Lời của Nietzsche cho người trẻ - Tập 1

by Haruhiko Shiratori

Trong làng triết học phương Tây, Nietzsche có lẽ là một trường hợp hiếm hoi không khiến cho người ta phải sợ hãi [vì trừu tượng] hay ngao ngán [vì kinh viện]. Cũng vậy ở Việt Nam, kể từ khi các tác phẩm của Nietzsche lần đầu xuất hiện, biết bao nhiêu thế hệ trẻ đã đọc và yêu mến ông, mang theo tư tưởng mãnh liệt và hân hoan của ông trong hành trang của đời mình, cùng với những tình yêu, hoài bão và đổ vỡ.

Với những ai đã mệt mỏi khi ngụp lặn trong di sản hỗn độn của Nietzsche [về tôn giáo, nghệ thuật, thơ ca...], đã hoang mang giữa bao nhiêu lý luận và đồn đoán về ông [khơi mào cho chủ nghĩa phát xít, cổ xúy cho tư tưởng bài Do Thái...], hãy cùng tìm đến những lời giản dị và thiết thực của Nietzsche trong bộ sách đã được Shiratori Haruhiko, nhà phê bình xứ sở của Thiền định nỗ lực tuyển chọn và biên soạn. Chúng ta sẽ càng thêm yêu mến ông qua những khía cạnh của một con người, một tâm hồn nghệ sĩ bên cạnh danh xưng “một triết gia của mặt đất”.

“Các bạn trẻ, hãy dũng cảm lên. Hãy dũng cảm đến mức khiến người khác sợ hãi.” - (Zarathustra đã nói như thế, “Về chiến tranh và các chiến binh”)

Genres: Philosophy, Japanese Literature, Nonfiction

280 pages, Paperback

First published January 12, 2010

Reviews

[Blue · Rating 3 out of 5]

Nhật hay ra sách dạng này. Nói chung là vẫn muốn đọc tổng thể từng tác phẩm/quan điểm của Nietzsche hơn, nhưng với thiếu niên/người bận rộn không có thời gian/người không giỏi đọc Triết thì đọc những cuốn sách như thế này dễ tiếp thu hơn nhiều.

[Pamy Nguyễn · Rating 3 out of 5]

Rõ ràng là những câu chữ, những ví dụ cực ngắn gọn nhưng lại ẩn trong đó rất nhiều ý nghĩa. Tuy nhiên, có thể do mình chưa lĩnh hội hết được nên còn cảm thấy nhiều yếu tố lặp nhau. Chưa kể những lời của Nietzsche lại được dịch/viết qua 1 tác giả Nhật Bản nên nghe nó vừa triết học Phương Tây vừa triết học phương Đông lẫn lộn. Đọc hơi mệt vì hơi lan man.

[Vượn · Rating 3 out of 5]

Chỉ là tuyển tập các đoạn trích nên đọc bị cụt, như một dạng mỳ ăn liền thôi.

[Fee Danh · Rating 4 out of 5]

Đây là là lần đầu mình tìm hiểu về loại sách mang hơi hướng triết học như thế này.
Về cơ bản, quyển sách là 1 đúc kết ngắn gọn về những suy nghĩ của Shiratori Haruhiko dựa trên những tác phẩm vĩ đại của Nietzsche.
Cách thể hiện hiện đại và gần gũi làm cho mình cảm nhận được sự thực tế từng câu từng chữ ứng dụng ngay vào những vấn đề - mà những ngừoi trẻ như mình đang gặp phải.
Có những đoạn ngắn rất ngắn mà bản thân mình phải đọc đi đọc lại hơn những 5 lần mới ngộ ngộ ra điều gì đó
Không cần phải quá dài dòng, nhưng lại khiến người ta phải suy ngẫm là 1 điều hay ho đáng học hỏi.
Càng lớn, mình cũng mang trong mình một quan niệm giống như vậy, nó giúp mình phần nào cân bằng hơn giữa cuộc sống cá nhân và công việc mà trước mình cứ nghĩ rằng mang công việc vào cuộc sống hàng ngày luôn...
Có thể, quyển sách là 1 lựa chọn đúng thời điểm khi mà mọi thứ xung quanh mình trở nên hỗn độn thì những gì quyển sách mang lại quả thật đánh trúng tim đen và làm mình nhìn lại chính mình nhiều hơn nữa...
Dù rằng đã đọc xong rồi, nhưng vì cách trình bày của quyển sách giống hệt như những bức thư về mọi mọi chủ đề, nên sáng ra mình hay mở đại 1 trang nào ấy để xem hôm nay sách nhắn nhủ mình điều gì và... có những đoạn làm thay đổi suy nghĩ và hành vi của mình luôn !
Cảm ơn vì 1 quyển sách hay 😊

[Mr B · Rating 3 out of 5]

Nietzsche thỉnh thoảng có mấy câu làm mình phải hỏi, well, rốt cuộc là đang ở cảnh giới nào vậy.

Triết học không khô khan, một cuốn tiếp cận và hiểu tầm nhìn của Nietzche rất hợp với các bạn trẻ (đọc qua qua đi rồi hãy nhảy và Zarathustra đã nói thế nhaa, sai lầm khiến mình xa rời ông đó)

[Tuyet Lan · Rating 4 out of 5]

Nếu bạn tìm kiếm tác phẩm để hiểu sâu về tư tưởng của triết gia người Đức Nietzsche thì quyển sách này không phải là cuốn bạn nên đọc đầu tiên. Bởi lẽ đây là những trích dẫn từ nhiều cuốn sách của ông, và được biên tập lại qua lăng kính một tác giả người Nhật, và sau đó được dịch sang tiếng Việt. Qua mấy lần "chuyển ngữ" như thế, những phát biểu trong sách đã phần nào trở thành sản phẩm của trí tuệ tập thể rồi :)

Đúng như những gì tiêu đề hứa hẹn, cuốn sách này dành cho người trẻ - muốn có được những lời định hướng ngắn gọn về nhiều chủ đề mà họ đang và sắp đối mặt như tự đánh giá bản thân, tìm kiếm niềm vui sống, thái độ sống, trí tuệ, bạn bè, tình yêu, cái đẹp... Những phát biểu theo chủ đề này được ghi kèm nguồn tác phẩm gốc, nếu bạn trẻ muốn tìm hiểu sâu hơn có thể tự tìm hiểu thêm.

[Tuấn A. Đặng · Rating 3 out of 5]

Sách khá hay, vì đơn giản là Tư tưởng của Nietzsche hay.
Tác giả có vẻ như sẽ trích các đoạn/câu trong các cuốn lớn của Nietzsche và tổng hợp lại theo các phân mục. Điều này hay ở chỗ cho một người trẻ dễ hình dung hơn về góc nhìn của Nietzsche, tuy nhiên sẽ dở ở chỗ là chắc chắn những câu này sẽ phần nào có bias bởi tác giả người Nhật (cũng như các tầng ngôn ngữ dịch - từ Phổ -> Nhật -> Tác giả -> Nhật -> Việt).
Nhìn chung thì cũng ổn và dễ để khuyến khích người mới bước đến một góc nhìn khác đi. Nên mình cũng khuyến khích bạn nào chưa đọc trải nghiệm, để chọn những cuốn của Nietzsche để đọc sâu hơn.

[Yvonne Haag · Rating 5 out of 5]

The book is a collection of perceptions by a German philosopher Mr. Nietzsche, quoted from several works of his, such most popular as "Human, all too human", "Thus spoke by Zarathustra" and "The Wanderer and his shadow" on various aspects of life. The author Shitatori Haruhiko discovered these and made a research on its continuous relevance on the current society one century later, to inspire the fellow youngsters in Japan on self-awareness, self-transformation and utmost endurance in making more sense out of their lives.

[Miki · Rating 4 out of 5]

とっても簡単かつ考えさせられる本。何度も読み返し、考えれば考えるほど深くなる本。

ニーチェに興味あるけどなかなか手が出せないって人にとっては最適な導入本だと思う。彼の伝えたいこと、その核に関してはきっと彼の本作を読まなければ深くは理解できないのであろう。でもあらゆる作品の中から取った彼の解釈や引用を読むことで大枠の方向性がわかるし、無駄がない本。

これから彼の原作を読んでいったら解釈がさらに深くなるのが楽しみになるし、そしてニーチェというあまりにも難しそうな彼の作品に対してのハードルがこの本をきっかけに少し下がったのも個人的にはよかったな。

ここからはちょっとした内容に関する話だが、この本は一回読み終わったらもう一度じっくり時間をかけて読んでいくのがいいと思う。そして彼が問いかけてくる疑問や発言に関してちゃんと自ら考えることによって本当にこの本の価値が発揮されるのではないかな。

個人的に恋愛の悩みを抱えていたからこそ彼の愛、そして人、友の章は興味深く、考えさせられることが多かった。最後はちょっと矛盾することも多かったり、あんまり賛成できない点も度々あったが後からそれを回収してくる章もあったり、、、なので一旦全部読んでからもう一度批判の目を持って読み返すのが1番なのではないかなと思った。

[Jun Nguyễn · Rating 3 out of 5]

Mình đọc khá chật vật trong thời gian dài, vì dù là những trích đoạn ngắn như trọng lượng câu chữ khá nặng. Đọc phải ngẫm nghĩ, ngẫm nghĩ xong thì đọc tiếp. Có lần mình đã có nhồi nhét đọc chục trang một lúc và thấy quá tải bởi luồng suy nghĩ bật ra trong đầu.

Mặc dù sống đúng theo hoàn toàn những gì sách viết chắc sẽ trở thành thánh nhân mất, nhưng tư tưởng của Nietzsche rất đáng để mọi người sống theo. Kể cả còn trẻ lẫn không.

[Hoang Nguyen · Rating 3 out of 5]

Sách là tập hợp các đoạn văn ngắn (được trình bày trong 1 trang) được tác giả đúc kết ra từ những tác phẩm về Nietzsche. Mình đọc xong thì cũng chưa nắm rõ được tư tưởng của ông lắm, nếu muốn hiểu sâu thì chắc phải đọc thêm những quyển khác.
Đọc quyển này làm mình thấy như đang đọc mấy câu danh ngôn ghi trên tờ lịch vậy, khá dễ đọc, nhưng cũng dễ quên, và nhìn chung thì không hiểu rõ ngọn nguồn.

[Hành Tuấn · Rating 2 out of 5]

Là những đoạn trích trong các tác phẩm của Nietzsche, một nhà triết học. Thực sự thì mình không biết ông là ai, nhưng mà thấy nhiều recommened và review hay ho nên đọc thử.
Có thể do chỉ là những đoạn trích, hoặc do mình không phù hợp lắm với loại sách này nên chỉ thấy được một vài trang hay ho, còn hầu hết thì khá sáo rỗng, giống như một kiểu sách self-help ngắn ngọn, vì ông này vĩ đại nên ông nói gì cũng =)))
Nhưng mà lỡ mua cả 2 tập rồi nên đọc tiếp tập 2 xem sao. Hi vọng có nhiều điều hay ho hơn.

[Đức Sáng · Rating 3 out of 5]

Cuốn này hay hơn tập 2 nhưng mình vẫn không thích cách viết. Đây là cuốn sách tổng hợp từ nhiều cuốn sách thì đúng hơn. Mỗi trang là 1 bài học được đúc kết riêng rẽ, không liên quan đến nhau, tạo cảm giác không được liền mạch và dễ quên ngay. Mình thích cách viết thành câu chuyện, từ đó đúc rút ra điều gì đó chứ không phải tổng hợp sẵn thế này.

[Rùa Con Mắt cận · Rating 5 out of 5]

Một quyển sách tuyệt vời cho người trẻ. Ngắn gọn, xúc tích, dễ hiểu. Nhưng cần đọc lại nhiều lần.

[Thanh Tien Ha · Rating 4 out of 5]

Cuốn này mình không muốn nói gì nhiều. Các bạn mua nó về đặt nó ở đầu giường nhâm nhi mỗi tối là quá đủ rồi. Nhưng nhớ là phải note lại mà nghĩ nhé, không chữ nghĩa rơi rụng hết đó.

[Bap Rang Ber · Rating 2 out of 5]

đây là thể loại sách để đọc khi bạn đang lười đọc. mình ko đang lười đọc. mình chỉ đang ngán chữ

[Tuyen Tran · Rating 2 out of 5]

Chưa có cuốn nào liên quan tới Nietzsche mà chán như này

[Noa Kita · Rating 3 out of 5]

人生という旅路。
冷静に、遠くの視点から。
そのままを愛する。

この3つ、覚えておきたい

[Bumjoon · Rating 2 out of 5]

Nothing more than a collection of Nitsche's great sentences. Although this book is full of great thoughts of Nitsche, I didn't know where I can find a joy of reading this. No explanation, no analysis of the contents and no own thoughts of the author. I felt this book is scientifically unfriendly to a layman like me. It might be better to read a book with abundant analysis, explanations and considerations on his philosophy or read Nitsche's book directly if you really want to understand Nitsche.

[Lucas · Rating 4 out of 5]

這個書，不同時期看會有不同的觀點，所以以後可能多年後再看一次


< 筆記 >


+
人生最重要的是，就是找到自己的專長
搞定自己有何本領，人生就一併搞定了
Ａ：
中上聰明、有天生中上美感、可以獨自學習困難的事物
左右腦都可以
不擅長與人交際

+
要弄清楚動機，才能找到方向

別人的方法不見得適合自己
為什麼想做這件事？為什麼希望得到那個東西？為什麼想成為那樣的人？為什麼想朝那個方向發展？
只要搞清楚自己的動機，馬上就知道下一步該怎麼做
不用浪費時間模仿別人，找到自己要走的路，堅定的走下去就對了
Ａ：
其實沒什麼真的很想做，想要旅遊、看電影、看書、打電動，和乖胖一起，悠閒的過一生而已
根本不想工作啊

可能是滿想像 raku gaki那樣有很屌的作品

+
一切從瞭解自己開始
不要自欺欺人，對自己說謊

+
想要了解真正的自己，先回答這些問題
什麼是你真正愛過的？什麼能讓你提升心靈層次？什麼能滿足你的心靈，讓你心中充滿喜悅？又有什麼能讓你沈迷不已？
回答這些，會了解自己的本職，明白這就是真正的自己
Ａ：
真正愛過的：老婆、電玩、設計有滿意的作品時、音樂有滿意的作品時、寫code寫完、旅行、電影
什麼能讓你提升心靈層次：戀愛、交友、電影、小說
什麼能滿足你的心靈，讓你心中充滿喜悅：設計有滿意的作品時、音樂有滿意的作品時、旅行、電影、小說
又有什麼能讓你沈迷不已：電玩、設計有滿意的作品時、音樂有滿意的作品時

+
樂於付出、幫助別人才能得到最純粹的喜悅

+
人生苦短，只允許我們專注自己的目標
雖然好奇心也是一種鞭策自己的動力，但沒有時間經歷所有事，所以應該趁年輕時，找到自己想走的方向，一心一意朝著目標前進

+
保持愉悅的心情

+
享受當下
盡量讓自己活得幸福，懂得享受當下，開懷大笑，用全身享受每一個瞬間

+
懂得捨棄，才能往前邁進
時間有限

+
計畫永遠趕不上變化
所以一邊計畫一邊調整，就能愉快地實行計劃

+
別被佔有慾操控
賺錢不是壞事，但太過頭不好

+
眼裡只有目標，便會迷失人生方向

+
保持輕盈的心
尤其需要發想、創造的工作更須如此
一種不受束縛、能自由翱翔的心
若是沒有這般輕盈的新，那就多吸收新知，多接觸藝術

+
膽小者注定是輸家
「啊 前面已經無路可走了」「好危險啊」「該怎麼辦呢」「對手太強」「事情太複雜」
當你心懷恐懼、膽怯畏縮時，自然就會選擇通往失敗與毀滅的路走

+
多數人都是為了反對而反對，反對的是陳述者的口氣與說法，或是討厭陳述者的個性和氣氛
溝通的秘訣在於態度而不是技術

+
厭倦是因為不求自我成長
一旦得手的東西，容易厭倦，東西如此，人也是，其實厭倦的是自己，變不出新花樣

+
人為何覺得無趣
懶惰的人不會感覺無趣

+
成為瀟灑自由人要拋棄無謂的東西

+
追求安定只會讓人與組織腐朽

+
不被大多數人的判斷迷惑，你的判斷可以自己修正，但不可被別人動搖

+
人們有三種原因認可一件事情
對這件事情一無所知、這件事情隨處可見、這件事情已經發生
他人的認可都是後見之明，一點都不重要

+
想得比別人多，比別人更深遠的人，不適合待在組織或加入派系
不用覺得自己不正常，因為你可能已經超越了這個框架

+
溝通技巧
如果這件事情是破天荒，或是讓對方感覺驚訝的事情，那就裝做這件事早已眾人皆知，用稀鬆平常的語氣傳達，才能讓對方坦然接受
否則對方會因為自己的無知而自卑，甚至遷怒告知者，也就不可能接受事實

+
體驗很重要，但沒有仔細思考，再多的體驗也沒有

+
人總會後悔自己沒做過的事，以為自己錯過了一件大事，但其實不一定是大事
專注於現在正在做的事，不要浪費時間感嘆沒做過的事

+
要為自己的夢想負責，不然永遠無法實現

+
觀察別人只盯著人家的缺點，證明你的狀態也不好，想藉此欺騙自己是高人一等

+
走進人群，孤獨不是好事，會讓你墮落、腐朽

+
成為男人眼中的魅力女
保持神秘感

＋
愛讓人成長
當你愛上某個人，努力不讓對方察覺的你的缺點，這不是虛榮心，是不想傷害你所愛的人
於是你會鞭策自己成長

+
閱讀經典作品，帶領我們神遊新世界
回到現實時，更能客觀地看清現今世代的全貌，擁有全新的觀點

+
用四分之三的力氣完成的東西，可以讓人感覺從容、安心、健康、舒適
全力的反而太沈重、緊繃、不愉快、事故

+
抽離一點，更能看清事物本質，找出問題所在

+
談話有助於思考

+
重要的不是從何而來，而是要往那裡去
不要緬懷於過去
不要跟不如自己的人相比

+
多接觸大自然的讓你神清氣爽

[13 Atheist · Rating 3 out of 5]

Đây là cuốn sách bản thân chọn theo kiểu ngẫu nhiên khi đọc và ấn tượng bởi các từ khóa "triết học", "Nietzsche" và đọc một đoạn bất kỳ. Và ngẫu nhiên đó là đoạn "Nếu thắng, hãy thắng một cách áp đảo".
Điều đọng lại ngoài yếu tố dẫn đến việc chọn sách sau khi đọc xong hết lượt đó là: đừng chỉ chú tâm đến mục tiêu đến đích mà bỏ qua những thứ hay ho, những điều mới lạ, những cảm nhận trên chuyến hành trình. Không chỉ nhìn hiện thực cuộc sống, mà cần phải lùi xa ra, nhìn rộng ra nhìn tới bản chất sự vật nằm ngoài hiện tượng đó nữa.

Khi hiểu ra đây là như một cuốn tổng hợp các chủ đề dựa theo các trích dẫn của Nietzsche thì trong đầu hiện lên hai suy nghĩ. Một là thầm tin tưởng, khâm phục, cảm ơn tác giả đã đọc hết các tác phẩm của Nietzsche để tổng hợp, để đi đến kết luận triết học không đến nỗi trừu tượng. Hai là mỗi chủ đề tác giả chọn những đoạn trích ở những tác phẩm khác nhau. Cho nên có thể tác giả thông qua Nietzsche định hướng suy nghĩ người đọc về các chủ đề đó. Bởi vậy nếu muốn biết thêm hay giải tỏa băn khoăn thì nên chăng tìm đọc Nietzsche thêm nữa.

[Michael Satoh · Rating 4 out of 5]

Friedrich Wilhelm Nietzsche

[Ka Ming · Rating 4 out of 5]

换個觀點看事情，就不會覺得活著是一件沉重的事。

[David · Rating 5 out of 5]

The collections of quotes that are useful and essential