Jump to ratings and reviews
Rate this book

Sonno bianco

Rate this book
Emma e Bianca sono identiche, nel viso e nel corpo. Inseparabili. Finché un terribile incidente le divide e costringe Bianca in un letto di ospedale, dentro una bolla fatta di silenzio e attesa. Emma sarà allora costretta a crescere intrappolata nel sonno della ora la sua vita è soltanto il riflesso di quegli occhi spenti, un mondo fatto di sogni monchi e intenti non realizzati. Ormai adolescente, il teatro, la storia d’amore con il suo insegnante di recitazione e un piccolo pianista virtuoso, figlio dei vicini, non bastano più a rendere normale la sua esistenza. Perché a ricordarle la colpa, ci sono sua madre, che annientata dal dolore si è rifugiata nella solitudine della sua stanza per proteggere un segreto, e un padre che a fatica prova a preservare i fragili equilibri rimasti. Solo le note di Beethoven e Chopin, portate da un ragazzo gentile e attento, sembrano riempire quel vuoto in cui Emma sta scomparendo. Ma mentre un nuovo metodo di indagine scientifica cerca di aprire un varco nel sonno di Bianca, c’è chi a quella speranza ha deciso di opporre una resa. In una sostituzione di silenzi e congedi, ognuno si troverà a dover fare i conti con i propri rimorsi, e così tentare un nuovo inizio attraverso le parole e i suoni che sarà riuscito a custodire.

282 pages, Paperback

Published September 27, 2018

30 people want to read

About the author

Stefano Corbetta

3 books14 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
11 (17%)
4 stars
25 (39%)
3 stars
23 (35%)
2 stars
4 (6%)
1 star
1 (1%)
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
Profile Image for Gabril.
1,055 reviews262 followers
August 21, 2025
“Mia madre è rimasta al giorno di quella maledetta gita di classe”, continuò restando a testa bassa. “Io esisto solo se esiste Bianca. E a volte penso che abbia ragione”.

Emma e Bianca sono due gemelle identiche, ovviamente molto legate, tra loro solidali e quasi simbiotiche.
Sarà un incidente a separarle, all’età di nove anni. È l’apertura del racconto. Tutto il resto, le 280 pagine di questo libro, sono le dolorose, inevitabili conseguenze di quell’attimo fatale.

Bianca, nomen omen, ora dorme quel sonno bianco da cui non è certo il risveglio. Ha quasi diciott’anni ormai e la sua famiglia, il padre Enrico, la madre Valeria e la sorella, vive nella sospensione a cui quel sonno li costringe tutti.

Ma questa è soprattutto la storia di Emma: una ragazza che osserva la sua famiglia disgregarsi, che è preda dei sensi di colpa e della nostalgia e tuttavia tenta di esprimere i propri talenti e trovare la sua strada verso l’amore condiviso. Come è giusto che sia, alla sua età.

Anche Emma sprofonda nel silenzio e nella lontananza, come Bianca, come sua madre e suo padre. Un silenzio che si traduce in mancanza di comunicazione, forse per l’incapacità di elaborare quel trauma.
Come se un incantesimo li avesse paralizzati tutti, fermandoli a quel momento, a quell’incidente, alla curva del destino che li ha percossi e separati.
Come se la realtà quotidiana fosse semplicemente una dimensione parallela, un movimento automatico dentro uno stato di sogno da cui ogni fuga è preclusa.
Come se il dialogo muto con Bianca che cresce inconsapevole in un letto d’ospedale fosse la sola possibilità rimasta.

La vera magia del romanzo è il modo in cui Stefano Corbetta riesce a raccontare questa situazione, a stabilire un contatto con questo dolore, a seguire l’evolversi dei personaggi, soprattutto di Emma.
Con tratto delicato, con sentimento rispettoso, con pieni e vuoti ben calibrati.
Immergendoci lentamente nella perturbazione dei legami umani, quando l’ombra della sventura ne stringe i nodi e ne allenta le certezze.
Profile Image for Stefania.
47 reviews4 followers
September 29, 2018
Ci sono libri che hanno il potere di fermare il tempo, di annullare tutto quello che ruota intorno alla tua vita e tenerti incollato alle pagine fino alla fine senza che tu possa rendertene conto.

Sonno bianco di Stefano Corbetta è uno di questi.

E’ la storia della famiglia Vergani.

E’ la storia di una di quelle tragedie che hanno il potere di cambiare tutto in pochissimi istanti e di inclinare l’asse del tempo e della vita in direzione obliqua, facendo scivolare lentamente tutto ciò che resta in un baratro di silenzio e dolore che porta inevitabilmente a conseguenze irreversibili.

Emma e Bianca sono gemelle, due gocce d’acqua nell’aspetto, diametralmente opposte nel carattere.

Timida, fragile e insicura una, estroversa, forte e brillante l’altra.

Dove c’è Bianca c’è Emma, e viceversa, inseparabili, come a completare un’unicità indivisibile.

Fino a quando il destino non decide di mettersi di traverso con un terribile incidente che spezza il loro legame indissolubile.

Bianca viene relegata in un coma vegetativo che porta tutti ad anni di silenzio e attesa.

Emma si ritrova a crescere da sola, legata allo stato della sorella, portando avanti un’esistenza fatta di sensi di colpa, isolamento, mancanze e rapporti difficili con la famiglia, soprattutto con la madre, rinchiusa a sua volta in un dolore inespugnabile e freddo.

E mentre un nuovo metodo di indagine scientifica alimenterà un’inaspettata speranza, cercando di penetrare nel sonno di Bianca e riportarla alla luce, Emma arriverà a prendere una decisione definitiva che ribalterà nuovamente l’asse del tempo e della vita della famiglia Vergani.

Una sorta di danza in cui silenzio e abbandono vanno di pari passo con rimorsi e sensi di colpa nel complicato tentativo di cercare, nonostante tutto, un nuovo inizio.

Sonno bianco di Stefano Corbetta è un romanzo che coinvolge, rapisce e ferisce, per quel che mi riguarda, elementi fondamentali per farmi amare un libro.

Pagine nelle quali il tema dei gemelli viene affrontato senza mai cadere nei soliti luoghi comuni, e i temi della colpa e dei legami familiari ci vengono restituiti nella loro accezione più dolorosa, con uno stile che spinge ad andare avanti, parola dopo parola, alla ricerca di quel nuovo inizio di cui tutti hanno bisogno, a costo di dover pagare un prezzo troppo elevato.

Un libro che ho letto d’un fiato e che, in quanto madre, mi ha lasciato profonde e necessarie riflessioni sull’imponderabilità del destino e sulla potenza e pericolosità del mio ruolo nella costruzione della vita dei miei figli.

Da oggi lo trovate in tutte le librerie. Non perdetevelo.

SONNO BIANCO – STEFANO CORBETTA
HACCA

PREZZO DI COPERTINA: € 16,00

https://www.lcomelibro.it/sonno-bianc...
Profile Image for Francesca Maccani.
215 reviews38 followers
October 9, 2018
Non è facile parlare di una romanzo che hai conosciuto molto da vicino e che hai visto nascere. Non è facile soprattutto mantenere il giusto distacco.
La storia di Emma e Bianca mi ha accompagnata per mesi.
Due gemelle.
Durante una gita sulla neve, durante una sosta in Autogrill dalle parti di Trento, Bianca viene investita e entra in coma.
Emma è costretta a vivere per anni senza la sorella accanto senza il suo specchio, la sua metà. Questo la fa sentire incompleta, irrisolta, inquieta e soprattutto molto insicura e fragile.
I rapporti familiari, dopo l'incidente subiscono un pesante contraccolpo. La madre è quella che reagisce peggio. Sta male, si sente in colpa, si rifugia in una storia clandestina, si isola dal marito e soprattutto dalla figlia, come se volesse in qualche modo punirla, come se inconsciamente la ritenesse responsabile del sonno bianco della sorella.
Questo di Corbetta è un romanzo intenso e che tratta un tema molto difficile , ma lo fa con delicatezza e senza retorica.
Una prosa pulita, a tratti ricercata, accompagna le vicende.
È un libro doloroso ma molto vicino alla realtà perché la tragedia di Bianca, il suo stato comatoso, è per molte famiglie una battaglia quotidiana, che in alcuni casi è salito alla ribalta delle cronache.
Corbetta ci fa entrare in punta di piedi in una casa che improvvisamente si riempie di vuoti e di silenzi, come se lo stato vegetativo di Bianca avesse congelato anche la sua abitazione e per certi versi anche la sua famiglia.
Emma è senza dubbio il personaggio più rilevante e tormentato dell'intero romanzo.
Col suo fardello di angosce traghetta il lettore fino alla fine lasciando però un grande senso di mistero.
Hacca si conferma con questo romanzo una casa editrice attenta alla qualità della scrittura e alle tematiche più delicate.
Leggere Sonno Bianco è come fare un lungo sogno certi che prima o poi si potranno riaprire gli occhi.
Profile Image for Vaniglia Harris.
318 reviews
October 1, 2018
Bianca ed Emma sono due bimbette delle elementari quando questa vicenda ha inizio, in una qualunque giornata invernale: contente e un po’ in ansia per la gita in montagna con la scuola, salgono sul pullman dopo un abbraccio ai genitori, avviandosi verso il viaggio che segnerà lo spartiacque delle loro vite. C’è un prima in questa storia, fatto della simbiosi speciale in cui vivono i fratelli gemelli e delle piccole competizioni quotidiane - anche per l’affetto dei genitori; e c’è un dopo, fatto di dolore, ospedale, attese, speranze deluse. Oltre lo spartiacque, per forza di cose la storia si concentra su Emma, che rimane imprigionata nella malasorte che ha segnato la sua vita ma anche, e principalmente, ha colpito Bianca, in un modo che appare irreversibile – la sedia caduta della copertina, disegnata con grande intuito da Maurizio Ceccato -, un “sonno bianco” dal quale solo un miracolo potrà forse svegliarla.

"A volte l'immagine sbiadiva da sola, come se il tempo attorno a lei si addensasse e consumasse ogni cosa in un attimo, sua sorella a terra e il cielo grigio sopra di loro. Allora tratteneva il respiro e strizzava gli occhi, e quando li riapriva restava soltanto un alone vago, un'impronta leggera.
Erano trascorsi nove anni, ma avrebbero potuto essere un giorno, un'ora, un eterno presente che respirava con lei. Aveva diciassette anni, adesso".

Durante l’adolescenza ogni problema si accresce, andando a sommarsi alla complessità dei malesseri connaturati a questa età: a diciassette anni Emma è una ragazzina claudicante, un po’ chiusa e scarsamente socievole, con un hobby - il teatro – non gradito ai genitori; fa la baby sitter per Mattia, figlio dei vicini di casa, assistendolo nei compiti e facendogli compagnia nei sabati sera quando i genitori escono. Conosce Leon, il giovane insegnante di pianoforte di Mattia, si innamora.
Il contorno è fatto dai mille aspetti della normalità di una vita adolescente: il rapporto con il padre Enrico, proprietario e gestore di un bar, affettuoso e protettivo; quello con la madre Valeria, traduttrice, molto più ruvido e combattuto; i riverberi del peso che come coppia devono portare e condividere, le possibili fughe da tutto questo peso. Ma può Emma vivere una adolescenza normale, trovare un proprio equilibrio fra i sensi di colpa, l’amore traboccante per la sorella immobile e inerte, le accuse velate, l’aggressività appena celata, i silenzi?

“Distanze, sono sempre distanze e silenzi. Vorrei avvicinarmi al tuo, di silenzio. Vorrei che tu mi vedessi, almeno una volta. Dobbiamo perdere tutto per vedere davvero.”

Al suo secondo romanzo, Stefano Corbetta conferma la propria capacità di parlare di vicende “comuni”, non nel senso di banali ma che potrebbero capitare ad ognuno di noi, in tutte le famiglie, a tutte le persone. Lo fa con uno stile narrativo limpido e misurato, costruendo una vicenda toccante, intensa e vivida.
Corbetta ha inserito in questo romanzo l’intero suo mondo, Milano - luoghi riconoscibilissimi al lettore milanese, fra Porta Romana e Città Studi -, l’hinterland che si raggiunge in metropolitana, i precedenti di jazzista, la musica classica e le esperienze teatrali, la famiglia, i figli, tutto ciò che conosce bene e di cui sa parlare con delicatezza e profondità perfettamente coniugate. Tutto sa di casa in questo breve romanzo, tutto è normale, e nulla lo è.
Profile Image for Lorenzo Adduci.
316 reviews8 followers
October 30, 2019
“Sonno bianco” (Hacca Edizioni), il secondo romanzo di Stefano Corbetta, è la storia di un’assenza e del dolore che inevitabilmente da tale assenza deriva, è una disamina sincera e commossa dei sentimenti di una famiglia che si trova a fare i conti con quel dolore così smisurato, una famiglia i cui membri, cercando di reagire, trascinano ogni giorno la propria vita alla ricerca di un possibile equilibrio.
Bianca ed Emma sono due gemelle, tanto identiche nell’aspetto fisico quanto diverse nel carattere, protettiva ed estroversa la prima, più chiusa e insicura la seconda. Hanno nove anni quando, nel corso di una gita scolastica in montagna, vengono travolte da un camion: Emma, nel rincorrere una pallina di gomma, aveva attraversato la strada senza accorgersi del pericolo imminente, mentre Bianca le si era buttata addosso cercando di metterla in salvo. Emma viene gravemente ferita a una gamba che, dopo numerose operazioni, rimane più corta dell’altra costringendola per sempre a un’andatura claudicante. Bianca, invece, colpita alla testa, entra in uno stato di coma vegetativo.
Nel blog la recensione completa di "Sonno bianco"
http://unfaronellanebbia.blogspot.com...
Profile Image for Sara maria Serafini.
Author 8 books41 followers
December 5, 2019
Sonno bianco di ci parla di quello che accade all'interno di una famiglia che subisce il dolore della perdita. Dei pezzi che difficilmente torneranno a comporre un'immagine intera. Del dolore, a cui ci si può abituare più facilmente che alla felicità. È un romanzo sul silenzio, che è il sipario che si chiude e, come scrive Stefano, "il rifugio di tutti loro, l'unico modo per sopravvivere al tempo dell'assenza". Sonno bianco racconta la forza dei legami di sangue. Che a volte non significano niente. Altre, sono come un richiamo, un motivo, un posto a cui devi tornare. Lo fa con quel misto di disperazione e speranza che solo un padre conosce, e con una voce unica.

La potenza di questo libro è che ho sempre pensato che ogni famiglia avesse un suo preciso odore, quello della famiglia Vergani emerge dalle pagine in maniera intensa.
Profile Image for chiara_librofilia.
427 reviews35 followers
October 16, 2019
Una storia forte, dolorosa e sconvolgente contraddistinta da un dramma familiare capace di minare gli equilibri interni e precari di una famiglia: in fondo, che cos'è una famiglia se non un gruppo di sconosciuti che abitano sotto lo stesso tetto e condividono uno stesso ambiente?

Solitudine, malinconia, sospensione del tempo e la sensazione perenne di fallimento, di amarezza e di impotenza, contraddistinguono le pagine di Stefano Corbetta e la sua scrittura nitida, chirurgica e con un ritmo molto musicale, a tal punto da percepire i battiti del cuore e i respiri dei protagonisti.

Leggendo "Sonno bianco" ho capito che per salvare se stessi, a volte, bisogna allontanarsi da chi si ama perché il troppo amore - esattamente come il non amore - possono soffocare e, addirittura, uccidere.
Profile Image for Abc.
1,124 reviews108 followers
February 24, 2021
Il dolore è ciò che traspare da ogni singola pagina di questo libro. Dolore, solitudini e silenzi che sospendono il tempo della famiglia Vergani, immobilizzata dopo l'incidente che ha lasciato Bianca in coma vegetativo e Emma con una gamba più corta dell'altra.
Da quel giorno sia Emma che i suoi genitori devono convivere con il senso di colpa, il dolore e la frustrazione di vedere Bianca immobile in un letto d'ospedale.
La storia è scritta bene, ma sono rimasta un po' delusa dal finale perché mi è sembrato poco realistico. Troppo ottimistico per una delle due gemelle e troppo inspiegabile per l'altra.
Profile Image for Gabriele Della Torre.
729 reviews12 followers
January 27, 2020
Un singolo evento è in grado di cambiare completamente la storia di una famiglia.
I rapporti cambiano assieme alla volontà di comunicare le proprie emozioni.
Nelle pagine del libro notiamo quanto possa essere difficile affrontare un trauma in un gruppo di persone.
Profile Image for bianca ♡.
35 reviews4 followers
September 26, 2024
bello, ma… la protagonista sparisce e nessuno pensa di chiamare la polizia? l’autore non da neanche un motivo per questa mancata ricerca …
Profile Image for Red Kedi.
531 reviews21 followers
January 26, 2022
La storia racconta della vita difficile di Emma e della sua famiglia.

Valeria è diventata una madre assente, che sfugge alle persone con cui vive e prova rancore verso una vita che ormai non vive più. Enrico è la colla che mantiene quello che noi potremmo chiamare equilibrio e, anche se in modo precario, lui cerca di essere un marito ed un padre paziente e soprattutto, presente. Bianca è la gemella di Emma, immobile su un letto d’ospedale da nove anni.

Emma vive una non vita, fatta di sensi di colpa perchè sa che sua sorella è lì, in quella stanza d’ospedale, per colpa sua ed è altrettanto convinta che, su quel letto, avrebbe dovuto esserci lei perchè non è la “figlia preferita”. La madre la controlla, senza però darle quell’amore di cui sente il disperato bisogno mentre il padre, che la ama in senso totale, non la protegge come vorrebbe.

Eppure la vita prosegue, fatta di silenzi in famiglia sempre più grandi ma anche di incontri nuovi, di vita e teatro.

Fino al giorno in cui gli occhi di Bianca, fermano il loro viaggiare irrequieto che da quando è lì, la tengono legata a questo mondo e questa nuova immobilità, farà saltare il precario equilibrio della famiglia.

---Continua su Red Kedi---
https://redkedi.it/2018/09/sonno-bian...
Displaying 1 - 12 of 12 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.