What do you think?
Rate this book
환상통
"Trước đây tớ không hiểu nổi đám đông người hâm mộ được quay lên ti vi, hoặc là tớ đã được dạy để không thể hiểu được họ. Họ hướng về phía những ca sĩ đang đứng trên sân khấu, gào thét, khóc lóc vật vã đến mức người ta muốn đặt câu hỏi, rốt cuộc là thứ cảm xúc mãnh liệt gì đã khiến họ như vậy. Bất cứ khi nào nhìn thấy các fan cuồng cư xử như thể nếu cần sẽ sẵn sàng rút ruột rút gan ra dâng hiến, bố tớ luôn tặc lưỡi bảo tớ đừng bao giờ làm như họ. Tớ lúc nào cũng đáp lại “vâng, thưa bố”. Nhưng tớ đáp vậy không phải để làm vừa lòng bố, mà quả thực khi ấy, tớ chỉ hiểu và nhìn thế giới như những gì bố tớ nhìn và hiểu mà thôi. Lúc ấy, tớ không thể hiểu được tại sao nhất định phải đi xa như vậy và gào thét như thế, trong khi chỉ cần bật ti vi lên là có thể nhìn được thần tượng gần thế này rồi."
Vậy, thế giới mà cô gái này đã tự mình nhìn và hiểu sau khi quên lời bố trở thành một fangirl, theo chân nhóm nhạc yêu thích tới mọi buổi ghi hình và sự kiện, là một thế giới như thế nào?
Ảo ảnh thần tượng, với những đúc kết “trúng tim đen fangirl” vừa thực tế, sâu cay lại vừa hài hước cùng những cảm xúc nồng nhiệt không màng che đậy không ngại bóc trần, chính là lời hồi đáp đầy ấn tượng cho câu hỏi ấy.
Vậy, thế giới mà cô gái này đã tự mình nhìn và hiểu sau khi quên lời bố trở thành một fangirl, theo chân nhóm nhạc yêu thích tới mọi buổi ghi hình và sự kiện, là một thế giới như thế nào?
Ảo ảnh thần tượng, với những đúc kết “trúng tim đen fangirl” vừa thực tế, sâu cay lại vừa hài hước cùng những cảm xúc nồng nhiệt không màng che đậy không ngại bóc trần, chính là lời hồi đáp đầy ấn tượng cho câu hỏi ấy.
204 pages, ebook
Published August 18, 2016
1 person is currently reading
46 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
April 22, 2020
3.65/5
Thật sự mình đọc quyển này để giải trí thôi, không đặt quá nhiều kì vọng. Nhưng nó làm mình khá bất ngờ. Vì nó k phải kiểu nông cạn, drama như mấy bộ phim truyền hình Hàn tình yêu tình báo gì đâu :)))
Ngược lại, quyển này khá sâu sắc và cuốn hút, đưa cho mình một góc nhìn khác hẳn về thế giới thần tượng. K phải 1 đề tài quá mới lạ nhưng thật sự độc đáo đấy!
Thật sự mình đọc quyển này để giải trí thôi, không đặt quá nhiều kì vọng. Nhưng nó làm mình khá bất ngờ. Vì nó k phải kiểu nông cạn, drama như mấy bộ phim truyền hình Hàn tình yêu tình báo gì đâu :)))
Ngược lại, quyển này khá sâu sắc và cuốn hút, đưa cho mình một góc nhìn khác hẳn về thế giới thần tượng. K phải 1 đề tài quá mới lạ nhưng thật sự độc đáo đấy!
January 23, 2020
Ở phần mở đầu, câu chuyện với vai người kể là m đã tiết lộ gần như mọi thứ về cuộc sống đơn điệu nhưng chưa bao giờ nhàm chán của một fangirl. Ngoài chuyện đi học, đi làm, ăn uống, ngủ nghỉ, đa phần thời gian còn lại đều là theo dõi lịch trình của thần tượng, chờ đợi để được gặp thần tượng, tranh giành để mua vé tham dự sự kiện của thần tượng… Mà có khi, còn bỏ học, trốn làm, bỏ bữa, thức khuya, toàn bộ thời gian và tâm trí đều đem đặt ở nơi người mình yêu mến. Dù có đồng cảm và vui mừng như gặp được một người nói thay hết mọi xúc cảm điên khùng của bản thân thì mình vẫn không hẳn quá thích cuốn sách này. Những điều như vậy, lên mạng tìm kiếm một chút chẳng phải đều đầy rẫy sao, cần gì phải viết lê thê đến hơn 200 trang giấy như thế chứ?
Nhưng rồi đến phần hai, phần ba, cảm xúc của mình hoàn toàn bị Ảo ảnh thần tượng đánh gục. Không chỉ là sự cuồng nhiệt của một fangirl, cuốn sách còn là lời thú nhận tuyệt vọng đến đáng sợ về một tình yêu mà sau đó lại biến đổi sang một dạng tự hành hạ bản thân mình. Đó không phải là tình yêu đến từ hai phía, cũng không phải được tạo nên từ những ấm áp, ngọt ngào. Bạn chỉ có thể ở đó, điên cuồng theo đuổi, lặng lẽ hy sinh và âm thầm chờ đợi. Một loại tình yêu mà đến cả bản thân bạn cũng chỉ là sự tồn tại mơ hồ, “giống như đám mây trôi lững lờ, không chút dấu vết, tuyệt nhiên không được đối phương biết đến”. Để rồi đến tận cùng, hai người chỉ có thể lặng lẽ lướt qua nhau như chưa hề tồn tại.
Mà tình yêu như vậy, đâu chỉ dành riêng cho thần tượng, cũng có thể dễ dàng bắt gặp ở bất cứ tình yêu nào, như tình yêu mà Min Gyu dành cho Man OK trong câu chuyện này vậy...
Hãy đọc cuốn sách này nếu bạn đã từng là một fangirl hoặc đang hâm mộ ai đó. Vì có một người thực sự hiểu bạn, nói thay bạn những cảm xúc nồng nhiệt không màng che đậy, giãi bày cùng bạn những cố gắng và nỗ lực theo đuổi một người, gửi đến bạn lời động viên “tình yêu của bạn vô cùng vĩ đại, vô cùng đáng ngưỡng mộ”.
Nhưng rồi đến phần hai, phần ba, cảm xúc của mình hoàn toàn bị Ảo ảnh thần tượng đánh gục. Không chỉ là sự cuồng nhiệt của một fangirl, cuốn sách còn là lời thú nhận tuyệt vọng đến đáng sợ về một tình yêu mà sau đó lại biến đổi sang một dạng tự hành hạ bản thân mình. Đó không phải là tình yêu đến từ hai phía, cũng không phải được tạo nên từ những ấm áp, ngọt ngào. Bạn chỉ có thể ở đó, điên cuồng theo đuổi, lặng lẽ hy sinh và âm thầm chờ đợi. Một loại tình yêu mà đến cả bản thân bạn cũng chỉ là sự tồn tại mơ hồ, “giống như đám mây trôi lững lờ, không chút dấu vết, tuyệt nhiên không được đối phương biết đến”. Để rồi đến tận cùng, hai người chỉ có thể lặng lẽ lướt qua nhau như chưa hề tồn tại.
Mà tình yêu như vậy, đâu chỉ dành riêng cho thần tượng, cũng có thể dễ dàng bắt gặp ở bất cứ tình yêu nào, như tình yêu mà Min Gyu dành cho Man OK trong câu chuyện này vậy...
Hãy đọc cuốn sách này nếu bạn đã từng là một fangirl hoặc đang hâm mộ ai đó. Vì có một người thực sự hiểu bạn, nói thay bạn những cảm xúc nồng nhiệt không màng che đậy, giãi bày cùng bạn những cố gắng và nỗ lực theo đuổi một người, gửi đến bạn lời động viên “tình yêu của bạn vô cùng vĩ đại, vô cùng đáng ngưỡng mộ”.
January 25, 2020
Theo đuổi idol vốn dĩ nên là một việc vui vẻ, nhưng có thật sự là vui vẻ không?
Read
March 8, 2020Một cuốn sách về tình yêu thần tượng - một thứ tình yêu bị nhiều người dè bỉu cảm thấy vô nghĩa, lại vô cùng giống với những tình yêu bình thường khác. Đã là tình yêu, thì cũng luôn có những cung bậc cảm xúc như vậy, có chăng chỉ là đối tượng quá khác biệt mà thôi. Người ngoài nhìn fangirl như những kẻ mất trí, như người điên đầy mỉa mai, ừ họ cũng biết vậy nhưng trong tình yêu thì có ai mà không điên đâu?
May 23, 2020
Nói một chút về ảo ảnh thần tượng. Trước đây mình đã đọc Fangirl, cũng là một câu chuyện về mối quan hệ giữa fan và idol. Nhưng trong Fangirl, cái chất của Fan nó không bộc lộ nhiều, ngoài mối quan hệ fan và thần tượng, còn những mối quan hệ gia đình, bạn bè khác. Đọc Fangirl, mình luôn thấy thiếu một cái gì đó thì khi đến với Ảo ảnh thần tượng, mình đã tìm được nó. Tìm được một cách đủ đầy và trọn vẹn nhất.
Trong Ảo ảnh thần tượng, cuộc sống của một fangirl hiện lên chân thực và trần trụi, trần trụi một cách đáng sợ, có những mảng tối mà đến giờ mình vẫn không dám vén màng kéo lên. Đối với một đứa làm fan như mình, khi đọc Ảo ảnh thần tượng mình cảm nhận sự biến đổi của màu truyện theo từng phần một cách rõ rệt nhất. Tươi sáng nhất, hồng nhất, ngọt ngào nhất, đó là phần một. Một chút điên dại, một chút cuồng si, một chút cố chấp, một tình yêu khó hiểu, khó chấp nhận đối với những người khác nhưng đối với mình nó thật dễ đồng cảm. Có lẽ cái gì vừa đủ cũng là tốt đẹp nhất, tình cảm của m dành cho Min Gyu với mình như vậy là vừa đủ nên mình thấy nó thật đẹp, đọc xong phần này thấy rất dễ chịu và thoải mái, cảm giác như đang đứng trước một chiếc gương, tự thuật về chính mình vậy
Sang đến phần hai, màu truyện bỗng biến thành âm u, tăm tối một cách đáng sợ. Đọc phần này mình cảm giác như muốn ngừng thở, động tác lật trang sách không tự chủ cũng trở nên nhẹ nhàng hơn, sợ làm kinh động tâm hồn nhỏ bé, mong manh, yếu đuối của Man Ok. Man Ok là một cô bé sống nội tâm, giỏi quan sát và trong đầu luôn không ngừng suy nghĩ. Với phần này tác giả tập trung khắc hoạ tâm lý nhân vật, đi sâu vào thế giới tình cảm, cảm xúc của Man Ok, một cô bé vừa đáng thương lại vừa đáng trách đang sống với một tình yêu vừa thiêng liêng, vừa tuyệt vọng. Tin tôi đi, dù là một fan girl nhưng chính tôi cũng không thể hiểu được hành động của Man Ok, thậm chí còn cảm thấy nó thật biến thái, kinh tởm và đáng khinh. Nhưng suy cho cùng, tình cảm ấy cô cũng chỉ giữ cho riêng mình, chưa từng làm hại ai, vậy thì tôi lấy tư cách gì để trách cô bé đây.
Tới phần ba và phần bốn, màu truyện từ âm u dần trở về với trạng thái cân bằng, không tươi sáng rực rỡ cũng chẳng tăm tối âm u. Lần này, thông qua lời kể của Myn Gyu, một anh chàng không biết nên nói là may mắn hay bất hạnh khi có cái tên giống hệt với tên thần tượng của hai cô gái. Anh đứng trên lập trường của người ngoài để nhìn vào mối quan hệ của một fan girl với thần tượng. Anh đi từ chỗ không hiểu dần dần đến với sự đồng cảm dành cho hai cô gái, đặc biệt là Man Ok, người con gái mà anh yêu. Chỉ tiếc là anh nhận ra điều đó khi đã quá muộn, Man Ok đã ra đi. Ở đây tôi sẽ không nói về nguyên nhân dẫn đến sự ra đi của Man Ok, vì dù với lý do gì đi chăng nữa tôi cũng cảm thấy rất rất rất đau lòng. Cô gái nhỏ bé, đáng thương ơi, hy vọng em sẽ có một cuộc sống hạnh phúc hơn trên thiên đường, không cần phải kìm nén, lo lắng, vùng vẫy trong thứ tình cảm tuyệt vọng nữa. Hy vọng em có thể thoải mái yêu, thoải mái là chính bản thân mình.
Một lần nữa mình muốn nhắc lại, Ảo ảnh thần tượng chân thực và trần trụi, trần trụi khiến cho mình cảm thấy đáng sợ. Nhưng đối với những bạn fan girl, mình tin rằng đây là một cuốn sách đáng giá. Hy vọng rằng bạn sẽ đọc, hiểu, đồng cảm được với các nhân vật để rồi tự điều chỉnh cảm xúc của chính mình. Suy cho cùng, fan hay thần tượng cũng phải sống cuộc sống của chính mình. Vậy thì hãy sống sao cho đáng sống nhất, cùng làm điểm tựa cho nhau, cùng động viên cổ vũ nhau để cùng tạo dựng một thế giới tươi đẹp nhất, một thanh xuân nhiệt huyết, đáng tự hào nhất
Trong Ảo ảnh thần tượng, cuộc sống của một fangirl hiện lên chân thực và trần trụi, trần trụi một cách đáng sợ, có những mảng tối mà đến giờ mình vẫn không dám vén màng kéo lên. Đối với một đứa làm fan như mình, khi đọc Ảo ảnh thần tượng mình cảm nhận sự biến đổi của màu truyện theo từng phần một cách rõ rệt nhất. Tươi sáng nhất, hồng nhất, ngọt ngào nhất, đó là phần một. Một chút điên dại, một chút cuồng si, một chút cố chấp, một tình yêu khó hiểu, khó chấp nhận đối với những người khác nhưng đối với mình nó thật dễ đồng cảm. Có lẽ cái gì vừa đủ cũng là tốt đẹp nhất, tình cảm của m dành cho Min Gyu với mình như vậy là vừa đủ nên mình thấy nó thật đẹp, đọc xong phần này thấy rất dễ chịu và thoải mái, cảm giác như đang đứng trước một chiếc gương, tự thuật về chính mình vậy
Sang đến phần hai, màu truyện bỗng biến thành âm u, tăm tối một cách đáng sợ. Đọc phần này mình cảm giác như muốn ngừng thở, động tác lật trang sách không tự chủ cũng trở nên nhẹ nhàng hơn, sợ làm kinh động tâm hồn nhỏ bé, mong manh, yếu đuối của Man Ok. Man Ok là một cô bé sống nội tâm, giỏi quan sát và trong đầu luôn không ngừng suy nghĩ. Với phần này tác giả tập trung khắc hoạ tâm lý nhân vật, đi sâu vào thế giới tình cảm, cảm xúc của Man Ok, một cô bé vừa đáng thương lại vừa đáng trách đang sống với một tình yêu vừa thiêng liêng, vừa tuyệt vọng. Tin tôi đi, dù là một fan girl nhưng chính tôi cũng không thể hiểu được hành động của Man Ok, thậm chí còn cảm thấy nó thật biến thái, kinh tởm và đáng khinh. Nhưng suy cho cùng, tình cảm ấy cô cũng chỉ giữ cho riêng mình, chưa từng làm hại ai, vậy thì tôi lấy tư cách gì để trách cô bé đây.
Tới phần ba và phần bốn, màu truyện từ âm u dần trở về với trạng thái cân bằng, không tươi sáng rực rỡ cũng chẳng tăm tối âm u. Lần này, thông qua lời kể của Myn Gyu, một anh chàng không biết nên nói là may mắn hay bất hạnh khi có cái tên giống hệt với tên thần tượng của hai cô gái. Anh đứng trên lập trường của người ngoài để nhìn vào mối quan hệ của một fan girl với thần tượng. Anh đi từ chỗ không hiểu dần dần đến với sự đồng cảm dành cho hai cô gái, đặc biệt là Man Ok, người con gái mà anh yêu. Chỉ tiếc là anh nhận ra điều đó khi đã quá muộn, Man Ok đã ra đi. Ở đây tôi sẽ không nói về nguyên nhân dẫn đến sự ra đi của Man Ok, vì dù với lý do gì đi chăng nữa tôi cũng cảm thấy rất rất rất đau lòng. Cô gái nhỏ bé, đáng thương ơi, hy vọng em sẽ có một cuộc sống hạnh phúc hơn trên thiên đường, không cần phải kìm nén, lo lắng, vùng vẫy trong thứ tình cảm tuyệt vọng nữa. Hy vọng em có thể thoải mái yêu, thoải mái là chính bản thân mình.
Một lần nữa mình muốn nhắc lại, Ảo ảnh thần tượng chân thực và trần trụi, trần trụi khiến cho mình cảm thấy đáng sợ. Nhưng đối với những bạn fan girl, mình tin rằng đây là một cuốn sách đáng giá. Hy vọng rằng bạn sẽ đọc, hiểu, đồng cảm được với các nhân vật để rồi tự điều chỉnh cảm xúc của chính mình. Suy cho cùng, fan hay thần tượng cũng phải sống cuộc sống của chính mình. Vậy thì hãy sống sao cho đáng sống nhất, cùng làm điểm tựa cho nhau, cùng động viên cổ vũ nhau để cùng tạo dựng một thế giới tươi đẹp nhất, một thanh xuân nhiệt huyết, đáng tự hào nhất
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 6, 2020
Bản thân mình đọc quyển này cảm thấy rất thấm bởi mình cũng từng có một thời làm fan girl nên mình phần nào thấu hiểu được cảm xúc của nhân vật, đặc biệt là nhân vật m. Dù mình không phải kiểu fan cuồng đến mức như hai nhân vật trong sách kể cả m, mà mình là một kiểu fan lí trí hơn, hoặc chí ít là tự mình cho là vậy, nhiều chỗ vẫn phải giật mình gật gù ví dụ như chuyện không có nhiều tiền nên dành dụm tiền mua đĩa ủng hộ thần tượng (mãi tới sau này đi làm ra tiền mới tự tin mua vé đi concert để hiểu cảm giác làm fan girl nhìn thấy thần tượng là thế nào), rồi chuyện tận mặt nhìn thấy thần tượng thì cảm giác ra sao, khác biệt thế nào so với việc chỉ thấy qua ảnh hay qua màn hình máy tính (dù mình đi concert chỉ mua được cái vé ngồi xa tít tắp), cả chuyện làm fan hâm mộ là phải biết chờ đợi (mình đã thử đi lê la theo các fan girl cuồng nhiệt nguyên một ngày để xem các bạn ý làm gì), chuyện gào khóc hú hét mất hết lí trí khi thấy thần tượng, nói chung ... là từng ở trong cái cộng đồng đó nên mình đã chứng kiến và nhìn thấy không ít người như m và Manok. Thần tượng với họ đúng là một thứ ảo ảnh do họ tự dựng lên để sống chết cùng nó. Nhưng mình giống m hơn Manok ở chỗ, tự dưng một ngày, mình cảm thấy mình hết cảm xúc, thế là thôi, từ đó mình không còn làm fan girl nữa. Cái ngày đó thậm chí với mình nó không rõ rệt là lúc nào, chỉ là bỗng dưng mình nhận ra mình không còn cảm xúc nữa. Mà buồn cười ở chỗ, lúc mình hết cảm xúc chính là lúc mình ở gần thần tượng của mình nhất, chính là thời gian mình sống ở Seoul, mà lòng mình lại lạnh nhất. Mình thấy mình thật kì cục, cũng tự thấy xấu hổ với những fan khác nên âm thầm unfriend hết mấy chị bạn trong hội nhóm fan cuồng năm xưa (như cái cách m cắt đứt liên lạc với Manok), xong mình còn giống m ở điểm là chuyện làm fan girl nhiều khi là một căn bệnh trầm kha, đến một lúc nào đó nó quay trở lại, bẵng đi một thời gian tới tận lúc đi làm mình lại quay trở lại con đường fan girl (rồi mới có chuyện mua vé đi concert, nhưng xong cái hôm xem concert đó là cũng happy ending cho mình luôn vì nhóm mình thích đường ai nấy đi).
À cuốn này có một điểm cũng rất hay là cho độc giả đi qua ba lăng kính để nhìn nhận việc yêu thích thần tượng (các mức độ yêu thích khác nhau, người trong cuộc và người ngoài cuộc...), nhân vật nam cuối cùng là một điểm kết theo mình rất hay và rất tỉnh, để người đọc không bị "ngộ độc" trong những cuộc tình vô vọng không hồi kết, mà âu cũng là để có một cái kết đẹp chăng?
À cuốn này có một điểm cũng rất hay là cho độc giả đi qua ba lăng kính để nhìn nhận việc yêu thích thần tượng (các mức độ yêu thích khác nhau, người trong cuộc và người ngoài cuộc...), nhân vật nam cuối cùng là một điểm kết theo mình rất hay và rất tỉnh, để người đọc không bị "ngộ độc" trong những cuộc tình vô vọng không hồi kết, mà âu cũng là để có một cái kết đẹp chăng?
April 10, 2020
Một sự tóm lược về tâm lí, cách theo đuổi idol của hai cô gái m, M(an Ok) và cách ứng xử, suy nghĩ về idol theo từng khía cạnh khác nhau. Dù tích cực hay tiêu cực, dù mãnh liệt hay chỉ đơn giản là thoáng qua thì đó cũng là một phần trong quãng đời thanh xuân của tuổi trẻ. Nội dung câu chuyện nhẹ nhàng lên xuống có tiết tấu hệt như những bản nhạc ballad pha chút R&B khiến ai đã-đang làm fan thì cũng nên đọc thử một lần. Có vài đoạn hơi mang hơi hướng triết học-trừu tượng không ổn lắm cũng như có sự lặp lại về mặt ý tưởng trong câu chữ và nội dung. Tuy nhiên, vì là tác phẩm đầu tay của tác giả Lee Heejoo nên cũng có thể bỏ qua được.
August 7, 2019
mời các ông cùng nghe nhạc phẩm
November 23, 2020
My motivation to read this book came from an excitement at discovering someone who had taken a brazen risk to document this unique but much belittled experience of a fan. I wanted to discover what's universal in the minds of those who proudly declares her fan feelings as love and believed that it will simultaneously give me insight into what's more personal (or too forbidden to be public). I was also curious about the literary execution of this love story; as surprised I was to discover a book written on this subject, I was more surprised that it had won critical approval and been published by 문학동네, one of the nation's most recognized publisher.
With all that said, something held me back from reading 환상통 for more than a year. A part of me was afraid that I'll find something that will degrade my experience--either because it's too familiar or written without grace. And after finally having read the book, I say with regret that both my fears have been realized. It was uncanny and much displeasing to find that the exact trajectory of Lolita-Werther-Barthes had been repeated in someone else's mind, and I was put off by the excessive, endless celebrations of beauty without substance. These superfluous descriptions were a distraction from the truth and a contrived attempt at imitating a poet.
The critics' reviews included at the end were a lot more illuminating than the story itself. They accurately pointed out the story's successes (honesty, historical uniqueness) and weaknesses (derivatory of Barthes, philosophical exaggeration) and showed how this piece of writing is translated into the minds of the public.
With all that said, something held me back from reading 환상통 for more than a year. A part of me was afraid that I'll find something that will degrade my experience--either because it's too familiar or written without grace. And after finally having read the book, I say with regret that both my fears have been realized. It was uncanny and much displeasing to find that the exact trajectory of Lolita-Werther-Barthes had been repeated in someone else's mind, and I was put off by the excessive, endless celebrations of beauty without substance. These superfluous descriptions were a distraction from the truth and a contrived attempt at imitating a poet.
The critics' reviews included at the end were a lot more illuminating than the story itself. They accurately pointed out the story's successes (honesty, historical uniqueness) and weaknesses (derivatory of Barthes, philosophical exaggeration) and showed how this piece of writing is translated into the minds of the public.
January 20, 2024
Mình có chút hụt hẫng khi đọc quyển này. Không phải do nó mà là do mình =(((.
Chẳng biết mình đọc giới thiệu kiểu gì lại nghĩ rằng đây là 1 câu chuyện dựa trên trải nghiệm thật của tác giả, chứ không hề nghĩ nó là quyển tiểu thuyết. Mình tưởng tác giả chính là "m". Hơn nữa mình trước đó mình còn tưởng tác giả không phải 1 fan girl và đây là một cuốn sách dưới góc nhìn của một người không quan tâm tới K pop. Chính hai điều này khiến mình bị tưởng bở, và hụt hẫng ngay từ những trang đầu tiên. Nhưng cũng coi như 1 cái duyên vì nếu không hiểu nhầm như thế có lẽ mình đã không đọc cuốn sách này rồi.
Là 1 fan girl cũng phải đâu đó khoảng 15 năm. Có những góc nhìn của "m" và Man OK mình có thể hiểu được, có những suy nghĩ của họ khá giống mình. Nhưng hơn hết là mình không thể hiểu nổi tư duy của họ, dù đúng là ngoài kia có vô số fan girl như thế. Đọc và mình cảm nhận được, bản thân may mắn vì lý trí hơn, cũng 1 phần có lẽ do mình không ở gần thần tượng của mình như họ. Mình cũng tiếc cho Min Gyu, với một tình yêu đơn phương không được hồi đáp!
Văn phong của tác giả có gì đó không hợp với mình (chắc chắn không phải do phần dịch), mình không ưng lắm cách viết này. Tác giả viết 3 phần tách biệt và có gì đó mình cảm giác hơi lùng nhùng (ý kiến chủ quan của mình).
3 ⭐ là mình thấy phù hợp. Vì đâu đó tác giả đã diễn tả được 1 khía cạnh của fan girl. Dù thứ mình mong đợi là nhiều mặt của fan girl hơn nữa!!
Hà Nội,
20/01/2024
Chẳng biết mình đọc giới thiệu kiểu gì lại nghĩ rằng đây là 1 câu chuyện dựa trên trải nghiệm thật của tác giả, chứ không hề nghĩ nó là quyển tiểu thuyết. Mình tưởng tác giả chính là "m". Hơn nữa mình trước đó mình còn tưởng tác giả không phải 1 fan girl và đây là một cuốn sách dưới góc nhìn của một người không quan tâm tới K pop. Chính hai điều này khiến mình bị tưởng bở, và hụt hẫng ngay từ những trang đầu tiên. Nhưng cũng coi như 1 cái duyên vì nếu không hiểu nhầm như thế có lẽ mình đã không đọc cuốn sách này rồi.
Là 1 fan girl cũng phải đâu đó khoảng 15 năm. Có những góc nhìn của "m" và Man OK mình có thể hiểu được, có những suy nghĩ của họ khá giống mình. Nhưng hơn hết là mình không thể hiểu nổi tư duy của họ, dù đúng là ngoài kia có vô số fan girl như thế. Đọc và mình cảm nhận được, bản thân may mắn vì lý trí hơn, cũng 1 phần có lẽ do mình không ở gần thần tượng của mình như họ. Mình cũng tiếc cho Min Gyu, với một tình yêu đơn phương không được hồi đáp!
Văn phong của tác giả có gì đó không hợp với mình (chắc chắn không phải do phần dịch), mình không ưng lắm cách viết này. Tác giả viết 3 phần tách biệt và có gì đó mình cảm giác hơi lùng nhùng (ý kiến chủ quan của mình).
3 ⭐ là mình thấy phù hợp. Vì đâu đó tác giả đã diễn tả được 1 khía cạnh của fan girl. Dù thứ mình mong đợi là nhiều mặt của fan girl hơn nữa!!
Hà Nội,
20/01/2024
March 30, 2020
"Trước đây tớ không hiểu nổi đám đông người hâm mô được quay lên ti vi, hoặc là tớ đã được dạy để không thể hiểu được họ. Họ hướng về phía những ca sĩ đang đứng trên sân khấu, gào thét, khóc lóc vật vã đến mức người ta muốn đặt câu hỏi, rốt cuộc là thứ cảm xúc mãnh liệt gì đã khiến họ như vậy. Bất cứ khi nào nhìn thấy các fan cuồng cư xử như thể nếu cần sẽ sẵn sàng rút ruột rút gan ra dâng hiến, bố tớ luôn tặc lưỡi bảo tớ đừng bao giờ làm như họ. Tớ lúc nào cũng đáp lại "vâng, thưa bố". Nhưng tớ đáp vậy không phải để làm vừa lòng bố, mà quả thực khi ấy, tớ chỉ hiểu và nhìn thế giới như những gì bố tớ nhìn và hiểu mà thôi. Lúc ấy, tớ không thể hiểu được tại sao nhất định phải đi xa như vậy và gào thét như thế, trong khi chỉ cần bật ti vi lên là có thể nhìn được thần tượng gần thế này rồi."
_
Trong quá trình đọc một trăm trang đầu tiên, mình thực sự đã rất rất tức giận. Không phải khó chịu mà là tức giận. Mình cảm giác như bản thân đang phí tiền (phí cả mã giảm giá 30% từ đợt xả kho) vào một cuốn sách mà bản thân vừa đọc vừa không hiểu tác giả đang nghĩ gì mà lại viết như vậy. Có những phép so sánh và một số câu nói của nhân vật Man Ok trong chương đầu tiên làm mình rất khó chịu, tự hỏi tại sao có thể vì... quá yêu mà tình cảm một fan dành cho thần tượng lại trở nên méo mó như vậy? Mình đã suy đi nghĩ lại rất nhiều, đến cuối cùng, khi hoàn thành chương cuối, mình mới nhận ra rốt cuộc thì cuốn sách này đang muốn truyền tải điều gì.
Tình yêu của những người hâm mộ.
Tình yêu của một người hâm mộ dành cho thần tượng và tình yêu của một người bình thường dành cho người hâm mộ đó.
Tình cảm mà Man Ok dành cho thần tượng, mình cảm thấy có đôi chút quá cuồng nhiệt và sâu đậm. Cậu dành nhiều thời gian chỉ để nghĩ về thần tượng, tưởng tượng xem hôm nay anh ấy làm kiểu tóc như thế nào, trang điểm ra làm sao, hôm nay anh ấy sẽ mang trang phục gì, tan làm lúc mấy giờ, sẽ làm động tác dễ thương gì đây. Man Ok thật sự rất tận hưởng cảm giác môi lưỡi phát âm ra tên của thần tượng. Chỉ là hai từ ngắn gọn nhưng đối với cậu ấy thì đó là hai từ đẹp đẽ nhất thế gian. Vậy nên cậu ấy cũng đã đau khổ rất nhiều. Mang tấm lòng gánh nặng tâm tư trao cho một người đối với bản thân là hoàn toàn xa lạ, thử hỏi có bao nhiêu phần cam lòng? Nhưng đó là tình yêu. Tình yêu dù có ra sao đi nữa thì vẫn là tình yêu, mà đã là tình yêu thì cần gì suy tính. Vậy nên lúc Man Ok mất đi, thì có lẽ đã không có gì tiếc nuối, vì cậu ấy đã sống một đời yêu thật nhiều. Chỉ như vậy cũng đã là một loại hạnh phúc rồi.
"Yêu thì có gì mà chán cơ chứ?"
Về phần Min Gyu (ý mình là cậu trai theo đuổi Man Ok), mình cảm thấy nhân vật này vẫn chưa nổi bật lắm, ý mình là nổi bật bằng Man Ok và m. Tuy nhiên, mình vẫn thích Min Gyu hơn Man Ok. Vì mình không thể cảm thông với tình cảm mà Man Ok dành cho thần tượng của cậu ấy, nó quá khác biệt và có đôi phần khó thích nghi. Nhưng đối với Min Gyu thì mình sẽ dễ dàng đồng cảm hơn, vì nó gần gũi và thực tế. Những dòng cuối cùng khép lại chương ba đã dễ dàng lấy đi (một xíu) nước mắt của mình, cho dù mình ngay từ đầu đã rất rất khó chịu với cách hành văn của chương một và hai.
"Xin chào."
"Xin chào."
"Tên bạn là gì?"
"Man Ok."
"Man Ok?"
"Xin hãy ghi là Man Ok."
Tôi đã nhờ cậu ta viết tên em.
Min Gyu cuối cùng đã hoàn thành ước nguyện của Man Ok khi còn sống, chính là được nhìn thấy thần tượng ở cự li thật gần ở buổi kí tặng. _ Cuốn sách này thực sự đúng với ba từ "Đẹp, lạ, gây tranh cãi". Sẽ thật khó để những người không phải một phần của văn hóa thần tượng đọc cuốn sách này, Họ chắc chắn sẽ ngạc nhiên, khó chịu và nghĩ fangirl quả thực là bọn điên. Nhưng mình dễ dàng chấp nhận, bởi vì nếu không thực sự trải qua, sẽ không thể hiểu được cảm giác đó.
Cảm giác yêu nhưng không thể nói. Yêu nhưng không thể bày tỏ.
"Trên đời này làm gì có đồng cảm thật sự, kim không đâm trên người, kẻ đó mãi mãi không biết được đau đến mức nào." (Độc Mộc Chu - tác giả).
Với tất cả những đánh giá trên, mình xin phép chấm 3/5 🌟
_
Trong quá trình đọc một trăm trang đầu tiên, mình thực sự đã rất rất tức giận. Không phải khó chịu mà là tức giận. Mình cảm giác như bản thân đang phí tiền (phí cả mã giảm giá 30% từ đợt xả kho) vào một cuốn sách mà bản thân vừa đọc vừa không hiểu tác giả đang nghĩ gì mà lại viết như vậy. Có những phép so sánh và một số câu nói của nhân vật Man Ok trong chương đầu tiên làm mình rất khó chịu, tự hỏi tại sao có thể vì... quá yêu mà tình cảm một fan dành cho thần tượng lại trở nên méo mó như vậy? Mình đã suy đi nghĩ lại rất nhiều, đến cuối cùng, khi hoàn thành chương cuối, mình mới nhận ra rốt cuộc thì cuốn sách này đang muốn truyền tải điều gì.
Tình yêu của những người hâm mộ.
Tình yêu của một người hâm mộ dành cho thần tượng và tình yêu của một người bình thường dành cho người hâm mộ đó.
Tình cảm mà Man Ok dành cho thần tượng, mình cảm thấy có đôi chút quá cuồng nhiệt và sâu đậm. Cậu dành nhiều thời gian chỉ để nghĩ về thần tượng, tưởng tượng xem hôm nay anh ấy làm kiểu tóc như thế nào, trang điểm ra làm sao, hôm nay anh ấy sẽ mang trang phục gì, tan làm lúc mấy giờ, sẽ làm động tác dễ thương gì đây. Man Ok thật sự rất tận hưởng cảm giác môi lưỡi phát âm ra tên của thần tượng. Chỉ là hai từ ngắn gọn nhưng đối với cậu ấy thì đó là hai từ đẹp đẽ nhất thế gian. Vậy nên cậu ấy cũng đã đau khổ rất nhiều. Mang tấm lòng gánh nặng tâm tư trao cho một người đối với bản thân là hoàn toàn xa lạ, thử hỏi có bao nhiêu phần cam lòng? Nhưng đó là tình yêu. Tình yêu dù có ra sao đi nữa thì vẫn là tình yêu, mà đã là tình yêu thì cần gì suy tính. Vậy nên lúc Man Ok mất đi, thì có lẽ đã không có gì tiếc nuối, vì cậu ấy đã sống một đời yêu thật nhiều. Chỉ như vậy cũng đã là một loại hạnh phúc rồi.
"Yêu thì có gì mà chán cơ chứ?"
Về phần Min Gyu (ý mình là cậu trai theo đuổi Man Ok), mình cảm thấy nhân vật này vẫn chưa nổi bật lắm, ý mình là nổi bật bằng Man Ok và m. Tuy nhiên, mình vẫn thích Min Gyu hơn Man Ok. Vì mình không thể cảm thông với tình cảm mà Man Ok dành cho thần tượng của cậu ấy, nó quá khác biệt và có đôi phần khó thích nghi. Nhưng đối với Min Gyu thì mình sẽ dễ dàng đồng cảm hơn, vì nó gần gũi và thực tế. Những dòng cuối cùng khép lại chương ba đã dễ dàng lấy đi (một xíu) nước mắt của mình, cho dù mình ngay từ đầu đã rất rất khó chịu với cách hành văn của chương một và hai.
"Xin chào."
"Xin chào."
"Tên bạn là gì?"
"Man Ok."
"Man Ok?"
"Xin hãy ghi là Man Ok."
Tôi đã nhờ cậu ta viết tên em.
Min Gyu cuối cùng đã hoàn thành ước nguyện của Man Ok khi còn sống, chính là được nhìn thấy thần tượng ở cự li thật gần ở buổi kí tặng. _ Cuốn sách này thực sự đúng với ba từ "Đẹp, lạ, gây tranh cãi". Sẽ thật khó để những người không phải một phần của văn hóa thần tượng đọc cuốn sách này, Họ chắc chắn sẽ ngạc nhiên, khó chịu và nghĩ fangirl quả thực là bọn điên. Nhưng mình dễ dàng chấp nhận, bởi vì nếu không thực sự trải qua, sẽ không thể hiểu được cảm giác đó.
Cảm giác yêu nhưng không thể nói. Yêu nhưng không thể bày tỏ.
"Trên đời này làm gì có đồng cảm thật sự, kim không đâm trên người, kẻ đó mãi mãi không biết được đau đến mức nào." (Độc Mộc Chu - tác giả).
Với tất cả những đánh giá trên, mình xin phép chấm 3/5 🌟
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 5, 2022
Cái bìa thu hút mình, nhưng nội dung đọc khá nhàm chán. Vì không phải là fangirl nên cuốn sách cho mình được cái nhìn rõ nét hơn về các fan cuồng. Tuy nhiên cách kể chuyện qua các lời tự sự, độc thoại làm mình thấy mệt mỏi.
December 6, 2023
아이돌 덕질을 해보지 않은 사람이 이 감정을 이해할 수 있을지 모르겠다.
결국은 같은 오해가 환상통이라는 작품을 더럽고 불결한 작품으로 만들 것 같아 한숨부터 나는 것이 현실이다.
팬들의 모든 심리를, 뒤틀린 것부터 순수한 것까지, 문학적으로 누구보다 잘 풀어낸 작품. 모든 문장이 심장을 후벼팠다. 눈물이 차오르게 하는 작품이다.
대답이 없는 자를 사랑하는 자에게 세상은 야속하다.
결국은 같은 오해가 환상통이라는 작품을 더럽고 불결한 작품으로 만들 것 같아 한숨부터 나는 것이 현실이다.
팬들의 모든 심리를, 뒤틀린 것부터 순수한 것까지, 문학적으로 누구보다 잘 풀어낸 작품. 모든 문장이 심장을 후벼팠다. 눈물이 차오르게 하는 작품이다.
대답이 없는 자를 사랑하는 자에게 세상은 야속하다.
November 23, 2024
Spectacular.
December 19, 2021
ẢO ẢNH THẦN TƯỢNG __Lee Heejoo
《Và bỏ sự bình yên ấy lại sau lưng, vào một khoảnh khắc nào đó, tình yêu của tôi đã kết thúc. Cũng giống như mọi tình yêu khác, tình yêu này rồi cũng đi đến hồi kết.
...
Vì tên người tỏa ra hương thơm ngào ngạt nên các thiếu nữ mới đem lòng yêu.》
------------------
Chắc có lẽ ai cũng có riêng một hình ảnh tượng đài cất riêng cho mình, để lấy đó làm khuôn mẫu động lực hoặc chỉ để vỗ về bản thân những lúc mệt mỏi.
Khi đọc lời tựa của cuốn sách này, mình bị nó thu hút rất nhiều, bởi vì mình cũng là fangirl cũng yêu thích những người sống vì đam mê. Trong sách có ba câu chuyện theo góc nhìn của từng nhân vật, một người theo đuổi đến cùng, một người đã từng theo đuổi và một người ngoài cuộc. Hành trình của nhân vật đưa mình theo bước chân của họ đem tình yêu đó bộc lộ cho idol quá đỗi chân thật, từ khung cảnh xung quanh đến cảm xúc mãnh liệt khiến cho mình hiểu tại sao thỉnh thoảng báo đài hay tin những fan cuồng hay bám đuôi hoặc có thể tự tử vì idol.
Nhưng ở đây họ lại miêu tả tình cảm đó chỉ là đơn phương họ không hề nhận lại được điều gì, khiến mình cảm thấy điều này chưa đúng. Trong sự nghiệp đu idol của mình, mình chưa hề bỏ công bỏ tiền ra để mua hay mua phiếu vote gì cho idol; nhưng mình cảm thấy mình có nhận được nhiều thứ từ idol đem lại cho mình (mặc dù mấy ảnh và ẻm chả biết mình là ai trong biển người 😆😆). Mình nhận được năng lượng tích cực nè, nhiều niềm vui nè, nhận được những chiếc hình ảnh siêu đáng yêu nè, những suy nghĩ rất là chín chắn (và nhiều lúc rất là tấu hài).
Mình cảm thấy thần tượng theo đuổi ước mơ, fan theo đuổi thần tượng là một hình ảnh đẹp khi chúng ta không vượt quá mức mong cầu.
《Và bỏ sự bình yên ấy lại sau lưng, vào một khoảnh khắc nào đó, tình yêu của tôi đã kết thúc. Cũng giống như mọi tình yêu khác, tình yêu này rồi cũng đi đến hồi kết.
...
Vì tên người tỏa ra hương thơm ngào ngạt nên các thiếu nữ mới đem lòng yêu.》
------------------
Chắc có lẽ ai cũng có riêng một hình ảnh tượng đài cất riêng cho mình, để lấy đó làm khuôn mẫu động lực hoặc chỉ để vỗ về bản thân những lúc mệt mỏi.
Khi đọc lời tựa của cuốn sách này, mình bị nó thu hút rất nhiều, bởi vì mình cũng là fangirl cũng yêu thích những người sống vì đam mê. Trong sách có ba câu chuyện theo góc nhìn của từng nhân vật, một người theo đuổi đến cùng, một người đã từng theo đuổi và một người ngoài cuộc. Hành trình của nhân vật đưa mình theo bước chân của họ đem tình yêu đó bộc lộ cho idol quá đỗi chân thật, từ khung cảnh xung quanh đến cảm xúc mãnh liệt khiến cho mình hiểu tại sao thỉnh thoảng báo đài hay tin những fan cuồng hay bám đuôi hoặc có thể tự tử vì idol.
Nhưng ở đây họ lại miêu tả tình cảm đó chỉ là đơn phương họ không hề nhận lại được điều gì, khiến mình cảm thấy điều này chưa đúng. Trong sự nghiệp đu idol của mình, mình chưa hề bỏ công bỏ tiền ra để mua hay mua phiếu vote gì cho idol; nhưng mình cảm thấy mình có nhận được nhiều thứ từ idol đem lại cho mình (mặc dù mấy ảnh và ẻm chả biết mình là ai trong biển người 😆😆). Mình nhận được năng lượng tích cực nè, nhiều niềm vui nè, nhận được những chiếc hình ảnh siêu đáng yêu nè, những suy nghĩ rất là chín chắn (và nhiều lúc rất là tấu hài).
Mình cảm thấy thần tượng theo đuổi ước mơ, fan theo đuổi thần tượng là một hình ảnh đẹp khi chúng ta không vượt quá mức mong cầu.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews