伊豆的舞孃

by Yasunari Kawabata, 川端康成, 劉華亭 (Translator)

ポケット日本文学館

Paperback

Published April 1, 1995

About the author

Yasunari Kawabata (川端 康成) was a Japanese short story writer and novelist whose spare, lyrical, subtly-shaded prose works won him the Nobel Prize for Literature in 1968, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal and are still widely read today.
Nobel Lecture: 1968
http://www.nobelprize.org/nobel_prize...

Reviews

[Cristian Lopez · Rating 4 out of 5]

El lirismo característico de kawabata, la simpleza poética y la musicalidad de la narración sin únicos. lo termine de leer en la madrugada del domingo 5 de octubre. Me dejó con ganas de más, pero ya estoy acostumbrado.

[P.H. Wilson · Rating 5 out of 5]

Real rating: 9.8/10
This story may not be Kawabata's legacy or his great masterpiece, but it is Kawabata doing what he does best. The tale of a man uncertain with his life going to onsens. The writing and prose is an imagists dream and it flows with a simplistic structure that drives home the reality of all those involved in the tale. It is reality or as close to it as fiction can be before it drifts off into the doldrums of overly stylized journalism, that ironically bears only the faintest hints of truth.

[David Peña Pérez · Rating 5 out of 5]

Maravilloso. Kawabata desprende lirismo delicado con un relato interior y profundo. Las descripciones te trasladan a los sentimientos y emociones del propio personaje, y según afirman los expertos, del propio autor. En un mundo donde buscamos la trama argumental como algo trepidante y rápido, aquí encontramos la pausa, la reflexión y la expresión del alma por encima de la de la realidad externa.

[Yi-Juan Wu · Rating 5 out of 5]

特別喜歡書中收錄的《少女港》一文，把少女同儕間的友情及競爭意識描繪得維妙維肖，相信讀過女校的人都能體會一二，挺好奇川端康成是如何得知這樣的少女心情，發表此篇時，他已經是個快40歲的大叔了。