Jump to ratings and reviews
Rate this book

Rozhodnutí

Rate this book
Eigentlich will Simon mit seinen beiden Kindern in Südfrankreich ein ruhiges Weihnachtsfest feiern. Doch dann kommt alles ganz anders. Die Kinder sagen ihm kurzfristig ab, seine Freundin gibt ihm den Laufpass, und auf einem Strandspaziergang begegnet er einer verwahrlosten, verzweifelten Frau: Nathalie, eine junge Französin, die völlig verängstigt ist und sich von brutalen Verfolgern gejagt glaubt, tut ihm leid, und er bietet ihr seine Hilfe an. Nicht ahnend, dass er durch diese Entscheidung in eine mörderische Geschichte hineingezogen wird, deren Verwicklungen bis nach Bulgarien reichen. Zu Selina, einem jungen Mädchen, das ein besseres Leben suchte und in die Hände skrupelloser Verbrecher geriet ...

382 pages, Hardcover

First published September 5, 2016

86 people are currently reading
930 people want to read

About the author

Charlotte Link

76 books694 followers
English
Charlotte Link (born 5 October 1963 in Frankfurt am Main) is a German writer. She is among the most successful contemporary authors writing in German.
Charlotte Link is the daughter of a well-known German writer and journalist, Almuth Link. She wrote her first work, Die schöne Helena when she was just 16 years old and published it at the age of 19.

She is known as much for novels about contemporary life as for psychological detective novels in the English manner. The books Sturmzeit, Wilde Lupinen and Die Stunde der Erben form a trilogy. These, among others, have been filmed for TV series for the German television station ZDF.

Her novel, Am Ende des Schweigens was nominated in 2004 for the Fiction category of the Deutsche Bücherpreis (German Book Prize), while her book Die Rosenzüchterin, published in 2000, remained for several weeks at the top of the Spiegel Bestseller list.

Charlotte Link now lives with her partner and dog in Wiesbaden.

She is an active member of PETA and works for the street dogs of Turkey and Spain.

Deutsch
Charlotte Link (* 5. Oktober 1963 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie gehört zu den erfolgreichsten deutschen Autorinnen der Gegenwart
Charlotte Link wurde 1963 als Tochter der Autorin Almuth Link in Frankfurt am Main geboren. Ihr Abitur legte sie an der Christian-Wirth-Schule in Usingen ab. Weniger aus Familientradition - ihr Vater war Richter am Oberlandesgericht - vielmehr weil sie gegen Unrecht an Tieren vorgehen wollte, studierte sie sechs Semester lang Jura an der Universität Frankfurt.[1] Sie wechselte aber 1986 nach München zu den Fächern Geschichte und Literaturwissenschaft, die ihre literarische Arbeit unterfütterten.[1] An ihrem Erstlingswerk Die schöne Helena begann sie bereits mit 16 Jahren zu schreiben, sie konnte es dann mit 19 Jahren veröffentlichen.[2]

Sie wurde sowohl mit Gesellschaftsromanen als auch mit psychologischen Spannungsromanen in englischer Erzähltradition bekannt. Die Titel Sturmzeit, Wilde Lupinen und Die Stunde der Erben sind eine Trilogie, die neben anderen Werken vom ZDF für das Fernsehen in dem Fünfteiler Sturmzeit verfilmt wurde. Der Roman Am Ende des Schweigens wurde 2004 in der Kategorie Belletristik für den Deutschen Bücherpreis nominiert, ihr 2000 erschienener Roman Die Rosenzüchterin führte mehrere Wochen die Spiegel-Bestsellerliste an. Die Gesamtauflage ihrer Romane liegt bei über 20 Millionen.

2014 erschien ihr Buch über die letzten Jahre ihrer an Krebs erkrankten Schwester Franziska, die sie während ihrer Krankheit begleitete.

Charlotte Link lebt zurzeit mit ihrem Lebensgefährten in Wiesbaden.

Als aktive Tierschützerin engagiert sie sich für PETA und die Straßenhunde der Türkei und Spaniens

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
496 (22%)
4 stars
898 (39%)
3 stars
657 (29%)
2 stars
159 (7%)
1 star
44 (1%)
Displaying 1 - 30 of 190 reviews
Profile Image for Rosa Dracos99.
694 reviews54 followers
December 13, 2017
Entretenido, aunque un poco lento, libro en el que seguimos retrospectivamente a los protagonistas para conocer los motivos por los que han llegado a la situación actual. La autora va alternando capítulos en tiempo actual con los ambientados en momentos anteriores, creando una trama (bastante previsible) que se va hilvanando capítulo a capítulo.
En mi opinión, una de las mejores bazas del libro es la cuidada y adecuada descripción de personajes, totalmente coherentes consigo mismos a lo largo de todo el libro.
Profile Image for Xoaniña.
163 reviews
November 19, 2017
Tiene un muy buen comienzo y los dos personajes Simon y Charlotte te hacen imaginarte mil escenarios posibles "¿De quién se esconde ella?"...... pero para mi gusto al avanzar va flojeando, convirtiéndose en demasiado predecible para un Thriller de los que a mi me gustan
Profile Image for Laura.
163 reviews46 followers
November 21, 2018
Sehr gutes Buch; es war nicht eine Seite lang langweilig 👍
Profile Image for tissi 🍓.
29 reviews3 followers
October 26, 2021
ich hätte nicht gedacht, dass ich das mal sagen würde aber ich wünschte, das buch hätte noch ein paar mehr seiten gehabt ☹️ am ende ging mir alles irgendwie doch ein bisschen zu schnell
Profile Image for Lesincele.
1,168 reviews123 followers
June 18, 2020
Me ha enganchado muchísimo, es muy adictiva de principio a final. Me ha gustado la trama, el misterio y el desenlace.
Profile Image for Sabine.
770 reviews19 followers
September 23, 2016
In das Genre Kriminalroman würde ich dieses Buch zwar eher nicht einordnen, sondern es eher als Spannungsroman bezeichnen, aber egal was es nun ist, hat es mich gut unterhalten.

Das Buch fesselt von der ersten Seite an, sicherlich auch, weil es zwischen verschiedenen Schauplätzen hin und her wechselt, die man zunächst nicht zusammenbringt, die dann aber nach und nach doch ineinandergreifen. So entsteht am Ende eines jeden Kapitels ein kleiner Cliffhanger, der mich als Leser bei der Stange gehaltern hat. Aber auch die Geschichte selber ist spannend – im Mittelpunkt stehen zum einen Simon und Nathalie, die eher zufällig in einer mörderische Verfolgungsjagd gelangen, dabei aber gar nicht wissen, was eigentlich der Grund für diese Verfolgung ist, zum anderen Selina, die gerade aus ihrer Gefangenschaft fliehen konnte und vor lauter Angst vor ihren Verfolgern nur eines will – untertauchen. Die Sorge ist berechtigt, denn die Verfolger sind nicht zimperlich – auch nach einigen Morden tappt die Polizei weiter im Dunkeln und die Leben von Simon, Nathalie und Selina stehen auf dem Spiel.

Die Geschichte ist wirklich spannend, so dass ich das Buch in kurzer Zeit durchgelesen hatte. Dazu hat sicherlich auch der eingängige Schreibstil Charlotte Links beigetragen – er ist gut lesbar, lebendig und hat bei mir vor Augen einen Film entstehen lassen.

Die Charaktere sind gut gezeichnet, auch wenn ich sie in ihren Handlungen nicht immer verstehen konnte. So unentschlossen Simon auch meistens war, habe ich ihn doch irgendwie in mein Herz geschlossen – vielleicht einfach weil er nicht aus seiner Haut konnte, dabei aber sein Herz am rechten Fleck trägt. Nathalie dagegen mochte ich nicht so gerne – sie hat es in ihrem jungen Leben bisher nicht leicht gehabt und sicherlich sind viele Verhaltenszüge genau dadurch zu erklären, dennoch konnte ich ihre abgöttische Liebe und ihr dadurch unüberlegtes Handeln nicht verstehen. Gefallen hat mir aber, dass beide Charaktere sich im Laufe der Geschichte weiterentwickeln – und auch wenn beide da noch einen weiten Weg vor sich haben, war das doch ein guter Anfang. Toll als Figur fand ich Ivana – wer sie ist und welche Rolle sie spielt, muss man selber herausfinden. Aber sie wächst über sich hinaus und entwickelt eine unglaubliche Energie – das hat mich schon sehr beeindruckt.

Dass es in diesem Buch um Menschenhandel geht, ahnt man als Leser schon sehr früh – letztlich aber ist dies nur der Hintergrund für die spannende Verfolgungsjagd. Viel erfährt der Leser nicht über die genauen Umstände, dabei hätten mich diese doch sehr interessiert. Der Fokus liegt aber eindeutig auf der Verfolgung – das sollte man vielleicht wissen, um nicht mit falschen Erwartungen an das Buch heranzugehen.

Mich hat Charlotte Link mit diesem Spannungsroman gut unterhalten – für zwischendurch ist das Buch genau das Richtige, ich gebe ihm 4 von 5 Sternen.

Mein Fazit
Fesselnd von Anfang an, kann die Autorin die Spannung auch über das ganze Buch hinweg halten – dabei steht eine mörderische Verfolgungsjagd im Vordergrund. Was diese auslöst, erfährt man erst im Laufe der Geschichte, wenn die unterschiedlichen Erzählstränge nach und nach zusammenlaufen. Auch wenn ich nicht alle Charaktere in ihren Handlungen verstehen konnte und sie mir auch nicht unbedingt sympathisch waren, habe ich doch mit gefiebert und das Buch innerhalb weniger Tage durchgelesen – dazu hat sicherlich auch der eingängige Schreibstil beigetragen. Einziges Manko – man erfährt nur wenig über die eigentlichen Hintergründe, dabei hätte das Thema „Menschenhandel“ da einiges an Potential gehabt. Trotzdem wurde ich gut unterhalten und gebe daher 4 von 5 Sternen.
Profile Image for Krimisofa.com.
133 reviews16 followers
March 30, 2017
Wie ist es, ohne Vater und quasi ohne Mutter aufzuwachsen? Wie ist es, sich in der Schule ständig zu verstellen, weil man sich für seine Mutter, die ganzen Tag nur besoffen herumliegt, schämt? Wie ist es, wenn man nach und nach immer weniger Freunde hat, weil man niemanden mehr mit Heim nehmen kann? Charlotte Link erzählt es uns – und noch viel mehr.

Eigentlich dreht sich in "Die Entscheidung" alles um Nathalie, aber Simon ist mindestens genauso wichtig für die Geschichte. Ihn erleben wir aus der dritten Person, und aus seiner Sicht erleben wir Nathalie. Aber dann gibt es noch Nathalie aus der ersten Person, in dem Strang rekonstruiert sie ihre Lebensgeschichte wie in einem Tagebuch. Nathalie ist der interessanteste Charakter in der Geschichte, weil er so gut gezeichnet ist, dass man als Leser mit ihm mitlebt, sich in ihn hineinversetzt – und der einem irgendwann auch so auf die Nerven gehen kann, dass man irgendwann nur mehr resigniert den Kopf schüttelt. Nathalie ist alles, nur sicher kein einfacher Charakter. Bei Simon ist es ähnlich, nur ist er nicht ganz so facettenreich. Er ist ein herzensguter Mensch, der es jedem Recht machen will und dabei ganz auf sich selbst vergisst. Dadurch gerät er mit Nathalie in einen Strudel voller Angst und Verzweiflung.

Und dann gibt es noch die Geschichte rund um eine bulgarische Familie, die nicht mehr ein und aus weiß. Der Vater Kiril findet keine Arbeit und sitzt mit seiner Frau Ivana und fünf Kindern daheim, wo sie kurz vor dem Rausschmiss stehen, weil sie die Miete nicht bezahlen können. Plötzlich kommt eine Frau und bietet ihnen Geld für ihre Tochter, die eine große Karriere als Modell machen kann – ich denke, wir alle wissen, wo das hinführt.

"Die Entscheidung" spielt kurz nach dem Terroranschlag 2015 in Frankreich, der Terroranschlag spielt zwar keine wesentliche Rolle, wird aber immer wieder erwähnt. Man erkennt von Anfang an, wo Charlotte Link mit der Geschichte hin will und ist auch sofort gepackt und bereit, sich mitreißen zu lassen, es herrscht von Anfang an eine unfassbare Spannung. Normalerweise lässt sich Link mit dem Aufbau der Geschichte etwas Zeit, nicht jedoch hier. Dabei thematisiert sie ein wichtiges und brisantes Thema, dem vonseiten der Medien, aber vielleicht auch von uns selbst, viel zu wenig Beachtung geschenkt wird, weil es einerseits ein gesellschaftlich nicht anerkanntes ist und andererseits „uns“ eh nicht betrifft.

Negativ ist leider der Bulgarien-Strang, der von Anfang an vorhersehbar und ziemlich farblos ist, sowohl von den Figuren, die irgendwie alle gleich und weder Ecken noch Kanten haben, als auch von der Handlung her. Die Geschichte in Bulgarien ist top, aber wie sie gespielt wird ist eher flop. Auch mit dem Twist vor dem Showdown tut sich Link meiner Meinung keinen Gefallen – der macht die ohnehin komplexe Geschichte nur noch unnötig komplexer.

Fazit: "Die Entscheidung" ist ein rundum spannendes und packendes Buch, das all meine Erwartungen übertroffen hat, mit einer brisanten Thematik aufwartet und zum Teil verdammt gut gezeichnete Charaktere bereithält.
Profile Image for Patricia.
334 reviews57 followers
November 20, 2016
Ein spannender Herbst- oder Winterkrimi, der durch die Verwendung zahlreicher Perspektiven besonders kurzweilig zu lesen war. Das Ende war dann leider doch ziemlich vorhersehbar, sonst aber ein Lesegenuss ab der ersten Seite!
Profile Image for CA.
777 reviews103 followers
July 23, 2020
2.5
Como thriller es para pasar el rato, no es ninguna maravilla ni hace nada innovador pero es entretenido, lo que sí me gustó bastante es como se describen las relaciones interpersonales, son muy verosímiles y aunque quieres gritarles que están tomando todas las decisiones equivocadas, sus acciones encajan perfecto en quienes son y cómo afrontan las cosas.

Estoy siendo muy generosa con estas estrellas pero mis anteriores lecturas han sido tan frustrantes que la mínima mejora me hace feliz.

Profile Image for Michelle.
30 reviews1 follower
October 2, 2023
bis Seite 540 war das Buch total langweilig… aber die Aufklärung mit 20 Seiten war dann viel zu kurz und vieles ist unklar.
Einfach alle die nicht mehr in die 20 Seiten gepasst haben wurden als „verschwunden“ bezeichnet…🤦🏼‍♀️
Profile Image for Marta Conejo.
Author 9 books410 followers
March 24, 2018
Este libro me lo leí literalmente en un día. Pero ya.

Es el típico libro bestseller con una historia que te atrapa, que la devoras, pero que al cerrar el libro no vuelves a pensar en él. Lo ves en librerías super ancho y crees que va a ser un libro muy extenso, pero la letra parece hecha para gente ciega sin posibilidad de tener gafas,por lo que avanzas páginas y páginas sin darte cuenta.

Lo dicho, tarde UN DÍA en leerme este libro.
¿Qué pegas le pongo? Pues que no me ha aportado mucho más que un buen rato de lectura. Es más, subo hoy la reseña porque se me había olvidado que lo había leído y, revisando, me he dado cuenta de que lo tenía ahí. Creo que no recuerdo mucho la historia.

Profile Image for Ellen.
109 reviews
September 20, 2021
Es hat etwas gedauert, bis alles Fahrt aufnahm aber dann wurde es ganz gut. Trotzdem nicht mein bestes Buch von ihr.
Profile Image for Emanuela Il mondo di sopra.
285 reviews24 followers
February 5, 2017
Come dicevo all'inizio, La scelta decisiva è un libro che ti lascia l'amaro in bocca. Il bisogno di leggere e sapere cosa succede e come succede. Charlotte è una di quelle autrici che ha la scrittura nelle vene, è una di quelle che scrive in continuazione, ne ha fatto scrittura il suo mestiere e come una burattinaia, tira i nostri stessi fili fino alla fine del romanzo.

Nonostante la mole di pagine non ci si accorge del tempo passato fino a quando non si arriva alla fine del libro.

Si dice che il minimo battito d’ali sia in grado di provocare un uragano dall’altra parte del mondo
Credo che sia una delle frasi più consone per questo libro, in quanto l'autrice ci porta da una parte all'altra del mondo, se da una parte la farfalla batte le ali, dall'altra parte troviamo un uragano. Se da una parte troviamo un personaggio che sta lottando, dall'altra troviamo un personaggio che salverà la situazione... di tutti.

Sin dalle prime pagine troviamo un intreccio di personaggi, a volte troppo scomodi da leggere, ma l'intreccio creato è così fitto che ci sembrerà di essere di fronte ad una bellissima ragnatela.

Partiamo da Nathalie, ragazzina complessa, uno di quei personaggi scomodi che ti vien voglia di strozzare con le tue stesse mani. Se da una parte possiamo giustificarla, visto il suo terribile passato e presente, dall'altra non si capisce il perché delle sue scelte.

E' un libro completamente fatto di scelte. La scelta di Ninka, una ragazzina dell'est pronta a partire come modella per aiutare i propri genitori economicamente, la scelta di Simon nel salvare la ragazzina, la scelta di Selina nel parlare e confessare cosa facevano in realtà quelle modelle, la scelta di tutti gli altri personaggi.

Ogni scelta ha un prezzo da pagare, una conseguenza a volte troppo alta.
Con questo libro corriamo da una parte all'altra del mondo, capitolo dopo capitolo ci troviamo in un posto per poi in un altro e sarà una continua corsa contro il tempo per capire chi può salvarsi.

Una delle domande principali che ho fatto all'autrice, domanda molto diplomatica, è stata sul perché abbia scelto di non dare quella felicità a chi davvero se lo meritava. Ammetto che la sua risposta mi ha spiazzato.

Spesso nella vita le cose non finiscono nella maniera migliore. Cit. Charlotte Link
E' lì che ho capito quanto in realtà questo libro mi abbia preso. Nonostante la collera nei confronti dei personaggi, nonostante la voglia di strapparli dalla carta, mi sono resa conto di quanto il tutto fosse reale, di quanto quei personaggi rappresentassero davvero una parte di cronaca che è la realtà di un mondo lontano che non sembra appartenerci.

Ci troveremo nella neve, al freddo, a cercare un riparo con Ivana per salvare quello che potrebbe ridargli la vita, ci troveremo con Simon, con le mani legate ad una sedia a cercare di non mandare ancora una volta in pezzi la propria vita, ci troveremo con Nathalie a non voler mangiare, a non voler vivere senza il proprio uomo, ci troveremo a sperare che muoiano tutti, ma non lei che quei tutti li salva, anche non sapendolo.

Quanto siamo disposti a combattere contro il nostro stesso fato? Quanto siamo disposti a scegliere e a seguire quella stessa strada? Ci vuole un attimo per fare una scelta e ci vuole anche un po' di più per capire se quella scelta era sbagliata, ma quella stessa scelta è da prendere a pugni, è da combattere fino in fondo a testa alta. C'è lo mostra Nathalie che alla fine sceglie di fare la cosa giusta, c'è lo mostra Simon che da zerbino, sott'uomo sceglie di smetterla di essere una femminuccia - anche se l'albero di Natale alla fine se lo poteva risparmiare - c'è lo mostra Ivana che sceglie di rimediare al proprio errore, c'è lo dimostra Jerome che sceglie di pensare al proprio tornaconto personale, c'è lo dimostra il poliziotto corrotto che scegliere di salvare la propria vita a caro prezzo.

Un libro che manda al diavolo tutto il resto, un libro che manda al diavolo ogni convenevole e ti fa venire voglia di sputare in faccia a quella stessa realtà così buia, così piena di lupi e prede.

Un libro forte, reale, un libro crudo che ci fa del male. Un libro che non rimane solo in un cassetto, ma che fa parlare di sé ancora e ancora. Un libro odioso ma allo stesso tempo che si lascia amare. Un libro che ti spara in bocca e se ne fotte di quello che ti lascia. Un libro che ti inquieta e che ti fa rimanere con la bocca aperta.

Attenzione nel leggerlo, diventerete protagonisti attivi del romanzo, il romanzo vi entra nella pelle.
Profile Image for Elvio Mac.
1,023 reviews22 followers
April 3, 2019
Charlotte Link - La scelta decisiva
Simon è un uomo succube delle situazioni, non è in grado di prendere il controllo della sua vita, sceglie di trascorrere le vacanze di Natale presso la casa del padre in Francia, un padre che lo disprezza per la sua incapacità di crearsi una vita migliore. Simon è solo perchè i figli non hanno voluto seguirlo e la sua ex moglie non li avrebbe lasciati con lui. Anche la sua attuale compagna ha preferito passare il Natale da sola, è un momento di abbandono per Simon che inizia a porsi delle domande. Durante una passeggiata sotto la pioggia, si imbatte in Nathalie, una ragazza in difficoltà che ha bisogno di aiuto. Simon la ospita in casa senza secondi fini, ma i problemi di Nathalie diventeranno anche quelli di Simon. La ragazza è legata tramite il suo fidanzato Jérôme a qualcosa di molto losco e molto criminale. Jérôme infatti fa l'autista e si accorge che la società per la quale lavora, non trasporta solo merce, ma anche persone, giovani ragazze dell'Europa dell'Est per schiavizzarle e indurle alla prostituzione. Jérôme si accorge che è entrato a far parte di un'organizzazione criminale, ma quando conoscerà Selina, una delle ragazze vessate, deciderà di cambiare vita, questa decisione però procurerà guai a tutte le persone a lui vicine.
Per me primo libro di questa autrice, sicuramente brava nella costruzione della storia, i personaggi sepuure molto numerosi, non si confondono e si ricordano bene pur non essendoci un vero e proprio protagonista. Tutto però mi è sembrato molto fumoso, non si arriva mai al nocciolo della questione, sembra un risotto da continuare a girare. Il personaggio di Simon è da prendere a sberle ogni volta che apre bocca, irritante!
Profile Image for Geles.
179 reviews34 followers
October 7, 2019
La trama principal se desarrolla en Francia y es la protagonizada por Simon y Nathalie, pero al mismo tiempo hay una trama secundaria que tiene lugar en Bulgaria y que nos dará la clave para el desenlace final.
Estamos ante un libro de capítulos cortos, donde se alterna la narrativa con los diálogos y donde, a modo de pequeños incisos en la propia trama, nos iremos encontrando con la narración en primera persona de la vida y los sentimientos de uno de los personajes principales.
¿De quién te escondes? Es un thriller psicológico. Una decisión lleva a una serie de consecuencias imposibles de prever; unas tranquilas vacaciones se convertirán en una desenfrenada carrera por salvar la vida. Una historia que nos mantendrá enganchados hasta el final.
Profile Image for Aylavella.
462 reviews27 followers
September 29, 2017
Es la primera novela de la autora que leía y la verdad es que me ha defraudado un poco, me esperaba más. No me ha gustado la trama ni los personajes ni el desenlace. No digo que escriba mal, que la autora escribe bien, pero no me ha gustado como desarrolla la historia ni he empatizado con ninguno de los personajes, vamos que no he llegado a conectar en ningún momento con la novela.
Profile Image for Johanny.
4 reviews1 follower
December 13, 2017
Me encantó la trama, los personajes y todo el desenlace. Me parece increíble como la autora es capaz de hacerte sentir inquieto y paranoico con sólo unas cuantas líneas. No es su mejor trabajo, pero le doy cinco estrellas porque me ha parecido increíble y porque no he podido soltarlo una vez que comencé a leerlo.
Profile Image for gardienne_du_feu.
1,450 reviews12 followers
January 22, 2025
Selina flieht vor ihren Peinigern, die sie gegen ihren Willen festhalten. Simon, ein geschiedener Familienvater aus Deutschland, sitzt in einem Ferienhaus in Südfrankreich und ärgert sich mal wieder über seine Ex, die kurzfristig die Weihnachtsplanung über den Haufen geworfen hat, so dass er das Fest nun doch ohne seine Kinder verbringen muss. Ein bulgarisches Ehepaar kommt zu der bitteren Erkenntnis, dass seine Tochter wohl nicht die vielversprechende Modelkarriere in Paris haben wird, sondern dass man das Mädchen mit falschen Versprechungen fortgelockt und etwas ganz anderes mit ihr vorgehabt hat. Und Nathalie, aufgewachsen bei einer schwer alkoholabhängigen alleinerziehenden Mutter, ist völlig verzweifelt. Von dem glücklichen gemeinsamen Leben mit ihrem Freund, das sie sich so schön ausgemalt hatte, ist nur ein Scherbenhaufen übrig und sie muss untertauchen, weil Jérôme sich offenbar mit den falschen Leuten überworfen hat und auch sie in Gefahr ist. Was dahinter steckt, weiß sie nicht.

An einem grauen Wintertag treffen Simon und Nathalie am Strand eines winterlich ausgestorbenen Ferienortes aufeinander. Sie hat Streit mit zwei Männern, weil sie unerlaubt in eine leerstehende Ferienwohnung eingedrungen ist. Simon tut die junge Frau leid, er versucht die Auseinandersetzung zu schlichten und nimmt die völlig ausgehungerte und erschöpfte Nathalie mit zu sich, damit sie sich aufwärmen und etwas essen kann. Da hat er noch keine Ahnung, worauf er sich eingelassen hat, denn es ist definitiv etwas dran an Nathalies Angst vor ihren Verfolgern, und bald muss auch er um sein Leben fürchten, denn die Gegner sind offenbar mächtig und schrecken vor nichts zurück.

Dass zwischen all den anfangs scheinbar unzusammenhängenden Handlungssträngen irgendeine Verbindung besteht, ist der erfahrenen Krimileserin natürlich von Beginn an klar. Es hat aber durchaus eine Weile gedauert, bis ich die ersten Vermutungen hatte, und auch später hat mich Link ein paarmal in die Irre geführt. Allerdings war mir einiges doch etwas zu überzogen konstruiert, und einige Wendungen funktionieren nur, weil sich verschiedene Figuren an bestimmten Stellen jeweils arg naiv verhalten oder die entscheidende Tür rein zufällig immer offen steht oder aber problemlos aufzukriegen ist.

Mauerblümchenalarm gibt es diesmal keinen, zumindest nicht beim weiblichen Personal. Dafür haben wir Simon, der unter starken Minderwertigkeitsgefühlen und einem ausgeprägten Helfersyndrom leidet und es kaum einmal fertigbringt, für sich einzustehen, und Nathalie, die geradezu liebeskrank an Jérôme hängt und die Augen vor seinen weniger sympathischen Charakterzügen verschließt (und manchmal in arg schwülstigen Sätzen spricht).

Wirklich überzeugen konnte mich Charlotte Link leider nicht mit dem Buch, zu viele Klischees, ein paar Logiklöcher und einen Schluss, den ich im Verhältnis zum Umfang des Buches recht überstürzt fand. Aber flott und spannend gelesen hat es sich trotz allem, das ist ja auch schon mal was.
Profile Image for Ilona * ksiazka_w_kwiatach *.
901 reviews19 followers
April 25, 2025
Charlotte Link to jedna z najpopularniejszych autorek thrillerów, a jej powieści wielokrotnie zajmowały czołowe miejsca na listach bestsellerów. Od pewnego czasu na rynku wydawniczym pojawiają się wznowienia książek Link, które skutecznie przyciągają miłośników literatury trzymającej w napięciu, w tym także mnie. Z przyjemnością sięgnęłam więc po wznowienie „Decyzji” – mrocznej, zawiłej historii pełnej nieoczekiwanych zwrotów akcji, której zakończenie zaskoczy niejednego wytrawnego czytelnika.

Nadchodzące Boże Narodzenie Simon miał spędzić na południu Francji z dziećmi. Nieoczekiwanie tuż przed świętami dzieci odwołują swój przyjazd, a bliska przyjaciółka Simona postanawia zakończyć ich i tak krótki związek.
Podczas pobytu we Francji, spacerując brzegiem morza, Simon spotyka zrozpaczoną, zaniedbaną kobietę. Nathalie, młoda Francuzka, jest przekonana, że od jakiegoś czasu ścigają ją brutalni przestępcy. Simon postanawia jej pomóc, nie zdając sobie sprawy, że podejmując tę decyzję, zostanie uwikłany w morderczą intrygę, której trop prowadzi aż do Bułgarii, gdzie młoda dziewczyna, zaślepiona wizją światowej kariery w modelingu, wpadła w ręce bezwzględnych przestępców. Jej ucieczka zapoczątkowała sieć niewyobrażalnych zdarzeń, w które niefortunnie zostają uwikłani Simon i Nathalie.

„Decyzja” autorstwa Charlotte Link to moje kolejne, bardzo udane spotkanie z twórczością autorki. Link ma niezwykły talent – już po przeczytaniu kilku pierwszych stron dałam się wciągnąć w wykreowaną przez nią intrygę i z napięciem śledziłam wydarzenia z kart książki. Autorka sprawnie lawiruje pomiędzy sytuacją, w jakiej znaleźli się Simon i Nathalie, a niestrudzoną walką bułgarskiej rodziny o odnalezienie córki. Choć fabuła powieści nie jest bardzo dynamiczna, sposób przedstawienia wydarzeń oraz stopniowe odkrywanie tajemnic i powiązań bohaterów mocno angażuje czytelnika.
„Decyzja” to wielowątkowa powieść z dobrze wykreowanymi postaciami, ciekawie skonstruowaną intrygą i zaskakującym zakończeniem. Autorka porusza trudny temat handlu ludźmi oraz ukazuje, jak jedna decyzja podjęta pod wpływem chwili może zmienić nasze dotychczasowe życie. Link stworzyła bardzo klimatyczny thriller, który, choć niespieszny, obfituje w nieoczekiwane zwroty akcji, emocje i nieustające napięcie, które trzyma nas w swoich objęciach do ostatniej strony. Gorąco polecam.
Profile Image for Luis Minski.
299 reviews6 followers
May 9, 2020
Como nos tiene acostumbrados, Charlotte Link nos presenta un apasionante thriller, que nos mantiene atrapados, desde el principio hasta el final mientras seguimos una trama de fuerza dramática y tensión creciente, que transcurre simultáneamente en Francia y en Bulgaria, en un duro invierno, donde el clima tormentoso contribuye a generar un ambiente opresivo, sombrío, y claustrofóbico, que aumenta la sensación de indefensión, de angustia, y de peligro, que viven los protagonistas.
Una mujer desesperada en busca de su hija. Otra, que debe abandonarlo todo y escapar. Personas comunes que, por ambición, por salir de la miseria, por querer ayudar, o simplemente por tomar la decisión equivocada, o , peor aún, sin saber por qué, se ven involucradas en una vorágine de situaciones que los acerca al peligro y a la muerte y de la que nadie saldrá indemne.
La novela, se estructura en capítulos donde un narrador omnisciente va contando los sucesos, y otros que, en primera persona, va narrando Nathalie, una de las principales protagonistas.
La presencia de personajes muy interesantes, magníficamente caracterizados desde el punto de vista psicológico; la muy buena ambientación, y un relato donde se mantiene la tensión hasta el final, hacen de esta novela, una excelente opción de lectura, que desde ya, recomendamos.
https://sobrevolandolecturas.blogspot...
Profile Image for Lauma Gurgone.
449 reviews279 followers
July 16, 2022
Spriedzes pilns detektīvromāns, kurš gan beigās likās mazliet par piņķerīgu un beigas noteikti varēja saīsināt. Bet kopumā bija labi un spraigi. Šis ir pirmais Linkas detektīvromāns, ko esmu lasījusi, un noteikti lasīšu vēl.
Profile Image for Jette.
100 reviews1 follower
August 3, 2025
3,5 ⭐️

ich habe den Plot von Anfang an gerochen aber habe mich sehr drüber gefreut, ich mochte die Richtung in die das Buch gegangen ist sehr! Teils voraussehbar, kein bahnbrechendes Buch aber trotzdem sehr spannend und unterhaltsam
Displaying 1 - 30 of 190 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.