What do you think?
Rate this book
Sobrevivendo no inferno
A principal obra do maior grupo de rap do Brasil agora publicada em livro, contundente como sempre e atual como nunca. Leitura obrigatória do vestibular da Unicamp.
Na virada para os anos 1990, os Racionais MC’s emergiram como um dos mais importantes acontecimentos da cultura brasileira. Incensado pela crítica, o disco Sobrevivendo no inferno vendeu mais de um milhão e meio de cópias. Agora publicados em livro, precedidos por um texto de apresentação e intermeados por fotos clássicas e inéditas, os raps dos Racionais são a imagem mais bem-acabada de uma sociedade que se tornou humanamente inviável, e uma tentativa radical, esteticamente brilhante, de sobreviver a ela.
“Foi com Sobrevivendo no inferno que a juventude negra e periférica se formou. Por causa deste disco muita gente se graduou em autoestima e não entrou para a faculdade do crime.” — Sérgio Vaz
“O relato não frio, histórico e real da mentalidade que massacra e exclui no Brasil.” — Criolo
Na virada para os anos 1990, os Racionais MC’s emergiram como um dos mais importantes acontecimentos da cultura brasileira. Incensado pela crítica, o disco Sobrevivendo no inferno vendeu mais de um milhão e meio de cópias. Agora publicados em livro, precedidos por um texto de apresentação e intermeados por fotos clássicas e inéditas, os raps dos Racionais são a imagem mais bem-acabada de uma sociedade que se tornou humanamente inviável, e uma tentativa radical, esteticamente brilhante, de sobreviver a ela.
“Foi com Sobrevivendo no inferno que a juventude negra e periférica se formou. Por causa deste disco muita gente se graduou em autoestima e não entrou para a faculdade do crime.” — Sérgio Vaz
“O relato não frio, histórico e real da mentalidade que massacra e exclui no Brasil.” — Criolo
160 pages, Paperback
First published October 31, 2018
25 people are currently reading
900 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 126 reviews
January 4, 2022
só não dá 5 estrelas quem já morreu
December 2, 2018
O disco é uma obra-prima da música brasileira e no livro ganha outra dimensão com o ensaio (ou texto de apresentação, como a editora chamou) de Acauam Silvério (UFPE). Talvez por isso, a leitura subsequente das letras de Mano Brown e Edi Rock ganhe novos contornos, como se alguém tivesse colocado diante do leitor uma imensa lupa. Silvério também insere todas as referências que utilizou na composição do texto, o que atua como uma espécie de extensão sem fim da busca por dar sentido àquelas rimas a quem, tal como eu, é mero espectador. Se o disco é fundamental, o livro trata de deixar isso bem claro a quem não sabe o porquê. Imperdível.
May 10, 2020
O livro Sobrevivendo no inferno é um convite para entendermos de forma direta, dura, profunda e sincera o que acontece no cotidiano das pessoas que são marginalizadas em um projeto de nação chamado Brasil.
Com letras que representam o oposto da apologia ao crime e ao consumo de drogras, Brown, Ice Blue, KL Jay e Edi Rock nos transportam ao dia a dia de quem sobrevive ao caos, a dor, ao crime, a violência, a fome, a solidão, ao esquecimento e ao distanciamento social institucionalizado.
Uma obra de arte com início, meio e fim.
Com letras que representam o oposto da apologia ao crime e ao consumo de drogras, Brown, Ice Blue, KL Jay e Edi Rock nos transportam ao dia a dia de quem sobrevive ao caos, a dor, ao crime, a violência, a fome, a solidão, ao esquecimento e ao distanciamento social institucionalizado.
Uma obra de arte com início, meio e fim.
March 4, 2019
O livro-letra do aclamado disco dos Racionais MC’s ‘Sobrevivendo no Inferno’ de 1997 traz uma crítica política e um desabafo realista de como é a vida na periferia. A miséria. A violência. A ausência do Estado.
No prefácio, o professor de Literatura Acauam de Oliveira defende a tese do Evangelho Marginal segundo os Racionais MC’s. Segundo ele, Sobrevivendo ao Inferno é um evangelho sobre o dia a dia na periferia. Está carregado de mensagens bíblicas e de mensagens retóricas. Os Racionais são os pastores que querem a paz na periferia pelo caminho do Rap, a sua missão!
“Eu não tava nem aí, nem levava nada a sério,
admirava os ladrão e os malandro mais velho
Mas se liga, olhe ao seu redor e me diga:
O que melhorou? da função quem sobrou?
sei lá, muito velório rolou de lá pra cá,
qual a próxima mãe que vai chorar? (Fórmula Mágica da Paz).
Sua linguagem é coloquial e pretende alcançar um maior número de ‘participantes’ desta revolução. Uma revolução cultural que precisa ser atendida. Não por acaso, o disco inicia-se com Jorge da Capadócia, como um cântico de louvor ao santo guerreiro e acaba com ‘Salve’ à todos os irmãos, de diversas comunidades. Foi uma das primeiras vezes que a periferia foi retratada para a própria periferia como um grito de protesto, de desabafo diretamente para os seus iguais a não para a cultura de massas.
No prefácio, o professor de Literatura Acauam de Oliveira defende a tese do Evangelho Marginal segundo os Racionais MC’s. Segundo ele, Sobrevivendo ao Inferno é um evangelho sobre o dia a dia na periferia. Está carregado de mensagens bíblicas e de mensagens retóricas. Os Racionais são os pastores que querem a paz na periferia pelo caminho do Rap, a sua missão!
“Eu não tava nem aí, nem levava nada a sério,
admirava os ladrão e os malandro mais velho
Mas se liga, olhe ao seu redor e me diga:
O que melhorou? da função quem sobrou?
sei lá, muito velório rolou de lá pra cá,
qual a próxima mãe que vai chorar? (Fórmula Mágica da Paz).
Sua linguagem é coloquial e pretende alcançar um maior número de ‘participantes’ desta revolução. Uma revolução cultural que precisa ser atendida. Não por acaso, o disco inicia-se com Jorge da Capadócia, como um cântico de louvor ao santo guerreiro e acaba com ‘Salve’ à todos os irmãos, de diversas comunidades. Foi uma das primeiras vezes que a periferia foi retratada para a própria periferia como um grito de protesto, de desabafo diretamente para os seus iguais a não para a cultura de massas.
March 31, 2019
O livro é um importante registro de um dos trabalhos mais importantes da indústria fonográfica brasileira. O álbum Sobrevivendo no Inferno possui um valor histórico muito grande a se considerar o contexto em que foi lançado, a complexidade da narrativa contada por quatro jovens negros das periferias de São Paulo.
Serve como coroação e reconhecimento da obra nesse momento em que ela se torna leitura obrigatória de um dos maiores vestibulares do país, confirmando ainda mais o rap como o maior expoente das mazelas sociais na indústria musical.
Penso que o livro poderia ser ainda mais completo, possuir mais análises como a excelente introdução feita pelo professor da Universidade do Pernambuco, Acauam Silvério de Oliveira. Poderiam ter incluído um breve resumo da história do grupo, com fatos e acontecimentos da época que ajudariam ainda mais a enriquecer o livro.
Recomendo como item de coleção para todos os fãs do grupo.
Serve como coroação e reconhecimento da obra nesse momento em que ela se torna leitura obrigatória de um dos maiores vestibulares do país, confirmando ainda mais o rap como o maior expoente das mazelas sociais na indústria musical.
Penso que o livro poderia ser ainda mais completo, possuir mais análises como a excelente introdução feita pelo professor da Universidade do Pernambuco, Acauam Silvério de Oliveira. Poderiam ter incluído um breve resumo da história do grupo, com fatos e acontecimentos da época que ajudariam ainda mais a enriquecer o livro.
Recomendo como item de coleção para todos os fãs do grupo.
June 20, 2022
estou decepcionado,pois achava que o livro iria contar uma história e curiosidades sobre o grupo
porém,foi só na introdução do livro
ele é literalmente as músicas,as letras e algumas imagens conceituais dos membros e de partes da cidade de São Paulo
apesar de respeitar o Racionais,achei isso bastante frustrante
talvez tenha sido falha minha de ter conferido o conteúdo do livro,porém,eu comprei pela Amazon
fica ai a dica,só compre se você se contentar únicamente em apoiar as vendas do livro e se você for muito fã mesmo
porém,foi só na introdução do livro
ele é literalmente as músicas,as letras e algumas imagens conceituais dos membros e de partes da cidade de São Paulo
apesar de respeitar o Racionais,achei isso bastante frustrante
talvez tenha sido falha minha de ter conferido o conteúdo do livro,porém,eu comprei pela Amazon
fica ai a dica,só compre se você se contentar únicamente em apoiar as vendas do livro e se você for muito fã mesmo
April 1, 2022
Salve Jorge!
August 22, 2023
Leiam ouvindo ao álbum.
August 8, 2020
li pelo vestibular e não me arrependo, caraca, me da até vergonha de admitir que nunca tinha escutado racionais por conta própria antes, e que erro o meu! é muito bom
April 27, 2021
O tipo de coisa que tem mesmo que virar livro, filme, o que tiver.
March 30, 2022
Nossa.
Agora a frase "todo mundo deveria ler esse livro" fez sentido pra mim.
Agora a frase "todo mundo deveria ler esse livro" fez sentido pra mim.
April 6, 2022
escutar esse álbum lendo esse livro foi uma das melhores experiências que eu tive. gênios.
May 20, 2022
Perfeito!!!!
June 17, 2025
Conheci os Racionais por meio da MTV Brasil no final dos anos 90. Ainda era criança demais para entender a mensagem, mas foi impactante ao ponto de seguir ouvindo sem saber que aquilo mudaria minha vida. Mais tarde tudo faria sentido… Eu, muleque branco, cheio de privilégio, colégio Objetivo, bairro de boy, vida boa. Insistir no som do Racionais me fez entender a realidade do Brasil, muito diferente daquela que eu vivia. Comecei ali, mesmo que muito jovem entender as camadas do verdadeiro Brasil. Do dia a dia do trabalhador, dos porque de cada um tomar um rumo certo ou errado para a vida.
Ter os Racionais como exemplo lá atrás mudou minha vida. Mesmo indo para o lado do punk, o rap do Racionais falava da realidade do meu país. E se hoje estou do lado certo da história, tudo começa graças a eles. Não que a educação que recebi em casa não ajudou nisso, mas as obras dos Racionais foram além, pois me fizeram ir alem do meu campo de visão, o que pra mim era uma realidade paralela, porém entendi que essa era a vida da grande maioria dos brasileiros.
Sou extremamente grato, afinal, lá atrás apanhei muito por ser “diferente”, mas sei que no fim a política permeou minha vida por meio da cultura. Aprendi o senso de comunidade e todo contexto social por meio da música. Ser de esquerda nunca foi uma opção, eu nasci assim, minha família sempre foi assim. Mas eu aprendi sozinho vivendo e aprendendo o socialismo e comunismo baseado no meu estudo musical desde muito novo.
Deixo ao fim duas passagens marcantes que embasam minha vida muitos anos.
“Malandragem de verdade é viver”
“Eu acredito na palavra de um homem de pele escura, de cabelo crespo
Que andava entre mendigos e leprosos pregando igualdade”
Ter os Racionais como exemplo lá atrás mudou minha vida. Mesmo indo para o lado do punk, o rap do Racionais falava da realidade do meu país. E se hoje estou do lado certo da história, tudo começa graças a eles. Não que a educação que recebi em casa não ajudou nisso, mas as obras dos Racionais foram além, pois me fizeram ir alem do meu campo de visão, o que pra mim era uma realidade paralela, porém entendi que essa era a vida da grande maioria dos brasileiros.
Sou extremamente grato, afinal, lá atrás apanhei muito por ser “diferente”, mas sei que no fim a política permeou minha vida por meio da cultura. Aprendi o senso de comunidade e todo contexto social por meio da música. Ser de esquerda nunca foi uma opção, eu nasci assim, minha família sempre foi assim. Mas eu aprendi sozinho vivendo e aprendendo o socialismo e comunismo baseado no meu estudo musical desde muito novo.
Deixo ao fim duas passagens marcantes que embasam minha vida muitos anos.
“Malandragem de verdade é viver”
“Eu acredito na palavra de um homem de pele escura, de cabelo crespo
Que andava entre mendigos e leprosos pregando igualdade”
January 27, 2024
Livros 2024
Racionais
Um ensaio crítico literário profundo sobre uma das obras culturais mais importantes da nossa era. Racionais tem um significado enorme para mim e nunca esqueço quando comprei este cd e o ouvi pela primeira vez. Ja escutava e era fã do grupo antes, com album Raio-x do Brasil.
Mas foi em Sobrevivendo no Inferno que fui compreender que ali nao era mais um album de rap. Era um posicionamento. Uma crítica ao sistema que privilegia poucos às custas de muitos. Um sistema com um plano claro de extermínio e asfixia de uma classe bem definida.
Pra quem era adolescente e se perguntava e desejava ver os Racionais dando entrevista em algum grande veículo de midia, ou aparecendo na tv no domingo, mas nao entendia ainda que o motivo vai além da musica (“na queda ou na ascensão minha atitudebvai além”), ler um texto explicando os motivos pelos quais este album é considerado uma obra que transcende a musica, é algo que me deixa muito feliz.
Racionais
Um ensaio crítico literário profundo sobre uma das obras culturais mais importantes da nossa era. Racionais tem um significado enorme para mim e nunca esqueço quando comprei este cd e o ouvi pela primeira vez. Ja escutava e era fã do grupo antes, com album Raio-x do Brasil.
Mas foi em Sobrevivendo no Inferno que fui compreender que ali nao era mais um album de rap. Era um posicionamento. Uma crítica ao sistema que privilegia poucos às custas de muitos. Um sistema com um plano claro de extermínio e asfixia de uma classe bem definida.
Pra quem era adolescente e se perguntava e desejava ver os Racionais dando entrevista em algum grande veículo de midia, ou aparecendo na tv no domingo, mas nao entendia ainda que o motivo vai além da musica (“na queda ou na ascensão minha atitudebvai além”), ler um texto explicando os motivos pelos quais este album é considerado uma obra que transcende a musica, é algo que me deixa muito feliz.
February 18, 2023
3,5⭐️
A análise foi incrível, mas foi apenas o início do livro. O resto foi como uma coletânea das músicas do Álbum. Eu esperava mais, pelo menos um comentário entre músicas ou uma conclusão no final, mas foi só as letras das canções. Claro, isso não tira o mérito dessa obra - é, com certeza, um dos livros mais importantes que eu já li até agora.
A análise foi incrível, mas foi apenas o início do livro. O resto foi como uma coletânea das músicas do Álbum. Eu esperava mais, pelo menos um comentário entre músicas ou uma conclusão no final, mas foi só as letras das canções. Claro, isso não tira o mérito dessa obra - é, com certeza, um dos livros mais importantes que eu já li até agora.
January 5, 2022
"Deus fez o mar, as árvore, as criança, o amor.
O homem me deu a favela, o crack, a trairagem, as arma, as bebida, as puta.
Eu? Eu tenho uma bíblia véia, uma pistola automática e um sentimento de revolta.
Eu tô tentando sobreviver no inferno".
O homem me deu a favela, o crack, a trairagem, as arma, as bebida, as puta.
Eu? Eu tenho uma bíblia véia, uma pistola automática e um sentimento de revolta.
Eu tô tentando sobreviver no inferno".
February 15, 2024
Simplesmente necessário. Apenas leiam.
August 20, 2024
só não dei 5 estrelas porque eu esperava análise de cada uma das músicas. fora isso, o álbum é incrível e o prefácio te convida a refletir sobre essa grande obra dos racionais.
September 22, 2025
"a lei da selva é uma merda e você é o herdeiro"
December 24, 2024
“sobrevivendo no inferno” é um dos maiores álbuns da história do brasil.
ler esse livro você dar conta da importância desse álbum e do racionais pro brasil e pra tudo.
gênios.
ler esse livro você dar conta da importância desse álbum e do racionais pro brasil e pra tudo.
gênios.
October 24, 2023
Ler o livro ouvindo álbum foi uma experiência maravilhosa para absorver as letras dos racionais. Excelente referência para entender o fosso de desigualdade existente no Brasil e as relações centro-periferia.
April 20, 2023
Disco pesadíssimo da música brasileira, muito necessário. Livro no início apresenta a importância dessa obra e depois todas as letras. Pra quem nunca ouviu o disco sugiro ouvir algumas vezes e depois partir pro livro.
January 17, 2025
Leiam enquanto ouvem ao álbum.
Leiam enquanto pensam em cada letra.
É o tipo de livro que todo mundo deveria ler pelo menos uma vez.
Leiam!
Leiam enquanto pensam em cada letra.
É o tipo de livro que todo mundo deveria ler pelo menos uma vez.
Leiam!
June 9, 2024
sempre fiquei empolgada pra ler esse e fiquei meio frustrada com a forma de leitura dele, já que são quase umas 30 páginas apenas só de “biografia” e estudo sobre a história do racionais e depois o restante do livro são todas as músicas do disco “sobrevivendo no inferno”, que entendo a importância de, pra quem tem o primeiro contato com o hip hop, ler as histórias que racionais passa por um livro é muito diferente do que de se escutar, mas como sempre tive a presença do rap na minha vida, esperava realmente uma leitura mais como biografia mesmo, mas como sempre, muito foda.
September 25, 2024
Me deu uma visão completamente diferente do álbum, concretizando ainda mais a visão genial que tenho do grupo!!
October 28, 2019
Escolhi essa leitura por se tratar de uma obra que consta da lista de leitura para vestibulares.
As etras músicas que constam na obra tratam do cotidiano de jovens que vivem nas favelas espalhadas por São Paulo e também do sentimento de pertencimento. Há muita intertextualidade nas letras tanto em relação a Bíblia, como a conto de fadas.
Para entender certas letras é necessário se ambientar com alguns massacres ocorridos em nosso país, como pó exemplo: Carandiru.
As etras músicas que constam na obra tratam do cotidiano de jovens que vivem nas favelas espalhadas por São Paulo e também do sentimento de pertencimento. Há muita intertextualidade nas letras tanto em relação a Bíblia, como a conto de fadas.
Para entender certas letras é necessário se ambientar com alguns massacres ocorridos em nosso país, como pó exemplo: Carandiru.
June 16, 2020
Racionais MC's fizeram e ainda fazem parte da vida e crescimento de muitos jovens das periferias espalhadas por todo o Brasil. Com esta obra e olhar cauteloso do texto de apresentação, temos uma lupa acima das músicas permitindo ao leitor de outras realidades entender o que passa essa parte tão marginalizada de nossa sociedade. Entender, sentir apreço, mas ainda, só quem realmente viveu essa dura realidade consegue interpretar as letras com certa particularidade e em sua integralidade.
September 12, 2019
Acaum entregou uma grande introdução que perpassa inúmeros aspectos da criação poética dos Racionais. Sua tese de doutorado - recomendo a leitura - numa versão reduzida da grande força de análise ao livro.
O acabamento, as fotografias, todo o trabalho de edição da editora são primorosos.
Obrigado Racionais por ter salvo tantas vidas
O acabamento, as fotografias, todo o trabalho de edição da editora são primorosos.
Obrigado Racionais por ter salvo tantas vidas
October 15, 2021
It's an interesting book, especially the first chapters which explain the sad reality in Sao Paulo in the 90s around incidents and massacres in Brazilian jails. The book has all lyrics from the "Sobrevivendo ao Inferno"(Surviving hell) LP. The book and lyrics/music are a call out to social issues in brazil around race and lack of humanism.
Displaying 1 - 30 of 126 reviews