비블리아 고서당 사건수첩 6 - 시오리코 씨와 운명의 수레바퀴

Biblia Koshodou no Jiken Techou #6

by En Mikami, 최고은 (Translator)

가마쿠라의 고즈넉한 고서점 '비블리아 고서당'을 무대로 한 힐링 미스터리 제6권. 시리즈는 낯가림이 심하지만 책에 관해서라면 척척박사가 되는 신비로운 미녀 '시오카와 시오리코'와 책을 읽고 싶어도 특이한 체질 때문에 읽을 수 없는 순정남 '고우라 다이스케'가 오래된 책에 얽힌 사람들의 비밀과 인연을 추리한다는 내용이다.

6권 '시오리코 씨와 운명의 수레바퀴' 편. "다자이의 <만년> 초판본을 찾고 싶다." 시오리코 씨에게 중상을 입힌 청년이 다시 나타난다. 그러나 그가 원하는 <만년> 초판본은 시오리코 씨가 갖고 있는 초판본과는 완전히 다른 것. 의뢰를 받아들인 비블리아 고서당의 두 사람은 40년 전의 희귀본 도난 사건에 자신들의 조부모가 연관되어 있음을 알게 되고…

Genres: Light Novel, Mystery, Novels, Japanese Literature, Fiction

324 pages, Paperback

First published September 25, 2014

About the author

三上 延（みかみ えん、1971年 - ）は、日本の小説家。神奈川県横浜市出身、藤沢市育ち。武蔵大学人文学部社会学科卒業。大学時代は文芸部に所属。

中古レコード店、古書店勤務を経て、『ダーク・バイオレッツ』で第8回電撃小説大賞3次選考を通過し、2002年に同作でデビュー。ホラー風の作品が多かったが2011年に発表した古書ミステリー『ビブリア古書堂の事件手帖』が人気作になる。同作は2012年に本屋大賞にノミネートされている。
2012年、「足塚不二雄『UTOPIA 最後の世界大戦』（鶴書房）」（『ビブリア古書堂の事件手帖2』に収録）で第65回（平成24年度）日本推理作家協会賞短編部門にノミネートされる。

Reviews

[ดินสอ สีไม้ · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้ซับซ้อนมาก ตัวละครหลักถูกดึงไปเชื่อมโยงกับรุ่นคุณปู่เลยทีเดียว
ตัวละครเยอะ จำชื่อยากหน่อย
แต่ผู้เขียนวางพล็อตเจ๋งมาก
มันเป็นเล่มของดาไซ (ดะไซ โอซามุ) เต็มๆ เลย
แฟนพันธุ์แท้ของเขาจะต้องฟินมากแน่ๆ

[top. · Rating 4 out of 5]

ความลุ้นรักหวานแหว๋วของซีรีย์นี้หดหายไปจากเล่มค่อนข้างเยอะ เพราะตัวนางเอกเริ่มรุกมากขึ้น ปริศนาก็ซับซ้อนซ่อนเงื่อน ตัวละครต่างรุ่นเป็นโขยงจนแทบต้องร้องขอชาร์ต และเน้นเล่าเรื่องนักเขียนรับเชิญไปซะเยอะ ซึ่งผมก็ ก็ชอบสิครับ! แหม่ ไม่ชอบได้ไง เล่มนี้เป็นเรื่องของลูกพี่ล้วนๆ

ผมชอบการพูดดักถึงดะไซในทำนองที่ว่า เขาเป็นเพียงนักเขียนพื้นๆ ที่มีชื่อเสียงขึ้นมาได้เพราะเรื่องส่วนตัวคาวๆ (แรก) งานของเขาเหยาะแหยะเหมือนกับเจ้าตัว (สอง) อ่านอินได้แค่ตอนวัยรุ่นเท่านั้นแหละ (สาม) งานขย*ตู๊ด* ทั้งนั้น (สี่) ส่วนตัวก็เคยคิดงั้น บางข้อครับ แต่อย่างที่เคยบอกว่าเราไม่สามารถเลี่ยงการวิเคราะห์ผลงานจากลักษณะของตัวผู้เขียนได้ ฉะนั้นการศึกษาชีวประวัติพร้อมๆ ไปกับการอ่านงานของเขา จึงเป็นเรื่องที่น่าจะช่วยเสริมคุณค่าของงาน ทั้งยังช่วยให้เข้าใจเรื่องได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะกับดะไซ ที่มีหนังสือวิเคราะห์ทั้งตัวเขาควบคู่ไปกับผลงานออกมาเยอะมาก จนอาจพูดได้ว่า เราอ่านงานของดะไซเพื่อมองหาดะไซ และ เรียนรู้ตัวดะไซจากงานของเขา มันไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ได้เลย (นอกจากตัดออกมาเป็นประโยคนะ อันนั้น เพ้อฟินไปกว้างไกล ฮา)

ซึ่งประโยชน์อันเกิดขึ้นในบริบทของเรื่องนี้ ทำให้เราเล็งเห็นถึงความมีกึ๋นทางการสร้างงาน ในแง่การตีแผ่วิธีคิดของคนประเภทเดียวกับเขา จนรู้สึกอยากกลับไปอ่านงานของเขาอีกครั้ง เพราะสารภาพว่าเท่าที่อ่านมา ผมชอบจริงจังแค่ เมลอส กับ 畜犬談, นอกนั้นคือสนใจชีวิตส่วนตัวของคุณเค้าล้วนๆ

อย่างไรก็ดี ขออนุญาตสรรเสริญผู้เขียนซีรีย์บิเบลียอีกสักที ถึงจุดนี้ไม่ว่าคุณจะหยิบนักเขียน กวีลับแล (นอกญี่ปุ่น) คนไหนขึ้นมาอ้างถึงอีก มันก็จะทำให้แต่ละท่านเป็นที่รู้จัก และอยากไปอ่านงานของพวกเขาทุกคนครับ ดังนั้นเล่มต่อๆ ไปขอโซเซกิ เทระยาม่า (again) ทาคุโบคุ หรือชูยะ เพี้ยง

ปล. ตอนตัวละครยกประโยคในเมลอสขึ้นมาพูดนี้มันซึ้ง โอ้โห นะ ละเออตกลงภาคต่อ อนิแม็กเค้าซื้อ LC มายัง

[Mook · Rating 5 out of 5]

"จงมีชีวิตดังปรารถนา มนุษย์ทุกผู้คนคือบุตรแห่งบาป"

เล่มนี้ทั้งเล่มยกให้เป็นตอนของคุณโอซามุ ดาไซ เลยค่ะ เรื่อง 'บั้นปลาย' 'อุทธรณ์' 'วิ่งสิเมลอส' และอื่น ๆ อีกได้เฉิดฉายอย่างเต็มที่ เราค่อนข้างอินกับเรื่องราวคุณดาไซเพราะเคยอ่านงาน 'สูญสิ้นความเป็นคน' ของเขาที่ขึ้นชื่อว่าคล้ายชีวิตส่วนตัวเขาเองมากที่สุดค่ะ

ความสัมพันธ์ในเล่มนี้ยุ่งเหยิงจริง ๆ เกือบจะต้องคว้าปากกาและกระดาษมาวาดผังครอบครัวแล้วค่ะ555555

[Seamonkey · Rating 4 out of 5]

โอย อีกเล่มก็จบแล้ว พยายามอ่านช้าๆ แล้วนะเนี่ย

เล่มนี้นอกจากเรื่องราวจะซับซ้อนแล้ว ความสัมพันธ์ของตัวละครก็ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีก สิ่งที่ไดสึเกะสันนิษฐานจะจริงรึเปล่า... ก็เป็นไปได้แหละ ว่าแต่อีตาไดสึเกะนี่บทจะซื่อบื้อก็ซื่อบื๊อออ ซื่อบื้อ บทจะฉลาดขึ้นมาก็เหมือนเกิดพุทธิปัญญาฉลาดล้ำขึ้นมาเฉยๆ ซะงั้นแหละ อัลไลยย

โดยส่วนตัวรู้สึกว่าเรื่องราวดำเนินไปโดยมีความบังเอิญเกิดขึ้นบ่อยเกินไป บังเอิญซ้ำซ้อนอะไรขนาดนั้น แต่สุดท้ายก็มีเหตุผลมาอธิบายความบังเอิญที่เกิดขึ้นทุกครั้ง เออ เชื่อก็ได้ เชื่อแล้วจ้าา 55

แต่รวมๆ แล้ว ก็ยังสนุกมากอยู่ดีล่ะนะ

[Mook Woramon · Rating 4 out of 5]

ทำไมเรื่องราวมันซับซ้อน รุงรัง พัวพันกันเป็นงูกินหางอย่างนี้ล่ะเนี่ย!!!
ความกุ๊กกิ๊กเล่มนี้หายไปเลย ถูกกลบทับด้วยความดราม่าหนักมาก

เล่มนี้ทั้งเล่มอุทิศให้กับดะไซ โอซามุ ทั้งวิเคราะห์ตัวดะไซเองและวิเคราะห์หนังสือที่เค้าเขียน ส่วนตัวลองอ่านสูญสิ้นความเป็นคนละไม่ค่อยปลื้มเท่าไหร่ ในแง่วรรณกรรมสำบัดสำนวนใดๆคือดีแหละ แต่เราไม่ค่อยชอบอ่านนิยายแนวหดหู่ ร้านราน สิ้นหวังอะไรขนาดนั้น

หนังสือของดะไซเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวมากมาย ตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายายของโกระและชิโอริโกะ ความสัมพันธ์ดังกล่าวอีรุงตุงนังยุ่งเหยิงมาจนถึงปัจจุบัน คนนั้นเป็นญาติคนโน้น เป็นชู้คนนี้ นึกไม่ถึงว่าผู้เขียนวางพล็อตไว้ขนาดนี้ ไม่ธรรมดาจริงๆ

[Pawarut Jongsirirag · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้อิรุงตุงนังเหลือเกิน ตัวละครค่อนข้างเยอะผิดกับที่ผ่านมาเเละเป็นซีรีย์ยาวคดีเดียวที่มีเเกนของคดีเป็นงานเขียนของดะไซทั้งเล่ม ถือว่าเป็นเล่มที่ยกระดับความเข้มข้นของเนื้อเรื่องขึ้นมา เมื่อเทียบกับเล่มก่อนๆที่ออกจะเบาๆไปหน่อย

เเม้บางส่วนอาจจะรวบรัดหรือขาดความสมเหตุผลไปบ้าง เเต่เมื่อเทียบกับการนำข้อมูลของนักเขียนเเละหนังสือมาร้อยเรียงเรื่องราว ที่ยอมรับว่ามิคามิทำได้ดีจริงๆ ก็นับว่าเป็นเล่มที่ค่อนข้างประทับใจครับ

[Suphanat Boonyiamyien · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้สนุกมาก ทำให้เราอยากอ่านงานของ ดาไซ โอซามุ ขึ้นมาเลย หลังจากที่ความรู้สึกก่อนหน้าคือไม่กล้าอ่านเพราะกลัวจะหดหู่จิตตกน่ะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นหนังสือซีรีส์นี้ก็ทำหน้าที่ของมันสำเร็จไปอีกอย่างแล้วหล่ะ นอกจากทำให้เรารู้จักหนังสือเพิ่มมากขึ้นแล้วยังอยากอ่านงานที่ไม่คิดว่าจะหยิบมาอ่านได้อีกด้วย

[achnn · Rating 5 out of 5]

ปริศนาในเล่มนี้สนุกมากก

[Mocha · Rating 4 out of 5]

Trong tập này cũng chỉ có một case duy nhất thôi, và về các tác phẩm của Dazai Osamu. Những bí ẩn và câu chuyện quá khứ cũng dần được hé lộ, cảm giác mọi nhân vật đều có liên hệ với nhau, và những quyển sách cũ chính là cầu nối.

Vì xuất hiện nhiều nhân vật, cộng thêm vi��c các nhân vật lại có liên hệ khá phức tạp nên dễ khiến người đọc rối. Tuy nhiên, tác giả kể chuyện rất tốt và luôn cho Daisuke - người kể chuyện - tóm tắt giản lược lại những chi tiết quan trọng, nên người đọc dễ nắm bắt hơn. Một điểm cộng cực lớn.

Với cả mình càng ngày càng thích Daisuke. Mạnh mẽ, bình tĩnh, biết dùng đầu óc, sẵn sàng bảo vệ người mình yêu... Thật sự cảm thấy anh ấy rất đáng tin cậy.

Còn tập 7 nữa thôi là hết phần chính truyện của series rồi :((( Tự nhiên thấy nuối tiếc ghê.

[Thuy Duyen · Rating 5 out of 5]

Càng ngày càng thấy sự lên tay của tác giả, yếu tố trinh thám đã rõ nét hơn rất nhiều và tập trung vào 1 vụ án duy nhất chứ không dàn trải như những tập trước. Tập này có sự liên kết với tập đầu tiên, hé lộ về quá khứ của những người đi trước. Ở họ có những sự thật bị che lấp mà con cháu mãi sau này mới tìm ra.

[Anness · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้มีช่วงที่เว้นการอ่านเพราะยุ่ง แต่พอกลับมาอ่านแล้วมีความจำไม่ได้เพราะตัวละครเยอะมากและเรื่องมีความซับซ้อน บวกกับชื่อตัวละครที่ค่อนข้างคล้ายกัน ทำเอาอยากวาดแผนที่ครอบครัวขึ้นมาเลย

แต่สำหรับปมของหนังสือที่ว่าด้วยดะไซ โอซามุ ทั้งเล่มนี่เจ๋งมาก ทำเอาอยากไปหาอ่านผลงานเล่มอื่นๆ ของเขา นอกจากเมียชายชั่วและสูญสิ้นความเป็นคนที่เคยอ่านเลย พอคิดว่าเล่มนี้จะจบแล้วก็เสียดาย

[Marcus Leong · Rating 5 out of 5]

The most difficult and intriguing case Shioriko and Daisuke have ever taken up thus far in the series, and it is a case which transcends time and relationships, and is even connected to several previous cases.
But the best thing is, our protagonists get further developments!! *squeals inside*

[noeypattcha · Rating 5 out of 5]

จริงๆเท่าที่อ่านมานอกจากเล่มแรก ก็ชอบเล่ม6นี้ที่สุดเลย แม่นางเอกที่ดูฉลาดจนน่ากลัว แต่ก็ดูเป็นมนุษย์ดี ความสัมพันธ์ของตัวละครที่ซับซ้อนจนปะหลาดไปหมด เล่มนี้พูดถึงดะไซ โอซามุเยอะมาก ซึ่งตรงนั้นก็ชอบอีกเหมือนกัน

[Iggyizzy2000 · Rating 4 out of 5]

ส่วนในเล่มที่ 6 นี้ทั้งเล่มเป็นการพูดถึงผลงานของ
ดาไซ โอซามุ กับการตามหาเวอร์ชั่นหนึ่งของผลงาน
‘บั้นปลาย’ ที่เคยเกี่ยวข้องกับ เวอร์ชั่นใน บิเบลีย เล่มที่หนึ่ง
นอกจากจะนำเอา ‘บั้นปลาย’ มาสืบค้นหาอีกครั้ง
ยังมีการหยิบยกอีก 2 ผลงานของ ดาไซ คือ
‘วิ่งสิเมลอส’ และ ‘อุทธรณ์’ มากล่าวถึงอีกด้วย

จัดเป็นเล่มที่กว่าจะไขปริศนาหนังสือเล่มเดียวได้ทั้งหมดออกนั้นต้องให้พื้นที่ทั้งเล่มเป็นจำนวน 3 ตอนลากยาวเลยทีเดียว
ส่วนปริศนาก็ซับซ้อนค่อนข้างมาก เดายาก ตัวละครเยอะ เรียกว่าอย่าเดาเลย
อ่านไปเรื่อยๆสนุกกว่า เพราะการวางกลซ่อนแอบปริศนาทำได้เนียนจนหน้าหยิก

ด้านการพัฒนาตัวละครก็เอาใจนักอ่านน่าดู เพราะอย่างที่รู้ว่าเล่มนี้ความสัมพันธ์ของ ชิโอริโกะ กับ โกระ นั้นเป็นแฟนกันแล้ว
นอกจากลุ้นการไขปริศนาตัวโก่งแล้วก็มาจิกหมอนของคู่นี้กันไปแบบบางๆ

[Nguyen Hanh · Rating 2 out of 5]

Trời ơi đọc đến quyển này tức điên. Ko hiểu sao tác viết về sách hay mà viết tình cảm cẩu huyết v. Từ mẹ của nữ chính đến cách mà những người xung quanh hành động cứ khùng khùng kiểu gì ấy, đọc tức quá !!!

[Pitchayapa Siridejakul · Rating 5 out of 5]

ผูกเรื่องได้ดี รู้สึกว่าตัวละครแต่ละตัวที่ปรากฏตั้งแต่เล่มแรกมีความเชื่อมโยงสัมพันธ์กันหมด น่าติดตามมากค่ะ

[Yuan Yuan]

good book

[Duy · Rating 4 out of 5]

"Hỡi những ai đang tồn tại trên đời này, hãy cứ thật tự tin và sống tiếp. Vì chúng ta đều là những kẻ tội đồ"-Dazai

[Kim Tú · Rating 3 out of 5]

Nhiều tên nhân vật quá mà không để lại nhiều ấn tượng nên mình đọc như bị lú

[ツバキ · Rating 5 out of 5]

其實我滿喜歡這集的。
雖然我直到現在都不太能夠理解書中角色對舊書的執著，就算可以理解那種物慾，但是卻無法理解做到這種程度的感覺，所以這讓我在閱讀的過程無法對他們的想法產生共鳴，反而就像看著無法理解讓人感到毛骨悚然的「什麼東西」。而且書中多次強調栞子的母親的不擇手段，老實說我實在不覺得她對書的執著是愛書，可以這麼商業的處理這些書，為什麼登場角色沒有人覺得她很市儈XD

這集的主題是太宰的晚年，所以有很多太宰知識，我個人是讀得滿開心的。倒不是說我喜歡太宰（原文我現在也只讀過美樂斯跟チャンス），只是因為我喜歡的遊戲中，最喜歡的角色是以太宰為模型的，所以對太宰本人算是微妙地有點好感。讀完之後，其實有點想讀其他太宰的作品，但可惜我手邊只有《人間失格》，而且能讀的書實在是太多了，不知道何時才會開始讀日本的近代文學。

[Qogusdn263]

dd

[Morris Yen · Rating 5 out of 5]

nice