Female Characters play various roles in the Odyssey : patron goddess (Athena), seductress (Kirke, the Sirens, Nausikaa), carnivorous monster (Skylla), maid servant (Eurykleia), and faithful wife (Penelope). Adopting an interdisciplinary approach, this study examines these different female representations and their significance within the context of the poem and Greek culture. A central theme of the book is the visualization of the Odyssey 's female characters by ancient artists, and several essays discuss the visual and iconographic implications of Odysseus' female encounters as depicted in Greek, Etruscan, and Roman art. The distinguished contributors--from the fields of classical studies, comparative literature, art history, and archaeology--are A.J. Graham, Seth L. Schein, Diana Buitron-Oliver, Beth Cohen, Sheila Murnaghan, Lillian Eileen Doherty, Helene P. Foley, Froma I. Zeitlin, H.A. Shapiro, Richard Brilliant, Jenifer Neils, and Christine Mitchell Havelock. Feminine in orientation, but not narrowly feminist in approach, this first interdisciplinary work on the Odyssey 's female characters will have a broad audience amongst scholars and students working in classical studies, iconography and art history, women's studies, mythology, and ancient history.
متن زیر خلاصه پیشگفتار (Preface) کتاب " بازنمایی شخصیتهای زن ادیسه" است. این کتاب نخستین اثری است که شخصیتهای زن در کتاب ادیسه هومر را از سه زاویه تاریخ هنر، ادبیات کلاسیک و تاریخ باستان بررسی میکند. کتاب حاصل همایشی است که در سال ۱۹۹۲ در کالج بارد (Bard College) برگزار شد تا نگاه تخصصی به زنان این حماسه را به دنیای هنر باستان پیوند بزند.
●ساختار و بخشهای کتاب کتاب از ۱۱ مقاله تخصصی تشکیل شده که به سه بخش اصلی تقسیم میشوند:
۱. بخش اول: مقدمه و نگاههای کلی * ای. جی. گراهام (A. J. Graham): بررسی ادیسه به عنوان یک سند تاریخی برای شناخت نقش زنان یونان در عصر کشف و استعمارگری. * سِت ال. شاین (Seth L. Schein): مقایسه زنان خطرناک و تهدیدکننده (در روایتهای خود ادیسه) با زنان شریف و «قهرمان» در سایر بخشهای شعر. * دیانا بوئیترون-الیور و ویراستار: بررسی اولین نقاشیها و مجسمههای زنان ادیسه در هنر یونان (سدههای ۶ و ۵ پ.م) و منعکس شدن وضعیت واقعی زنان آن دوره در این آثار.
۲. بخش دوم: بازخوانی شخصیتهای فردی (نگاه ادبی) * شیلا مورناگان (Sheila Murnaghan): تمرکز بر نقش آتنا. * لیلیان ایلیین دوهرتی (Lillian Eileen Doherty): بررسی سیرنها. * هلن پی. فولی (Helene P. Foley): تحلیل شخصیت پنلوپه. * فروما آی. زیتلین (Froma I. Zeitlin): بررسی تختخواب دستساز ادیسه به عنوان نمادی از وفاداری پنلوپه.
۳. بخش سوم: بازنمایی بصری در هنر باستان (نگاه تاریخ هنر) * اتچ. ای. شاپیرو (H. A. Shapiro): جنبههای اروتیک و تصویرگری نوسیکا (شاهزادهخانم جوان). * ریچارد بریلیانت (Richard Brilliant): قدرتهای اغواگر و دگرگونکننده کیرکه در هنر باستان. * جنیفر نیلز (Jenifer Neils): مواجهه ادیسه در دریا با سیرنها، اسکیلا و کاریبدیس. * کریستین میشل هاولوک (Christine Mitchell Havelock): تحلیل نقشبرجستههای مربوط به شناسايي ادیسه توسط دایه پیرش (یوریکلیا) هنگام شستشوی پا.
●هدف این کتاب، فراتر رفتن از تحلیلهای صرفاً مردانه در ادبیات کلاسیک و ایجاد یک گفتگوی بینرشتهای و زنمحور (بدون انحصار به رویکردهای فمینیستی متصلب) است تا مشخص شود هنرمندان و نویسندگان باستان، چهره، خطر، وفاداری و قدرت زنان را چگونه در قالب کلمه و تصویر ثبت کردهاند.
A collection of essays focused on the representation of women in the Odyssey. I've not read through all of it yet but what I have read so far is quite good. There are definitely articles here I can assign to students, which was why I bought the book.
Fantastic collection of essays on female characters and representation in The Odyssey. Especially enjoyed Sheila Murnaghan's piece, "The Plan of Athena."