What do you think?
Rate this book
ちいさこべえ [Chiisakobee] #3
Chiisakobee: Die kleine Nachbarschaft, Band 3
Humanität und Willenskraft - die Manga-Neuinterpretation des Romans „Chiisakobee“ von Shugoro Yamamoto
Eine eigene Firma, zwei Frauen, fünf Kinder und den einen oder anderen Kredit zu stemmen – das klingt nach einem ausgelasteten Dasein. Ganz so hatte sich Shigeji, Erbe der Zimmerei, seine Zukunft nicht vorgestellt. Im Gegenteil: frei und unabhängig sein, das war sein Ziel. Nun muss er sich der Verantwortung eines Haufens rebellischer Waisenkinder stellen, an seiner Seite die starrköpfi ge Ritsu sowie die pragmatische Yuko. Gemeinsam basteln sie am zerbrechlichen Bauwerk namens Leben – und tun dies willensstark, human und respektvoll.
Eine emotionale und poetische Slice-of-Life-Story auch für erwachsene Mangafans und Einsteiger. Perfekt für Fans von „Sunny“.
Eine eigene Firma, zwei Frauen, fünf Kinder und den einen oder anderen Kredit zu stemmen – das klingt nach einem ausgelasteten Dasein. Ganz so hatte sich Shigeji, Erbe der Zimmerei, seine Zukunft nicht vorgestellt. Im Gegenteil: frei und unabhängig sein, das war sein Ziel. Nun muss er sich der Verantwortung eines Haufens rebellischer Waisenkinder stellen, an seiner Seite die starrköpfi ge Ritsu sowie die pragmatische Yuko. Gemeinsam basteln sie am zerbrechlichen Bauwerk namens Leben – und tun dies willensstark, human und respektvoll.
Eine emotionale und poetische Slice-of-Life-Story auch für erwachsene Mangafans und Einsteiger. Perfekt für Fans von „Sunny“.
244 pages, Paperback
Published July 31, 2018
1 person is currently reading
61 people want to read
About the author
Minetarō Mochizuki
70 books66 followersMinetarō Mochizuki (望月峯太郎) is a manga artist. He is best known for his apocalyptic thriller series Dragon Head (ドラゴンヘッド Duragon Heddo), as well as the comedy series Mai Wai. Mochizuki has also written one-shot manga such as Zashiki Onna.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
December 18, 2019
Non riesco a capire come mi sento dopo che finisco la lettura di un volume di Chiisakobé😅
Read
July 12, 2016Nada hace más daño que las suposiciones desafortunadas. Cada vez que inferimos que el comportamiento de otra persona se debe a algo que no podemos confirmar, dando por hecho que nuestras suposiciones sobre esa persona están en lo cierto, le estamos colocando en la posición de una intencionalidad que no necesariamente tiene porqué tener. Vemos sus actos desde una perspectiva falseada. Nosotros creemos que una persona hace algo por a o por b, pero perfectamente puede estar haciéndolo por algún otro motivo completamente diferente. Ese es el peligro de presuponer la intencionalidad ajena.
Hasta el momento ha habido muchos entendimientos tácitos en Chiisakobee. Incluso si ha sido entre gente que difícilmente ha podido entenderse en el pasado. Es por eso que, tras el incendio de la obra en la que estaba trabajando la compañía Daitome, Shigeji debe enfrentarse contra sus propias convicciones: ceder ante los demás o seguir siendo un cabezota.
El problema es que nada es tan sencillo. Lo que los demás interpretan como pura cabezonería por su parte en realidad es un intento desesperado de salvar los muebles, de no cargar de culpa o responsabilidades a los demás, arrogándose a sus espaldas todo lo ocurrido. Quiere levantar Daitome por sí mismo no porque sea un egoísta, un cabezón o una mala persona, sino por su mala conciencia de haber abandonado al barrio y sus padres, sabiendo que el heredaría la empresa, haciendo su parte en la reconstrucción del barrio después del incendio que ha asolado la vida tal y cómo la conocían. De ahí también que, ante el descubrimiento, la actitud de todos hacia Shigeji cambie, incluso si el no alcanza a comprender la razón.
Eso no significa que no siga habiendo malentendidos. Entendimientos tácitos. Sólo que ahora, resuelto el plano empresarial —que era, a fin de cuentas, el disparadero de la acción, pero no el conflicto último—, puede centrarse en el importante: el sentimental.
Si ya en el anterior tomo la relación de Shigeji con Ritsu había evolucionado hacia una mayor intimidad, aquí directamente parecen los ecos de un viejo matrimonio que no parece entenderse del todo. A eso ayudan las suposiciones, los rumores, el no hablar con el otro. Shigeji supone que Ritsu piensa de él de un modo completamente negativo, algo lógico dada su propia inseguridad y la actitud funesta prácticamente permanente de la que hace gala ella; Ritsu piensa que Shigeji está enamorado de Yûko, algo lógico dada su propia inseguridad y los rumores que circulan al respecto. Pero si ella está siempre de morros es porque siente algo hacia Shigeji, quien cree que está enamorado de Yûko, y en relación a esa actitud Shigeji cree que Yûko la desprecia.
Ese es el problema de los entendimientos tácitos. De los rumores, de las suposiciones, de los prejuicios. Incluso si conocemos a la otra persona, presuponer que siempre sabemos cómo se siente o cómo piensa es un error capital. Y por ello, de momento, Chiisakobee seguirá ahondando en un drama capital que todavía no tiene visos de acabar. Aunque sólo quede un tomo por delante.
Hasta el momento ha habido muchos entendimientos tácitos en Chiisakobee. Incluso si ha sido entre gente que difícilmente ha podido entenderse en el pasado. Es por eso que, tras el incendio de la obra en la que estaba trabajando la compañía Daitome, Shigeji debe enfrentarse contra sus propias convicciones: ceder ante los demás o seguir siendo un cabezota.
El problema es que nada es tan sencillo. Lo que los demás interpretan como pura cabezonería por su parte en realidad es un intento desesperado de salvar los muebles, de no cargar de culpa o responsabilidades a los demás, arrogándose a sus espaldas todo lo ocurrido. Quiere levantar Daitome por sí mismo no porque sea un egoísta, un cabezón o una mala persona, sino por su mala conciencia de haber abandonado al barrio y sus padres, sabiendo que el heredaría la empresa, haciendo su parte en la reconstrucción del barrio después del incendio que ha asolado la vida tal y cómo la conocían. De ahí también que, ante el descubrimiento, la actitud de todos hacia Shigeji cambie, incluso si el no alcanza a comprender la razón.
Eso no significa que no siga habiendo malentendidos. Entendimientos tácitos. Sólo que ahora, resuelto el plano empresarial —que era, a fin de cuentas, el disparadero de la acción, pero no el conflicto último—, puede centrarse en el importante: el sentimental.
Si ya en el anterior tomo la relación de Shigeji con Ritsu había evolucionado hacia una mayor intimidad, aquí directamente parecen los ecos de un viejo matrimonio que no parece entenderse del todo. A eso ayudan las suposiciones, los rumores, el no hablar con el otro. Shigeji supone que Ritsu piensa de él de un modo completamente negativo, algo lógico dada su propia inseguridad y la actitud funesta prácticamente permanente de la que hace gala ella; Ritsu piensa que Shigeji está enamorado de Yûko, algo lógico dada su propia inseguridad y los rumores que circulan al respecto. Pero si ella está siempre de morros es porque siente algo hacia Shigeji, quien cree que está enamorado de Yûko, y en relación a esa actitud Shigeji cree que Yûko la desprecia.
Ese es el problema de los entendimientos tácitos. De los rumores, de las suposiciones, de los prejuicios. Incluso si conocemos a la otra persona, presuponer que siempre sabemos cómo se siente o cómo piensa es un error capital. Y por ello, de momento, Chiisakobee seguirá ahondando en un drama capital que todavía no tiene visos de acabar. Aunque sólo quede un tomo por delante.
March 11, 2020
L'intrigue avance, les personnages prennent de l'épaisseur, on comprend mieux leurs failles, leurs réactions, c'est très prometteur pour la suite. Et toujours quelques scènes amusantes, loufoques et perverses.
September 16, 2023
8/10.
Muy bonito este tomo :).
Muy bonito este tomo :).
December 9, 2020
La historia continúa su rumbo, Shigeji sigue intentando sacar a su empresa de construcción Daitome del pozo en el que se encuentra por las deudas y los incendios, y de a poco lo va logrando, no sin antes aprender a ser un poco más flexible y aceptar ayuda de los otros.
Por supuesto que siendo este el penúltimo tomo, todas las situaciones de conflicto están en su punto álgido y hay algunos puntos bastante tensos, sobre todo por malentendidos y cosas que los personajes no se dicen. Es un lindo manga, con un estilo bastante único.
Por supuesto que siendo este el penúltimo tomo, todas las situaciones de conflicto están en su punto álgido y hay algunos puntos bastante tensos, sobre todo por malentendidos y cosas que los personajes no se dicen. Es un lindo manga, con un estilo bastante único.
March 3, 2019
Teil 3 der Manga-Reihe rund um die abgebrannte Schreinerei "Daitoku" habe ich als bisher stärksten Band empfunden. Es sind immer wieder die kleinen Momente, für die sich hier Zeit genommen wird, die Nebenbei-Ereignisse, die aber eine große emotionale Bedeutung haben. Letztenendes geht es darum, wie man sein Leben leben will, und wie man mit dieser Verantwortung zurecht kommt. Aber eben ohne große Gesten und ohne aufgeplusterte Didaktik. Toll!
July 31, 2021
Meeeh. I think it would have been a more interesting story if the focus wasn’t on Shigeji. I’d rather have Ritsu or one of the kids as narrator. Also, I’m not confortable with Shigeji punishment and the fact that he hit Ritsu. And then add this boring love triangle with Yuko, and the pervy dad taking pictures of his daughter sleeping… Yikes big time.
January 5, 2023
La storia sta migliorando. I personaggi donna stanno riacquisendo valore e riescono, con difficoltà, a esprimerci il loro pensiero. Rimane qualche punto di vista fatto apposta, ma molto meno rispetto ai volumi precedenti. Del protagonista riusciamo finalmente a capire i pensieri. Ma non è ancora tutto risolto.
May 8, 2021
"J'ai vagabondé, en quête de quelque chose, mais ce que j'ai trouvé, ce ne sont pas seulement des choses démesurées comme les paysages grandioses que j'ai vus pendant mon voyage, mais par exemple des paroles, des expressions futiles du quotidien, et des gestes sans importance."
May 11, 2017
Je me suis vraiment attaché aux personnages! Ce tome n'était pas spécialement marquant mais l'atmosphère de cette série est assez attachant.
October 9, 2017
(3,4)
January 18, 2023
Me gustó más este tomo. Ya casi se acaba la serie. Penita
March 6, 2025
así me siento yo kuenfo no me quito el bigote
January 22, 2019
Ne parlo su Youtube: https://youtu.be/oC4guYr9rr8
August 20, 2021
Il modo migliore per descrivere questo terzo volume di
Chiisakobe
è more of the same; bello come sempre il tratto, ancora deliziose le situazioni, ma la vicenda di fondo si muove a velocità di lumaca. Speriamo in un finale degno...
Displaying 1 - 15 of 15 reviews