Best compilation of the series by this editor.
When it's over, I want to say: all my life
I was a bride married to amazement.
- Mary Oliver, When Death Comes
Love after Love
Derek Walcott
The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror,
and each will smile at the other’s welcome,
and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you
all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,
the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.
Wild Geese
Mary Oliver
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
On Angels
Czeslaw Milosz
Short is your stay here:
now and then at a martinal hour, if the sky is clear,
in a melody repeated by a bird,
or in the smell of apples at the close of day
when the light makes the orchards magic.
My Dead Friends
Marie Howe
I have begun,
when I’m weary and can’t decide an answer to a bewildering question
to ask my dead friends for their opinion
and the answer is often immediate and clear.
Should I take the job? Move to the city? Should I try to conceive a child
in my middle age?
They stand in unison shaking their heads and smiling-whatever leads
to joy, they always answer, to more life and less worry.
I look into the vase where Billy’s ashes where it’s green in there, a green vase,
and I ask Billy if I should return the difficult phone call, and he says, yes.
Billy’s already gone through the frightening door, whatever he says I’ll do.
Today, like Every Other Day
Rumi
Today, like every other day, we wake up empty
and frightened. Don't open the door to the study
and begin reading. Take down the dulcimer.
Let the beauty we love be what we do.
There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground.
- translated by Coleman Barks
So Much Happiness
for Michael
Naomi Shihab Nye
It is difficult to know what to do with so much happiness.
With sadness there is something to rub against,
a wound to tend with lotion and cloth.
When the world falls in around you, you have pieces to pick up,
something to hold in your hands, like ticket stubs or change.
But happiness floats.
It doesn’t need you to hold it down.
It doesn’t need anything.
Happiness lands on the roof of the next house, singing,
and disappears when it wants to.
You are happy either way.
Even the fact that you once lived in a peaceful tree house
and now live over a quarry of noise and dust
cannot make you unhappy.
Everything has a life of its own,
it too could wake up filled with possibilities
of coffee cake and ripe peaches,
and love even the floor which needs to be swept,
the soiled linens and scratched records . . .
Since there is no place large enough
to contain so much happiness,
you shrug, you raise your hands, and it flows out of you
into everything you touch. You are not responsible.
You take no credit, as the night sky takes no credit
for the moon, but continues to hold it, and share it,
and in that way, be known.
Sunset
Rainer Maria Rilke
one moment your life is a stone in you, and the next, a star
Weathering
Fleur Adcock
Literally thin-skinned, I suppose, my face
catches the wind off the snow-line and flushes
with a flush that will never wholly settle. Well:
that was a metropolitan vanity,
wanting to look young for ever, to pass.
I was never a pre-Raphaelite beauty
nor anything but pretty enough to satisfy
men who need to be seen with passable women.
But now that I am in love with a place
which doesn’t care how I look, or if I’m happy,
happy is how I look, and that’s all.
My hair will grow grey in any case,
my nails chip and flake, my waist thicken,
and the years work all their usual changes.
If my face is to be weather-beaten as well
that’s little enough lost, a fair bargain
for a year among the lakes and fells, when simply
to look out of my window at the high pass
makes me indifferent to mirrors and to what
my soul may wear over its new complexion.
Sweet Darkness
David Whyte
anything of anyone
that does not bring you alive
is too small for you.
- from The House of Belonging
You See I Want a Lot
Rainer Maria Rilke
You have not grown old, and it is not too late
to dive into your increasing depths
where life calmly gives out its own secret
- translated by Robert Bly
The Greatest Love
Anna Swirszczynska
She is sixty. She lives
the greatest love of her life.
She walks arm-in-arm with her dear one,
her hair streams in the wind.
Her dear one says:
“You have hair like pearls.”
Her children say:
“Old fool.”
- translated by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan
The Very Short Sutra on the Meeting of the Buddha and the Goddess
Rick Fields
Be your breath. Ah
Smile, Hey
And relax, Ho
And remember this: You can't miss.
To Have Without Holding
Marge Piercy
Learning to love differently is hard,
love with the hands wide open, love
with the doors banging on their hinges,
the cupboard unlocked, the wind
roaring and whimpering in the rooms
rustling the sheets and snapping the blinds
that thwack like rubber bands
in an open palm.
It hurts to love wide open
stretching the muscles that feel
as if they are made of wet plaster,
then of blunt knives, then
of sharp knives.
It hurts to thwart the reflexes
of grab, of clutch ; to love and let
go again and again. It pesters to remember
the lover who is not in the bed,
to hold back what is owed to the work
that gutters like a candle in a cave
without air, to love consciously,
conscientiously, concretely, constructively.
I can’t do it, you say it’s killing
me, but you thrive, you glow
on the street like a neon raspberry,
You float and sail, a helium balloon
bright bachelor’s button blue and bobbing
on the cold and hot winds of our breath,
as we make and unmake in passionate
diastole and systole the rhythm
of our unbound bonding, to have
and not to hold, to love
with minimized malice, hunger
and anger moment by moment balanced.
I Thank You
ee cummings
i thank You God for most this amazing
day:for the leaping greenly spirits of trees
and a blue true dream of sky; and for everything
which is natural which is infinite which is yes
(i who have died am alive again today,
and this is the sun’s birthday; this is the birth
day of life and of love and wings: and of the gay
great happening illimitably earth)
how should tasting touching hearing seeing
breathing any–lifted from the no
of all nothing–human merely being
doubt unimaginable You?
(now the ears of my ears awake and
now the eyes of my eyes are opened)
e.e. cummings
1894-1962
Postscript
Seamus Heaney
And some time make the time to drive out west
Into County Clare, along the Flaggy Shore,
In September or October, when the wind
And the light are working off each other
So that the ocean on one side is wild
With foam and glitter, and inland among stones
The surface of a slate-grey lake is lit
By the earthed lightning of a flock of swans,
Their feathers roughed and ruffling, white on white,
Their fully grown headstrong-looking heads
Tucked or cresting or busy underwater.
Useless to think you’ll park and capture it
More thoroughly. You are neither here nor there,
A hurry through which known and strange things pass
As big soft buffetings come at the car sideways
And catch the heart off guard and blow it open.
Ripeness
Jane Hirshfield
Ripeness is
what falls away with ease.
Not only the heavy apple,
the pear,
but also the dried brown strands
of autumn iris from their core.
To let your body
love this world
that gave itself to your care
in all of its ripeness,
with ease,
and will take itself from you
in equal ripeness and ease,
is also harvest.
And however sharply
you are tested —
this sorrow, that great love —
it too will leave on that clean knife.
– from “The October Palace”
In Blackwater Woods
Mary Oliver
Look, the trees
are turning
their own bodies
into pillars
of light,
are giving off the rich
fragrance of cinnamon
and fulfillment,
the long tapers
of cattails
are bursting and floating away over
the blue shoulders
of the ponds,
and every pond,
no matter what its
name is, is
nameless now.
Every year
everything
I have ever learned
in my lifetime
leads back to this: the fires
and the black river of loss
whose other side
is salvation,
whose meaning
none of us will ever know.
To live in this world
you must be able
to do three things:
to love what is mortal;
to hold it
against your bones knowing
your own life depends on it;
and, when the time comes to let it go,
to let it go.
Kindness
Naomi Shihab Nye
Before you know what kindness really is
you must lose things,
feel the future dissolve in a moment
like salt in a weakened broth.
What you held in your hand,
what you counted and carefully saved,
all this must go so you know
how desolate the landscape can be
between the regions of kindness.
How you ride and ride
thinking the bus will never stop,
the passengers eating maize and chicken
will stare out the window forever.
Before you learn the tender gravity of kindness
you must travel where the Indian in a white poncho
lies dead by the side of the road.
You must see how this could be you,
how he too was someone
who journeyed through the night with plans
and the simple breath that kept him alive.
Before you know kindness as the deepest thing inside,
you must know sorrow as the other deepest thing.
You must wake up with sorrow.
You must speak to it till your voice
catches the thread of all sorrows
and you see the size of the cloth.
Then it is only kindness that makes sense anymore,
only kindness that ties your shoes
and sends you out into the day to gaze at bread,
only kindness that raises its head
from the crowd of the world to say
It is I you have been looking for,
and then goes with you everywhere
like a shadow or a friend.
The Same Inside
Anna Swirszczynska
Walking to your place for a love fest
I saw at a street corner
an old beggar women.
I took her hand,
kissed her delicate cheek,
we talked, she was
the same inside as I am,
from the same kind,
I sensed this instantly
as a dog knows by scent
another dog.
I gave her money,
I could not part from her.
After all, one needs
someone who is close.
And then I no longer knew
why I was walking to your place.
Oddjob, a Bull Terrier
Derek Walcott
You prepare for one sorrow,
but another comes.
It is not like the weather,
you cannot brace yourself,
the unreadiness is all.
Your companion, the woman,
the friend next to you,
the child at your side,
and the dog,
we tremble for them,
we look seaward and muse
it will rain.
We shall get ready for rain;
you do not connect
the sunlight altering
the darkening oleanders
in the sea-garden,
the gold going out of the palms.
You do not connect this,
the fleck of the drizzle
on your flesh,
with the dog’s whimper,
the thunder doesn’t frighten,
the readiness is all;
what follows at your feet
is trying to tell you
the silence is all:
it is deeper than the readiness,
it is sea-deep,
earth-deep,
love-deep.
The silence
is stronger than thunder,
we are stricken dumb and deep
as the animals who never utter love
as we do, except
it becomes unutterable
and must be said,
in a whimper,
in tears,
in the drizzle that comes to our eyes
not uttering the loved thing’s name,
the silence of the dead,
the silence of the deepest buried love is
the one silence,
and whether we bear it for beast,
for child, for woman, or friend,
it is the one love, it is the same,
and it is blest
deepest by loss
it is blest, it is blest.
For the Raindrop
Ghalib
It's the rose's unfolding, Ghalib, that creates the desire to see --
In every color and circumstance, may the eyes be open for what comes.
- translated by Jane Hirshfield
A Place to Sit
Kabir
Don’t go outside your house to see flowers.
My friend, don’t bother with that excursion.
Inside your body there are flowers.
One flower has a thousand petals.
That will do for a place to sit.
Sitting there you will have a glimpse of beauty
inside the body and out of it,
before gardens and after gardens.
- translated by Robert Bly
Breath
Kabir says: Student, tell me, what is God?
He is the breath inside the breath.
- translated by Robert Bly
The Swan
Rainer Maria Rilke
This clumsy living that moves lumbering
as if in ropes through what is not done,
reminds us of the awkward way the swan walks.
And to die, which is the letting go
of the ground we stand on and cling to every day,
is like the swan, when he nervously lets himself down
into the water, which receives him gaily
and which flows joyfully under
and after him, wave after wave,
while the swan, unmoving and marvelously calm,
is pleased to be carried, each moment more fully grown,
more like a king, further and further on.
- translation by Robert Bly
The Unknown Flute
Kabir
Who is it we spend our entire life loving?
Eyes
Czelaw Milosz
honorable eyes. You are not in the best shape.
I receive from you an image, less than sharp,
And if a color, then it's dimmed.
And you were a pack of royal hounds
With whom I would set forth in the early morning.
My wondrously quick eyes, you saw many things,
Lands and cities. Islands and oceans.
Together we greeted immense sunrises,
When the fresh air invited us to run
Along trails just dry from cold night dew.
Now what you have seen is hidden inside
And changed into memory or dreams
Slowly I move away from the fair of the world
And I notice in myself a distaste
For monkeyish dresses, shrieks and drum beats.
What a relief. Alone with my meditation
On the basic similarity in humans
And their tiny grain of dissimilarity.
Without eyes, my gaze is fixed on one bright point
That grows large and takes me in.
-translated by Czeslaw Milosz, Carol Milosz, and Renata Gorczynski
The Man of Tao
Chuang Tzu
The man of Tao
Remains unknown
Perfect virtue
Produces nothing
'No-self'
Is 'True-Self.'
And the greatest man
Is Nobody.
- translated by Thomas Merton
Prayer Is an Egg
Rumi
On Resurrection Day God will say, “What did you do with
the strength and energy
your food gave you on earth? How did you use your eyes?
What did you make with
your five senses while they were dimming and playing out?
I gave you hands and feet
as tools for preparing the ground for planting. Did you,
in the health I gave,
do the plowing?” You will not be able to stand when you
hear those questions. You
will bend double, and finally acknowledge the glory. God
will say, “Lift
your head and answer the questions.” Your head will rise
a little, then slump
again. “Look at me! Tell what you’ve done.” You try,
but you fall back flat
as a snake. “I want every detail. Say!” Eventually you
will be able to get to
a sitting position. “Be plain and clear. I have given you
such gifts. What did
you do with them?” You turn to the right looking to the
prophets for help, as
though to say, I am stuck in the mud of my life. Help me
out of this! They
will answer, those kings, “The time for helping is past.
The plow stands there in
the field. You should have used it.” Then you turn to
the left, where your family
is, and they will say, “Don’t look at us? This conversation
is between you and your
creator.” Then you pray the prayer that is the essence
of every ritual: God,
I have no hope. I am torn to shreds. You are my first and
last and only refuge.
Don’t do daily prayers like a bird pecking, moving its head
up and down. Prayer is an egg.
Hatch out the total helplessness inside.
- by Rumi, from The Soul of Rumi, translated by Coleman Barks, 2001