A catalog of wonders, from walking fish to self-medicating chimpanzees. This Atlas of Poetic Zoology leads readers into a world of wonders where turtles fly under the sea, lizards walk on water, insects impersonate flowers, birds don't fly, frogs come back from the dead, and virgin sharks give birth. Animals, writes Emmanuelle Pouydebat, are lyric poets; they discover and shape the world when they sing, dance, explore, and reproduce. The animal kingdom has been evolving for millions of years, weathering many crises of extinction; this book allows us to draw inspiration from animals' enduring vitality. Pouydebat's text, accompanied by striking color illustrations by artist Julie Terrazzoni, offers a catalog of wondrous beings. Pouydebat describes the African bush elephant—the biggest land mammal of them all, but the evolutionary descendant of a tiny animal that stood less than fifty centimeters (nineteen inches) high sixty million years ago; the scaly, toothless pangolin, the world's most endangered mammal—and perhaps its most atypical; the red-lipped batfish, which walks, rather than swims, across the ocean floor; and the great black cockatoo, a gifted percussionist. Chimpanzees, she tells us, self-medicate with medicinal plants; the jellyfish, under stress, reverts to juvenile polyp-hood; and the sweetly named honey badger feeds on reptiles, termites, scorpions, and earthworms. Pouydebat, a researcher at the French Museum of Natural History, and Terrazzoni capture the astonishment promised by any excursion into nature—the happiness that comes from watching a dragonfly, spider, frog, lizard, elephant, parrot, mouse, orangutan, or ladybug. It's the joy of witnessing life itself. We need only open our eyes to see.
In questo atlante sono state scelte 36 meravigliose e straordinarie creature per mostraci quanto la natura sia intelligente, precisa e bella da mozzare il fiato. La natura è piena di ricchezze, animali e vegetali, di cui noi ne conosciamo solo una piccolissima parte ma che è nostro compito proteggere dalla prima all'ultima. Dalla natura dobbiamo solo imparare. In poche parole: bellissimo libro con illustrazioni e nozioni che rimarranno nella nostra mente e che ci faranno ricordare come l'unico modo per salvaguardare tutta questa meraviglia sia il rispetto.
Un beau livre avec de très belles illustrations qui donnent envie d'en lire encore plus pour découvrir les extraordinaires facultés d'autres espèces encore !
Libro di una delicatezza infinita, o forse dovrei chiamarlo saggio sulla natura? Ho amato tutto di questo piccolo opuscolo, anche le conclusioni: la natura ci insegna, gli esseri viventi si adattano e ci insegna che nonostante le catastrofi, si trova sempre una soluzione. Tutti dovrebbero leggere quest'opera!
I thought more poetry would be involved, but the biodiversity explored is poetry within itself. It was a good read, got introduced to many beautiful, extraordinary more-than-human beings.
I am currently a masters student of Ecology and Evolution, deep in a difficult research project and slightly disillusioned by my choice in academic career. This book has come at such a perfect time, because it reminded me of the parts of my field that I love. The enthusiasm and passion Emmanuelle has for animals, what they look like, how they act, why they act that way, has really reinvigorated my own. It made me remember why I chose my masters in the first place, and now I’m excited to be able to possibly contribute to the wealth of knowledge we have about zoology and animal behaviour. Thank you.
Beautiful illustrations are the main reason this gets 4 stars, and I can't be upset by a book full of cool facts about animals. I was a little disappointed by the writing itself though - I don't know if it was originally written in a stilted way, or if something was lost in translation, but the style ended up being a strange mix of reading levels. Parts seemed as if it was written for a child, while other parts used very high level vocabulary.
There something of a literary version of a cabinet of curiosities about The Atlas of Poetic Zoology - it features 36 species, selected because they were outstanding to the author for a whole range of reasons, though many seem to have been chosen because they're strange-looking. Each animal gets two or three pages of text and a full page illustration, which unfortunately is painted rather than photographed, so it can be difficult to be sure how accurate the representation is - though it does make some of the illustrations rather beautiful as items in their own right.
I found it entertaining to flick through, but isn't a book I can recommend to sit down and read end to end. In large part this is down to the text. Because it's a translation, I don't know if the wording, which feels a bit like a year 9 school essay, reflects the original or the way it has been rendered into English, but the result feels a distinctly immature piece of writing.
Here's the opening of the first item, on the African Bush Elephant, to demonstrate the style: 'No animal inspires as much affection, fear and admiration in me as the biggest land mammal alive. It's hard to find a species as complex and fascinating, or as paradoxical, as the African elephant. Complex and fascinating? Indeed! The elephant displays a broad array of incredible behaviors and physical aptitudes, some of which we cannot explain at all. Paradoxical? But of course.' And there are more rhetorical questions? And exclamation marks! But of course.
I don't deny the fascination of some of these creatures, whether in the etherial beauty of the blue dragon sea slug, the remarkable imitation of a flower by the orchid mantis or the downright weirdness of the the red-lipped batfish. (The illustration is straight out of the Beatles' cartoon version of Lucy in the Sky with Diamonds, though the painting does look even weirder than the real thing.) However, this approach didn't work for me as a way to get across the wonders of these exotic organisms.
Un libro che ha lo scopo di mostrarci tutte le meraviglie che, senza uno sforzo collettivo per la salvaguardia dell' ambiente, ci potremmo perdere nel giro di pochi decenni se non anni.
É un libro molto aneddotico (cioè non so se avete in mente i reel di Barbascura sugli animali, ecco lo stile è quello) ma con una grafica pazzesca: le illustrazioni sono molte, coloratissime e di gran pregio. Ogni animale ha la propria.
È un libro per grandi e piccini, e oltre a fare un punto delle caratteristiche dell' animale descritto, ogni capitoletto continente all'inizio spesso un proverbio/frase inerente all'animale e alla fine una considerazione della scrittrice.
Challenge: Grinchathon December 2022/Quick read. I agree with Britta Bohler in that this book is absolutely delightful. A great pick-me-up for the post-holiday let down. The charming illustrations by the author/illustrator, a naturalist in France are a feast for the eyes. The book is organized into various modes by which animals thrive to survive, from reproduction to self-medication. A book that should be on hand at any time when one needs a quick nature fix and also to meditate on the wonders of nature.
Des espèces animales étonnantes sont passées en revue, accompagnées de superbes illustrations. Ce livre m'a fait retomber en enfance, en m'émerveillant devant ces animaux incroyables... On en ressort avec une conviction grandie sur la nécessité de protéger la biodiversité. Difficile de faire mieux pour un tel ouvrage.
Gorgeous pictures, a good little dive into a number of different species. Formatting leaves a bit to be desired - a whole bunch of blank space that could've been utilized or gotten rid of.
En voilà une belle lecture.. un beau moment.. ! De plus, un très bel objet, comme j’aime à avoir près de moi. Vous savez, la lecture pour moi, c’est comme avec la nourriture (mes deux passions ! ) : je veux dire, l’envie de lire un livre c’est le plaisir des yeux d’abord, comme avec une assiette que l’on m’apporte.. ce que je vois en premier, la présentation, l’harmonie des couleurs, les odeurs aussi, tout ça doit me donner envie de plonger ma fourchette dedans ! Un livre, c’est pareil : la couverture, les couleurs, le résumé et l’odeur parfois.
Lorsque j’ai vu ce livre sur le net la première fois, mon cœur de beurre n’a fait qu’un bon ! En toute bonne addict qui se respecte, il me le fallait. C’était sans compter sur la générosité des Editions Arthaud et Babelio que j’ai eu le privilège de recevoir cette merveille.
Alors ?! je n’ai pas été déçue du tout : ce livre est vraiment Beau ! Une belle couverture cartonnée mate, avec mon animal fétiche en première page, une tranche bleu-turquoise, ou vert-canard suivant l’humeur ; il n’en fallait pas moins pour me faire craquer, vraiment c’est super beau ! (l’ajout de superlatifs à tout va est simplement obligatoire ici ! )
Je me suis décidée à ouvrir cet Atlas pour découvrir ce que l’auteur, Emmanuelle Pouydebat, et son illustratrice, Julie Terrazzoni nous réservaient. L’atlas est composé de 6 chapitres :
Les animaux inimaginables
Se nourrir, coûte que coûte
Séduire pour que la vie continue
Se soigner, se régénérer, résister, arrêter le temps
Se camoufler, se protéger, se défendre
Survivre au froid, au monde souterrain, au désert, à l’air et à l’eau.
Et à chaque chapitre, de regorger d’informations sur des animaux marins, terrestres, volants et rampants, des plus ‘normaux’ aux plus exceptionnels et colorés, voir quelque fois même un peu moches… Une carte du monde indique le lieu de vie principal de ces animaux et une citation plus ou moins poétique ou littéraire – en rapport avec l’animal, termine la présentation :
« L’océan tire sa salinité des larmes de requins mal compris »
Hypnotide, Landlocked, à propos du Grand Requin-Marteau.
Ce que j’ai vraiment aimé, et ce qui je trouve, rend cet Atlas parfaitement accessible aux plus jeunes aussi, ce sont les explications : claires, précises mais un vocabulaire très abordable, et parfois même un peu d’humour :
[…] Complexe, sublime et minuscule araignée. Petite donc mais… séduisante ! Car le mâle sait y faire pur faire craquer ses prétendantes. Imaginez plutôt… Monsieur arbore tout d’abord sur son opisthosome, la région postérieure de son corps, son abdomen, une sublime ornementation colorée de bleu, rouge, jaune ou encore orange. Ensuite, il sait l’utiliser. Comment ? En paradant. Comme un paon.. […]
Quant aux illustrations, elles complètent parfaitement le livre, beaucoup de douceur dans les traits, de belles couleurs, douces ou chatoyantes mais qui illustrent à chaque fois l’animal en lui rendant vraiment honneur. Les enfants ne peuvent qu’être complètement subjugués par ces dessins. Et nous adultes, ne nous lassons pas de caresser sans danger l’Araignée Paon, nager avec le Tardigrade ou lézarder au soleil avec le Diable Cornu..
Je referme ce livre avec beaucoup de belles images en tête et la satisfaction d’une lecture réussie : apprendre encore et toujours sur ce monde magique qui m’entoure.
L’atlas de Zoologie poétique fait sans conteste partie des très beaux livres qui ornent ma petite bibliothèque. Une bible à avoir pour feuilleter, apprendre ou simplement voyager au milieu de ces animaux poétiques.
Un grand merci aux Editions Arthaud pour ce sublime ouvrage. Je ne peux que vous conseiller d’aller piocher dans leurs autres Atlas, s’ils sont tous aussi beaux que celui-ci, nul doutes que cette collection est un trésor !
The descriptions are cute, but the real gem of this book are the stunning illustrations and the crisp, clean layout. It’s a visual delight with a good selection of animals.
Un libro hermoso en su edición (tal como nos tiene acostumbrado geoplaneta) como en su contenido. Un viaje por el fascinante mundo de la naturaleza, lleno de anécdotas y curiosidades sobre animales en su gran parte poco conocidos. A destacar asimismo la exquisita belleza de las ilustraciones que acompañan el libro.