Barcelona. 20 cm. 283 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Nueva Fontana'. Traducción de Jordi Beltrán i Ferrer. Beltrán, Jordi. 1941- .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 84-270-0760-4
So basically, there's an experimental aeroplane, and the thrusters get stuck on as it takes off, and you end up with it in orbit. How do you get all the passengers and crew back down? Lots of characters but they are easy to remember as they each only have one defining feature. For example, the Russian space crew only talk about vodka and snow and every time the female co-pilot is mentioned, the author needs to mention how well she fills her uniform. Trashy but fun, although I thought the ending was a little unsatisfying. My version had a much better cover as well (which is why I bought it).
”This is the captain. There is nothing to worry about. We have temporarily flown beyond the fringes of the atmosphere, and are, for the moment, orbiting the Earth. We are experiencing a lack of gravity at the moment and it is essential that you remain seated with your seatbelts fastened. I assure you, there is nothing to worry about.”
When the rocket engines of a futuristic commercial airliner misfire, the passengers and crew of Consolidated Airlines Star Streak Flight 14 end up marooned above the Earth’s stratosphere and it’s all hands-on-deck dirtside as corporate engineers, attorneys, NASA and the Russians race to ferret out a possible saboteur and affect a rescue of the imperiled plane before its oxygen reserves run out! It all sounds like a silly late-seventies ‘made-for-television’ disaster plot, right? And there’s just no way this has any chance of being good, right?
But … climbing right past my expectations … author Thomas H. Block pilots this (admittedly dated) thriller into a turbulent adventure story with quite a few genuine twists and a sci-fi level of plausibility that makes this Sharknado of an airport-disaster tale … surprisingly enjoyable. Written when the U.S. space shuttle program was still in infancy (also no cell phone, Internet or texting), Block’s seemingly impossible-to-swallow premise now feels … slightly prescient? I felt a chill, for example, as Block’s characters bicker over the Star Streak’s ability to survive earthly re-entry when atmospheric friction would super-heat the craft’s vulnerable wings. Twenty years later, the same scenario would become real world, dooming the space shuttle Columbia after damage to the ablative tiles on the spacecraft’s wings would comprise the craft, causing it to disintegrate on re-entry. And with billionaires Musk and Bezos already privatizing space travel, the idea of commercial flights to Earth orbit is already here.
In fact, Block’s futuristic machines are rather relatable; it’s his people who end-up the assholes. It was tough to figure out who to root for as Block seems to delight in introducing a new ‘white hat’ chapter-by-chapter – only to demote them to pond scum a few pages later. He is also rather cruel to his heroines; the most attractive skirts get the most gruesome fates to the point where it’s almost creepy. But again … despite the fact that I couldn’t quite find too many likeable characters … it never unconnected me from the story. The cast might be a crew of jerks … but they were interesting jerks … and I certainly didn’t mind when a few got their comeuppance.
Orbit is certainly not a classic. But I’m increasingly fond of these old stories that are absolutely, unapologetically stuck in the era in which they were written. This was fun … far better than I expected … and still holding up pretty well for its age.
This is not a highbrow literay piece by any means but if you like airline disaster stories it's right in that genre with some sci-fi twists. What I did like is all the discussion about the aviation technology and I was drawn to the novel becasue I have a soft spot for the film 'Starflight One' which was loosley derived from this book. The stories don't have too much in common though and 'Orbit' is a more in-depth story.
I have problems with the way woman are portrayed in the text. It really stuck out to me. They are largely there as fodder to be burnt/disfigured, sucked into outer space or be saved from choking via field tracheotomies - it's a bit like a teen horror slasher where all the young woman are hacked up for male titalation.
It's also quite obvious the book has had a modern revison with cell phones and emails being used/mentioned in the communcations. There is also sections that has Russian characters talking in a post-Soviet context and we do get a quick allusion to the two shuttle disasters. I think the section with the Rusiians didn't need to be there as it added nothing to the overall story. It became too much to believe the author was this visionary in the early '80s.
Acceptable translation. Good and very tight-paced ending. Modest story development. Some characters appear to have without no purpose apart from increasing the page count.
Leí nada más los cinco primeros capítulos, de ser posible lo volveré a retomar, sólo aviso. Es un libro entretenido, encanta mucho si te gusta el apartado técnico con su drama y comedia, sin embargo, si puede estar lleno de tecnisismos y muchos procesos burocraticos casi que terminan opacando al conflicto principal. Hay que darle paciencia.
A thrilling story set on an airplane that malfunctions and ends up far too high up in an uncertain orbit. Read this several times in my teens and always loved it.
Being a complete layman, I'm not in any position to judge how realistic any of the technical descriptions are - but the story is definitely thrilling. The conflicts between some crew members were palpable and credible and some dramatic moments were literally breathtaking.