Jump to ratings and reviews
Rate this book

الزوجة المكسيكية

Rate this book
لا تحكي هذە الرواية فقط قصة ارتباط وزواج غير معروفة بين أديب مصري بارز وفتاة مكسيكية؛ هي ابنة شهيرة لدييجو ريفيرا أهم فناني الجداريات في القرن العشرين، ولكنها أيضًا تروي لنا سنوات الخمسينيات المبكرة في مصر والعالم، بكل صراعاتها وأحداثها وتأثيراتها. تنتقل الرواية ما بين القاهرة وفيينا والمكسيك؛ لنرى زمنًا وأمكنة ونسق حياة مغايرًا لم يعد له وجود في حياتنا المعاصرة.
يختار المؤلف استخدام شخصيات رواية «البيضاء» الشهيرة التي نشرها يوسف إدريس في نهاية الخمسينيات، فيبعثها للحياة من جديد ولكن في أحداث تمزج بين الواقع والخيال، فيفاجئنا وجود أسماء حقيقية لسياسيين وفنانين مصريين وعرب وعالميين. ولعل الاكتشاف الأكبر هو قصة حب وزواج «يحيى مصطفى طه»؛ ذلك الاسم الذي اختارە لنفسه يوسف إدريس في «البيضاء».
تنبعث قصة «يحيى ورُوث» عبر صوتيْهما على صفحات الرواية. صراعًا بين ثقافتيْن مختلفتيْن، وطموحيْن مشروعيْن، وجانبيْن من المشاعر. حب وغيرة وطموح وفن. أجواء سياسية قلقة في مصر، ومأساة تعصف بعائلة «رُوث» في المكسيك.
كل هذا في إطار عامَي 1953 و1954 بأجوائهما: الصراع بين الديمقراطية والدكتاتورية، والاختيار بين حرية الصحافة ومصادرة الرأي الآخر، وحيرة المثقفين المتوزعين بين التأييد والمعارضة.
هي بحق رواية عن الثورة والمستقبل والعالم الذي كان!
د. إيمان يحيى؛ كاتب وروائي، يعمل أستاذًا جامعيًّا وطبيبًا في إحدى كليات الطب بمصر. صدرت له رواية أولى بعنوان «الكتابة بالمشرط» في نهاية عام 2013.

320 pages, Paperback

First published January 1, 2018

25 people are currently reading
1216 people want to read

About the author

إيمان يحيى

10 books54 followers
هو الأستاذ الدكتور إيمان يحيى الأستاذ بكلية الطب جامعة قناة السويس. أتم دراسته الجامعية فى جامعة المنصورة ودراسته العليا فى الإتحاد السوفييتى.

وهم من أعلام اليسار المصرى وقد كان منذ صغره من أصحاب النشاط السياسى. فتطوع لمساعدة المقاومة الفلسطينية فى شبابه وكان من أعضاء حركتى كفاية و9 مارس المصريتين المعارضتين.

والدكتور إيمان يكتب المقالات السياسية بإنتظام فى عدد من الصحف العربية السيارة ويرأس تحرير مجلة "الطليعة 21" الثقافية، السياسية، اليسارية التى تصدر فى مصر.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
78 (18%)
4 stars
180 (42%)
3 stars
127 (29%)
2 stars
28 (6%)
1 star
14 (3%)
Displaying 1 - 30 of 113 reviews
Profile Image for Pakinam Mahmoud.
1,018 reviews5,203 followers
November 19, 2024
"أنا وهي نحلق في الفضاء ..لا أري سوي وجهها ولا أشعر إلا بدفء جسدها..ترتعش شفاهنا في قبلة طويلة لا ترتوي..لم تكن قبلة عادية بل حياة تشغلنا عن أي حياة أخري.."

كانت أرق من الفراشة وأشف من الدانتيلا...
هي مين،الرواية ولا البطلة؟ الصراحة ...الإتنين😍

الزوجة المكسيكية .. رواية للكاتب والمترجم المصري الدكتور إيمان يحيي ،روايته الأولي هي رواية الكتابة بالمشرط و الزوجة المكسيكية هي روايته الثانية و التي كانت ضمن القائمة الطويلة للبوكر عام ٢٠١٩ كما إنها فازت هذا العام بجائزة ساويرس الثقافية..

تدور أحداث الرواية حول قصة حب أديب مصري شهير إسمه يحيي(ودة في الغالب إسم رمزي للكاتب يوسف إدريس)وزواجه برُوث الفتاة المكسيكية، إبنة دييجو ريفيرا وهو واحد من أهم فناني الجداريات في القرن العشرين..
من خلال بحث تقوم به طالبة في الجامعة الأمريكية في القاهرة و بإستخدام شخصيات وأحداث رواية"البيضاء" التي كتبها يوسف إدريس في نهاية الخمسينات،بياخدنا الكاتب في رحلة بين الماضي والحاضر لمحاولة تتبع خيوط قصة حب يحيي وروث..أو ممكن نقول يوسف إدريس و روث..

الرواية بتلقي الضوء علي شكل مصر خصوصاً بعد ثورة يوليو و حملة الإعتقالات علي المنتمين للأحزاب الشيوعية و تضييق الخناق علي الكُتاب والأدباء ورغبة السلطة في تكميم الأفواه كما إنها توضح أيضاً شكل القاهرة قبل ثورة يناير و وجود الكثير من المظاهرات وإنضمام الشباب لحركة كفاية..

الحبكة متقنة جداً..اللغة جميلة..إسلوب السرد أكثر من رائع وإستطاع الكاتب ببراعة إنه ينتقل بين الماضي والحاضر وأحياناً بين الواقع والخيال بطريقة ممتعة ومش مربكة أبداً..
الكتاب حجمه مش صغير حوالي ٣٢٠ صفحة ومع ذلك هو من نوعية الكتب اللي يشد من أول صفحة ومش حتسيبه إلا لما تخلصه...

رواية ثرية ..فيها حب..فيها سياسة..و فيها فن..مكتوبة بذكاء ..مشوقة وممتعة جداً..
أول قراءة للكاتب المبدع إيمان يحيي وإكتشاف جديد ليا السنة دي لقلم مصري جميل جداً ويدخل القلب من أول صفحة😍
Profile Image for BookHunter M  ُH  َM  َD.
1,696 reviews4,723 followers
December 30, 2025

الكاتب الفريد يوسف ادريس لم يكن متميزا ببراعته في القصة القصيرة فقط. و لا بنبوغه في سبر أغوار النفس البشرية بعيني الطبيب و الأديب. و لا بتعبيره الدقيق عن بيئة الفلاح المصري التي لم يصفها أحد قبله بهذا العمق و تلك البساطة و ذاك الوضوح معا. و لا باشتراكيته الثورية و مواقفه في دعم أصحاب الحقوق على مر تاريخه الطويل. بل تميز أيضا بالغموض على المستوى الشخصي. ذلك الغموض الذي أحاط به نفسه كشرنقة منذ خروجه من المعتقل في منتصف الثمانينات و حتى نهاية حياته. نعم كانت حياته كتابا مفتوحا و كانت الأضواء دوما مسلطة عليه. و لكن جانبه المظلم ظل مظلما بإرادة قوية منه و قرار نهائي بحجب الماضي البعيد في صندوق أسود لا ينفذ إليه الضوء.
و من هنا كانت تلك الرواية التي حاولت تحسس جزء مما يحتويه هذا الصندوق عن طريق تتبع خيوطا واهية و علاقات مبتورة و أخبارا من شتى بقاع الأرض في زمن لم يكن متاحا فيه التدوين و الأرشفة بشكل واسع و كبير.
صدفة
أهدت الوجود
إلينا
وأتاحت
لقاءنا
فالتقينا
لقاء عابر على أول درجة في سلم المجد ألقى بروث في طريق يحي و هو الاسم الذي قرر الكاتب أن يخبئ وراءه شخصية يوسف إدريس.
أربع ليال استودعت. و استقبلت فيها ثلاث سنوات متتالية. ليلة في فيينا مع أبرز أدباء و فناني العالم رأسا برأس. و ليلة مع الأصدقاء بعد مغادرة روث. و ليلة على برش الليف في السجن. و ليلتي هذه التي أجلس فيها وحيدا. لا أجد فيها نديما و لا رفيقا.
ثلاث سنوات من عمر ادريس جمعها لنا إيمان يحي في قالب روائي يدمج فيها عصرنا الحالي عن طريق شخصيتي سامنتا و سامي المتقاطعة مع حكاية يحي و روث مستدعيا مخزونا من قصص الكاتب الكبير المرتبطة بتلك الفترة و كذلك مرحلة مهمة من عمر التاريخ المصري في بداية حكم الضباط الأحرار بعد حركة يوليو في منتصف القرن العشرين و التي تشبه كثيرا الواقع السياسي المصري حاليا.
بعد حين.
يبدل الحب دارا
و العصافير
تهجر الأوكارَ
و ديارا
كانت قديما
ديارا
سترانا
كما نراها
قفارا
Profile Image for Sahar Zakaria.
357 reviews749 followers
February 5, 2022
رواية ممتعة تجمع بين الحقيقة والخيال .. وبين الرومانسية والسياسة والتاريخ .. وتحكي قصة زواج طبيب وأديب مصري من مهندسة معمارية مكسيكية ابنة فنان عالمي .. والرواية ترمز لشخصيات حقيقية هما الأديب المصري يوسف إدريس والفتاة المكسيكية روث ابنة فنان الجداريات العالمي دييجو ريفيرا .. كما تكشف الرواية عن بعض الأحداث والصراعات السياسية في مصر في فترة الخمسينيات .. غلاف الرواية مميز جدا فهو البورتريه الذي رسمه الفنان دييجو ريفيرا لابنته روث عام ١٩٤٩ .. أراه إختيار عبقري لصورة الغلاف أضاف لجمال الرواية جمالا وإبداعا ..
.
Profile Image for Tahani Shihab.
592 reviews1,200 followers
September 9, 2020


رواية جميلة جدًا.

“يقولون في المثل الشعبي: “الوجه مرآة الروح” لكن القاهرة عجيبة تمتلك ألف وجه وألف روح”.

إيمان يحي.
Profile Image for Ramzy Alhg.
448 reviews246 followers
March 29, 2023
"لا كرامة لنبي في وطنه".

الرواية عبارة عن دراسة فنيّة وتاريخيّة عظيمة لحياة وموهبة وإبداع الكاتب العظيم الراحل يوسف أدريس.

تدور أحداثها في فترة الخمسينات من القرن الماضي، في كل من المكسيك، فيينا، القاهرة، مبنيّة على تتبع خيوط أحد روايات يوسف أدريس التي أثارت الجدل في وقتها، وهي رواية البيضاء التي نشرها في جريدة الجمهورية على شكل حلقات عام 1952م ثن أصدرها في كتاب في العام 1970م.

يتتبع الكاتب فيها أسرار حياة يوسف أدريس، خاصة مسألة زواجه من مهندسة معماريّة مكسيكية هي "روث رفييرا" ابنة فنان الجداريات العالمي "دييجو رفييرا"، رغم الغموض الكبير الذي أحاط به يوسف أدريس هذه الزيجة، ولم يصرّح بذلك أبداً في جميع حواراته التي أجراها في مصر، ولم يكتب عنها أحد من الصحفييّن أو الروائيّين، حسب زعم الكاتب.

كان إدريس قد التقى بروث في مؤتمر أنصار السلام في فيينا سنة 1952م، فأشتعل الحب بينهما، وتزوجا زيجة قصيرة عاشت فيها روث في القاهرة، ثم تطلّقا وعادت الى المكسيك.

يكشف الكاتب عن حياة جيل قاهرة الخمسينات، وذكريات طفولة أدريس، وواقعة القبض عليه وسجنه، تحدث أيضاً عن الاضطرابات السياسيّة، وحركة الضباط الأحرار، وكيف نكّلت بمعارضيها، وحرّكت الجماهير للتظاهر ضد الديمقراطية، ولعبت بالشعارات البرّاقة مثل معاداة الاستعمار، وناهبي الشعب، وكل ذلك لتغطية كارثة هدر موارد البلد، وتزايد الفقر والهشاشة.

الرواية مدعّمة بالصور للزوجة المكسيكية، وعوالم من الموسيقى والفنتازيا، كموسيقى رخمانييوف، أوبرا كارمن، وأغنيات الثائر روبنسون، وعبدالحليم وعبدالوهاب مونولوجات اسماعيل يس، وشعر الثورة المُستقى من روح شعر امرئ القيس.

الكاتب بذل مجهوداً جباراً لمدة سبع سنوات، ليصدر لنا هذه الرواية التي تحمل مساحة من الإبداع والسرد الموثّق والخيال الإبداعي.
Profile Image for Hussam Aql.
128 reviews204 followers
February 8, 2019
كيف تمزج بين الحب والسياسة في عمل أدبي؟
حسنًا.. هذا أشبه بتخيل شخص يستغرق سنوات في بناء قصرًا جميلًا، ثم يزينه بالقمامة -فقط- ليجذب إليه الأنظار بفعل الرائحة الكريهة. وهذا -بالمناسبة- ليس إنتقاصًا من العمل أبدًا، بل على العكس؛ هذا يعتبر -من وجهة نظري- من أهم مواطن قوته: أن يظهر كيف تفسد السياسة حياتك وحياة الكثيرين، كيف تكون حاجزًا بينك وبين من تحب.

لطالما آمنت أن الأشياء التي تجعلك سعيدًا -مهما كانت بساطتها- ليست تافهة. التفاهة تكمن في الأشياء التي نفعلها ولا تفيد أي أحد، تمامًا كأحاديثنا التي لا تنتهي في السياسة، لا سيما القراءة عنها وعن تاريخها.

اكتبوا أشعار، وأغاني، اكتبوا عن الحب والدين، اكتبوا عن الأخلاق، اكتبوا عن الجمال والسعادة، اكتبوا عن الفقر والخوف، اكتبوا عن الحزن والألم؛ اكتبوا عن الأمل... اكتفينا من قذارات السياسة.

ألم يقل الإمام محمد عبده: "لعن الله فعل ساس يسوس وسائس ومسوس". أنا على مذهب الإمام الذي جرب الإشتغال بها، فتشرد وتغرب عن المحروسة.
Profile Image for Nada.
191 reviews112 followers
August 7, 2022
بدايتها جميلة ، ثم..
بدأ الملل..
اللغة بسيطة و السرد مباشر، لا أفكار و لا تأملات لدرجة اني لم أجد اقتباس واحد لأنقله..
حسنتها الأهم اني قرأت بسببها رواية "البيضاء"..
آخر مئة صفحة سقطتْ مني سهواً 😐
Profile Image for Hadeer Khaled.
287 reviews1,849 followers
September 2, 2019


"لماذا نكذب على أنفسنا؟
إنّ لكلًّ منّا قصةَ حبّ دفينة قد وضعها في أغوار نفسه، و كلّما مضى الزمن دفعها أكثر و أكثر إلى أعماقه، و كأنّما يخاف عليها من الظهور.
و سوف أقول لكم كلّ شيء عن قصة حبي.
ماذا أقول لكم؟ "

.................................................................................

ييدو أنّ مفاجآت القدر في علاقتي مع الكتب و الكُتاب، لا تنفد؛ لإنّي في بداية هذا العام قد شعرتُ بجهلي المُطبق حول حقبة الخمسينيات و ما تلاها حتى بداية الثمانينيات، و أقصد بكلمة " الحقبة " كل الظروف الاجتماعية و السياسية و الأدبية، كما أنّ فضولي قد تركّز حول الوطن العربي و بلدي بشكلٍ خاص، و بالفعل اكتشفت الآن عقب انتهائي من تلك الرواية، أن الفرصة قد أُتيحتْ إليّ و بشكل مُكثّف، و لكن قصتي مع تلك الرواية، غريبة بعض الشيء، أو فلنقلْ أني بحاجة إلى كتابة هذه المراجعة ليس لمجرد إبانة تقييمي، بل إنّي أواجه نفسي و أحاول فهم كلا الكتابين، كتابين؟ نعم، عزيزي القارئ، لن تفهم هذه الرواية بلا قراءتك لرواية البيضاء لصاحبها يوسف إدريس، و لن تفهم رواية البيضاء بلا قراءة رواية الزوجة المكسيكية لصاحبها إيمان يحيى.

IMG-20190902-122258-938
2010 impreza 0 60


بدأت الحكاية حين سمعتُ لأول مرة عن رواية الزوجة المكسيكية، و انتابني الفضول؛ لإنّ الكاتب مصري و لكن الاسم الذي يوحي بقصة غريبة و غير متوقعة، بل و تمت بصلة لبلد لاتينية، و أنا أعشق كل ما يخص أمريكا اللاتينية، هذا الاسم جعلني أتخيل قصص و حكايات و بالفعل حصلت عليها و عند قراءتي لأول عشر صفحات منها، تيقنتُ أنّ الكاتب غارق في عشق رواية يوسف إدريس التي أسمع عنها للمرة الأولى، و رغم تحفُّظي في علاقتي بأدب يوسف إدريس و جيله، فإني أقرر الولوغ في المغامرة حتى النهاية و أضع هذه الرواية جانبًا بعض الوقت و أشرع في رواية البيضاء.

IMG-20190902-122433-123
2010 impreza 0 60


كتبتُ تقييمي حول بيضاء يوسف إدريس، و لكن أنا ممتنة لإيمان يحيى، لإنه أزال كل حيْرتي حين درست النقد الأدبي العام الماضي و صُدمت بإصرار أساتذتي على فصل العمل الأدبي عن كل ظروفه الخارجية و النفسية الخاصة بالكاتب وقت إلهامه، حينذاك كنتُ أحاول المعارضة و لم أؤمن تمامًا بهذا الإصرار العجيب أن العمل الأدبي كائن حي مستقل بذاته، لم أستطع و لكني رضخت ظاهريًّا، و انتظرت أن أقرأ أكثر و أفهم، و من قرأ تقييمي لرواية البيضاء، سيعرف أن موجةً من الغضب قد تملّكتني و كرهت يوسف إدريس و شخصياته و لم أفهم أي تفسير منطقي لموضوع الرواية.

هل معنى هذا أنّي الآن سأعدل تقييمي و أعلن ولهي بالبيضاء؟ لا، الفكرة أنّي فهمت و شعرت، نعم، فهمت الحالة التي دفعت يوسف إدريس إلى كتابة هذه الرواية، و شعرت بحزنه الصامت و خيبته الكبرى و الألم الذي حطّم ضلوعه عقب اصطدامه بأرض الواقع المؤلم في مصر حينذاك، فقد قرأ إيمان يحيى البيضاء و فهمها و تشرّبها و بلور أفكارها، و بدأ بحثه بصبر و تؤدة، ثم خلق عالمين موازيين في روايته، و لم يكتفِ بذلك، بل جعل القارئ يقف في مواضع عديدة يتسائل، هل من الممكن أن يكون الأدب، واقعًا؟ هل شخصيات العمل الأدبي مهما بذل الكاتب جهدًا حثيثًا في التمُّكن من إحكام خياليتها، تمتلك بُعدًا واقعيًّا؟

رواية البيضاء التي حكت لنا قصة يحيى مصطفى طه، قصة الطبيب ذي الأصل المتواضع من الريف المصري، الذي جاء إلى القاهرة للكفاح ثم غرق في العمل السياسي ثم الموهبة الأدبية، فجأة يغرق في عشق امرأة يونانية تُدعى سانتي، و سانتي رفيقة شيوعية له في التنظيم السري، رغم إصرار يوسف إدريس على عدم توضيح الموقع الجغرافي للأحداث، نعرف أنها مصر و في حقبة الخمسينيات، أي قارئ مُلم بالسيرة الشخصية ليوسف إدريس، سيشعر أن هناك تقاربًا في التفاصيل يفرض احتمالية كونها سيرواية، يأتي فجأة إيمان يحيى، و يُفجّر أنها لم تكن فقط سيرواية، بل هي فرصة للهرب، و النسيان، و محاولة الفرار من ألم المعتقل و جرح الحب الذي لم يطُل عهده.

ما لم أفهمه، أو ما لم أستطع تقبله، لماذا اختار إيمان يحيى أن يكون اسم بطل الرواية يحيى؟ لماذا؟ هذا سؤال قد أرّقني ليالٍ طويلة، بل إنّي قد فكّرت جديًّا في مراسلة الكاتب على بريده الإلكتروني، لماذا لم تُصرّح أن بطل قصتك هو يوسف إدريس؟ من الواضح أنك أردت طرح رؤية جديدة و أكثر وضوحًا لفهم رواية البيضاء، و لكن كل ما حكيتَه كان عن يوسف، حتى وصفك لملامحه الظاهرية، كلنا نعرفها، هذا جانب كان مظلمًا من حياة أديب مصري شكَل انقلابًا في أدبنا المعاصر، و هذا يدعونا إلى التفكير في احتمالية أن يكون سامي بطل القصة الموازية الأخرى، جزءًا من الكاتب إن لم يكنُ الكاتب بنفسه!

IMG-20190902-122558-658
2010 impreza 0 60


من الذي فرض هذا الوضع؟ رغبة الكاتب في إخفاء نفسه و تمييع صورته أم رغبة يوسف إدريس؟ أعلم أن يوسف إدريس مُتوفى، و لكن أعني أن يكون إيمان يحيى قد شعر بهذا و هو يدرس سيرة حياة الرجل و بالذات روايته البيضاء، هل أراد إيمان يحيى أن يمزج بين يوسف إدريس و بطل روايته و يقنع القارئ بهذا المزج حتى اُضطر إلى خلق كيان غريب و مدهش، كيان يحمل اسم بطل رواية البيضاء، و لكن حياته هي حياة يوسف إدريس! بالطبع كل هذا قد أثّر على استمتاعي بالرواية، و لكني أحببتُها، رغم شعوري أحيانًا بتكلُّف لغة الكاتب، و عمومًا فأنا أسعد كثيرًا بالأعمال الأدبية و بالذات الروائية التي تُخصَّب فيها قريحة الأديب كي يُكوّن لنا صورة تقريبية و إن لم تكن دقيقة لحدث تاريخي كنا نجهله أو لم يصل إلينا بشكل كامل، مثل رواية الكاتبة التشيلية إيزابيل الليندي التي حكت فيها قصة الفتوح الإسبانية لتشيللي ( إنيس حبيبة روحي ).

و لا أنكر أنّي حتى هذه اللحظة مازلتُ غير مصدقة أن يوسف إدريس تزوج ابنة دييجو ريفيرا و كانت تعيش معه في مصر و في حي الزمالك، شارع المبتديان، و بالمناسبة لا يمكننا إغفال حقيقة أن يوسف إدريس قد اختار هذا الشارع بالذات عنوانًا لبطل قصته في رواية البيضاء، نعم فقد كشف لنا إيمان يحيى في قصته الموازية الأخرى التي تحكي قصة أستاذ جامعي معاصر في الجامعة الأمريكية، أن سانتي ما هي إلا روث التي التقاها يوسف إدريس في مؤتمر فيينا للسلام، و الطريف في كل هذا، أن إيمان يحيى لم يضع في بداية روايته تنويهًا، بمعنى أنه قد محى كل الخطوط الفاصلة بين الواقع و الخيال لدرجة تجعلك تصدق بإمكانية وجود كاتب يُدعى يحيى مصطفى طه!

IMG-20190902-122241-048
2010 impreza 0 60


رواية مثيرة و كاشفة للوقت العصيب الذي عاشته مصر في تلك الحقبة، خصوصًا تفاصيل التنظيمات الشيوعية السرية، و تُسلّط الضوء على قضايا و أحداث قد نسيناها أو ضاعت من بين أيدينا كبقية التفاصيل التاريخية، استمتعت بتعرُّفي على شخصية روث، و التي أحببتها من النظرة الأولى و استطعت استشراف شخصيتها، و بالفعل يتملّكني الشغف لمعرفة السبيل الذي أوصل الكاتب لكل هذه الحقائق، فقد صنع لنا عالميْن في فترات تاريخية مختلفة، و أرّخ لأوضاع مهمة من زاوية غير معهودة، و الأهم، أني آمنت أن لا حياة للعمل الأدبي بلا ظروفه المحيطة!

تمت.

٢ سبتمبر ٢٠١٩
Profile Image for Mahmoud Masoud.
389 reviews700 followers
May 21, 2020
تُعد رواية الزوجة المكسيكية ( معارضة أدبية ) لرواية البيضاء للروائي والقاص المصري يوسف إدريس، تدور الرواية حول دكتور جامعي -اسمه سامي جميل- مصري منتدب للعمل في الجامعة الأمريكية بالقاهرة، يدّرس الأدب العربي، يطلب من طالبته الجديدة -سامانثا- في القسم أن يكون موضوع رسالتها للماجستير حول رواية البيضاء. وهنا نجد أن الكاتب استخدم اسم ( يحيى مصطفى طه ) بدلا من يوسف إدريس، واسم يحيى هو بطل رواية البيضاء..
لماذا نكذب على أنفسنا؟
إن لكل منا قصة حب دفينة قد وضعها في أغوار نفسه، وكلما مضى الزمن دفعها أكثر و أكثر إلى أعماقه، و كأنما يخاف عليها من الظهور.
و سوف اقول لكم كل شيء عن قصة حبي.
ماذا أقول لكم ؟

دائما ما كان يعتقد د. سامي أنه ينبغي معرفة الظروف و المسببات التي أحاطت بالكاتب أثناء كتابته للعمل، ومن هنا تبدأ سامانثا بالبحث حول شخصية يحيى مؤلف الرواية ، لتكتشف أن الكاتب تزوج في بداية حياته من إمرأة مكسيكية، و هذا ما أثار د. سامي ، حيث أنه لم يُذكر من قبل شيء من هذا القبيل ..

سمعت كثيراً عن أدباء يختلط عليهم الواقع بالخيال، فينسجون أوهاماً يعيشون فيها !

تنقسم الرواية إلى محورين المحور الأول حول د. سامي و سامانثا .. و الثاني حول يحيى و روث المرأة المكسيكية إبنة الرسام دييجو ريفيرا..
انعقد مؤتمر فيينا للسلام عام 1952 ، و ضم شخصيات من كل أنحاء العالم ، من ضمنها رسام الجداريات المكسيكي المشهور دييجو ريفيرا، و بابلو نيرودا و آخرين و من مصر شارك وفد يضم يوسف إدريس و أخرين ..

كانت روحها تنساب من أطراف أناملها، فتتعرف على العالم من حولها بحاسة اللمس ..

لا تدور الرواية حول قصة الزواج فقط، و لكن يأخذنا الكاتب في رحلة جميلة الأثر في شوارع القاهرة و منطقة وسط البلد في فترة من أصعب فترات تاريخنا المعاصر ، فترة الخمسينات و حركة الجيش والتحول من الملكية إلى دولة جمهورية يحكمها الجيش .. استمتعت جدا بجو الرواية و أحداثها ، خصوصا أنها أضافت لمعلوماتي الكثير حول يوسف إدريس و بعض الضخصيات الأخرى، و أعجبتني الفصول المكتوبة على لسان روث و نظرتها لمصر كبلد شرقي و نظرتها للمصريين و الفروق بين البلدين - مصر و المكسيك- و بين شعبيها و تقاليدهم و عاداتهم ..

إما حياة كاملة كما أريدها او لا حياة .. لماذا لا أحيا مثلهم، لماذا ليس باستطاعتي أن أساوم، لماذا خلقت هكذا؟

في بداية كل فصل من فصول الرواية نقرأ اقتباس من رواية البيضاء .. أعجبتني الاقتباسات بقدر ما أعجبتني الرواية..

.
Profile Image for الزهراء الصلاحي.
1,617 reviews687 followers
January 23, 2020
رواية بديعة وخطفت قلبي من أول لحظة..
الكاتب لديه قدرة رهيبة على التنقل عبر الزمن ومن حدث لحدث دون أن يُفقدك خيط الأحداث ودون أن تشعر بأى تشتت بل تنتقل بكل سهولة وإنسيابية!

الرواية مأخوذة عن حياة الكاتب المصري "يوسف إدريس" وقصة حبه لإبنة الفنان المكسيكي "دييغوا ريڤيرا" زوج الفنانة الشهيرة "فريدا كاهلو" فقد قرأ الكاتب معلومة عن قصة الحب هذه وبدأ في البحث عنها وقام بجمع كل ما توصل إليه من معلومات في هذه الرواية.

تحكي الرواية قصة حب بين كاتب مصري شهير يُدعى "يحيي" وإبنة الفنان الشهير دييغو ريڤيرا وتدور أحداثها في الخمسينيات وتتنقل بين القاهرة وڤيينا والمكسيك ومن خلال هذه القصة يصف الكاتب الأحداث السياسية والصراعات التي كانت تدور في مصر في هذه الحقبة.

الشخصيات والأحداث في هذه الرواية جاءت مزيج بين الواقع والخيال فقد اختار الكاتب أسماء شخصيات روايته على أسماء شخصيات رواية "البيضاء" للكاتب يوسف إدريس كما جاء ذِكر بعض الفنانين والسياسيين بأسمائهم الحقيقية.

استمتعت بالرواية جداً وأنصح بقراءتها.

*ملحوظة: كنت أعتقد أن د. إيمان يحيي كاتبة وليس كاتب مما جعلني أسعد بوجود قلم نسائي مصري بديع كهذا لكن اكتشفت خطئي بعد الإنتهاء من قراءة الرواية..
Profile Image for Aliaa Mohamed.
1,178 reviews2,371 followers
January 14, 2019
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى منذ فترة طويلة التي انتهي فيها منذ قراءة رواية أكثر من 300 صفحة في يوم واحد فقط! جلستين متتاليتين كانتا كفيلتين بإنهاءئي لتلك الرواية الرائعة.
"الزوجة المكسيكية" واحدة من الرواية المتواجدة في القائمة الطويلة لبوكر 2019.
في البداية ظننت أن الكاتبة "إيمان يحيى" تعتمد في تلك الرواية على فكرة خيالية، علاقة بين كاتب مصري وفتاة مكسيكية ويجمع الحب بينهما، بناءً على رواية وهمية أيضًا اسمها "البيضاء".
ولكن بعد أن قمت بالبحث عبر جوجل اكتشفت أن تلك الرواية موجودة حقًا، وأن هذا الكاتب المصري هو "يوسف إدريس" وهو ما شجعني على أن اتخذ قرارًا بقراءة تلك الرواية في أسرع وقت ممكن.
هذه الرواية تمزج بين الماضي والحاضر، العلاقة بين الكاتب والمكسيكية، والعلاقة بين دكتور في الجامعة الأمريكية وطالبة أجنبية، كل ذلك في قالب جذاب.
أجمل شيء في تلك الرواية هو إلقاء الضوء على الأحداث السياسية في كلتا الفترتين، سواء في فترة يوسف إدريس أو يحيى كما تطلق عليه الكاتبة في تلك الرواية، وفي فترة دكتور الجامعة.
التنقل بين الزمنين، والاعتماد على أكثر من صوت في حكاية تلك الرواية، أضفى عليها المزيد من الجمال.
أحببتها كثيرًا وأحببت كل جزء في تلك الرواية.
أتمنى وصولها للقائمة القصيرة.
Profile Image for Maryam Same.
653 reviews186 followers
January 27, 2019
اول روايه اقراها للكاتب و الطبيب ايمان يحيى الروايه عباره عن بحث اكادمي لطالبه اجنبيه حول علاقه حب بين اديب وروائي مصري د\ يحيى و فنانه مكسيكيه في فتره الخمسينات بعد ثوره يوليو و الثقافه و الحب و الحرب والحريات و الاعتقالات في تلك الفتره تتحدث الروايه ايضا عن علاقه حب المثقف الشرقي بالغربيه المتحرره
من الامور التي ذكرت ان مؤلف روايه الارض اعتقل بعد كتابته بسبب مقص الرقيب وما ذكر تفاصيل اخرى وتوضيح
ان شاء الله تكون من القائمه القصيره للبوكر
Profile Image for Kholoud.
151 reviews91 followers
September 5, 2020
لكل منا قصة حب دفينة قد وضعها في أغوار نفسه، وكلما مضى الزمن دفعها أكتر وأكتر إلى أعماقه، وكأنما يخاف عليها من الظهور"

ولقد أتقن أبطال الرواية الحقيقين إخفاء قصة حبهما بحق .. وتبدأ بألتقاء الكاتب يوسف إدريس بروث المكسيكية في مؤتمر السلام العالمي بفيينا فوقعا في الحب سريعاً تحت ظلال ثلج النمسا.

في البداية تصورت إن الرواية ستقتصر على قصة الحب والزواج الغامض الذي لم يعلم عنه أحد ولكن وجدت الرواية تنبض بالأحداث التاريخية والسياسية لحقبة الخمسينات من ٢٣ يوليو والشيوعية في مصر واشتراك يوسف إدريس وزملائه من أحمد شوقي وفؤاد وغيرهما في الأحزاب السياسية وما تعرضوا له من اعتقالات وحركة الصحافة والكُتاب حتى المغنيين والممثلين.
كما لم تخلو الرواية من الجانب الفني كفن العمارة والموسيقى والرسم فلقد كانت روث المهندسة المعمارية ابنه دييجو ريفيرا فنان الجداريات العالمي زوج فريدا كاللو.

هي رواية عن الحرية والحب والفن؛ فإي منهم يأتي أولاً؟

رواية جميلة متكاملة ومؤثرة.
Profile Image for Marwa Abdullah.
380 reviews289 followers
May 18, 2020
رائعة جدا.
ثرية، مليئة بالأحداث التاريخية، دمج رشيق بين الواقع و الخيال.
تدور في خمسينيات القرن الماضي، حيث الأحداث السياسية متصاعدة في مصر و العالم على أشدّها.
تنطلق من بحث حول زواج الأديب المصري يوسف إدريس (يحيى في الرواية) من المكسيسية روث ابنة الفنان العالمي دييجو ريفيرا.
من هذا الزواج يتنقل بنا الأديب المصري إيمان يحيى بين القاهرة و المكسيك و فيينا و يطلعنا على أهم المحطات السياسية في تلك الفترة، و أهم ما ساد العالم عامة و مصر خاصة.

أسلوب الكاتب جميل.
الرواية رغم ثقل معلوماتها إلا أنها خفيفة و الوقت يمضي بصحبتها سريعا.
أنصحكم بها ☺
Profile Image for Fatma.
5 reviews18 followers
August 6, 2019
رائعه جدا
Profile Image for Hala.
223 reviews150 followers
July 11, 2020
ايه الجمال ده! ⁦❤️⁩
Profile Image for Amina Khalil.
197 reviews107 followers
July 26, 2022
ما هذا الجمال!❤️❤️❤️

لماذا نكذب على أنفسنا؟"
إن لكل منا قصة حب دفينة قد وضعها في أغوار نفسه، وكلما مضى الزمن دفعها أكثر و أكثر إلى أعماقه، و كأنما يخاف عليها من الظهور.
وسوف اقول لكم كل شيء عن قصة حبي.
ماذا أقول لكم؟"

عجبتني الفكرة جدًا جدًا ، فالرواية هنا عبارة عن معارضة أدبية لرواية البيضاء ليوسف إدريس، تدور الرواية حول دكتور جامعي مصري منتدب للعمل في الجامعة الأمريكية بالقاهرة، يدّرس الأدب العربي، يطلب من طالبته الجديدة في القسم أن يكون موضوع رسالتها للماجستير حول رواية البيضاء.
ومن هنا تنقسم الرواية إلى محورين: المحور الأول حول الدكتور وطالبته الجديدة، و الثاني حول يحيى بطل رواية البيضاء وروث المرأة المكسيكية ابنة الرسام دييجو ريفيرا التي تزوجها.

"كانت روحها تنساب من أطراف أناملها، فتتعرف على العالم من حولها بحاسة اللمس"
Profile Image for شيماء هشام سعد.
Author 9 books2,550 followers
August 14, 2021
رواية جميلة، من الرائع أن أقرأ رواية مصرية معاصرة لروائي مصري بهذا المستوى.
Profile Image for Wissal H.
1,090 reviews468 followers
February 26, 2025
"الزوجة المكسيكية" هي رواية كتبها إيمان يحيى، وتم نشرها لأول مرة في عام 2018. الرواية تُعتبر واحدة من أهم الأعمال الأدبية في الأدب العربي الحديث.

تروي الرواية قصة امرأة مكسيكية تدعى روث، التي تتعرف على رجل مصري يدعى عمر، وتتزوجه. بعد زواجهما، ينتقل عمر ولوز إلى مصر، حيث تواجه الزوجة المكسيكية تحديات جديدة في بيئة غير مألوفة لها.

الرواية تُستكشف مواضيع مختلفة مثل:

الهوية الثقافية: كيفية تأثير الثقافة المكسيكية على هوية لوز في بيئة مصرية.
العلاقات الزوجية: كيفية تطور العلاقة بين عمر ولوز في مواجهة التحديات والصعوبات.
الاندماج في المجتمع: كيفية محاولة لوز للاندماج في المجتمع المصري وتعلم الثقافة المصرية.

و تُعتبر مثالًا على الأدب النسوي العربي الحديث، حيث تُستخدم اللغة بشكل جميل ومتقن لوصف المشاعر والتفاصيل. الأسلوب الأدبي في الرواية يُعتبر بسيطًا وسهلًا، مما يجعلها سهلة القراءة والمتابعة.

"الزوجة المكسيكية" تُعتبر رواية مهمة في الأدب العربي الحديث، حيث تُستكشف مواضيع مختلفة وتُقدم صورة جديدة عن الهوية الثقافية والاندماج في المجتمع. الرواية تُعتبر أيضًا مثالًا على الأدب النسوي العربي الحديث، حيث تُستخدم اللغة بشكل جميل ومتقن لوصف المشاعر والتفاصيل.
Profile Image for Sarah Shaheen.
222 reviews617 followers
October 31, 2024
هل يمكن أن تكون الحياة جميلة وعادلة في نفس الوقت؟
Profile Image for Aya  Youssef.
112 reviews202 followers
January 16, 2020
2018

رواية تروي قصة حب وزواج أديب مصر المرموق يوسف إدريس بالمعمارية المكسيكية روث ريفيرا
القصة التي لا تنال شهرة واسعة لكنها ألقت بظلالها على أحداث وشخوص رواية البيضاء التي كتبها في الخمسينيات
الخمسينيات لم تضم فقط قصة الحب هذه ولكنها كانت سنوات عامرة بالأحداث السياسية والتغيرات الجذرية
نشأة ما يرد تسميته ب"جمهورية الخوف" ، جمهورية الشعار الواحد، اللون الواحد، والرأي الواحد..
وفي هذه الأجواء المضطربة، وفي إطار روائي يختلط فيه الواقع بالخيال، نزور حياة يوسف إدريس ونتجول في تلك الحقبة الزمنية المثيرة للاهتمام

دردشة عن الرواية التي أحببتها تجدونها في هذا الفيديو
https://youtu.be/ADHUZAkkElM
Profile Image for Ayman yassin.
246 reviews84 followers
June 1, 2019
تدور أحداث "الزوجة المكسيكية" في فترة الخمسينيات من القرن الماضي، وفي ثلاثة أماكن هي المكسيك وفيينا والقاهرة. تحكي الرواية قصة زواج الأديب المصري الشهير يوسف إدريس ("يحيى" في الرواية) من ابنة الفنان المكسيكي دييجوا ريفييرا، أهم فناني الجداريات في القرن العشرين، وتروي في هذا السياق ما اكتنف سنوات الخمسينيات المبكرة في مصر والعالم من صراعات وأحداث بكل تأثيراتها.
Profile Image for Jannah.
120 reviews27 followers
October 30, 2021
بفرح أوي أما أقرأ رواية مصرية معاصرة بالإبداع دا، وبحب نوع الروايات الي بيخليني أبحث وأقرأ عنها ومكتفيش بمتعة السرد، سواء ببحث في خلفية الأحداث، قضايا طرحتها الروايةكانت مجهولة بالنسبة لي، وصولًا لإني أتتبع سيرة الكاتب نفسه وبقية أعماله، وبالمناسبة دكتور إيمان يحي أبهرني!
تناغم الأحداث السياسية مع الحياة الاجتماعية في مصر، المكسيك فيينا، الحب، سحره وعنفوانه، الحيرة، والألم.
«هي بحق رواية عن الثورة والمستقبل والعالم الذي كان!»

رواية عظييييييمة جدا جدا! ♥
Profile Image for Mai M Ibrahim.
Author 1 book352 followers
May 31, 2025
جيدة جدًا ولكن السؤال اللي بيطرح نفسه طول القصة هو ليه يوسف ادريس مغير اسمه وبالتالي الكتاب هنا .. واللي بيحكي عن زواجه ب روث بنت الفنان الشهير ريفيرا
معجبنيش اوي القصة الموازية لاستاذ الجامعة والبنت اللي بتعمل بحث ع قصة يوسف و روث

قصة تستحق التأمل وغريب أن يوسف ادريس ذكرها ف رواية البيضاء و روث مجبتش سيرتها ف اي حاجه خالص !!

والأغرب أن شخصية متحررة زي روث كانت ف مصر مش بتعمل حاجه وقاعدة ف البيت وده مع اختلاف الثقافات ادي الي انفصالهم
Profile Image for أحمد سعد عبيد.
36 reviews72 followers
August 28, 2018
مزج الخيال بالواقع وتأسيس عمل روائي على عمل روائي أخر مثل ماحدث هنا في الزوجة المكسيكية وتأسيسها على رواية البيضاء ليوسف إدريس واستلهام شخصياتها اتجاه مختلف في الكتابة التشعبية أو الترابطية، فقد تحتاج أن تعود إلى رواية البيضاء أثناء القراءة ولكن هناك مجهود بحثي وتوثيقي في الرواية ويوجد استخدام حليات توثيقية من التراث المصري مثل وصف بائع العرقسوس وأصوات صاجته ورنينها، فالرواية كعمل خيالي تقنعك بخيالها كأنه واقع وذلك باستخدام اسماء حقيقية ووقائع وأحداث حقيقية، وتستخدم توثيق العمل السياسي في مرحلة زمنية من تاريخ مصر في أحداث الرواية فتؤمن بخيال الرواية ومنطقها كأنه حقيقة، الرواية ممتعة.
Profile Image for Georgette Rizqallah.
255 reviews29 followers
March 1, 2020
منذ فترة طويلة لم تشدني رواية عربية بهذا الشكل!
لغة جميلة وتسلسل للأفكار متقن بشكل أدبي يرفع له القبعة!

رواية تاريخية بامتياز عن فترة الخمسينيات في مصر ، ثورة الضباط الأحرار ، التحول السياسي لحركة الشيوعيين في مصر والعالم ، سياسة جمال عبد الناصر عندما قرر الاتحاد السوفيتي تقديم الدعم له ، فأطلق سراح مئات المعتقليين السياسيين الشيوعيين في مصر ..

كل الأحكام العسكرية متشابهة وما يفعله السيسي الآن هو نفسه ما فعلة جمال عبد الناصر وحسني مبارك من قبله.

هذه الرواية التاريخية رائعة رائعة رائعة ، من بدايتها لقصة الحب التي تحتويها إلى التحولات السياسية التي تمر بها مصر
Profile Image for Eman Hamed.
96 reviews50 followers
January 31, 2022
(( وسانتي في يقيني كانت لا يمكن أن تكون مجرد فتاة أو امرأة عادية، كانت تقترب في نظري من ظاهرة شاذة، كائن خارق فوق العادة، كائن أحس ناحيته بأحاسيس لم أحسها قبلاً تجاه أي أنثى أو تجاه أي إنسان آخر )) - رواية البيضاء / يوسف إدريس.
يبعث الكاتب من جديد قصة (( يحيى ورُوث )) مُستخدمًا بذلك شخصيات رواية البيضاء للكاتب " يوسف إدريس "، ومتنقلاً بين القاهرة وفيينا والمكسيك، ومُقدمًا فترة من أصعب الفترات التي مرت بها مصر، وعبر أصوات يحيى ورُوث على صفحات الرواية ومن خلال الأحداث، يعرض الكاتب الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية في قالب روائي محكم ودقيق ولغته العربية الجميلة، بما في ذلك جميع الصراعات بين الديمقراطية والدكتاتورية والصراع للتعبير عن الرأي والتمتع بالحرية.
مزج الكاتب الواقع والخيال وعكس جميع الأجواء السياسية القلقة التي شهدتها مصر والعالم في سنوات الخمسينات المبكرة.
من أهم النقاط التي أشار إليها الكاتب في روايته:
" من المستحيل أن ننظر إلى العمل الأدبي دون سياقاته الاجتماعية والسياسية والاقتصادية. حتى الروايات الرومانسية، لا تتمرد على قيود الحياة، قد يتراءى لنا أن مؤلفيها أقاموا حواجز عازلة تحافظ على أجوائها المعمقة. لكن إذا تأملناها بعمق، وجدنا كل السياقات التي ذكرتها تتسرب إليها عبر مسامات العمل الفني، وتظهر بدرجة أو بأخرى بين سطورها ".
أُوضحت العبارة السابقة " كيف يُمكننا النظر إلى العمل الأدبي والحكم عليه في ضوء اندماج سياقاته الاجتماعية والسياسية والاقتصادية بين أحداثه وعلى لسان شخصياته. وقفت طويلاً أمام هذه العبارة التي يمكن اتخاذها قاعدة لمعرفة العمل الأدبي الذي بين يدي، والنظر إليه برؤية مختلفة وهل أضاف هذا العمل جديد، ومدي جودته.
رواية " الزوجة المكسيكية " عمل رائع وهي بحق رواية عن الثورة والمستقل والعالم الذي كان !
Profile Image for د.حنان فاروق.
Author 4 books619 followers
May 30, 2021
الرواية في كثير من الأحيان تكون شاهدا على عصر ما.. مرحلة بكل تفاصيلها.. يبدو أن شخوصها أيضا تصيبهم عدوى مايحدث حولهم فتصبح حتى حياتهم الخاصة مرآة لكل ماحولهم من اضطراب وثورة وانتصارات وهزائم... قصة روث ويحيى كما استوحاها المؤلف من رواية البيضاء ومن عمله البحثي الدؤوب ( ولعل هذا العمل البحثي تحديدا هو مايميز هذا العمل الأدبي) لا أراها إلا انعكاسا لكل ماحدث في مصر في الفترة ذاتها.. قصة حب رعناء تشبه فرحة الناس واستبشارهم بالعصر الجديد حتى لو لم يكونوا هما صانعيه الحقيقيين لكنهم صدقوا.. فقط صدقوا الأمل.. شهر العسل الذي يلاحقه خط النهاية.. الملل ربما.. وتخبط الحياة الذي لايفضي إلا إلى خاتمة كئيبة وذكرى سعادة مرة.. حين تلاحق صاحبها تؤلمه تفاصيلها رغم الحنين ..هكذا كان الحال مع يحيى وروث.. غير أن الحال مع سامي وسامنثا مختلف إذ لم تصل الأمور إلا لمناوشات سعادة سرعان ما غيبتها الظروف..والأوضاع.. هما أيضا انعكاسا للأحداث.. ويبدو أن سامي نسخة حديثة من يحيى.. يشبهه بعدما وعى درسه بعد خروجه من الاعتقال. . سامي وسامنثا قصة لم تكتمل.. لم يكن لدى سامي الشجاعة الكافية ولا الطاقة ليكملها .. لم يسمح لنفسه.. وأقصى سامنثا تمردها وثورتها وجنونها بأسرع مما تخيلت.. لن تفهم سامنثا .. لكن سامي يفهم من البداية..
كلهم مرايا للأحداث.. ولكل جرحه الخاص الذي سيظل يؤلمه حتى النهاية ..
العمل البحثي في الرواية أكثر من رائع .. وصياغة المعلومات لا تصدم القاريء أو تشعره بأي محاولة أو لعبة استعراضية من المؤلف للضغط عليه بلا مبرر.. فنتائج الأبحاث وترتيبها في مكانها تماما .. ولم يؤثر العمل البحثي المميز أبدا على الخط الدرامي للرواية .. ولا أزعجها ..
عمل يستحق التحية والاحترام والتقدير
Displaying 1 - 30 of 113 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.