En esta novela, protagonizada por alguien en permanente transición de género, se superponen diversos hilos narrativos. El plagio al guion de una película, tríos amorosos de difícil solución, una traumática historia de amigos de la que ninguno quiere hablar, y una rockera de culto y cosmopolita que se presenta de sorpresa con recitales temáticos que aluden a los mandamientos bíblicos. Las épocas se entrelazan y de a poco vamos conociendo la intimidad de cada personaje, en una prosa que utiliza diferentes recursos poéticos. El primero libro de Virginia Gutiérrez es también un retrato sobre la dificultad contemporánea para construir y sobrellevar identidades fijas, y sobre las confusas relaciones que actualmente es posible mantener con los demás
Entretenido, muy ágil y adictivo. Tiene hartos giros y un final muy poético. Me pareció muy interesante la manera en que cuestiona el género, la sexualidad y las masculinidades. Una delicia de novela, muy moderna y cinematográfica.
Me sentí leyendo a un Pynchon millenial, y me encantó. No entiendo por qué este libro no ha recibido todo el hype que merece. Muy superior a otros trabajos de sus contemporáneos.
Es un libro cortito y que se lee muy rápido. Me gustó cómo escribe la autora, como una madeja que se va desenredando de a poco. Vas entendiendo quiénes son los personajes, cuál es su relación, algunas más complejas que otras. Habla del ser trans, la transición del cuerpo, la identidad de género y la complejidad de ese proceso, de la depresión, del amor y el desamor. Algunas frases que me gustaron (del principio pa no spoilear): «la cara de alguien que miente todo el tiempo, todo el día, todos los días, porque mentir es la única manera de no morirse». «o tener que cambiar de cuerpo para convertirse en lo que iba a ser». «José mintió porque quiso ser más. Yo, para fingir que sí sabía vivir». «Él solo quiso ser alguien. Yo quería ser yo con todo mi cuerpo; él quiso ser otro con palabras que no eran suyas». «Y a mí también me robó: tomó nuestra historia y me dejó fuera de ella». «Lo miro con esa mirada que tienen los curaos: uno se cree intenso y en realidad parece extraviado».
No sé porqué se me hace complejo escribir esta reseña. Quizás por lo disperso del relato, pese a que pareciera que hay un cierre, el verdadero descenlance es otro y no lo sabremos. O meibi soy yo, que es segunda vez que lo leo para encontrar algo de cobijo, quien sabe xd
Hace un tiempo escuche a una chica trans que decía que nuestras vidas no giran en torno a nuestra transición y este libro es un reflejo de eso...
Este libro tenía todo el potencial para hacer una gran reflexión sobre lo no binario, las incertidumbres y vaivenes en relación a la identidad propia, las preguntas por las qué pasa por protagonista. Sin embargo, deja poco para adentrarse en esa intimidad, a ratos daba pinceladas y sentía la necesidad que se desarrollasen más las ideas de Julia/Javier sobre esa misma confusión, porque son justamente esas líneas las más atractivas y sinceras. El resto de los personajes me parecen hasta innecesarios, un complemento para poner en jaque a su protagonista, pero que aún así bastaba con un par de cuadros en su interacción. Si no fuera por algunas citas que te dejan colgada, no sentiría esa ferocidad.
Creo que la reflexión sobre lo no binarie hace que este libro valga la pena ser leído.
A ratos me pareció que la escritura se elevaba y proponía algo estético, literario muy interesante pero en otras ocasiones me parecía que le autore no quería tomarse tan en serio y le bajaba el tono a la narración o se iba para otros lados.
Me pareció más interesante la figura de Hildegard que la de Julia/Javier. Ojalá el libro hubiese ahondado mucho más en ese personaje, más que solo darle las últimas páginas.
Una novela que aborda temas tales como violencia, depresión, violación, una demanda, detalles explícitos, secretos del pasado, y transición de género, en este caso, la transición de la protagonista Julia.Javier , de mujer a hombre trans.
Una historia que incluye a dos amigos de hace años de Julia.Javier, y un momento bastante traumático que les toca vivir y que los marcará para siempre.
Amores enredados sin corresponder, una transición de género difícil, encontrarse, perderse, volverse a encontrar. Una historia contada en partes en forma de prosas poéticas, llena de recuerdos, de ir y venir en distintas épocas.
La verdad es que no logré conectar como esperaba con el libro, estuve perdida la mayoría del tiempo y sentí que a pesar de tener una historia que se podía potenciar más, no logró despegar, me costó mucho la forma de escribir que utiliza la autora, sin embargo, sé que es la forma de escribir que a muchos les encanta. Totalmente chilenizado ya que utiliza muchísimos modismos nacionales, pero que lo entre mezcla con inglés, ya que parte del pasado transcurre en Estados Unidos.
Sin embargo lo que más me ha gustado es que tiene partes tan bien escritas que te llegan al alma, sobre todo cuando vemos los dolores de los personajes, y lo difícil que es tener que vivir en un cuerpo que no es el tuyo.
Quiero agradecer a la editorial Overol, por enviarme este ejemplar. Link de compra en el perfil de la editorial.
Citas Preferidas
- "Pasa que por amor a otros me quedaría con un cuerpo que no sé si es el mío, porque me importa más que me quieran que ser el cuerpo que quiero ser"
-"Y a mí también me robó: tomó nuestra historia y me dejó fuera de ella"
-"A veces algunas cosas te muerden el corazón"
-"También tiene ferocidad en los ojos y, al mismo tiempo, están vacíos"
Éste es el primer libro de Virginia Gutiérrez, escritora chilena que debuta con una novela que gira en torno a un conflicto entre tres amigos que tiene como telón de fondo el tránsito de género de su protagonista Julia-Javier. La historia agarra vuelo en varias oportunidades pero nunca logra despegar del todo dejando algunos cabos sueltos.
No sé que pensar, pero me quedo con esta frase: "No sé por qué siento que tengo que llamar a uno nomás, que tengo que elegir, así como elegí sentirme en transición siempre, con el viaje como estado permanente. Siempre transicionar y nunca la llegada a un cuerpo. Nunca la llegada a un cuerpo, pero hay definición en eso también, y entonces sé a quién voy a llamar".
Amo cómo escribe Virginia Gutierrez, amo los recursos literarios que usó para contar la historia. Fue difícil entrarle, pero valió la pena. Me encanta lo que tenía para contar, me encantaron los personajes. Sin dudas voy a estar pendiente de sus libros.
No pensaba acabarlo tan rápido, pero la forma en la que está escrito me atrapó. No sé si el argumento me convenció del todo, pero me gusta cómo al final, todo tiene que ver. Está genial, lo recomiendo mucho.
Tres personas que transitan intentando explicar en algo qué sucede con sus vidas, quizás una amistad que les cobija pero no así, les protege. Bernard, Luca, Julia/Javier. Este último personaje que transita por el género con el miedo propio que le causa el no saber cómo enfrentarlo del todo. Una novela con una vorágine trepidante, que te mantiene atado a su lectura sin soltarte por ningún instante, sin saber hacia dónde vas. La conciencia de Javier, a veces de Julia, aparece en trozos extensos del texto que contribuyen a saldar las deudas con espacios de tiempo que no sabemos cómo ocurrieron. Y una amistad que se re encuentra para volver a la palestra el pasado que quisieron olvidar pero que nunca les abandonó del todo: estrellas efímeras del rock con un mensaje mesiánico que les recuerdan el episodio más traumático de sus vidas. La última lectura del año 2020 del club Armario Invisible de Bibliotank, y tenía que estar a la altura de un fin de año en donde la reflexión de nuestras vidas y hacia dónde íbamos -y vamos- estuvo presente en cada uno de sus días. Una lectura que no deja indiferente a nadie que pase por sus páginas.
Todas las historias me parecieron forzadas, y los personajes poco realistas. Julia-Javier era la/el mejor, pero le faltó mucha profundidad al tema. El triángulo amoroso lo encontré demasiado juvenil.
No me gusta ponerle mala nota a autores emergentes de editoriales independientes, pero ni la escritura ni la trama están a la altura. Encontré que perdí mi tiempo.
Muy interesante. A ratos me tenía muy enganchada, a otros me perdía. Creo que lo mejor que tiene es su cuestionamiento al cuerpo cis género -¿Quién habita su propio cuerpo sin dolores, complejos, requisitos e imposiciones sobre cómo debemos ser-sentirnos?- es lo mejor que he leído al respecto.
Es un libro que cuesta agarrarle, pero que finalmente atrapa y entretiene, sin embargo tiene historias que cuesta conectar y darle sentido, imagino que solo va apuntando al tránsito, pero no podría decirlo con certeza.
Al principio no entendía nada, me costó entrar en la historia. En el desarrollo enganché y no podía parar de leer, pero el final me dejó con muchas dudas. Quedé con ganas de leer un poco más sobre la historia de Hildegard y sobre Julia-Javier.
Es un novela muy interesante e intrigante. Siempre estás esperando saber qué y por qué. La escritura es interesantísima y te lleva corriendo en un viaje un lleno de problemáticas contemporáneas. Lo único que me incomoda son los personajes tan snob y estereotipados. La recomiendo mucho.
Creo que el final fue demasiado abrupto, se pudo haber desarrollado un poco más. Siento que no se aprovechó lo suficiente tampoco el personaje de Hildegard, aún así, es un libro que se lee rápido, interesante y que no se siente como una pérdida de tiempo.
Lo sentí como una madeja de lana, empecé a leer sin saber qué esperar, sin entender ni enganchar demasiado y luego de a poco de empieza a volver más enredado y oscuro y empieza complejizarse en cuanto a sentimientos y cuestionamientos. La parte final, uf.