Золотой тайник

by James Willard Schultz, Alexandrа Krivtsova (Translator), Alexander Zorin (Translator, Foreword, Appendix)

Творчество Джеймса Уилларда Шульца (1859-1947) занимает особое место в американской литературе. Будучи еще в юности принят в племя черноногих под именем Апикуни (Далекая Белая Рубаха), он, как никто другой, сумел увидеть и описать жизнь индейцев «изнутри», показав их не романтическими дикарями, а реальными людьми со всеми их достоинствами и недостатками. Повести Шульца насыщены красочными описаниями обычаев и верований индейцев Великих Равнин и Скалистых гор, а также увлекательными приключениями, которые подстерегают его героев в путешествиях, на охоте и на тропе войны. . .
Ряд повестей Шульца многократно издавался на русском языке, пользуясь неизменной популярностью у многих поколений читателей. Однако лишь сейчас его произведения выходят в полных переводах, где восстановлены многочисленные пропуски и искажения, допущенные по разным причинам в ранних изданиях. Настоящий том содержит первые четыре повести из серии о приключениях юного Томаса Фокса и его индейского друга Питамакана, причем две из них впервые переводятся на русский язык. Издание оформлено иллюстрациями из первых изданий, созданных известными художниками «золотого века американской книжной иллюстрации». Книга содержит приложения, посвященные истории и быту индейских племен, а также событиям, упоминаемым в произведениях Шульца.

448 pages, Hardcover

First published September 12, 2013

About the author

James Willard Schultz, or Apikuni, (born August 26, 1859, died June 11, 1947) was a noted author, explorer, Glacier National Park guide, fur trader and historian of the Blackfoot Indians.

James Willard Schultz (J.W. Schultz) started writing at the age of 21, publishing articles and stories in Forest and Stream for 15 years. He did not write his first book until 1907 at age 48. The memoir: ''My Life as an Indian tells the story of his first year living with the Pikuni tribe of Blackfeet Indians East of Glacier. In 1911, he associated himself with publishers Houghton Mifflin who published Schultz's subsequent books for the next 30 years. In all, Schultz wrote and published 37 fiction and non-fiction books dealing with the Blackfoot, Kootenai, and Flathead Indians. His works received critical literary acclaim from the general media as well as academia for his story telling and contributions to ethnology. Sometime after 1902, while living in Southern California, Schultz worked for a while as the literary editor of the Los Angeles Times.

Reviews

[K Van · Rating 5 out of 5]

Another Great True Story!!

I really enjoyed this book and know that it is true because my family has lived for over 100 years in the area that this book was written about and know that it is correct! Really a page Turner and wonderful perspective on the West that was and has changed dramatically!!

[Daniel Cullen · Rating 4 out of 5]

Good read

Short but we'll written adventure tale. Seems to be historically accurate rendition of a great plains journey by a young Blackfoot, a young white man, and their Mexican companion.

[Sarah B Wilkerson · Rating 5 out of 5]

Excellent!

I am a fan of Mr Schultz. It is amazing the adventures he recounts in his book. The details are astounding! I highly recommend his body of work.