Hvala Allahu sa Čijom blagodati se upotpunjavaju dobra djela, neka je salavat i selam na Poslanika s.a.v.s. milosti svjetovima, na njegovu porodicu, ashabe i tabiine, i na one koji budu koračali njegovim stazama i koji budu slijedili njegovu uputu sve doSudnjeg dana, a zatim:
Ova knjiga predstavlja jedan od plodova mog rada kroz predavanje šerijatskih znanosti na šerijatskom Fakultetu Jordanskog Univerziteta. Moja namjera nije bila da izdam knjigu sa ovom temom, nego sam bio u toku pomnog proučavanja analitičkih djela vezanih za brak, u vremenu kada sam predavao predmet 'Međuljudskih odnosa' studentima prvog stupnja na fakultetu, kao i predmeta 'Bračno pravo i razvod' kojeg sam predavao veliki broj semestara studentima na postdiplomskom studiju.
Moj svakidašnji pokušaj - u toku semestara dok sam predavao ova dva predmeta - je bio da pomno proučim teme koje su vezane za bračno pravo, tako da sam na kraju kod sebe imao veliki broj napisanih studija koje su obuhvatale većinu bračnih pitanja. Veliki broj tih studija, rasprava i tema ove knjige kao i drugih naučnih i davetskih predmeta sam objavio u prethodnom periodu. Zatim sam povezao objavljene i neobjavljene bračne teme koje sam do tada napisao u toku predavanja dva spomenuta predmeta, tako da je to na kraju bila ova knjiga.
Brak je tema koja ima svoju posebnu važnost kod muslimana i nemuslimana. Šerijatski propisi koji su vezani za njega predstavljaju istinski put kojeg bi trebalo da slijedi čitavo čovječanstvo u različitim vremenima. Jer iskrivljeni zakoni koji suskrenuli sa svog pravca zapostavljajući Allahovu uputu, tokom različitih perioda su prouzrokovali ogromne ruševine izgrađenih pojedinaca, porodica i zajednica.
Iskvarenost veze čovjeka sa ženom je bila i još uvijek je problematična tema koju je slabo kada čovječanstvo moglo riješiti kako bi hodili po tom pitanju pravim putem osim ako nisu spoznali istinu koja je objavljena od Allaha i ako su je se pridržavali.
Muslimanski učenjaci ranije a i sada, sa različitim svojim specijalnostima, su pisali veoma mnogo o ovoj temi. O čemu su nama ostavili veliko bogastvo, a nadam se da i ovo sadrži većinu onih pitanja koja su napisana o braku i njegovim diskusijama, iako je čovjekovo djelo uvijek izloženo manjkavostima i nedostatcima.
Ovo nije jedina knjiga koja je sakupila bračna pitanja. Mnogo je djela modernog doba koja obrađuju ovu temu, i u njima se nalazi veliko dobro. Možda se ovo djelo razlikuje od prethodnih jer je njegov autor pokušao da za navedene propise donese dokaze iz Kur'ana i Sunneta shodno mogućnostima. Posebno kada je riječ o propisima oko kojih postoje razilaženja, pokušavajući da čitaoca dovede do najispravnijeg mišljena na osnovu pravila po kojim se određuje najispravnije mišljenje. Allah najbolje pomaže.
Dr. Omer Sulejman Eškar Šerijatski Fakultet Jordanski univerzitet Oman
ولد بقرية برقة التابعة لمحافظة نابلس بفلسطين. خرج من فلسطين وهو ابن ست عشرة سنة، إلى المدينة المنورة بالمملكة العربية السعودية، وأكمل دراسته الثانوية العامَة هناك، ثم أكمل الدراسة في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، وحصل على البكالوريوس من كلية الشريعة، ومكث فيها فترة من الزمن، ثم غادر إلى الكويت عام 1966م، واستكمل الأشقر رحلته العلمية بدراسة الماجستير في جامعة الأزهر، ثم حصل على الدكتوراه من كلية الشريعة بجامعة الأزهر عام 1980م، وكانت رسالته في "النيات ومقاصد المكلفين" في الفقه المقارن، وعمل مدرسًا في كلية الشريعة بجامعة الكويت. بقي الشيخ بالكويت حتى عام 1990م، ثم خرج منها إلى المملكة الأردنية، فعيِن أستاذًا في كليَة الشريعة بالجامعة الأردنية. وكان عميد كلية الشريعة بجامعة الزرقاء سابقا.