طريق الحياة

by Leo Tolstoy, ليو تولستوي, يوسف نبيل (Translator)

في العام الأخيرمن حياة تولستوي يظهر إلى النور كتاب طريق الحياة الذي يحدثنا فيه عن كافة الموضوعات الروحية والدينية والفلسفية التي شغلته طوال حياته في فقرات قصيرة منفصلة من كلماته ومن كلمات مختلف الحكماء والفلاسفة في جميع العصور.
يحدثنا تولستوي عن الروح والإيمان والموت والحب والعنف والعقاب والخطايا والإغواءات، وقد حلم تولستوي أن يصبح هذا الكتاب الضخم مقروءًا من ملايين القراء ف العالم كله، بعد أن كان شاهدًا على حياة متقلبة وفترة عصيبة من التاريخ الروسي والعالمي. إنه النتاج الأخير لتعاليم تولستوي الممزوجة بنوع من التصوف العقلي مكتوبة بحس يمزج بين الموت والحياة، وقد تبقت له بضعة أيام قبل الموت، فيخرج لنا هذا المنتج الإنساني الشديد العمق والبساطة في الآن ذاته.
إنها شهادة تولستوي الأخيرة.

Genres: Philosophy, Classics, Religion, Nonfiction, Spirituality, Russian Literature, Literature

590 pages, Paperback

First published January 1, 1910

About the author

Lev Nikolayevich Tolstoy (Russian: Лев Николаевич Толстой; most appropriately used Liev Tolstoy; commonly Leo Tolstoy in Anglophone countries) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. His two most famous works, the novels War and Peace and Anna Karenina, are acknowledged as two of the greatest novels of all time and a pinnacle of realist fiction. Many consider Tolstoy to have been one of the world's greatest novelists. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s, after which he also became noted as a moral thinker and social reformer.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance, expressed in such works as The Kingdom of God Is Within You, were to have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.

Reviews

[Ghada Ahmad · Rating 5 out of 5]

الكتاب الأول في ٢٠١٩ للعظيم تولستوي غمرني بالحب والنور من جديد.. في هذا الكتاب الذي يصح أن نقول إنه ترنيمة حب طويلة، تعاليم شيخ اختبر الحياة وفتّ عضده الشك المضيء والتساؤلات المضنية، مجموعة مبادئ إنسانية -رغم بديهيتها- طمسناها بين طيات كبريائنا وغرور المعرفة التي قد يشتتنا أغلبها عن طريق الحياة السعيدة، التي لخص طريقها في (المحبة).. في ومضات قصيرة وممتعة قدم لنا تعاليمه وخلاصة حكمته وهو في أيامه الأخيرة، وقد دعّمها بأقوال لحكماء وفلاسفة من جميع العصور، عن الإيمان والروح، وعن الله والحب، عن الإفراط والغرور والكبرياء، والخطايا والإغواءات والخرافات، عن الغضب والعنف وعدم المساواة، عن العقاب، وعن خرافة الدولة، والإيمان المزيف والعلم الكاذب، عن الكلمة، والحقيقة، والموت وما بعده. اختلفت معه في بضع فقرات لكن اختلافي وجدالي خفت صوتهما أمام صدق نبرته وصوفية أفكاره، وأمام عظمة مرماه ونزاهته. الكتاب مترجم للمرة الأولى عن الروسية مباشرة، ترجمة رصينة تليق بعملاق كتولستوي، وبكتاب يعتبر إضافة حقيقية للمكتبة العربية.

[Hajar Masrour · Rating 5 out of 5]

أزيد من 500 صفحة من الحكمة والشذرات، أشعر بثقلها في ذهني. الأعمال الجيدة متعبة جدا، فبقدر استمتاعك بها وتقديرك لقيمتها فأنت تعاني. لقد أُعجبتَ بها لأنها بلغت مواطن التذوق والمعاني لديك، بل وحتى العاطفة والإيمان والوعي. الكتب الجيدة تنحت قارئها، تقرأه مثلما يقرأها، وتستوطن مواضع منك لا يمسها سوى الأقربون جدا والأخلاء.
تخرج من الكتب الجيدة مرهق الجسد والفكر، لقد حملت فوق طاقتك. القراءة الجيدة ولادة وكل ولادة شقاء يتبعه بهجة، بهجتك أن ما أتعبك اليوم هو الحكمة التي قد تنقدك في الأيام الصعاب. حينها, ربما لن يتوفر لك ترف المطالعة، ستكون مُطالَبا أن تكون عالما لا متعلما، ربما حينها تكون الكتب الجيدة ووصايا الوالدين وحنو الأصدقاء عونك الوحيد.

مقدمة طويلة لأقول أني لا أستطيع أن أجمع ما في الكتاب في هذا النص، منحته فسحتين زمنيتين متباعدتين ليسع ذهني المحتوى، وهذا نص تماما كالحياة لا يُلَخَّص في كلمات معدودة، يقرأ كما تُعاش الحياة، ليُفهما.

ليف تولستوي الشيخ، يقرر أن يكتب كتابا شاملا، جرده من الزمن ومن المكان، حيث يضم أعمال و نصوص مقدسة من بقاع مختلفة من العالم ومن أزمنة متباينة. لقد جرد الكتاب حتى من وجوده، فشذرات الكُتاب الآخرين تفوق ما خطه تولستوي بنفسه، إن الفكرة هنا تكاد تقارب الفكرة الأساس في الكتاب، سمو الروح، الروح التي لا تنتمي لبعد الزمن، المنتشرة في كل مكان، والتي لا يملكها بشر لكن نملك بعضا منها جميعا؛ وبتوحدنا، كلنا، عبر الحب، نتصل ببعضنا وبنبع الخير فينا، بالله.

العدالة، الحب، الفضيلة، الحياة، الموت، الحياة بعد الموت... كلها مفاهيم وتساؤلات نتشراكها، وتولستوي الشيخ منحنا هنا فسحة للتلاقي والحوار.

عبر محاور عدة وأسئلة أشابت رؤوسا يحاول تولستوي أن يجيب عن الكل ويعيده للواحد، لمبادئ تشاركها و يتشاركها الناس على اختلافاتهم. قد تكون بعض أفكار تولستوي السياسية المثالية قد أظهرت عدم قابلية تطبيقها في الواقع كما أظهر الواقع بعض النقائص النظرية لمُثُلها، لكن، لسبب ما، ما تزال التعاليم ذات الطابع والتوجه الفردي صامدة. قد تكون المثالية حلم الإنسانية الأبعد على المستوى الجمعي، فالأفراد قلما يُبدون الخير جماعات. لكن على المستوى الفردي يبقى التوجه نحو الفضيلة والخير حلما متاحا، إن رافقناه بيقين أن ما نسعى إليه كمال مستحيل، لكن الطريق إليه هو السبيل الوحيد للحياة الطيبة. الإنسان يغفر لذاته الخطيئة والضعف ويدير بوصلته حسب رغباته، لهذا فقط يمكن للإنسان على المستوى الفردي أن يقارب الخير والمحبة فيه ويبتعد عن الشر ما أمكنه ذلك.

الترجمة مُتقنة، وهذا واحد من الكتب الذي يجعلنا نتعايش، نعلم أننا لا نختلف كثيرا مع الآخر في جوهرنا ويمكن أن نتحاور ونستفيد من خبراتنا، بل ويمكن أن يرشدنا الغريب كما القريب إن تسلحا بالحكمة وبالنور الإلهي الذي يتجلى في كل شيء.

[Ursula. · Rating 5 out of 5]

رافقني هذا الكتاب ، علمني ، هذبني ، جعلني أكثر نبلاً وتلطفاً ، أكثر تفهماً وتسامحاً ؛جذبني نحو إنسانيتي وحب وتقدير إلهي ؛ بعثرت السطور مني الغضب مرات عدة لا أحصيها .. مهما تحدثت عن تولستوي لن أقدر على إنصافه ، أتمنى لروحه العظيمة السلام ♥️

[Esther Mateo · Rating 5 out of 5]

Tolstói decidió escribir un diario para cada dia sobre el que reflexionar sobre diversos temas, no sólo son escritos suyos sino también leemos citas de diferentes pensadores, filósofos... Son treinta y un tema, para leer cada día durante un mes. Tolstói quiso hacer un libro de espiritualidad de cabecera. Su lectura no es sencilla y te lleva a la reflexión constante. Hay temas con los que te enfadas, con los que no entiendes al maestro, y es que hay que tener muy en cuenta que su mundo tiene poco que ver con el nuestro. Hay temas atemporales pero hay otros con los que no puedo estar nada de acuerdo. Pero su tema central, el que encontramos en cada uno de sus capítulos, con ese sí estoy de acuerdo, y es el que más me atrae de su pensamiento: el amor a los demás.

http://convistasalhorizonte.blogspot....

[Darío Luque Martínez · Rating 4 out of 5]

Compendio de la filosofía vital del último Tolstói: benevolencia, bondad, altruismo, pasión por la vida. El autor ruso se apoya en citas extraídas de todas las tradiciones (destacan no solo textos estoicos y evangélicos, sino también orientales como Lao-Tse y mesoamericanos como Nezahualcóyotl) para explicar su concepción de la vida, de los pecados y del vivir. Interesante acompañar la obra con la lectura de "Correspondencia" y "Diarios".

[Seppe · Rating 5 out of 5]

Inspirerende spirituele en morele aforismen. Hoewel deze uitgave maar een plukje is uit de 500 pagina's die dit deel van Tolstojs laatste geschriften uitmaken, is het een prachtige weg doorheen het leven, liefde, dood en moraal. Als een soort 19de-20ste eeuwse "In navolging van Christus".

[Elias Serhed · Rating 4 out of 5]

No acostumo a llegir llibres de no ficció, però aquest em va caure a les mans i em va semblar que hi trobaria refelxions interessants de temes variats sense fer-se'm gaire espès. Dividit en 31 capítols curts (de 20-30 pàgs.), aborda conceptes com la fe, el pensament, la mort o l'ànima, agrupant els pensaments sintetitzats propis de l'autor junt amb cites de personatges cèlebres.
És una obra que fa pensar i plantejar-te quin camí és el que escollim a la nostra vida i com les situacions amb les que ens trobem hem d'afrontar-les pensant amb el jo espiritual i no amb el jo animal, que malauradament és el que acabem fent. També hi ha hagut temes amb els quals no hi he estat gens d'acord, sobretot els referents a la religió, però acaben sent igualment interessants els plantejaments que Tolstoi fa.
A partir de les 100 primeres pàgines no vaig poder evitar agafar un llapis i començar a subratllar totes les frases i conceptes que estava trobant més interessants. De ben segur que és un llibre que acabaré consultant moltes altres vegades i així aniré a parar ràpidament a allò que m'ha arribat més.

[George Basalious · Rating 5 out of 5]

ليس لدي تعليقات كثيرة على الكتاب لأن الكلام لن يعبر عن مقدار إعجابي به. أنا لم أقرأ بما يسمي بأمهات الكتب ولكن هل يمكن أن نضع هذا الكتاب في نفس درجة أمهات الكتب... كتاب حكمي صوفي فكري عقلاني؛ إن أخلص الإنسان في قراءته وأخلص لأفكاره فربما تتغير حياته
بالنسبة للترجمة؛ رائعة واللغة سهلة وتشعر أنك تقرأ كتاب باللغة العربية أصلا
تحية لتولستوي وتحية للمترجم ولدار النشر

[Carla Rodríguez · Rating 5 out of 5]

Qué libro más hermoso.

[Marina · Rating 5 out of 5]

"La gente habla de las doctrinas morales y religiosas, por un lado, y de la conciencia, por el otro, como dos guías diferentes para el hombre. En realidad no hay más que una guía: la conciencia, es decir, el reconocimiento de la voz de Dios que vive en nosotros. Sin lugar a dudas es esa voz la que decide lo que cada persona debe hacer y lo que no debe hacer. Y toda persona puede convocar en sí misma esta voz mediante el esfuerzo del pensamiento". ▪️"El camino de la vida" se publicó por primera vez en Rusia en el año 1911, meses después del fallecimiento del autor. No creo que sea casualidad la publicación póstuma de este manuscrito, quiero pensar que así lo quiso Tolstói, pues se trata de un recopilatorio de sabios pensamientos que le ayudaron a construirse moralmente y a trazar durante toda su vida un camino de esfuerzo por alcanzar una vida de bien. Una vida de paz de espíritu y de paz con los hombres. Es algo así como la culminación de unas ideas trabajadas durante toda la vida del autor: una hermosa construcción de la identidad moral de un hombre, en cuerpo y espíritu. No es una de las clásicas novelas al uso del autor de las que tanto disfrutamos pero sí podemos acercarnos a él mucho más directamente. Nos habla como consejero y guía, nos da la mano. Propone su forma de ver diferentes conceptos como la Lujuria, la Violencia, el Estado, la Holgazanería, la Religión, la Ciencia... Y nosotros reflexionamos con él, buscamos nuestra propia concepción de la cuestión, rechazamos unas ideas que en nuestro contexto tal vez ya no nos planteamos y aceptamos otras con confianza en su sabia determinación. Como curiosidades: no sabía que el autor era vegetariano y que no creía en las instituciones eclesiásticas, profesaba una fuerte fe en Dios pero lo hacía desde el interior de sí mismo. Consideraba que igual que existe la falsa Ciencia, existe la falsa Religión. Sabía de su defensa por el sector obrero pero en estas páginas he entendido mucho más por qué él consideraba a los trabajadores tan importantes. El amor por las personas era su máxima y detestaba cualquier forma de violencia, también la del Estado. Menciona a muchos filósofos y sabios pero por el que más admiración muestra es Cristo. Su relación con la religión es, a mi parecer, bastante sana. Él consideraba que en el camino de la vida había que buscar siempre la mejora como persona: la bondad. No pedir milagros, no dar sermones y lecciones, si no aceptar que la perfección no puede lograrse, pero la vida consiste en tratar de acercarse a ella aprendiendo y rectificando. En definitiva, un libro hermoso que os recomiendo para este verano. 🕊️

[H M · Rating 3 out of 5]

جميل كقراءة متقطعة أو ما بين كتب لكن يعيبه التكرار.

[Zahra'a Bin Shaibah · Rating 4 out of 5]

الكتاب عبارة عن شجرة حكمة نمت في روح تولستوي، حملت فروعها شذرات وجدانية، ايمانية، صوفية، رواقية، وانسانية، امتدت نحو سماء الله. كل فرع أو باب في الكتاب امتلك ماهية -مختلفة عن بقية الأبواب- ثابتة بصور تعبيرية مختلفة لكل شذرة، فكان بعضها قصصاً رمزية و أخرى اقتباسات من أقوال و أعمال شخصيات تركت بصمتها على روح تولستوي وفكره، هم مربوه و حاملو شعلة المعرفة في درب حياته، منهم: المسيح، ماركوس اوريليوس، ابكتيتوس، مارتن لوثر، باسكال، ليشنبيرق، كانط، لو تسو وآخرين، بينما كانت بقية الشذرات مصاغة من لب فلسفته الفكرية و تجربته الروحية.
لم يكن تكرار المعنى في الشذرات سوى عملية ترسيخ ناعمة على عقل وقلب و روح القارئ، أشبه بقطرات ماء تتساقط برتم واحد لتترك أثراً عميقاً دائماً.

[Ángel Ibáñez · Rating 5 out of 5]

Dar menos de 5 estrellas a este libro me parece ofensivo, ya no por lo que expone en el libro,sino como lo transmite.

Un libro basado en las creencias cristianas desde el primer capítulo hasta el último, pero la manera en la que trata cada uno de los temas de esta manera tan exhaustiva ha sido simplemente maravilloso, he podido conectar más en ciertos puntos del libro, en los relacionados a "la muerte" y "la vida es un bien".
Cada vez que leo a los rusos y su literatura, algo dentro de mi se abre y deja afluir nuevas sensaciones y sentimientos jamás antes explorados.
Una obra que te debe acompañar todos las etapas de tu vida.

[نوره حسن · Rating 4 out of 5]

للأمانة ما هو من الكتب اللي ممكن أشتريها لأن توجهي أخر سنتين تغير، لكن قررت قراءته بعد إلحاح شديد من صديقتي المقربة، وكيف إنه خلق في داخلها شعور مختلف تجاه الأشياء والحياة بشكل عام!
شخصيًا استوقفتني فيه بعض النصوص وتحديدًا حول الاستقامة والطهر واللذة والجنس!
أنصح اللي يحبون الفلسفة أن يقتنوه، يتوافق كثير مع ما نمر به اليوم نتيجة هالحياة المادية.

[Cris(is) · Rating 3 out of 5]

Una gran experiencia usar este libro como calendario de adviento para este mes de diciembre. Los 31 capítulos que lo conforman se adaptan a cada día del mes y por casualidades de la vida coincidían con temas que estaban en mi cabeza. Buena forma de terminar 2024 ✨

[Luisa Ripoll-Alberola · Rating 3 out of 5]

Acabo de tener la epifanía de que no me lo voy a terminar de leer. De todos modos me parece muy profundo, una mezcla entre ideas cristianas tradicionales y una forma de entender la espiritualidad muy new age jajajaja

Me parece sobre todo muy interesante en cuanto a lo testimonial, pero es muy repetitivo y veo imposible compaginarlo con guerra y paz.

[Tareq · Rating 3 out of 5]

احب حقيقة كتب الشذرات اللي تكون عبارة عن موضوع يجمع فقرات عديدة بحيث انك تستطيع انك تقفز فيه ماتشاء اذا فكرة الموضوع ماناسبتك او كانت مخالفة لمعتقادتك، وهذه الافكار موجودة بكثرة في هذا الكتاب.

اولا انا احب هذا الرجل تولستوي لأنه رجل أخلاقي جدا، كتاباته تفوح اخلاقيه وتشعر أنه شخص صادق في كتاباته وليس مدلس او دجال، طبعا اول يمكن 100 صفحه وشوي ماكانت تناسبني تماما واعطتني انطباع ليس جيد عن الكتاب ولكن لثقتي بتولستوي كملت وفعلا بدأت تصبح المواضيع والافكار التي تطرح أكثر إثارة بالنسبة لي، موضوعات مثل الفكر والكلمة والعمل والحقيقة وغيرها من المواضيع المشابهه كانت ممتازة.

ممكن اقول مجملا الكتاب جيد، لكن التأسيس العقدي الجيد قبل قراءة الكتاب اشعر انه مطلب ولو ان افكار الكتاب بالذات في الصفحات الاولى ليست قوية حقيقة ولكن ممكن تؤثر بشريحة من الناس لأنها تمس العقيدة بشكل مباشر.

بالنسبة تولستوي مفكر وفيلسوف اميل الى كتاباته شخصيا ولن يكون هذا اخر كتاب اقرأه له بالطبع.

[Faisal Axx · Rating 2 out of 5]

كتاب : "طريق الحياة" الشهادة الاخيرة في صورة أدبية جديدة وآخر أعمال " ليف تولستوي "
( لقد حلم تولستوي أن يكون هذا الكتاب مقروءاً من ملايين البشر ،ويتحول إلى إنجيل تولستوي قال عنه لأبنته " سيخرج قريبًا إلى النور كتاب أحبه بحق" )


نجمتين لماذا رغم مدحي له ؟
الكتاب فيه الكثير من الاديان التي لا تناسبني ك مسلم
وانصح من يريد ان يقرأه ان ياخذ ما يريد من الحكم في تهذيب النفس
والعطاء والاحترام
اما غير ذلك فدعه للثقافه لا اكثر

[Acc · Rating 1 out of 5]

قررت ان أُودع عام 2020 بهذا الكتاب
لم يكن فحواه من ضمن اهتماماتي لكن قررت الخوض فيه ، ببساطة الكتاب عبارة عن رسائل تبعث الطاقة الايجابية و هو نافع للاشخاص الاصحاء نفسيًا
انه نور ، سلام ، و طمأنينة
من يحب الحياة حتمًا سيجد هذا الكتاب خير مُلهم لهذا الحب
اما انتم المكتئبون ، البائسون و العدميون فستجدوه مجرد سطور مخدرة!
و يبقى السؤال هل فعلًا طريق الحياة كما وصفه تولستوي ام انها نظرة احادية ؟

[- قارئة . · Rating 4 out of 5]

جميل وغني ومثري ❤️

[Areej · Rating 4 out of 5]

كتاب مليء بالحكمة بين دفتيه، قال عنه كاتبه : "سيخرج قريباً إلى النور كتابٌ أحبه بحق." وخرج هذا الكتاب إلى النور في عامه الأخير قبل وفاته.
عبارة عن شذرات واقتباسات لا تخلو من الكثير من التكرار، والعديد من المقالات للمسيح وما يزعم وروده في الإنجيل.

بعض المقتطفات التي أحببت :
*الإيمان بأكمله بمثابة إجابة عن هذا السؤال:كيف يجب أن أعيش في هذا العالم، ليس أمام الناس، بل أمام من أرسلني إلى هذا العالم.
*كلما يعيش الناس أطول، يتضح لهم قانون الحياة الحقيقي أكثر فأكثر. أن نعتقد أنه لا بد وأن نؤمن في زماننا هذا بما آمن به أجدادنا وأجداد يشبه تماما أن نعتقد ونحن بالغون أن ثياب طفولتنا يمكن أن تناسبنا الآن.
*لسنا على ما يرام، لأننا نعرف أموراً كثيرة غير ضرورية.
*يجب ألا ندع حياتنا تستند على كل ما يتداعى.
*إن أردت أن تعيش في راحة مع كل إنسان، فعليك أن تفكر فيما يوحدك به، لا فيما يفرقك عنه.
*تصعب حياة البشر عندما لا يعلمون الهدف منها.
*فكرة الحياة كلها تتمحور في امر واحد، وهي أن يحرر الناس أرواحهم من أسر أجسادهم شيئاً فشيئاً.
*أهم ما يجب أن يتعلمه الإنسان هو الحب.
*فلتبنِ منزلك على ارض صلبة، ولتعمل على ما لا يموت. ~سكوفوردا
*يشعر الإنسان بالذنب دائما في المرة الأولى التي يخطئ فيها، ولكن من يكرر الخطيئة مرارا وتكرارا، وخاصة عندما يكون من حوله يقومون بالخطية ذاتها، فلا يعود يشعر بخطيئته.
*يسير الإنسان بحذر إن ارتدى حذاء نظيفا، ولكن ما إن يتعثر ويتلطخ الحذاء حتى تقل درجة حذره، وعندما يرى حذاءه وقد تلطخ تماما، حتى يسير بحرية كاملة في الوحل، ويتلطخ أكثر في الوحل.
*إن أردت أن تعيش في هدوء وحرية، افطم نفسك عن كل ما يمكنك أن تتدبر معيشتك من دونه.
*لم يأسف أحد أبدا على أنه قد عاش حياة بسيطة.
*كي تصل إلى هدفك، يجب أن تصوب نحوه.
*يمكن للإنسان أن يصبح غنياً عن طريق ٣ وسائل فقط :العمل، التسول، السرقة. ولكنه يحصل على مقابل قليل للعمل، لأن غالبية الثروة تمنح بالوسيلتين الأخريين:التسول والسرقة.~هنري جورج.
*كلما ازدادت الثروة، كلما ازداد القلق وانشغال البال.
*كثير من الناس يُظهرون أنفسهم عبر ملاحظة عيوب الناس.إنهم لا يظهرون سوى ضعفهم.
*عندما تدرك ضعفك لن تغضب من النقائص التي يشير الآخرون إليها فيك.
*إن النهر العميق لا يضطرب عندما تُلقي بداخله حجراً ،وهكذا الحال مع الإنسان .لذا فإن غضب الإنسان من إساءة مافهو ليس نهراً،بل مجرد بركة صغيرة.
*لا يمكن أن يعيش الإنسان في راحة، إلا عندما لا يعتبر أحداً أفضل منه،ولا يعتبر نفسه أفضل من أحد.
*المساواة اعتراف بأن كافة البشر لديهم حقوق متساوية في الاستفادة من خيرات العالم الطبيعية،وحقوق متساوية في الخيرات التي تظهر في ا��حياة الاجتماعية،ونفس الحقوق في الحصول على الاحترام اللائق.
*يمكنك أن تطبق بنفسك المساواة مع جميع الناس. عليك فقط أن تبدي تبجيلاً خاصاً لإنسان بعينه تعتبره أرفع وأسمى من الآخرين.
*تدبير شؤون حياة الآخرين أمر سهل،لأنك لن تعاني إن قمت بذلك بشكل سيء ،بل هم وحدهم الذين سيعانون.
*من يلجأ إلو العنف أحمق.
*إن كان من الممكن إخضاع الناس إلى العدالة بالعنف،فهذا لا يعني على الإطلاق أنه من العادل إخضاع الناس بالعنف.~باسكال
*حفظ الذات هو القانون الأول للطبيعة.
*الجميع مشغولون بتدبير شؤون الآخرين.
*الناس يدفعون الشر بالشر من أجل الانتقام.
*أحد أخطر التعبيرات وأكثرها ضرراً "الجميع هكذا"
*المصيبة أن يصبح مديح الناس هو السبب الوحيد لأفعالك.
*للإنسان محكمته الخاصة:الضمير.
*ابحث عن أفضل البشر بين أولئك الذين يدينهم العالم.
*من الصعب عدم الخضوع للمجتمع.
*��ن يحتقرونك من أجل تواضعك ،لايفهمون على الإطلاق أهمية الفضيلة للإنسان ،فما الذي يهمك إذن في أحكامهم؟ ~إبيكتيتوس
*يعيش الجميع إما طبقاً لأفكارهم أو طبقاً لأفكار الآخرين ،وفي هذا يكمن الفارق الرئيس بين الناس.
*كي يتمكن الإنسان من الحصول على ثناء الجميع عليه أن يتصنع الفضيلة أمام الفاضلين ،ويتصرف بالشر أمام الأشرار.
*إن أردت أن تنعم بالهدوء ،فاحرص على أن ترضي الله ،لا الناس.الناس مختلفون ،لذا فهم يريدون أشياء مختلفة.
*لا يمكن أن يكون هناك من هو أكثر عماء من ذلك الذي يعتقد أنه لديه الحق في أن يقتلني ،لأني أعيش على الضفة الأخرى من النهر ،ولأن دولته في نزاع مع دولتي،رغم أني لم أفكر أبداً في النزاع معه.~باسكال
*المعتقدات الإيمانية المزيفة هي تلك التي يعتنقها الناس لا لأنها لازمة إلى أرواحهم ،ولكن لأنهم يصدقون فقط من يعلمهم إياها.
*تطور العلم قد توازى مع فساد الأخلاق.
*العلم غذاء العقل،ويمكن أن يكون هذا الغذاء مضراً ،عليك أن تتناوله فقط عندما تكون جائعاً.
*إن معرفة عدد ضخم من المواضيع التافهة تشكل عقبة لا يمكن تجاوزها أمام معرفة ما يحتاج إليه المرء فعلاً.
*الأمر ليس أن تعرف أكثر ، بل أن تعرف من وسط كل ما يمكنك أن تعرفه ما أنت في حاجة إليه فعلاً .
*العالم هو الذي يعرف كثيراً جدا من مختلف الكتب .المثقف هو الذي يعرف كل ما له سياق الآن بين الناس .المتنور هو الذي يعرف لماذا يعيش وما الذي يجب عليه أن يفعله.
*يبحث كل إنسان عاقل عن إجابة له ،ألا وهو :من أنا ؟وكيف يجب أن أعيش؟
*تصديق كل ماهو مكتوب في الكتب حماقة.
*ما يعود علينا بالخير ،فلا يمكن أن نحققه سوى ببذل الجهد.
*من المستحيل أن تتعلم فجأة علماً كاملاً .~شانينج
*ليس المطلوب أن تصل إلى الكمال ،بل أن تقترب منه فقط أكثر فأكثر مع الوقت.
*بقدر ما تتحرك بقدر ما يتحرك الكمال الذي تسعى إليه.
*لا شيء يهم سوى ما نفعله في اللحظة الآنية.
*ما إن تفارق الحاضر وتنغمس في الماضي والمستقبل ،حتى تشعر بالوحدة وغياب الحرية.
*الكلمة هي التعبير عن الأفكار وبإمكانها أن توحد الناس أو تفرقهم، لذا فعلينا التعامل معها بحذر.
*في أغلب الأوقات إن فكرت قبل أن تتكلم، فلن تتكلم.
*نخطئ عندما نصمت ويكون الحديث واجباً، ونخطئ عندما نتكلم ويكون الصمت واجباً.~سعدي الشيرازي
*تتلاشى الحقائق وسط النزاعات.
*نحن نستاء من الجرائم الجسدية لكننا نتعامل بأريحية مع جرائم الكلمة.
*أفضل شيء للأحمق أن يصمت. لكنه لو كان يعلم ذلك لما كان أحمق.
*كلما قل حديثك، كلما ازداد عملك.
*عندما تعيش مع الناس، لا تنسَ ما أدركته أثناء وحدتك. وعندما تكون بمفردك فكر فيما تعلمته من اجتماعك بالناس.
*كل شيء حقيقي يحتاجه البشر لا يمكنهم أن يصلوا إليه فجأة، ولكن دائماً بالعمل المتواصل الذي يستغرق مدة طويلة.
*تمنحنا أفكارنا المعتادة التي تراودنا شيئاً أكثر صلابة من المنزل الذي نعيش فيه، فنحن نحملها معنا في كل مكان كقوقعة يعيش بداخلها الحلزون. ~لوسي مالوري.
*حياتك لا يكتمل معناها إلا في ظل الموت.
*إن لم تنتظر شيئاً، ولم ترد أن تحصل على شيء من الآخرين، فلن تشعر أبدأ بالخوف من الناس.
*أنت ماتمنح، أما ما تتمسك به فغريب عنك.
*الولادة الجديدة لا بد وأن تكون مؤلمة.
*كي تنعم بحياتك، عليك أن تكون مستعداً للتخلي عنها.
*إن الحزن والمعاناة هما ما يجعلانا نكتسب فتات الحكمة غير المذكورة في الكتب. ~جوجول.
*مانعتبره شراً هو في معظمه خير غير مفهوم لنا بعد.
*ما من شيء يثير الحزن أكثر من الخوف من الحزن. ~جوكي
*تذكر أنك لست ماكثاً، بل عابراً،وأنك لست في منزلك، بل في قطار يقودك صوب الموت.
*لا شيء يحدث دون تغيير.
*مهما فعلت، كن مستعداً دائما للتخلي عما تفعله. يجب أن تضع في حسبانك أن كل شيء في هذه الحياة زائل.
*إن راودتك الشكوك ولم تعرف كيف يجب أن تتصرف، فصور لنفسك أنك ستموت في هذا المساء، وستنجلي كل الشكوك.

[Emilio Águila Escalante · Rating 4 out of 5]

De Tolstoy he leído ya muchas cosas, sus novelas más importantes como Anna Karenina o Guerra y Paz, como sus cuentos y ahora también sus enseñanzas filosóficas / religiosas. Si a él se le conoce por sus obras magnas de la literatura rusa, no es por cualquier cosa, son un testamento de la historia rusa y de la vida humana. Por otro lado, su faceta religiosa es fácil que quede relegada a un segundo plano, porque, aunque no es mala, es difícil no ser opacado por la primera.

De esta forma, yo me siento de la obra, no es un libro malo en ningún aspecto, todos los días que leí unas cuantas paginas me parecía una forma interesante de empezar mi día. No solo organizo su forma de pensar, sino que la respaldo junto a muchas ilustres personas. Creo acabado el libro tengo ganas de hasta estudiar la biblia por todos los significados que tiene. No obstante, no es una obra maestra de la literatura universal en la cual pensare por el resto de mi vida, como es el caso de sus novelas o de alguno de sus cuentos como el del Padre Sergio.

[Corey Schuck · Rating 5 out of 5]

Mijn gevoel na het lezen van De weg van het leven wordt het best verwoord door vertaler Arthur Langeveld in de laatste alinea van het boek:

"Veel opvattingen van Tolstoj, zoals verwoord in dit boek, mogen ons tegenwoordig bij eerste aanblik wat extreem en onverwezenlijkbaar voorkomen. Toch groeit bij lezing al snel het besef dat in de huidige tijd, die gebukt gaat onder zijn obsessie met materialisme, zijn drang tot straffen, zijn hang naar lik op stuk, zijn roep om 'zero tolerance' en zijn neiging tot uitsluiting van hele groepen die een iets andere levenswijze dan de onze praktiseren, een vleugje Tolstoj wellicht een heilzame werking kan hebben. Lees wat hij zegt over ongelijkheid, de zin van straffen, patriottisme, de economische wetenschap, religies en nog veel meer, en je denkt onwillekeurig, misschien niet bij alle, maar toch wel bij veel apodictisch lijkende uitspraken: ja, eigenlijk heeft Tolstoj gelijk."

[Gabriela Arellano · Rating 5 out of 5]

Un libro para llevar una vida de bien, así lo defino yo. Tolstói recopila los pensamientos, ideas, creencias de varios referentes para el. Este libro no es una novela, ni tampoco un ensayo, este libro es una recopilación de pensamientos, creencias y el propio punto de vista del autor. Los 31 capítulos leídos en 31 días me llevaron por un viaje increíble que me abrió la mente y me hizo entender más la vida. Los capítulos que más me impresionaron:
La vida es un bien: la vida es un regalo
Después de la muerte: nadie ha regresado, es igual a antes del nacimiento
La muerte: por qué le tememos si es parte de la vida y el único que muere es el que considera que su ser es solo cuerpo y no alma.
Los males: todo pasa por alguna razón
El amor: lo más importante de la vida
La vida esta en el presente: el presente es lo único real que tenemos
El castigo: no debemos hacer nada por miedo

Gracias Tolstói por esta gran obra

[AlexVicious · Rating 5 out of 5]

Da mucha paz leer este libro. Son las enseñanzas de un auténtico sabio sobre la vida. Si que es cierto que hay cosas con las que no puedo estar de acuerdo, como por ejemplo el continuo desprecio del cuerpo en pos de la cultivación del alma y ese cristianismo tan espiritual de Tolstói. Otras en cambio me las llevo como enseñanzas para mi vida, en especial, los capítulos sobre la violencia, la muerte, la concepción tan particular de Dios como viviente en todos los seres o el anarquismo cristiano de Tolstói. Lo de leer un capítulo al día durante un mes es genial también, se hace muy ameno y se disfruta. Las citas son increíbles: Lichtenberg, Emerson, Thoreau, Schopenhauer, Lao-Tsé...

Me ha gustado muchísimo pero he de recalcar que tiene muchas ideas que no se sostienen.

[24.2i | Abu Majed · Rating 4 out of 5]

"خلق الإنسان كي يتعقل، وفي هذا مكمن كل جدارته وأهليته. لذا فواجب الإنسان هو أن يفكر بطريقة صحيحة. وتتلخص قواعد التفكير في أن تبدأ التفكير بنفسك لتمضي إلى جابلك ومنتهاك. ورغم ذلك، تُرى فيما يفكر الناس في عالمنا هذا؟ لا أحد يفكر في ذلك، بل كلٌ يفكر في الطريقة التي يتمتع بها ويصل إلى الثراء والشهرة، وكيف يصبح أميرًا، ولا أحد يفكر ماذا يعني أن يكون الإنسان أميرًا، وماذا يعني أن يكون إنسانًا."

رسائل واقتباسات متفرقة يجمعها تولستوي في أبواب هي ذاتها الحياة، يحدثنا فيها عن الإيمان والروح والخطيئة، وعن العنف والعقاب والشر، ويتطرق للموت بوصفهِ جزء من الحياة بدلًا من كونه نهايةً لها.

(في الكتاب ما يستحق التأمل من فكرٍ وفلسفة، ومايستحق التجاهل أيضًا من خزعبلات بعض المفكرين والفلاسفة.)

[حمزة المطلع · Rating 5 out of 5]

#مراجعة

طريق الحياة / ليو تولستوي

يحمل هذا الكتاب بين طياته خلاصة حياة تولستوي، لانه يُعتبر ٱخر ما كتب قل ان يموت ..

اعتمد اسلوب الشذرات، وعزز شذراته بحكم واقوال مختارة، لكثير من المدارس الفكرية والأدبية، ولعدد مهم من العظماء الذين مروا عبر التاريخ ..

وكما يعلم الدارسون لحياة تولستوي، فان مجمل أدبه، وفلسفته كانت موجهة للمجتمع/ الجماعة، في حين أن دستويفسكي اشتهر بخطابه الموجه للأفراد ..

لكني استغربت كثيرا من كون تولستوي هنا، يوجه خطابه، للفرد ككائن مستقل أولا، ثم كانسان ينتمي الى البشرية بروحه ..

وظل تولستوي على طول الكتاب يحرض على الحب، وعلى محبة الٱخر بطريقة رومنسية لا تخلو من مثالية، فهو يقول بانه يجب علينا ان نحب الناس جميعا، سواء كانوا اخيارا او اشرار، جيدين او سيئين فكنت استغرب حقا من هذه الفكرة التي تفتقد للمنطق، فكيف لي مثلا أن أحب رجلا مثل نتنياهو الذي قتل العشرات من الاطفال والنساء، فأنا لا يمكنني الا ان أكنّ الحقد والبغض تجاه رجل مثل هذا ..وغيره كثيرون في هذا العالم، ممن يتسببون بشرّهم في بؤس البشرية ودمارها..فنتنياهو مثلا ليس مجرد رجل، انما هو تعبير عن نظام عنصري، نظام شامل، استعماري، لا يمكن لنا الا ان نقاومه بشدة .. وقبل هذا ان نبغضه.

يقول في احد الفقرات " لا يمكن استخدام العنف حتى وان كان للمقاومة، ليس مع القريب فقط بل حتى مع الاعداء".

ولعمري هذا منطق انهزامي، وخير مثال ما يفعله الصهاينة بغزة في هذه الايام..، فلو واجهنا ما يفعلونه بهذه الانهزامية لحدث شر كثير جدا في الأرض.

فلسفة تولستوي في هذا الكتاب تدعونا لان نمنح خدنا الٱخر للعدو حتى يصفعه بعد ان صفع الاول، فلسفة رضوخ واستسلام ومحبة ��تى للعدو ..؛ كيف لي أن أحب العدو ؟ كيف لي أن أُحسن الى من تعدى حرمتي، وهتك عرضي ؟

وأفكار اخرى كثيرة، هي صحيحة في جوهرها لكنها بعيدة كل البعد عن ما هو واقعي، ففي نظر تولستوي، يجب الا يكون هناك عقاب، ولا محاكم ولا سجون، ولا شرطة ولا عسكر ..صحيح ان وجود هذه المؤسسات هو وجود استثنائي، لكنه يظل ضروريا حتى في أكثر المجتمعات تربية ونضجا وتطورا وايمانا ..وصحيح ايضا ان افعال البشر لا بد وان تكون نابعة من قناعة خيرية ودوافع ايمانية، ولكننا اولا بعيدون كل البعد عن هذا المستوى الايماني، وثانيا حتى لو كنا فيه فانه لا بد من وجود بعض البشر الذي لا يزجرهم سوى الترهيب، والعقاب، سيكولوجيتهم كلها مبنية على الخوف من السلطة، ولتدبير علاقتها بهؤلاء لا بد من المؤسسات الاخرى حتى تردع من لا يتعظون بالتربية والكلام ..

يحارب تولستوي بضراوة كل ما هو مزيف، ينبذ العنف، والايمان المزيف، الحقيقة المزيفة، والعلم المزيف، وكافة الامور الخادعة التي تدفع بالانسان ليعيش في الاتجاه الخاطئ، وليكرس حياته لما هو خاطئ ..

حسب تولستوي، الله خلقنا من اجل رسالة، ونحن مكلفون بها، ويجب ان نكرس حياتنا من اجل هذه الرسالة، ولكي نقوم بهذه المهمة على اكمل وجه لابد ان نهمل مقتضيات الجسد، لانه مجرد مادة فانية، في حين يجب ان نعطي الاولوية، للروح، لشحذها وتهذيبها، وصونها، والسمو بها لكي نسعى ونقترب من الله.

"الكمال النهائي هو الله وحده، أما الانسان فعليه ان يقترب منه، وفي هذا الاقتراب معنى حياته".

المطلوب اذن من الانسان هو السمو بروحه، والعيش لاجل روحه، لأنها هي الشيء المميز فيه، وهي التي تصبغ أناه، بل وهي الشيء المشترك بينه وبين باقي البشر ..

"عليك ان تعمل على نفسك كي تقترب من الكمال"

"دون عمل جسدي مامن سرور بالراحة، ودون جهد اخلاقي ما من سرور بالوعي بالحياة".

التركيز المبالغ فيه على الروح دفع بتولستوي، الى انكار الغرائز، هو لم ينكر وجودها وتأصلها في الانسان ، بل دعا الى محاربتها وانكارها، خاصة غريزة الشهوة، حتى انه انتقد الزواج، واعتبر انه ملهاة يمكنها ان تحيد بالانسان عن تحرير روحه، الغرائز لا يمكن الغاؤها، ولا يمكن محاربتها بشدة، بل ما يمكن هو تهذيبها أي وضعها في اطار شرعي حتى تكون عقلانية وليست حيوانية... على العكس من ذلك تولستوي يعتبرها شيئا حيوانيا خالصا يجب التخلص منه.

يسلط تولستوي الضوء أيضا على الذات، ويؤكد بشدة على ان التغيير الجذري لا بد ان ينطلق من الذات وليس من الخارج، على اعتبار أننا نملك السلطة على ذواتنا، ولا يمكننا ان نتحكم في ما هو خارج عنا، يجب ضبط النفس حتى لا تتحول الرغبة الى عادة، ويجب كبح الافكار الشريرة حتى لا تتحول الى افعال ومقتضيات، والعمل أكثر وأكثر على الروح بدل الجسد، حتى تنفتح ٱفاق جديدة في الوعي، لان هذا الانفتاح يجعلنا نشعر بالسعادة والرضى.

تتركز فلسفة تولستوي هنا اذن، عن أن الانسان ليس هو المركز، ما من مجال لتأليه الانسان لنفسه أو لهواه، يجب ان يعيش من اجل خير الٱخرين حتى يهذب روحه، والعيش من اجل خير الٱخرين يتضمن حبهم، وعدم الاساءة اليهم، ويتضمن أيضا العمل على النفس من خلال انكار الذات، وتذكر الموت، والتحلي بالفضيلة، وتذكر السوء والشر المستوطن في النفس والعمل على التقليل من حدته، هكذا هي رحلة كفاح الانسان في هذه الحياة قبل ان يفنى جسده، وقبل ان تنتقل روحه الى بارئها ..

"لقد خلقنا الانسان في كبد".

غير هذا يظل كتابا عظيما بحق، فيه عصارة وتجربة 82 سنة، جمّع فيه مواقفه المتعددة، حول كثير من المواضيع الحساسة التي تتسبب في اضطراب الانسان .. مواضيع في اغلبها موجهة للفرد

كيف للانسان ان يعيش ؟ كيف له انه يكون صالحا ونافعا للبشرية ؟ ما هي الاخلاق التي يجب ان يتخلق بها ؟ وما هي الاشياء التي يجب عليه ان يتجنبها ..كلها اسئلة يطوف بنا تولستوي عوالم متعددة من اجل الاجابة عنها ..

كتاب يستحق القراءة وبشدة...لا يمكنني وضع الاقتباسات لانها كثيرة جدا.. هذا الكتاب هو كله اقتباس لوحده. وليس فيه مجال للتكرار او الحشو.

البعض منها :

-كراهية البشر هي ما يخيف ...
-من الاسهل تنوير شخص غبي، عن شخص متكبر..
-ابحث عن افضل البشر بين اولئك الذين يدينهم العالم ..
-قاتل ذنوبك الصغيرة..
-فلتخافو على الكذب على انفسكم، خاصة عندما يتعلق الامر بالايمان ..
-كلما تزداد حكمة، كلما تزداد بساطة اللغة التي تعبر بها عن افكارك ...
-ان الكتب السيئة بمثابة سم اخلاقي يخدر الناس ...
- الجهد يقوي الروح ..
-تقولون الوقت يمضي، هذا غير صحيح، نحن الذين نمضي لا الوقت
-انت دائما لديك السلطة على حياتك الداخلية .
-ما ان نشعر بالغضب اثناء الجدال، فلن نجادل من اجل الحقيقة، بل من اجل انفسنا
-لا تبحث عن الشر في الناس، وان رأيته تناساه، ابحث عن الشر في داخلك وتذكره دائما...
-ان شهواتنا هي اكثر الطغاة استبدادا، جرب ان تنكرها فقط وستشعر بالحرية ..

[Patricia G. · Rating 3 out of 5]

Me esperaba otra cosa de este libro. Es un conjunto de máximas sobre diferentes temas: el amor, la religión, la lujuria, los pecados… Al final se me hizo un poco repetitivo.

[Miguel Ángel Soprano · Rating 5 out of 5]

Un regalo en el mejor de los sentidos.

[Abrar Ali · Rating 3 out of 5]

نصوص شبه وعظية على طريقة الكتب المقدسة، تمامًا مثلما حلم تولستوي يومًا بأن يكون " إنجيل العصر الحديث "!
كتبه في عامه الأخير، فهو يحتوي على خلاصة أفكاره عن الحياة.