1917: revolución, política y literatura.

by Martín Kohan, NOT A BOOK (Illustrator), Álvaro López Ithurbide (Editor)

1917. Una fecha es una fecha. Los historiadores fechan. Es decir: ponen banderines en las líneas de tiempo para indicar que se pasa de una cosa a otra. Parece fácil, pero no. Detrás de ese número aséptico hay, con frecuencia, todo un campo de batalla en el que se juega el “conflicto de las interpretaciones”: la fecha, ese puente entre dos mundos, tiene que ser justificada, argumentada, defendida o refutada. En los espacios entre cuatro números se cuelan posicionamientos teóricos, filosóficos, ideológicos, políticos. En el límite, enteras concepciones del tiempo histórico. Hay muchas otras, claro está. Pero solo una, entre las más importantes cumple, este año, cien. Los números redondos, ya se sabe, son engañosos. Por un lado, es casi imposible sustraerse a la fascinación de la redondez: “cien” o “mil” evocan una suerte de completud, una totalidad (en cambio —creo que era Borges quien lo decía— “mil y una”, como las noches, produce una pequeña diferencia que se abre al infinito), y convocan a lo que se suele llamar “balance y perspectivas” (un título clásico de uno de los líderes de Octubre del 17). Eduardo Grüner

Reseñas destacadas:

..."posa la mirada sobre la Revolución Rusa de una forma, por lo menos, llamativa. Sin llegar a las cien páginas, son diez ensayos divididos en cinco capítulos que trazan un mapa conceptual entre política y literatura. Hay cierta lateralidad al acontecimiento porque no narra lo esperable, el momento en que las armas disparan o las reuniones donde los líderes decidían cómo torcer el destino negro de sus pueblos. Son pinceladas que dan cuenta de la revelación de una trascendencia, donde se juega —como el mismo Kohan dice en el libro— "la inexorable fricción que tiende a producirse entre la dimensión en gran escala de los acontecimientos históricos excepcionales y sus protagonistas, y la dimensión de la vida diaria".

Luciano Sáliche — 11/03/2018 — infobae

...""1917", el nuevo libro de Martín Kohan, aborda lateralmente episodios, personajes y momentos poco conocidos de la Revolución Rusa, a través de procedimientos narrativos que ponen de relieve una respiración siempre literaria donde, al mirar de costado, se logra captar aspectos cruciales de los protagonistas de la Historia."

09/12/2017 — telam

ÍNDICE:

Octubre, escribiendo(se) de costado. Prólogo de Eduardo Grüner
1

Incomprensión
2

Un escándalo perpetuo
3

Tres pedidos y una consulta

Las secretarias de Lenin

Palabras
4

Toda una vida

El inglés de Trotski

Secretario, guardaespaldas, traductor
5

Los hijos de Gramsci

Fuera de lugar
Referencias bibliográficas

Sobr

79 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2017

About the author

Martín Kohan es un escritor argentino y profesor de Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de la Patagonia.

Sus obras se publican en editoriales como Einaudi (Italia), Serpent’s Tail (Reino Unido), Seuil (Francia) y Suhrkamp (Alemania). Ciencias morales (2007) es su novela más popular y ha sido llevada al cine con el nombre "La mirada invisible", bajo la dirección de Diego Lerman. En la película Kohan interpreta el breve papel de empleado de una tienda de discos. También con Ciencias morales ha ganado el Premio Herralde de Novela 2007.

En 2014 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores novelistas del período 2008-2010 de la Argentina.

Reviews

[Maca Mamone · Rating 5 out of 5]

Creo que Kohan es el único autor que puede escribir un ensayo sobre la Revolución rusa de manera tan interesante y llevadera, al estilo de sus ficciones.

[Ignacio Muñiz]

Lo que dice Kohan de la autobiografía de Trotski vale para 1917:

"Mi vida no va a proporcionar una versión personal de los grandes acontecimientos, ni mucho menos una fusión completa, a golpes de protagonismo, de la historia política con la historia íntima. En vez de eso va a exponer la manera en que los grandes acontecimientos eclipsan el mundo de lo personal, lo hacen retroceder, lo atemperan como olvido."

[Dióscoro Zamarripa · Rating 3 out of 5]

Lo que más me gustó fue el relato de Gramsci y la relación con sus hijos y cómo a través de las palabras intentaba entablar un vínculo con ellos. De resto, se siente mucho como una clase de Puan, lo que le da —incluso tratándose del tema que se trata— la capacidad de generar interés hasta en alguien que, como yo, está en las antípodas de su pensamiento.

[Luis Fernando Rozo Gutiérrez · Rating 5 out of 5]

Antes me había preparado leyendo la Historia de Rusia de R Service, así que pensé que iba a tener ciertos temas que se iban a entrelazar, pero me ha sorprendido. Es una especie de "detrás de cámaras" de la Revolución de Octubre con mayor influencia sobre Trosky y lenin. Estas figuras vistas desde la distancia por personajes cercanos, ignorados por lo que se suele llamar historia. Un libro breve que debería leerse seguidamente para encontrar piedras preciosas en su prosa. El prólogo de Eduardo Grüner es definitivamente invaluable e imprescindible para el libro.

I had previously prepared myself by reading R Service's History of Russia, so I thought it was going to have certain themes that were going to intertwine, but I was surprised. It is a kind of "behind the scenes" of the October Revolution with greater influence on Trotsky and Lenin. These figures seen from a distance by close characters, ignored by what is usually called history. A short book that should be read immediately to find precious stones in its prose. Eduardo Grüner's foreword is definitely invaluable and essential for the book.

[Noelia · Rating 5 out of 5]

Excelente compilado de reflexiones sobre la Revolución del 17, con algunos datos importantes y otros más bien de color, reunidos en este pequeño libro de lectura amena donde se luce la pluma del autor.

[Manuel Negreira Kun]

De la mano del genio de Martin Kohan, un breve repaso por aspectos biográficos de líderes soviéticos como Lenin y Troski. Detalles insignificantes que hacen de algo así como metonimias. Me gustó el prólogo.

[Maximiliano Vardé · Rating 5 out of 5]

Una colección de reflexiones sobre los revolucionarios del '17. Es el primer libro que leo de Kohan y lo he disfrutado mucho. Muy interesante.

[Macarena Del Curto · Rating 5 out of 5]

Intersticios donde la Historia no llega y vuela la pluma de tantas historias.

[Leandro Segado · Rating 4 out of 5]

Me resultó muy corto.