دلائل الخيرات

by محمد بن سليمان الجزولي, علي جمعة

This first English translation of one of the most famous Islamic prayers has become available in this bilingual edition. This prayer, recited by Muslims throughout the world, is a prayer to ask for blessings upon the Prophet in order to receive blessings from God for both the Prophet and the reciter. Set of 3 audio tapes, Arabic only, also available for $19.95.

Genres: Islam, Religion, Nonfiction, Faith, Spirituality

96 pages

First published January 1, 1460

About the author

Muhammad ibn Sulayman al-Jazuli
Picture source : Dala'il al Khayrat Manuscript from Danmark Nationalbibliotek
هاجر أجداده من مدينة فاس إلى جزولة في سملالة. عاش في القرن التاسع الهجري، وتوفي مسموماً في صلاة الصبح في 16 ربيع الأول عام 870 هـ ودفن بوسط المسجد الذي كان قد أسسه.

Reviews

[Ahmad Mustafa · Rating 5 out of 5]

كتابٌ كٓتٓبٓهُ كاتبهُ باخلاص و حب فكُتب له القبول،،مثله مثل البردة للبصيري.
فيه أفضل و أوفى الصيغ للصلاة على النبي .

[Mohamed · Rating 3 out of 5]

كانت أيااااااااااام 😍
هذا الكتاب عشت معه ليال كثيرة
أردد في أوراده طوال الليل
كم كانت جميلة تلك الليالي ومليئة بالروحانيات
لم يكن لدي علم بمدى صحة و ثبوت هذه الاذكار والادعية
حتى سألت إمام المسجد وكان سلفيا عن حديث في هذا الكتاب
فشَرك لك الكتاب :أي أبطله علي
بقدر ما علمني الاهتمام بصحة الآثار بقدر ما أطفأ هذا الجو الملئ بالمتعة الروحية 😢

[Doaa Mohamed · Rating 4 out of 5]

الصلاة والسلام عليك يا سيدي :))
كتيب مقسم فيه أوراد الصلاة على رسول الله على مدار أيام الأسبوع
بعض الأحاديث والصفات التي أسندت إلى الحبيب المصطفى صلى الله عليه وسلم فيه تحتاج إلى مراجعة

[Crystalheart · Rating 5 out of 5]

بكى رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يوماً
.♥.
.♥.
.♥.
.♥.
.فقالـوا : ما يبكيك يارسول اللّه ؟!
.♥.
قـال: إشتقت لأحبابي !!
.♥.
قالـوا : أولسنا أحبابك يارسول اللـّہ ؟!
.♥.
قـال : لا ..... أنتم أصحابي
أما أحبابي فقوم يأتون من بعدي يؤمنون بي ولم يـروني !!

.♥. • || اللهم || •.♥.
اجعلنـا ممن اشتاق لهم نبينـا محمّد صلى اللّه عليـه وسلم وبلغنـا شفاعته

:{إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما }.
سورة الاحزاب


آللّهُمَ صَلّیۓِ ۈسَلّمْ عَلۓِ سَيّدنَآ مُحَمّدْ

[Hend · Rating 5 out of 5]

صلُّوا على الهادي البشيرِ محمدٍ = تحظَوْا من الرحمن بالغفران
فالله قد أثنى عليه مصرحا = في محكم الآيات والقرآن
الحمد لله الحمد لله الحمد لله
لله الفضل و المنة و جزى الله خيراً من اعارننى هذا الكتاب المبارك الملئ بالانوار و النفحات المباركة الطيبة
من يوم بدات القراءة فيه منّ الله علىّ بالسكينة و الاطمنان
يحتوى الكتاب على فصل فى فضل الصلاة على النبى (ص) متبوع بعدة اوراد من الصلاة على النبى مقسمة على أيام الاسبوع

[عهد زرزور · Rating 5 out of 5]

صلاة صلاة صلاة، لا تفتر.

[Farah · Rating 5 out of 5]

وجدته بين كتبنا القديمة و أفترض أنه لجدي رحمه الله .. بمجرد أن تبدأ بالقراءة ستحس أنك سموت عن العالم الحسي.. أعتبره فعلا صلة بين و بين سيدي رسول الله صلى الله عليه و سلم.

[Hamza · Rating 5 out of 5]

This isn't really the type of book one should read straight through, but rather one that should be used for daily recitation. That said, I really enjoyed the salutations upon the Prophet (SAWS), and I hope to discipline myself in order to use it more in the future. The translation has some errors in spelling and grammar, but it's nowhere near as bad as some English translations I've read. I think it just could've used a quick proofreading. That said, it's not enough to bring down the overall value of the book, which most people will probably want to recite in Arabic anyway. It's definitely a valuable resource for any Muslim to have in their collection. Who knows, maybe I'll end up getting Shaykh Nuh Ha Mim Keller's edition once I've gotten a little more experienced with the text, inshallah.

[Somayya Tabsho · Rating 1 out of 5]

كم كانت رقيقة وروحانية الليالي الرمضانية التي عشت فيها مع هذا الكتاب وأنا أردد في أوراده طوال الليل وألتمس ساعات المرجح أن تكون ساعات إجابة
فهو عبارة عن جمع للدعوات المأثورة في الأحاديث المنثورة من الكتب المعتبرة المشهورة بالإضافة لفصول عن فضل الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلم وفضل الصلاة عليه وكيفيتها وبصيغ مختلفة لم أقرأها من قبل ولم يكن لدي علم بمدى صحة و ثبوت هذه الصيغ من الصلاة على الرسول الكريم عليه الصلاة والسلام حتى رأيت فتوى بعدم جواز الاعتماد على هذا الكتاب على موقع الشيخ محمد صالح المنجد على موقع الإسلام سؤال وجواب: https://islamqa.info/ar/answers/22752...
لذا لا أنصح أحدا بقراءته ولاسيما وجود كتب أذكار صحيحة أكثر من هذا الكتاب ومتفق على صحتها
فمما علمني إياه هذا الكتاب هو ضرورة تحري صحة والاتفاق على صحة الكتاب الديني قبل الشروع بقراءته وذلك بالاعتماد على آراء الشيوخ والدعاة الثقات.

[Jessica · Rating 5 out of 5]

Indispensable book of salutations on the Prophet Muhammad (peace and Gods blessings be upon him). This is a ancient book with sound benefits. This edition includes the English translation along side the Arabic. It is indispensable for all non-Arabic speakers.

[Sarah Ext · Rating 4 out of 5]

لا تنقضي أيام الخميس أبدا دون أن أذهب إلى زاوية سيدي بن سليمان لأحضر تلاوة دلائل الخيرات.. لا جمال أبهى ولا أسنى! 💙

[نْ · Rating 5 out of 5]

قال أُبي بن كعب: أجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا؟
فقال ﷺ: إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ.

اللهم صلِّ على الحبيب النبي صلاةً تخرجنا بها من الظلمات إلى النور..

[Mostafa Olwan · Rating 5 out of 5]

تعلَّق قلبي وعقلي وروحي بهذا الكتاب تعلقًا فطريَّا وجدانيًا فلا أستطيع العيش يومًا واحدًا دون قراءة وردٍ منه، فهو بمثابة الحبل السري الذي يصلني بسيدنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ويجعلني دائمًا في حضرته مستحضرًا ذاته الشريفة حولنا في هذا الزمان القاسي.

دلائل الخيرات من أكثر الكتب انتشاراً في العالم الإسلامي ومعروفٌ لدى القاصي والداني، أنواره لامعة وبركاته واسعة وخيراته شاسعة، ويُعد من أشمل وأعظم ما جُمِع من صيغ الصلاة والسلام على سيدنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.

الكتاب عبارة عن مجموعة من صيغ الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم والأدعية المأثورة والواردة عنه صلى الله عليه وسلم، مقسّمة حسب الأيام، تُبدأ يوم الاثنين بدعاء النية وتُختم يوم الاثنين الذي يليه بدعاء الختم، يتوسط ذلك أوراد أيام الأسبوع، فلكل يوم ورد مخصص له، والورد لا تتجاوز قراءته ما بين ١٠ إلى ١٥ دقيقة.

[A. · Rating 5 out of 5]

"إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا"
سورة الأحزاب - 56

[AlyaziaMKY · Rating 5 out of 5]

One of the closest books to my heart. One of the best prayer books, highly recommend for spirituals.

[Samar Badr · Rating 5 out of 5]

♥ ♥ ♥ صل الله عليه وسلم
اللهم صل وسلم وبارك عليك يا حبيبى يا رسول الله يا خير خلق الله ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ صل الله عليك وسلم ♥ ♥ ♥

[Rehab · Rating 5 out of 5]

عليه أفضل الصلاة وأزكى السلام دائمًا وأبدًا

[Bookish Dervish · Rating 2 out of 5]

كتاب شائع عندنا في المغرب و إن خفت نجمه مؤخرا، تجده في العديد من البيوت المغربية.
فيه صيغ مختلفة للصلاة على النبي المصطفى الهادي مقسمة على أيام الأسبوع. يحملها الفرد معه و يقرأ منها كل يوم ورده من الصلاة على النبي، هكذا بلغني أن بعض أعيان المغاربة يستصحبونه فلا يرون إلا و هو في يدهم (خاصة الساسة).
أتوجس من هذا الكتاب و أمثاله لشبه البدعة، فصيغ الصلاة على النبي و إن جائت مختلفة إلا أنها لم تتباين هكذا و لا إشكال في هذا في حد ذاته و إنما الإشكال في أنها لا تأتي مخصصة لأيام دون أخرى. ثم أن للكتاب حظوة عند التدين الرسمي للدولة ما يستوجب المزيد من الحذر.

هذا نص الصلاة على النبي التي لا أبغي عنه بدلا

اللهم صلِّ على محمد، وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم، وبارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد

[Haneen · Rating 3 out of 5]

موروث عائلي يبدا من عند جد امي "الحاج محمود" وصولا عندي و اتمنى في المستقبل ان يستمر للاجيال القادمة باذن الله

طبعا الكتاب غني عن التعريف...يحوي اسماء الله الحسنى و صلاة على النبي"عليه الصلاة و السلام " بالاضافة الى ورد يومي و ادعية متنوعة و مختلفة

انا اداوم على قرأته من فترة الى اخرى في مكتبة الجامعة عندما اجد متسع من الوقت

اسأل الله العظيم ان يعيننا على ذكره و شكره و حسن عبادته
اللهم امين

[Yusuf Refay · Rating 5 out of 5]

رضي الله عن الإمام الجازلوي
حقيق الكتاب في حب واضح وجميل ويحسسنا بالتقصيير تجاه النبيي صلى الله عليه وسلم..

[فاطمة كامل · Rating 5 out of 5]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِ الأَبْرَارِ، وَزَيْنِ المُرْسَلِينَ الأَخْيَارِ، وَأَكْرَمِ مَنْ أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَأَشْرَقَ عَلَیْهِ النَّهَارُ.

اللَّهُمَّ وَاجْعَلْنَا مِنَ المُتَّبِعِینَ لِشَرِيعَتِهِ، وَالمُتَّصِفِينَ بِمَحَبَّتِهِ، المُهْتَدِينَ بِهَدْيِهِ وَسِيرَتِهِ، وَتَوَفَّنَا عَلَى سُنَّتِهِ، وَلا تَحْرِمْنَا فَضْلَ شَفَاعَتِهِ، وَاحْشُرْنَا فِي أَتْبَاعِهِ الغُرِّ المُحَجَّلِينَ، وَأَشْيَاعِهِ السَّابِقِينَ، وَأَصْحَابِ اليَمِينِ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

وَاجْعَلِ اللَّهُمَّ صَلَاتَنَا عَلَيْهِ حِجَابًا مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَسَبَبًا لِإِبَاحَةِ دَارِ القَرَارِ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ العَزِيزُ الغَفَّارُ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ، وَذُرِّيَّتِهِ المُبَارَكِينَ، وَصَحَابَتِهِ الأَكْرَمِينَ، وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، صَلَاةً مَوْصُولَةً تَتَرَدَّدُ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

[Moataz El Said · Rating 5 out of 5]

لم يشوفه غير تحقيق الأخ هذا اسمه أحمد فريد المزيدي سامحه الله التشكيل خطأ في مواضع كثيرة وأحيانا يضيف حديث موضوع أو جملة ليست من الكتاب وليس هناك شئ في الهوامش فأين تحقيقك إذن؟!،أنصح بتحقيق الشيخ محمود الدرة.

[Wessam Ahmed · Rating 5 out of 5]

مولاي صل وسلم دائما أبدا . . علي حبيبك خير الخلق كلهم

[آدم · Rating 1 out of 5]

ضلائل الخيرات.

[Nadia Diab · Rating 5 out of 5]

هذا الكتاب كتاب لقلب عاشق في ذكر الصلاة على رسول الله (صل الله عليه وسلم) وقد استقبلته الأمة بالقبول .. وكان ذلك كله بتوفيق الله له

[Ala'a El-Nabawy · Rating 5 out of 5]

كتاب ذو قيمة وقامة في محبة النبي والصلاة عليه عشت معه على تقسيمه أسبوع في حضرة الصلاة على النبي وكان حقيقي اسبوع ممتع جدا.. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد ورحم اللّه الإمام الجزولي وجازه اللّه عنا خير الجزاء..

[Asmaa Hashim · Rating 5 out of 5]

الحقيقة هو كتاب أعلى من مقام التقيم بمن هم مثلى و لكن فقط أردت أن أسجل و أوكد على جمال هذا الكتاب و كم هو كتاب قيم رائع الفوائد و التى تشعر بها ما ان تشرع فى قراءه أوراده و احببت ان اسجل ريفيو عنه لينتفع من يبحث عن كتاب يعينه على المواظبه على الصلاة على رسول الله صلى الله عليه و سلم , قبل رمضان الماضى كنت أبحث عن كتاب او اوراد تعيننى على المواظبه على الصلاة على سيدنا المصطفى صلى الله عليه و سلم فلا أتذكر كيف سمعت بهذا الكتاب ثم نسيت و ترددت فيه ثم جاء حديث عنه مره اخرى و ذكرت صديقه لى ان له شرح يوضح ما غمض به هنا انشرح صدرى لارى ما هو فسمعت الشرح فانشرح صدرى جدا لكتاب بعد معرفتى بقيمه و علو كعب من كتبه فى العلم و التصوف و بدأت أصاحب هذا الكتاب من رمضان الماضى ,لا أقول انى مواظبه يوميًا و لكن ما كان يمركم يوم الا و قد قرات منه و احيانا يكون يوميًا و انه لرزق عظيم نرجو الله ان يرزقنى و المسلمين منه الا هو الصلاة على الحبيب المصطفى فهو كتاب رائع مكتوب بقلب خاشع مؤمن صادق فى حبه للمصطفى صلوات ربى و سلامه عليه , فبدأ بالصحيح من الصيغ الوارده بالاحاديث عن النبى صلى الله عليه و سلم ثم الصحابه ثم التابعين ثم المشهورين من أولياء الله الصالحين , الكتاب به ذكر لاسماء النبى صلى الله عليه و سلم و أوصافه و ذكر للمعجزات التى جرت على يديه صلى الله عليه و سلم و به ذكر لكل الانبياء المعروفه تقريبا و أدعيه ,فهو فيه من الخير الكثير الكثير و ستشعر بذلك حتمًا ان أقبلت عليه بحب فتجد صدرك ينشرح و ينجلى بالصلاه على الحبيب , الكتاب مقسم على 7 أوراد تبدا من ليلة الاثنين لانها ليلة ميلاد المصطفى صلى الله عليه و سلم و تنتهى يوم الاحد , و أيضًا مقسم على نصفين و ثلاثه أثلاث وأربعة أرباع بحيث يسهل على من يرد ان ينهيه فى يومين أو ثلاثة او اربع أيام بدل 7 , الكتاب منه نسخ كثيره من اكثرها تحقيقًا نسخة الدلالات الواضحات على دلائل الخيرات للقاضى يوسف ابن اسماعيل النبهانى و هى متوافره على النت و بها فوائد كثيره مثل شرح فوائد الكتاب و كيف كتب و سبب كتبته و التحقيق فى النسخ و ذكر أفضلها و توضيح معانى الغامض من الكلمات بالاوراد .
مره أخرى أنصح به جدا و قد ذكر الشيخ انه كان من أشهر الكتب قراءه بعد القرآن حتى وقت قريب الا ان انتشر أقاويل السلفيه المعاصره بالتبديع و التفيسق كما هى عادتهم على من يصلى على النبى صلى الله عليه و سلم بصيغ غير الوارده بالسنه و كأنهم أورع من الصحابه و العلماء فقل انتشره لذا أردت أن أقول للمتردد فى الاستعانه به على الصلاه على الحبيب المصطفى صلوات ربى و سلامى عليه لا تردد
ساضع رابط شرح دلائل الخيرات فى أول تعليق

[ريهام عطية · Rating 5 out of 5]

الكتاب رائع جدا وغني عن التعريف، واظبت عليه من فترة ولمست بداخلي قدرا لا يمكن وصفه من السلام والهدوء من أثر المواظبة على هذه الأوراد. ❤
الحمدلله على نعمه التي لا تحصى، وذكر هذا الكتاب في درس من الدروس كان نعمة ولطف من الله لا يوفيه شكر.

[Lumumba Shakur · Rating 5 out of 5]

This is perhaps the most authoritative version of the Dala'il al-Khayrat that has been produced in recent times. It is easy to read, yet beautiful and awe-inspiring. A great deal of care was taken in its presentation and the calligraphy employed is that of Uthman Taha - the official calligrapher of the Saudi Print of the mushhaf that is found in almost every masajid throughout the world. This edition of the Dala'il al-Khayrat has set the bar in every way imaginable.

[Suzane D. · Rating 5 out of 5]

This is the dalael itself, beautiful book.