อาร์ม ตั้งนิรันดร สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ปริญญาโทด้านกฎหมายเศรษฐกิจระหว่างประเทศจาก Harvard Law School และปริญญาเอกด้านกฎหมายและการพัฒนาจาก Stanford Law School เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ไทย-จีน สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ปัจจุบันเป็นอาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อ่านเพลิน ย่อยง่าย ปลอดศัพท์แสงแบบเทคโนแครต: China 5.0 ฉายภาพให้เห็นภูมิทัศน์ทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองของจีนในยุคปัจจุบัน ชี้ให้เห็นความพยายามในการพัฒนาประเทศสู่ความเป็นสมัยใหม่ภายใต้โจทย์สำคัญคือการชั่งน้ำหนักระหว่างการมุ่งเปิดตลาดแบบเสร การพัฒนาเทคโนโลยียุค AI เพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุน ตลอดจนการใช้ Big Data วิเคราะห์วิถีความสัมพันธ์และพฤติกรรมของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงไปอันเป็นผลมาจากโลกาภิวัตน์และโครงสร้างประชากร หากในขณะเดียวกันรัฐเองก็ยังก็ต้องกำกับดูแลอุตสาหกรรมบางภาคส่วนเพื่อคงไว้ซึ่งเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ การแก้ปัญหาความเหลื่อมล้ำระหว่างเมืองกับชนบท รวมไปถึงปัญหาสิ่งแวดล้อมอันเป็นผลมาจากการพัฒนาเมืองที่เติบโตอย่างไม่หยุดยั้ง
มายซื้อเล่มนี้ก่อน China Next Normal อีกค่ะ (เพราะมันออกก่อนตั้งหลายปี) แล้วก็ดองเค็มไว้จนไบเดนชนะเลือกตั้งก็แอบอ่านเล่มนู้นก่อนแล้ววนมาอ่านเล่มนี้ต่อ ยิ่งทำให้เข้าใจสี่จิ้นผิงมากขึ้นไปอีก เล่มนี้ประกอบไปด้วยประวัติของสี่เป็นส่วนมากและนโยบายรัฐชาติของจีน แม้บางส่วนจะเก่าไปบ้างตามเวลาแต่ก็ยังทำให้เราได้รู้ว่าสิ่งที่จีนเคยได้กล่าวไว้เมื่อตอนนั้น ตอนนี้บางส่วนเป็นจริงแล้วจริงๆ บางส่วนก็มีเปลี่ยนแปลงไปบ้าง แต่โดยรวมแล้วเป็นอีกหนังสือที่ทำให้เราเข้าใจการผงาดขึ้นมาของประเทศจีนจริงๆ ว่าเขาทำได้อย่างไร
นี่คือ Very basic introduction to China ในยุคดิจิตอลที่ดีที่สุดเล่มหนึ่ง โดยเริ่มปูเรื่องจากการก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำของสีจิ้นผิง ไปจนถึงนโยบายการบริหารประเทศและเศรษฐกิจทั้งภายในและต่างประเทศ เนื้อหาอธิบายเข้าใจง่าย เล่าสนุก อ่านแล้วมุมมองคำว่า made in China จะเปลี่ยนไป