Baśnie o miłości i innych dziwnych przypadkach

by Rafał Olbiński

Dwujęzyczny album Rafała Olbińskiego. Publikacja zawiera 20 prac artysty oraz tyleż opowiadań powstałych z odwrócenia normalnej kolejności w pracy ilustratora. Najpierw bowiem stworzył on obraz. Opowiadania te są próbą jego osobistej, niekoniecznie jedynej interpretacji obrazów, które na ogół powstawały o wiele wcześniej. W trakcie ich malowania artysta nie myślał o jakichkolwiek późniejszych literackich adaptacjach. Jego zamiarem nie był wierny przekład plastycznej wizji na słowa. Obraz traktował tylko jako pretekst do opowiedzenia interesującej historii. Opisać to, co się widzi, jest łatwo; trudniej z tego opisu stworzyć dramat, zamknąć go w nawiasach początku i końca, obudzić intelekt i serce. A to artyście doskonale się udało. Materiał ilustracyjny pochodzi z prywatnego archiwum malarza, ale także z zagranicznych galerii i muzeów.

160 pages, Hardcover

Reviews

[maja · Rating 4 out of 5]

przepięknie ilustrowany tom opowiadań o milosci (i nie tylko) skierowany glownie do doroslych ale mysle ze mlodsi tez mogliby odnalezc czesc siebie w tym dziele. za kazdym razem konczac jedno opowiadanie wydobywalam z siebie dzwiek „oh” i spedzalam minute na analize tego co przeczytalam. opowiadania wywarly na mnie wiele refleksji, a obrazy olbinskiego wzbudzaly we mnie ogromne wrazenie. polecam!!!