Contos de Assombro

by Ivan Turgenev, E.T.A. Hoffmann, Luigi Pirandello

Contos de assombro é uma coletânea de dezoito narrativas e um ensaio que procura abordar a literatura fantástica e de mistério fora dos nichos de gênero, como um convite a um público mais amplo que o habitual. O inesperado está presente não apenas como temática, mas também na inclusão de autores clássicos reconhecidos por outras filiações, como Émile Zola, Edith Wharton, Ivan Turguêniev, Luigi Pirandello e Virginia Woolf. Em todos eles se encontra a sensação de assombro – seja por meio de uma sátira sobre a crueldade do ser humano, caso da narrativa implacável de Zola, ou pela descrição minuciosa de um único gesto refletido num espelho, no delicado conto de Woolf.

Genres: Short Stories, Horror

224 pages, Hardcover

Published January 1, 2018

About the author

Ivan Sergeyevich Turgenev (Cyrillic: Иван Сергеевич Тургенев) was a novelist, poet, and dramatist, and now ranks as one of the towering figures of Russian literature. His major works include the short-story collection A Sportsman’s Sketches (1852) and the novels Rudin (1856), Home of the Gentry (1859), On the Eve (1860), and Fathers and Sons (1862).

These works offer realistic, affectionate portrayals of the Russian peasantry and penetrating studies of the Russian intelligentsia who were attempting to move the country into a new age. His masterpiece, Fathers and Sons, is considered one of the greatest novels of the nineteenth century.

Turgenev was a contemporary with Fyodor Dostoevsky and Leo Tolstoy. While these wrote about church and religion, Turgenev was more concerned with the movement toward social reform in Russia.

Reviews

[Pedro Pacifico Book.ster · Rating 5 out of 5]

Eu confesso que não sou um leitor tão aficionado pelo gênero do terror e da literatura fantástica. Não é que não gosto, mas não costuma ser a minha primeira escolha... Quando vi a proposta da @carambaia com a publicação do “Contos de assombro”, fiquei muito animado para ler! O que mais me interessou foi a ideia de trazer contos não só de autores conhecidos pelo gênero, como Edgar Allan Poe, mas também de autores clássicos cuja produção literária está ligada a outras temáticas: Virgina Woolf, Turguêniev, Pirandello, entre outros.

Além disso, diferente do que o título pode dar a entender, os contos não versam somente sobre histórias de terror e suspense típicas, mas foram escolhidos com base em um conceito mais amplo de assombro. São obras que envolvem a reação do ser humano frente a situações sobrenaturais ou de uma realidade conturbada. O período em que os contos foram escritos também serviu como parâmetro para a edição, já que todos os trabalhos foram publicados entre o início do século XIX e primeiras décadas do século XX. Todo o processo de escolha dos 18 contos (e 1 ensaio) está descrito no posfácio de Alcebíades Diniz, especialista em teoria e história literária.

Ah, importante falar que resenhar uma coletânea não é fácil, já que é comum que o leitor se identifique mais com alguns textos. Por isso, busco sempre dar uma nota com base em critérios mais amplos, considerando a escolha dos contos, a temática, a edição e também uma opinião geral sobre a minha experiencia com as histórias. Nessa obra, consigo mencionar três contos que chamaram mais minha atenção: “O sopro”, Luigi Pirandello; “Janet, a troncha”, Robert Louis Stevenson; e “Pavor”, João do Rio.

Por fim, não dá para deixar de mencionar a qualidade das edições da @carambaia . Os preços são mais salgados sim, mas não são apenas edições “de luxo”. Há uma preocupação com a qualidade das traduções e com a inclusão textos de apoio para enriquecer ainda mais a leitura!

“Mas, se admitíssemos a possibilidade do sobrenatural, a possibilidade de sua interferência na vida real, caberia, então, perguntar que papel desempenharia, depois disso, o bom senso (...).”

Nota: 10/10

Mais resenhas em: https://www.instagram.com/book.ster/

[Lucas · Rating 3 out of 5]

A premissa é muito boa (contos que vão na linha do realismo fantástico e gêneros associados de autores não normalmente associados ao estilo), mas não gostei tanto assim da seleção, só alguns realmente chamam a atenção.

[Clara]

Me interessei por esse livro na Feira do Livro da USP, meio sem grandes ambições, confesso que pelo fato de ver que tinham alguns autores que eu já conhecia (como Virginia Woolf, Poe, Turguêniev, Zola). As narrativas não são o que se espera, o que poderia ser o princípio de qualquer "assombro" dentro de uma história, mas vai muito para além disso. São 18 contos de diferentes autores, em diferentes épocas.

O que se debate, inclusive no posfácio feito por Alcebíades Diniz, é a própria concepção do que seria esse "assombro", e o lugar do gênero de horror e da estranheza. A ficção e a fantasia encontram limiares muito sutis nas narrativas, que não necessariamente servem para o susto e para o asco, mas também como formas de se entender o incompreensível dentro das leis permitidas pela nossa realidade. O místico encontra lugar dentro de histórias que permeiam a instabilidade, como o citado Freud define, tornando distante tudo aquilo que é estranho e desconhecido.

Particularmente, há um tempo queria me debruçar mais em contos, coisa que não tenho feito com tanta frequência. E deixo como menções principais os contos de: Luigi Pirandello ("O sopro"), M. R. James ("O álbum do cônego Alberico"), João do Rio ("Pavor"), Virginia Woolf ("A mulher no espelho") e Emilia Pardo Bazán ("Irmã Aparición").

[L Baldo · Rating 5 out of 5]

30° do ano!! finalmente???? tudo aconteceu nesse começo de ano mas nossa esse livro foi delicioso de se ler !
o conto do Zola, da ilustre V. Woolf e do Poe foram os melhores ! ( sou suspeita para falar da Virginia Woolf e do Poe, hehe)
Achei curioso a mistura de críticas religiosas e morais entre os contos, realmente inesperado!

[Carol Pintao · Rating 4 out of 5]

O cachorro (Ivan Turguêniev); Noticias de um homem conhecido ou o diabo em Berlim (E.T.A. Hoffman); O sopro (Luigi Pirandello); Janet, a troncha (Robert Louis Steverson); O álbum do cônego Alberico (M.R. James); Uma jauda de animais ferozes (Émile Zola); O diabo e Tom Walker (Washington Irving); O arame farpado (Horácio Quiroga); A paz (Leonid Quiroga); Pavor (Joõ do Rio); A mulher no espelho - uma reflexão (Virginia Woolf); O juramento (Humberto de Campos); A plenitude da vida (Edith Whrton); O pacto infernal - pequeno romance (Charles Nodier); O espelho negro (Leopoldo Lugones); O soldado Jacob (Medeiros e Albuquerque); Irmã Aparición (Emilia Pardo Bazán); Um sonho (Edgar Allan Poe); Ensaio - Adeus Mistérios (Guy de Maupassaant); Pósfácio (Alcebíades Diniz)

[Josué Neves · Rating 5 out of 5]

Uma seleção de contos contando com uma variada seleção de autores, nem todos bem conhecidos, é um risco para o leitor. Felizmente, nesse caso é um risco bem recompensado. As formas de narrar são variadas e tenha em mente que nem todas irão ressoar totalmente com seu gosto pessoal, mas as obras aqui presentes, em sua maioria, mostram maestria ao brincar com o desconhecido, com o fantástico, com o assombroso. Contos que muitas vezes nem dependem da clara ameaça do sobrenatural, mas de uma inquietude frente ao incógnito da vida cotidiana.
Destaco e indico a leitura de "O Sopro" de Luigi Pirandello e "A Plenitude da Vida" de Edith Wharton.

[Fernando Sancovsky · Rating 5 out of 5]

Das edições mais bonitas que já vi. Reúne contos bastante interessantes, uns, na minha opinião, bem melhores que outros. Mas como conjunto, ainda mais finalizados pelos dois últimos textos , é quase impecável.

[Paula Mermelstein · Rating 4 out of 5]

Os contos de M.R. James, Horacio Quiroga, Humberto de Campos, Medeiros e Albuquerque e o ensaio de Guy de Maupassant valeriam cinco estrelas.