiner Neuen, die mit Zwillingen schwanger ist, vorbeikommt, ist das Fass übergelaufen. Durch Zufall stoß sie auf eine Anzeige in einer Zeitung „Ein Sommer auf Capri. Persönliche Assistentin für Recherche- und Schreibarbeiten gesucht.“ auf die sie sich bewarb. Das Schicksal schlug zu und sie bekam den Job ihres Lebens!

Handlung und Thematik:
Wie auch im letzten Buch (Fünf am Meer) befindet sich die Protagonistin an einem Tiefpunkt in ihrem Leben. Durch Zufall ergibt es sich, dass sie den Ort wechseln kann um dort ihr Glück zu finden. Die ganze Story ist ziemlich kitschig, aber ich finde es einfach wundervoll! Isa erlebt Einiges mit Mitzi, Massimo, Luca und vielen anderen netten Menschen auf der Insel Capri. Das Buch stellt sehr schön dar, dass es nie zu spät ist, dass man sein Leben ändern kann. Auch zeigt sich sehr schön, dass man alles machen kann, wenn man es nur will, so kann z.B. auch ein Legastheniker ein Schriftsteller werden. Die Gastfreundschaft in Italien und der Familienzusammenhalt werden hier auch schön beschrieben. Das lädt zum Träumen ein!

Charaktere:
Isa wirkt anfangs sehr unsicher und unentschlossen. Sie entwickelt sich aber mit der Zeit mehr und mehr Eigeninitiative und Selbstsicherheit. In ihrem Handeln erkennt man gut ihre schwere Kindheit. Sie war mir gleich zu Beginn sehr sympathisch.
Mitzi Hauptmann entwickelt sich von der strengen und ehrfürchtungswürdigen (gibt es das Wort überhaupt?) Schriftstellerin und Prominenten zu einer liebevollen und guten Freundin. Auch bei ihr merkt man Unsicherheit, ob sie das Erlebte überhaupt schon verarbeiten kann.
Massimo ist die gute Seele des Anwesens. Er ist ein super lustiger Charakter und für mich der typische Italiener.
Luca *schwärm* -> über ihn möchte ich jetzt nicht zu viel erzählen, dass darf jeder selbst rausfinden!

Schreibstil:
Auch dieser Roman von Emma Sternberg ist luftig locker leicht geschrieben. Das Buch eignet sich wunderbar als Urlaubslektüre. Vor allem die bildhaften Beschreibungen der Autorin haben es mir angetan. Die Insel Capri, das Anwesen von Mitzi und auch alles andere wird so detailliert beschrieben, dass man sich fühlt als wäre man dabei. Zwischendurch befinden sich immer wieder italienische Floskeln oder Wörter die das Ganze noch authentischer wirken lassen. Die Autorin versteht es wirklich, den Leser mitzureißen!

Persönliche Gesamtbewertung:
Ich spürte die ganze Zeit die Romantik in der Luft, als ich den Roman las. Zuerst verliebte ich mich in Capri, dann in die Bewohner. Es hat super viel Spaß gemacht das Buch zu lesen und ich war wiedermal begeistert vom Schreibstil der Autorin. Ich wurde mitgerissen und reingezogen. So muss ein Buch sein! Ich kann das Buch jedem empfehlen, der sich gerne mal nach Capri entführen lassen will. Es eignet sich gut als Urlaubslektüre, da es super leicht zu lesen ist. Die Seiten verfliegen geradezu. Ich hoffe, dass Emma Sternberg bereits an ihrem nächsten Werk arbeitet ;-)
Profile Image for Tinstamp.
1,100 reviews
August 31, 2018
Isa's Leben scheint sich in tausend Scherben aufzulösen. Nachdem ihr Mann und sie ihren Kinderwunsch nach diversen Behandlungen ad acta gelegt haben, zerbricht die Ehe daran. Isa Freundinnen hingegen erwarten der Reihe nach Nachwuchs und ziehen von Berlin Mitte in die Vororte. Der geliebte Job in der Buchhandlung ist ebenfalls Geschichte, nachdem ihre Chefin in Rente geht und auswandert. Der neue Job in einem Zeitungskiosk ist alles andere als aufregend. Als Isa erfährt, dass ihr Exmann mit der neuen Freundin Zwillinge erwartet ist sie am Tiefpunkt angelangt. Eine Annonce in der Sonntagszeitung bringt sie schlussendlich auf neue Gedanken und sie fasst den Entschluss ihr Leben wieder in die Hand zu nehmen und etwas zu verändern. Sie antwortet auf die Annonce, bekommt den Job und bricht in den Süden auf, zur die Sonneninsel Capri. Dort erwartet sie Mitzi, eine glamuröse alte Dame, die vor Jahren einige Bestseller schrieb und nun an ihren Memoiren arbeitet. Dabei soll ihr Isa helfen...

Der Einstieg in den Roman gefiel mir sehr gut. Isa tat mir unheimlich leid und ich konnte ihre Verzweiflung richtig fühlen. Ihre Ankunft auf Capri hat die Autorin sehr lebenig beschrieben. Das azurblaue Meer, der Duft von Rosmarin und der Geschmack des Limoncellos auf der Zunge....Sommerfeeling pur! Das Haus, die Villa Azzurra, ist ein Blütenmeer und wird von Massimo, dem langjährigen Freund der Hausbesitzerin und Gärtner, gepflegt. Isa verliebt sich in das Haus und die Insel und findet auf diesem Fleckchen Erde wieder zu sich. Dabei erfährt der Leser nebenbei die Lebensgeschichte von Mitzi, die Isa für sie abtippen soll. Es kommen die Erinnerungen an ihre Jugendzeit und die erste große Liebe hoch, ebenso wie ihre Erfolge und der Glanz im Blitzlichtgewitter mit internationalen Stars. Doch auch von Enttäuschungen und Kummer ist die Rede. Mitzi setzt sich nach all den Jahren endlich damit auseinander. So kommen sich die alte Dame und Isa näher und werden trotz des großen Altersunterschied zu Freundinnen.

Ab der Mitte kippte die Geschichte für mich etwas ins Kitschige und Vorhersehbare. Während die Handlung rund um Mitzi sich wirklich interessant liest, bleibt Isa blass. Irgendwie ist aus der sympathischen und einsamen Isa aus den ersten Seiten eine farblose 08/15 Figur geworden. Ebenfalls ging es mir mit der Romanze zu schnell. Die Gefühle zwischen Isa und Nico waren für mich nicht wirklich greifbar. Ganz besonders gestört hat mich, dass das Problem der Kinderlosigkeit nur oberflächlich angerissen und in diesem Falle durch Nico ins Lächerliche gezogen wurde. Leider kenne ich mich persönlich mit dem Problem aus, deswegen fiel mir besonders in diesem Abschnitt auf, dass sich die Autorin nicht näher mit der Problematik auseinandergesetzt hat. Das führt zu meinem Punkteabzug!

Schreibstil:
Der Roman lässt sich leicht und flüssig lesen. Die Landschaftsbeschreibungen sind gelungen und sehr bildhaft. Die Schauplätze und die Figuren werden lebendig beschrieben. Die eingebauten italienischen Floskeln schaffen Lokalkolorit.

Fazit:
Ein kurzweiliger Sommerroman mit italienischem Flair, der stark beginnt, aber leider nachlässt. Ebenso bleibt Hauptprotagonistin Isa ab der Mitte auf der Strecke und Mitzi wird zum Liebling der Geschichte. Das Thema Unfruchtbarkeit/Kinderlosigkeit wurde von der Autorin zu oberflächlich behandelt und hat einen bitteren Nachgeschmack bei mir hinterlassen. Dem gegenüber steht die wunderbare Landschaftsbeschreibung und die Aussage zu mehr Mut und Selbstvertrauen.
162 reviews3 followers
July 9, 2018
Normalerweise lese ich ja keine seichten Romane mit Liebesgeschichte, weil ich einfach Angst habe, dass ich das Buch vielleicht abbrechen könnte, weil mir das Interesse flöten geht, aber ich muss zugeben, dass mich dieses Cover angesprochen hat und als Hörbuch für das Auto, war es einen Versuch wert und ich habe es in keiner Weise bereut.
„Azurblau für zwei“ lässt einen schon mit dem Cover in den Urlaub reisen. Weiß-blauer Hintergrund mit knallgelben Zitronen und der Zeichnung einer Vesper. Da kommen doch schon Ideen auf? Strand, Sonne und ein romantischer Urlaubsflirt. Doch alles fängt anders an, denn Isa hat ihren geliebten Job in der Buchhandlung verloren, weil der Laden zugemacht hat – der Liebe wegen. Nun arbeitet sie im Zeitungsladen und ihr alter Kundenstamm fehlt ihr. Sie war mit Herzblut dabei und dann gab es ja noch den Rückschlag mit ihrem Freund. Sie will einfach nur weg, aber wohin? Über eine sehr skurrile Stellenausschreibung, die auch ein Scherz sein könnte, könnte sie nach Capri für den Sommer. Sie könnte für eine Autorin arbeiten und ihr helfen, ihre Lebensgeschichte in eine Buchform zu bringen. Da überlegt Isa nur kurz, ob sie nicht einfach wirklich einen Sommer flüchten soll. So arbeitet sie vormittags mit der rüstigen Mitzi Hauptmann, eine Autorin mit berliner Schnauze und kann am Nachmittag die Insel unsicher machen. Wenn da nur nicht die negativen Gedanken an ihre Vergangenheit wären. Doch Mitzis Leben ist nicht langweilig und da es sogar zu einer unerfüllten Liebe in dem Leben der alten Dame gekommen ist, die kein schönes Ende genommen hat, muss doch etwas getan werden. Und Isa ist genau die richtige dafür.
Der Roman ist frisch und frei von der Leber weg. Ein wirklich entspanntes und beflügelndes Hörerlebnis. Man kann das Meer fast hören und riechen, wenn man sich die Geschichten anhört. Am liebsten würde man sich mit auf die Terrasse setzen oder in der Küche ein Gläschen mit den beiden Frauen nehmen. Wer eine seichte Unterhaltung sucht, die aber auch immer wieder an Tiefgang gewinnt, da eben nicht alles rosig ist in einem normalen Leben, der findet hier seine Unterhaltung. An manchen Stellen, lief es mir etwas zu glatt, aber es ist gut möglich und was will man anderes, wenn man sich auf eine kleine Urlaubshörreise in so ein Hörbuch flüchtet, um vielleicht dem Arbeitsalltag zu entfliehen? Ich habe der Sprecherin Vanida Karun sehr gern zugehört. Sie hat der ganzen Geschichte eine Leichtigkeit und Frische verliehen, die einen sangt in den Wellen der Buchten hat eintauchen lassen. Ich bin jeden Morgen gern ins Auto gestiegen und haben Mitzi und Isa weiter auf ihrem Weg durch den Sommer begleitet. Für mich als brandenburger Mädel, welches in der Nähe von Berlin aufgewachsen ist, war es sehr erfrischend immer mal wieder die berliner Schnauze ein wenig zu hören, denn Mitzi ist mit ihren über achtzig Jahren, noch immer sehr schlagfertig und weiß, was sie will. Schon mal über eine Autorin mit Legasthenie nachgedacht? – Nicht? – dann ran an das Buch oder das Hörbuch.
2 reviews
June 29, 2022
Ich habe mit "Azurblau für zwei" meinen ersten Roman von Emma Sternberg gelesen. Für den Kauf des Buches habe ich mich aufgrund des schönen, sommerlichen Covers und des Klappentextes entschieden.
Besonders mochte ich, dass in der Buchklappe zwei Rezepte von italienischen Gerichten, die im Laufe der Geschichte vorkamen, abgedruckt waren. Das habe ich zuvor bei noch keinem Buch gesehen und brachte mich sofort in Urlaubsstimmung.

Der Einstieg in die Erzählung gelang der Autorin, meiner Meinung nach, sehr gut – Sie macht die Leser:innen bekannt mit der Hauptfigur Isa, die in ihrer Heimatstadt Berlin ein tristes Leben führt. Ihre Zukunftspläne haben sich in Luft aufgelöst, nachdem sie ihren geliebten Job in der Buchhandlung verloren hat und von ihrem langjährigen Lebenspartner verlassen wurde. Da sie nicht mehr viel in Berlin hält, ergreift sie die einmalige Chance, eine längere Zeit auf der italienischen Insel Capri zu verbringen und der ehrwürdigen Schriftstellerin Mitzi Hauptmann beim Verfassen ihrer Memoiren zu helfen.

Isa wird dabei sympathisch und authentisch charakterisiert, ich konnte ihre Gefühle und Gedanken gut nachvollziehen, vor allem zu Beginn in Bezug auf ihre gescheiterte Beziehung. Auch die 75-jährige Mitzi Hauptmann wurde gelungen als glamouröse und eitle Dame portraitiert, die einem trotz ihrer geradlinigen Art ans Herz wächst.

Die Liebesgeschichte, die sich zwischen Isa und einem gutaussehenden Italiener anbahnt, konnte mich jedoch nicht überzeugen. Aufgrund des schnellen Fortschritts ihrer Beziehung und der fehlenden Tiefe seines Charakters, fiel es mir schwer sich auf deren Geschichte einzulassen.

Allgemein hatte ich das Gefühl, dass in dem Buch zu viele Handlungsstränge (die Liebesgeschichte, die Vergangenheit Mitzis, Isas Probleme, ...) begonnen und, aufgrund der Länge des Buches, nicht mit der notwendigen Tiefe fertig erzählt wurden. Das war etwas enttäuschend, nachdem der Beginn des Buches mich positiv überrascht hat.

Dennoch wurde die Geschichte gut und flüssig erzählt, ich musste mich kein einziges Mal durch die Seiten quälen, sondern genoss die Zeit, die ich mit dem Lesen des Buches verbrachte. Wer nach einem Buch sucht, das gute Laune zaubert und einem für kurze Zeit aus dem Alltag rausholt, dem kann ich den Roman ans Herz legen.

Zusammenfassung: Man darf sich mit diesem Wohlfühlroman auf eine schöne Reise nach Capri mit sympathischen Charakteren und deren interessante Geschichte freuen, die leider ab der Hälfte etwas an Tiefe verliert.
Profile Image for Domenica Puglisi.
740 reviews9 followers
February 28, 2022
In un primo mi sono trovata quasi in disaccordo con con la valutazione delle altre partecipanti al GdL.
Non notavo tutti quei difetti che le altre hanno notato sin da subito.
Celata sotto una scrittura alquanto scorrevole, la storia di Isabel e la sua quotidianità mi ha coinvolta perché sempre più movimentata delle mie piatte giornate.
Tormentata dalla fine della relazione, dall'impossibilità di avere figli e dal cambio di lavoro, risponde ad un insolito annuncio di lavoro. Assistente di una scrittrice che abita a Capri.
Con il cambio di rotta di Isabel cambia anche la mia visione: quando ho alternato la lettura con un genere più prettamente congeniale a me, cioè un thriller, è come se mi si fossero aperti gli occhi ed ho iniziato a notare anche io quanto in realtà il libro sia banale, pieno di cliché e preconcetti nei confronti dell'Italia.
In realtà credo che nella prima parte, cioè prima della partenza, il libro è diverso, non tanto tanto male. Il problema vero e proprio si ha con la partenza per l'Italia e l'incontro con Mitzi, la grande scrittrice, dal carattere volubile e supponente, quasi quanto Isabel.
Da anni vive sull'isola ma sembra non gradire granché dell'Italia.
Peccato veramente, la storia di per sé poteva essere interessante, anche per il passato di Mitzi. Invece tutto è solo accennato, niente è approfondito, delle loro vite, del carattere. Come si fa a dire che è un grande amore col giovane fornaio de si sono visti solo per poco? E il matrimonio così in fretta? Sicuramente non doveva l'autrice non doveva fare la telecronaca di ogni minuto ma approfondire in modo tale da coinvolgere il lettore e avvicinarlo alla vita di Mitzi, così come per Isabel.
Mi sa che l'unica con un po' di senso è la fioraia berlinese amica di Isabel. L'unica che dice cose sensate!
Almeno alcune piccole parti, con i paesaggi e le descrizioni dell'isola mi hanno riportata indietro nel tempo, a quell'unica giornata sull'isola, durante la gita delle superiori. Quelle le ha saputo scrivere bene, ha saputo catturare l'atmosfera, la luce e i colori di Capri. Ma non basta a fare dimenticare tutto il resto!
Profile Image for Anni.
54 reviews6 followers
August 2, 2020
"Nach wie vor finde ich, dass es keine schöneren Gespräche als Gespräche über Bücher gibt, denn wer übers Lesen redet, redet immer auch über Gefühle - er reder über SICH, auch wenn er vermeintlich nur über die Figuren im Buch spricht."📚❤

Ein Sommer auf Capri. Als Schreibgehilfin in der Villa Azura einer berühmten Autorin. Mit Spaghetti Scieu scieu und sprumanta - mit Blick aufs Meer und ganz viel Liebe, einer Prise Prickeln und Herzschmerz. Mehr braucht es doch nicht für den perfekten Sommerroman, oder?🏝🌊☀️

Um ehrlich zu sein: Genau so könnte ich mir ein perfektes Leben vorstellen. Denn die Autorin schafft es, die Atmosphäre und vor allem das Leben auf Capri so echt einzufangen, dass sich dieses Leben vermutlich jeder vorstellen könnte.

✍🏻Der Schreibstil hat mir von Anfang an sehr gut gefallen und die Seiten flogen nur so dahin. Zwischendurch wird es immer mal wieder poetisch und das eine oder andere wunderschöne Zitat findet Erwähnung.

👥 Auch die Charaktere wirken absolut echt. Sicherlich wird auch das eine oder andere "Italiener-Klischee" präsentiert, dennoch sind sie alle ganz unterschiedlich und ich habe sie alle ins Herz geschlossen. Ob Gärtner Massimo, Restaurant-Besitzer Luigi, Polizist Luca oder die deutsche Floristin Bettina. Jeder ist auf seine Weise bezaubernd.

Insgesamt ist das Buch ein absolut gelungener Sommerroman. Mein einziger Kritikpunkt sind ein paar Charakterzüge der Protagonistin, die mich gestört haben: Sie stört sich beispielsweise daran, dass sich "alle" immer kennenlernen, dann sofort miteinander ins Bett gehen und dann direkt heiraten und beim ersten Problem trennen. Witzigerweise tut sie aber währenddessen genau das... Auch der Umgang mit dem Thema Verhütungsmethoden ist m. E. schwierig. Den Verzicht eines Kondoms damit zu begründen, dass man eh nicht schwanger werden kann, finde ich fraglich.

Fazit: Ein lockerer Sommerroman für zwischendurch mit der einen oder anderen poetischen Frage nach der Bedeutung des Lebens. Klare Leseempfehlung!

Triggerwarnung (nicht spoilernd): Unerfüllter Kinderwunsch
651 reviews6 followers
November 27, 2019
Meine Meinung:

Cover:

Das Cover ist ein wahrer Hingucker. Mit der hellen und leuchtenden Farbwahl lädt es direkt zum Lesen ein. Es wirkt absolut erfrischen und sommerlich. Man spürt direkt die Sonne, das Buch wird euch das Meer und den Sommer ins Wohnzimmer holen...


Schreibstil:

Der Schreibstil war sehr angenehm, die Autorin nimmt einen mit ins Buch, die Details, die Orte und Handlungen sind absolut bildlich beschrieben, also wäre man selbst in Capri umgeben vom Duft der Zitronen. Die Autorin erschafft authentische und liebenswürdige Charaktere, eine wunderschöne Kulisse und eine leichte, humorvolle, fesselnde und sommerliche Geschichte, die zum Träumen und Verweilen einlädt. Sei es unsere Protagonistin Isa, die nette alte Dame Mitzi oder so manch ein anderer, ihr werdet die Menschen und die Story denke ich genauso lieben, wie ich es getan habe. Aber eins sei euch verraten, danach sehnt ihr euch nach Sommer, Meer und Capri.


Charaktere/
Story:

Isas Leben war toll dachte sie und dann gerät es aus den Fugen, also warum nicht etwas wagen und einen Job auf Capri annehmen? Auf Capri beginnt ihr Abenteuer des Lebens, zwei Frauen, die eine Freundschaft entwickeln, eine fantastische Kulisse und natürlich die Liebe ...

Fazit:

Ich muss gestehen, dass das Buch etwas auf mich warten musste und nun auch die Rezi. Es durfte aber im September mit in den Urlaub, per Flieger und wurde da endlich in der Sonne liegend am Strand gelesen, wie ich fand, die ideale Atmosphäre. Euch erwartet eine schöne, sommerliche und leichte Lektüre, die sich ideal für den Urlaub anbietet, wie bei mir, aber auch zu Hause zum Entspannen einlädt. Ich hatte schöne Stunden und werde auch im kommenden Sommer die Augen auf halten, was die Autorin noch so zu bieten hat. ♥♥♥♥♥

Vielen Dank an den Heyne Verlag und das Bloggerportal für das bereitgestellte Exemplar, dies beeinflusst meine ehrliche Meinung jedoch in keinster Weise.
Profile Image for Lena.
95 reviews2 followers
May 18, 2021
📖 Rezension 📖

Im Februar habe ich „Azurblau für Zwei“ von Emma Sternberg im #BuddyRead mit @buch.Stuetze gelesen.🙃
📚
📚
BEWERTUNG: 4 ⭐
📚
📚
Genre:
Roman
📚
Taschenbuch / 400 Seiten / 9,99€
📚
Klappentext:
„Ein Sommer auf Capri. Persönliche Assistentin für Recherche- und Schreibarbeiten gesucht“ Als Isa diese Anzeige liest, ist sie gerade an einem seelischen Tiefpunkt angekommen. Also packt sie kurzentschlossen ihre Koffer, fliegt nach Capri und findet sich in einer wunderschönen Villa am Meer wieder. Hier lebt die glamouröse Schriftstellerin Mitzi, die mit über 80 ihre Erinnerungen aufzeichnen möchte. Während der Arbeit an dem Buch Komtess Isa zur Ruhe – und Mitzi wird immer aufgewühlter. Denn tief in ihrer Erinnerung verbirgt sich eine große Liebe, die nie erfüllt wurde…
📚
Review (spoilerfrei):
Dieses Buch hat mich durch Schicksal erreicht. Meine Mama und ich habe die Leseprobe in der Stadt mal geschenkt bekommen und wie durch Zufall findet sie genau dieses Buch als Mängelexemplar in einem Supermarkt. Da war es klar, ich muss dieses Buch auch lesen.
Und was soll ich sagen? – Es war toll😍
Ich mochte die Stimmung sehr gerne. Das Setting ist einfach nur ein Traum, so schön sommerlich. Ich habe so sehr Fernweh bekommen und Capri ist definitiv auf meine Reiseliste gewandert🗺
Die Geschichte war eher locker leicht, so eine richtige Sommerlektüre. Die Geschichte war schon etwas vorhersehbar, aber es war eher ein angenehmes Gefühl, nicht überrascht zu werden. Ich hatte schon irgendwie #rosemundepilcher Feeling beim Lesen🥰
Der einzige Negativpunkt für mich waren teilweise sehr lange Beschreibungen von Situationen oder Gegenständen. Ich brauche keine 2 Seiten Beschreibung um mir das Haus vorstellen zu können. Aber das ist ja Geschmacksache.

Instagram: Live_with_l
Profile Image for Tealo.
429 reviews
September 4, 2024
"Die Erde dreht sich immer weiter, ganz egal, was ich entscheide, was ich denke, tue, fühle und was nicht." S. 49


Das Leben von Isa scheint sich in einer Abwärtsspirale zu befinden: nachdem sich ihr langjähriger Freund von ihr nach unerfülltem Kinderwunsch trennte, sieht sie ihn ein Jahr später mit seiner neuen, schwangeren Freundin auf Wohnungssuche in ihrem Kiez.
Da kommt ihr eine Zeitungsannonce gerade Recht, in der eine Assistentin auf der italienischen Insel Capri gesucht wird.
Sie bekommt den Job bei der berühmten Schriftstellerin Mitzi, die ihre Memoiren schreiben will; packt ihren Koffer und macht sich auf, sich selbst wiederzufinden und ein neues Glück zu suchen.


"Azurblau für zwei" war genau das, was ich jetzt brauchte: Urlaubsfeeling, Leichtigkeit, nur ein bisschen Drama für die Spannung, aber keine Leichen oder Morde.

Natürlich erfüllt dieser Roman alle möglichen Klischees, die er eben so erfüllen kann, aber nicht auf eine nervige, sondern wirklich süß - romantische Art und Weise. Im Text gibt es immer mal ein paar gestreute Italienische Sätze und Vokabeln sodass man gleich noch etwas lernt. Was man auch bekommt ist eine große Portion Fernweh - das italienische Leben, die malerische Insel und das leckere Essen wurden so gut beschrieben, dass ich mich beim Lesen wie im Urlaub fühlte. 

Auch die Charaktere waren mit einer Leichtigkeit beschrieben, gerade so, dass es nicht zu viel und nicht zu wenig war. Mir gefiel die freundschaftliche Beziehung zwischen der 75 - jährigen Autorin und der deutlich jüngeren Protagonistin; war aber an einer Stelle etwas empört, als die ältere Dame ihren jahrelang besten Freund einfach so "abservierte" (aus Gründen, die ich wegen möglichen Spoilern nicht vertiefen werde). Zum Glück ist am Ende alles wieder gut - selbstverständlich.
Displaying 1 - 30 of 64 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.