Augustus und seine Zeit

Blackwell Ancient Lives

by Werner Eck

Der Autor erzählt die Geschichte einer ebenso beeindruckenden wie unheimlichen Gestalten der Antike. Der Machttaktiker verstand es, seine Gegenspieler auszuschalten und dennoch als Friedensfürst gefeiert zu werden. In diesem Buch werden seine Innen- und Außenpolitik ebenso allgemeinverständlich dargestellt wie sein Handeln gegenüber Römern und Provinzialen, sein Wirken als Baumeister eines strahlenden Rom und seine Rolle als Architekt des römischen Kaiserreiches.

Genres: History, Nonfiction, Biography, Roman History, Ancient, School, Ancient History

128 pages, Paperback

First published January 1, 1998

Reviews

[Dropbear123 · Rating 3 out of 5]

3.5/5 rounding down for Goodreads. 125 pages of main text and 40 for a timeline, bibliography (mix of English and German) and a translation of Augustus's Res Gestae.

Pretty good. For a history book translated from German the writing is decent. Most of the book is about Augustus's rise to power and how he maintained power. There are also two chapters on the Roman military under Augustus's rule (one chapter on reforms, one on expansion of the empire) , a chapter on the city of Rome itself and two chapters on Augustus's plans for succession and what happened when he died. It does not go into heavy detail on battles as this would make the book a lot longer.

Overall I liked it more than I expected and I would reccomend it if you're looking for a very short read or an introduction to Augustus's life.

[Zara Meier · Rating 3 out of 5]

gives a good succinct overview of augustus’ life. I would like a little more detail but understand that is not the aim of the book and that it would be much longer if it did. I do wish it had references for further research as well.

[Santiago F. Moreno Solana · Rating 4 out of 5]

Ganz interessanter Überblick der Zeit Augustus.

[Lefki Sarantinou · Rating 3 out of 5]

Μία εποχή τόσο μακρινή από τη δική μας, η περίοδος διακυβέρνησης του Αυτοκράτορα Οκταβιανού Αυγούστου, είναι μία εποχή που σηματοδότησε την απαρχή του αυτοκρατορικού μεγαλείου της Ρώμης, το οποίο έφτασε ως εμάς τους Έλληνες μέσω της βυζαντινής συνέχειας της Ρώμης. Πρόκειται για μία εποχή αναμφίβολα γοητευτική, μεταβατική και γεμάτη ίντριγκες και συνωμοσίες που πάντα θα έλκει τους εραστές της ιστορίας.
Τόσο ο συγγραφέας Werner Eck, όσο και ο μεταφραστής Α.Ν. Μιχαλόπουλος του παρόντος πονήματος "Η εποχή του Αυγούστου" είναι γνωστοί λατινιστές, ο πρώτος Καθηγητής Αρχαίας Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο τη Κολωνίας και ο δεύτερος Αναπληρωτής Καθηγητής Λατινικής Φιλολογίας στο τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Σ΄αυτή τη μελέτη ο Eck παρουσιάζει με ενάργεια όλη την πορεία του μεταρρυθμιστή Αυτοκράτορα Αυγούστου, από την ανάρρησή του στο τιμόνι της ηγεσίας της ρωμαϊκής Συγκλήτου και τον αυτοκρατορικό θώκο, ως και τον θάνατό του στις 19 Αυγούστου του 14 μ.Χ και τη διαδοχή του από τον θετό γιο του τον Τιβέριο.
Έτσι ο αναγνώστης παρακολουθεί όλη την πορεία μετασχηματισμού της ρωμαϊκής res publica από δημοκρατία σε μοναρχία, το αποκαλούμενο principatus της εποχής του Αυγούστου.
Στο τέλος παρατίθενται αυτούσιες σε πρώτη ελληνική μετάφραση οι περίφημες Res Gestae του Αυγούστου, δηλαδή οι αυτοβιογραφικές καταγραφές που επιχείρησε ο ίδιος στο τέλος της ζωής του και που παρουσιάζουν, σίγουρα κάπως μεροληπτικά μεν αλλά πάντως βασισμένα σε αληθινά γεγονότα, όλα τα επιτεύγματα του μεγάλου Ρωμαίου αυτοκράτορα.
Και πράγματι αυτά δεν ήταν λίγα. Από τις κατακτήσεις του σε Δύση και Ανατολή, τις μεταρρυθμίσεις στον στρατό και τις επιχειρήσεις του ενάντια στις γερμανικές φυλές του Δούναβη και του Ρήνου μέχρι τις αλλαγές στη διοίκηση, τη νίκη του επί του Αντώνιου, την καθιέρωση της περίφημης ρωμαϊκής ειρήνης, της pax augusta, και την ανέγερση δημοσίων κτιρίων στη Ρώμη, όλες οι ενέργειες του Οκταβιανού μαρτυρούν άνθρωπο της δράσης που ήθελε να αφήσει το στίγμα του στη Ρώμη και πράγματι το κατάφερε. Οι τέσσερις αρετές του για τις οποίες εξυμνήθηκε από τη Σύγκλητο, δηλαδή η ανδρεία, η επιείκεια, η ευσέβεια και η δικαιοσύνη, ήταν οι μέγιστες αρετές για τον ρωμαϊκό κώδικα τιμής.
Στο σύνολό του πρόκειται για ένα αξιοπρόσεκτο έργο που θα μεταφέρει νοερά τον αναγνώστη σε έναν άλλον κόσμο, αυτόν της αρχαίας Ρώμης και του πρώτου της μεγάλου αυτοκράτορα και θα τον ξεναγήσει στις γοητευτικές ατραπούς της ρωμαϊκής ιστορίας.

[Matthew Hallman · Rating 5 out of 5]

This work seeks to look at the emergence of Augustus upon Roman politics and how he shaped the office that would later be known as Emperor. The author uses the primary source of the Res Gestae to contrast Augustus' view of himself against that of actual happenings. By removing the myth that has surrounded Augustus throughout the years Eck has put forth the idea that Augustus consciously worked to ensure his political dominance in the period following Julius Caesar's death.

[James Miller · Rating 3 out of 5]

A reasonable guide, but lacks references or notes to allow further research into areas of interest. It does have a translation of the Res Gestae at the end, which is a bonus.

[Jess · Rating 5 out of 5]

Piccolo e denso, in poche pagine Eck riesce a condensare un profilo essenziale ma al tempo stesso ricco e preciso del princeps e della sua parabola politica. Si tratta naturalmente di un testo introduttivo, ma in quest'ottica risulta perfetto per farsi un quadro d'insieme e gettare le basi per futuri approfondimenti.

[Tomas · Rating 4 out of 5]

Augustův život a jeho dílo by určitě zasloužily mnohem podrobnější analýzu než předkládá Eck. Nicméně německý historik nesklouznul k encyklopedickému výčtu toho, co Augustus udělal, postavil a vyhrál. Čtivou formou popisuje zásadní formativní momenty jeho života a končící republiky. Asi nebude mnoho vládců a státníků, kteří by se vyrovnali diplomatickému umu Agustovu.

[Pascal · Rating 4 out of 5]

Eine einfache, dennoch sehr gute, Übersichtsdarstellung des Augustus, von dessen Kindheit über seinen Aufstieg bis hin zu seiner Regierungszeit und seinem Lebensende.

Das, was das Buch anstrebt, erfüllt es im gutem Maße.

[Michael Corley · Rating 5 out of 5]

I read it cover to cover. It was a pretty fast read, informative, and something that you should probably do if you are studying history. It's very readable.

[Chay · Rating 5 out of 5]

Gut geschrieben!

[Paulo Martins · Rating 3 out of 5]

Uma boa introdução ao que foi o reino de César Augusto e como ele prosseguiu durante ele. Me interessei no assunto por causa de OSP e Toma da HBO? Sim, mas o que conta é que li.

[Zenithgeist · Rating 5 out of 5]

Roma'nin cumhuriyet ve senatus doneminden, imparatorluk ve principatus'a gecisini tum detaylariyla anlatan ve turkce'ye cevrilmis en guvenilir kaynaklardan biri.

[Jakob Palmer · Rating 3 out of 5]

kurz und knapp, aber einfach kaum quellen- bzw. Literaturverweise leider

[Alexandros · Rating 4 out of 5]

Eine kompakte Einführung zu Augustus. Schön geschrieben und gekonnt zusammengefasst.

[Benjamín Espósito · Rating 5 out of 5]

I liked it very much ^°^

[Fred Jenkins · Rating 4 out of 5]

This is a good choice for anyone who wants a reliable overview of Augustus and his times. Eck, a Roman historian and epigrapher, has full command of the sources and secondary scholarship. The narrative is clear and readable. As a book for a general audience, it lacks references (the only real weakness). This edition also includes a translation of the Res gestae Divi Augusti, with notes; an essential source, though dry reading whether in English or Latin.

[Annette · Rating 5 out of 5]

This book brought back fond memories of my undergraduate days - a really informative and engrossing read!