A pesar de los estragos del tiempo

by William Morris, Andrea Constanza Ferrari (Editor), Tomás García Lavín (Editor)

Hemos decidido llamar a esta compilación de textos de William Morris "A pesar de los estragos del tiempo" porque la frase permite reconocer el afecto que el maestro artesano sentía por el saber del pasado, del que persiste entre nosotros, si se lo sabe reconocer, a pesar de los estragos del tiempo; pero, además, persiste a pesar del hombre, de su avaricia y su estupidez, como él escribiría.
El título es una cita que forma parte del ensayo "Comentarios sobre los libros iluminados de la Edad Media", donde el autor se refiere a la pervivencia de los libros antiguos. Pero los poetas -- y Morris lo era -- pueden decir muchas cosas aunque hablen de una muy puntual
La selección de estos escritos ha sido realizada por Andrea Constanza Ferrari y Tomás García Lavín, este también responsable de la traducción. Ambos han buscado un equilibrio entre el Morris técnico y pedagógico que ama los libros y el Morris más batallador e ideológico que abre nuevas sendas.

173 pages, Hardcover

Published April 1, 2018

About the author

William Morris was an English architect, furniture and textile designer, artist, writer, socialist and Marxist associated with the Pre-Raphaelite Brotherhood and the English Arts and Crafts Movement. Morris wrote and published poetry, fiction, and translations of ancient and medieval texts throughout his life. His best-known works include The Defence of Guenevere and Other Poems (1858), The Earthly Paradise (1868–1870), A Dream of John Ball and the utopian News from Nowhere. He was an important figure in the emergence of socialism in Britain, founding the Socialist League in 1884, but breaking with the movement over goals and methods by the end of that decade. He devoted much of the rest of his life to the Kelmscott Press, which he founded in 1891. The 1896 Kelmscott edition of the Works of Geoffrey Chaucer is considered a masterpiece of book design.