What do you think?
Rate this book
EL GRAN GATSBY : Graphic Novel
UNA ELEGANTE REINTERPRETACIÓN DEL CLÁSICO DE F. SCOTT FITZGERALD.
Rico, elegante, misterioso, inalcanzable, así es Jay Gatsby. Aunque organiza fi estas multitudinarias en su increíble mansión e invita y apadrina a los mejores artistas del momento, nadie sabe quién y cómo es realmente este misterioso personaje. Nick Carraway se acaba de convertir en su vecino y será el encargado de descubrir y compartir sus secretos, temores y ver al hombre real que se esconde tras el mito.
Rico, elegante, misterioso, inalcanzable, así es Jay Gatsby. Aunque organiza fi estas multitudinarias en su increíble mansión e invita y apadrina a los mejores artistas del momento, nadie sabe quién y cómo es realmente este misterioso personaje. Nick Carraway se acaba de convertir en su vecino y será el encargado de descubrir y compartir sus secretos, temores y ver al hombre real que se esconde tras el mito.
96 pages, Hardcover
First published January 13, 2013
14 people are currently reading
240 people want to read
About the author
Stéphane Melchior-Durand
39 books12 followersStéphane Melchior, né le 1er septembre 1965 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un écrivain et scénariste français de dessin animé et de bande dessinée.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
July 5, 2019
Superb layout and color schemes that were always fresh and immersive. F. Scotty is my go-to author and constant inspiration, so this book was an obvious choice for me. I absolutely adored the modern touches--it is set in current day Shanghai--one in particular that I am extremely enthusiastic about.
A re-telling that is just as impactful as the original. Would highly recommend to any Gatsby or Fitzgerald fans. I hope someone will translate this into English soon! Maybe I will...
August 31, 2017
مراجعتي لغاتسبي العظيم :
http://nadiatova.blogspot.de/2017/08/...
http://nadiatova.blogspot.de/2017/08/...
December 30, 2023
the great gatsby. but in french, with the most gorgeous graphics, transposed to modern day china. and tom buchanan levelling the most hilarious obscene french insults at everyone. need i say more?
April 10, 2025
Me ha gustado la propuesta gráfica, me ha gustado Nick Carraway gay (en mi cabeza es canon en el libro original también tho), pero, no sé si es la adaptación del guión del inglés al francés y luego la traducción al español, o que es de Norma y tiene muchísimas erratas y se nota tratado sin mucho cariño, pero el guion es pésimo. Se apoya demasiado en que el lector conoce los eventos que pasan en la novela original y a los personajes, no logra sostenerse por sí misma. El cambio de localización no está lo bastante justificado como para que suponga un aporte, Nueva York en los años 20 es otro personaje de la novela más y se pierde sin una sustitución a la altura. Me gustó mucho la página final con Gatsby nadando hacia el fondo de la piscina donde brilla una luz verde, quizá habría mejorado mucho más la novela si hubiesen dado más espacio a esta clase de propuestas oníricas. Conclusiones: que soy un celoso y me dejen hacer un Gran Gatsby.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 12, 2019
Calificación: 8.9 de 10.
Antes de leer esta reseña quiero que sepas que voy a estarme refiriendo constantemente a el libro original, ya que creo que esta adaptación sólo debe ser leída después de haber finalizado aquel.
Entonces, continuemos.
Primero debo aclarar dos cosas que distinguen a esta novela gráfica del material de origen: primero, por libertad artística, todas las personas que aparecen en ella poseen rasgos asiáticos, a diferencia de la gente aria y caucásica que dominaba las páginas del Gatsby original. Los edificios, y los vestidos que las mujeres lucen en las fiestas del personaje titular, tienen un distinguido estilo oriental.
Segundo, esta historia no está ambientada en los Felices Años Veinte. Todo sucede en tiempos modernos. Los medios de comunicación y transporte son los que poseemos en la actualidad, y la historia se ajusta a ello.
Ahora, esto me sorprendió al principio, y no estaba seguro si este clásico podía ser interpretado en la modernidad. Después de todo, la era del jazz fue una época formidable en varios sentidos: el sueño americano, las flappers, los cócteles, las fiestas, el boom económico y la prohibición del alcohol hacían que todo pareciera un sueño, uno que se dirigía, inevitablemente a un crudo despertar. Y Fitzgerald sabía eso. El Gran Gatsby es inseparable de los años veinte. Entonces, ¿funcionó esta adaptación?
Sí, en su mayoría. A pesar de remover algunos detalles no del todo esenciales, (pero sí únicos), la novela gráfica de Melchior-Durand y Bachelier añade los suficientes para mantenerse de pie por sí sola, incluso si resultan algo extraños al principio. Por ejemplo, la inusual cópula homosexual entre Nick y un artista durante la fiesta con la amante de Tom Buchannan, Myrtle, es inesperada e incita al lector a hacer memoria, para recordar si algo así pasó en el libro. Esto sería un detractor, en especial porque da la impresión de ser sólo una tangente, pero es recordado de forma sardónica por un enfurecido y ebrio Tom en los últimos momentos de la historia.
Otros ejemplos incluirían la sustitución del icónico letrero del doctor T. J. Eckleburg por murales en blanco y negro que cobran vida en los momentos de desesperación de Wilson. Aquí se pierde una imagen clásica, al igual que su mensaje. Estos ojos no son los ojos de dios. Provocan a un hombre destrozado recordándole la muerte de su esposa, con diálogos disfrazados de apaciguadores.
Eso, y otras cosas más, hacen que este Gatsby sea la historia que conocemos, con diferentes pinceladas en la imagen final. Este Gatsby es un retrato que se sostiene solo, no como una mera Gioconda de Isleworth, sino una obra familiar que a la vez es auténtica.
Y el arte tiene mucho que ver en ello. Con colores suaves, casi todos pasteles, somos sumergidos a fiestas con mujeres danzando sobre el agua y peces de colores que flotan en el aire. Abundan los atardeceres rosas, siempre tan agradables a los ojos de este joven. Y el verde más auténtico y brillante que puedas encontrar es la luz que representa nuestra melancolía por el pasado y nuestro anhelo por lo que se escapa de nuestros dedos: la luz que Gatsby mira todas las noches, la famosa luz verde al otro lado del río.
Al final, nuestro Gatsby nada hacia la luz que le ciega y obsesiona, y con ello llega la trágica conclución. Los peces nadan a lo lejos, y la luz, justamente en la última página, es representada como la fantasía destructiva que puede llegar a ser. Una representación que me agradó soberanamente.
Así que sí, amigo mío, considero que este Gatsby es una forma fantástica de recordar los sucesos de la novela, siempre y cuando no los hayas olvidado por completo. Una novela gráfica que se disfruta de principio a fin.
Antes de leer esta reseña quiero que sepas que voy a estarme refiriendo constantemente a el libro original, ya que creo que esta adaptación sólo debe ser leída después de haber finalizado aquel.
Entonces, continuemos.
Primero debo aclarar dos cosas que distinguen a esta novela gráfica del material de origen: primero, por libertad artística, todas las personas que aparecen en ella poseen rasgos asiáticos, a diferencia de la gente aria y caucásica que dominaba las páginas del Gatsby original. Los edificios, y los vestidos que las mujeres lucen en las fiestas del personaje titular, tienen un distinguido estilo oriental.
Segundo, esta historia no está ambientada en los Felices Años Veinte. Todo sucede en tiempos modernos. Los medios de comunicación y transporte son los que poseemos en la actualidad, y la historia se ajusta a ello.
Ahora, esto me sorprendió al principio, y no estaba seguro si este clásico podía ser interpretado en la modernidad. Después de todo, la era del jazz fue una época formidable en varios sentidos: el sueño americano, las flappers, los cócteles, las fiestas, el boom económico y la prohibición del alcohol hacían que todo pareciera un sueño, uno que se dirigía, inevitablemente a un crudo despertar. Y Fitzgerald sabía eso. El Gran Gatsby es inseparable de los años veinte. Entonces, ¿funcionó esta adaptación?
Sí, en su mayoría. A pesar de remover algunos detalles no del todo esenciales, (pero sí únicos), la novela gráfica de Melchior-Durand y Bachelier añade los suficientes para mantenerse de pie por sí sola, incluso si resultan algo extraños al principio. Por ejemplo, la inusual cópula homosexual entre Nick y un artista durante la fiesta con la amante de Tom Buchannan, Myrtle, es inesperada e incita al lector a hacer memoria, para recordar si algo así pasó en el libro. Esto sería un detractor, en especial porque da la impresión de ser sólo una tangente, pero es recordado de forma sardónica por un enfurecido y ebrio Tom en los últimos momentos de la historia.
Otros ejemplos incluirían la sustitución del icónico letrero del doctor T. J. Eckleburg por murales en blanco y negro que cobran vida en los momentos de desesperación de Wilson. Aquí se pierde una imagen clásica, al igual que su mensaje. Estos ojos no son los ojos de dios. Provocan a un hombre destrozado recordándole la muerte de su esposa, con diálogos disfrazados de apaciguadores.
Eso, y otras cosas más, hacen que este Gatsby sea la historia que conocemos, con diferentes pinceladas en la imagen final. Este Gatsby es un retrato que se sostiene solo, no como una mera Gioconda de Isleworth, sino una obra familiar que a la vez es auténtica.
Y el arte tiene mucho que ver en ello. Con colores suaves, casi todos pasteles, somos sumergidos a fiestas con mujeres danzando sobre el agua y peces de colores que flotan en el aire. Abundan los atardeceres rosas, siempre tan agradables a los ojos de este joven. Y el verde más auténtico y brillante que puedas encontrar es la luz que representa nuestra melancolía por el pasado y nuestro anhelo por lo que se escapa de nuestros dedos: la luz que Gatsby mira todas las noches, la famosa luz verde al otro lado del río.
Al final, nuestro Gatsby nada hacia la luz que le ciega y obsesiona, y con ello llega la trágica conclución. Los peces nadan a lo lejos, y la luz, justamente en la última página, es representada como la fantasía destructiva que puede llegar a ser. Una representación que me agradó soberanamente.
Así que sí, amigo mío, considero que este Gatsby es una forma fantástica de recordar los sucesos de la novela, siempre y cuando no los hayas olvidado por completo. Una novela gráfica que se disfruta de principio a fin.
June 19, 2016
Une très bonne BD si on a auparavant déjà lu et aimé l'oeuvre originale. L'histoire ne change pas du tout, si ce n'est le contexte (Chine du XXème siècle) mais l'histoire en elle-même reste intemporelle. J'ai adoré le style des illustrations et les palettes de couleurs.
April 5, 2020
2 étoiles parce que j'adore cette histoire, en revanche je n'ai pas aimé cette version japonisante et modernisée. Les insultes provenant du langage moderne ruinent particulièrement l'oeuvre originale.
December 21, 2022
Premièrement je l’ai lu en français alors que il aurait mieux valu le lire en anglais
Deuxièmement c’était très très très long
Il faut arriver à la moitié du livre pour rencontrer réellement gatsby
Et l’action était bof
Je déconseille
Deuxièmement c’était très très très long
Il faut arriver à la moitié du livre pour rencontrer réellement gatsby
Et l’action était bof
Je déconseille
July 3, 2018
3.5 really intense book
September 6, 2025
📖 De qué trata
La historia gira en torno a Jay Gatsby, un millonario enigmático que organiza grandes fiestas a las que asiste toda la alta sociedad. Aunque su vida parece deslumbrante, lo que realmente lo mueve es su amor por Daisy, con quien tuvo una relación en su juventud y a quien vuelve a encontrar, pese a que ella ya está casada con Tom Buchanan.
El punto decisivo ocurre cuando Daisy, al volante del auto de Gatsby, atropella accidentalmente a Myrtle, amante de Tom. Gatsby, decidido a protegerla, asume la culpa porque el auto era suyo. Tom aprovecha esto para señalarlo como responsable, y finalmente George Wilson, esposo de Myrtle, asesina a Gatsby y luego se quita la vida. Lo más trágico llega al final: pese a las multitudes que acudían a sus fiestas, en su funeral solo lo acompañan algunos sirvientes y Nick Carraway, el vecino y narrador de la historia.
☁️ Mi experiencia
Fue una lectura grata y distinta, con un estilo más actual y una trama interesante. Sin embargo, sentí que en varios pasajes se detallan escenas superficiales que no aportan demasiado, lo cual le resta fluidez a la historia.
✨ Lo que me dejó
El trágico final resalta la soledad de Gatsby y muestra la hipocresía que esconde la superficialidad de la sociedad. La opulencia y el brillo no garantizan relaciones humanas profundas, y al final, lo que queda en pie es la fragilidad de los sueños y la ausencia de vínculos verdaderos.
La historia gira en torno a Jay Gatsby, un millonario enigmático que organiza grandes fiestas a las que asiste toda la alta sociedad. Aunque su vida parece deslumbrante, lo que realmente lo mueve es su amor por Daisy, con quien tuvo una relación en su juventud y a quien vuelve a encontrar, pese a que ella ya está casada con Tom Buchanan.
El punto decisivo ocurre cuando Daisy, al volante del auto de Gatsby, atropella accidentalmente a Myrtle, amante de Tom. Gatsby, decidido a protegerla, asume la culpa porque el auto era suyo. Tom aprovecha esto para señalarlo como responsable, y finalmente George Wilson, esposo de Myrtle, asesina a Gatsby y luego se quita la vida. Lo más trágico llega al final: pese a las multitudes que acudían a sus fiestas, en su funeral solo lo acompañan algunos sirvientes y Nick Carraway, el vecino y narrador de la historia.
☁️ Mi experiencia
Fue una lectura grata y distinta, con un estilo más actual y una trama interesante. Sin embargo, sentí que en varios pasajes se detallan escenas superficiales que no aportan demasiado, lo cual le resta fluidez a la historia.
✨ Lo que me dejó
El trágico final resalta la soledad de Gatsby y muestra la hipocresía que esconde la superficialidad de la sociedad. La opulencia y el brillo no garantizan relaciones humanas profundas, y al final, lo que queda en pie es la fragilidad de los sueños y la ausencia de vínculos verdaderos.
June 12, 2025
Good plot twists. A tragic ending though.
Bon rebondissement de situation. Une fin très tragique pourtant.
Bon rebondissement de situation. Une fin très tragique pourtant.
November 28, 2025
读的是中文版《了不起的盖茨比：上海遗事》
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 31, 2016
« Gatsby le Magnifique (2013) de Stéphane Melchior-Durand, illustré par Benjamin Bachelier est une BD directement inspirée du mythique roman du même nom de F. Scott Fitzgerald mais cette fois-ci transposée dans le Shanghai des années deux-mille.
Ce qui m’a attirée dans cet ouvrage, autre que le fait d’être fan de l’œuvre de F. Scott Fitzgerald, c’est la couverture. Jolie palette de couleur, technique sympa, résultat magnifique. Et de ce côté là, je n’ai pas été déçue au fil des pages : les dessins sont superbes, surtout pendant les passages des fêtes chez Gatsby, qui s’inscrivent dans un décor incroyable. Je pourrais en détacher quelques uns et les faire encadrer tellement je les aime.
Pourtant, je reste mitigée à la fin de ma lecture (qui fut très rapide). Je ne suis pas marquée, je ne suis pas époustouflée par cette histoire pourtant très forte.
L’adaptation est très fidèle au roman, on y retrouve des répliques et le fil de l’histoire y est exactement le même. L’idée de changer le cadre spatio-temporel, qui aurait pu permettre à la BD de se démarquer d’une œuvre aussi magistrale, n’apporte finalement pas grand chose, n’est pas réellement exploitée selon moi. Tout est très succinct. Pour être honnête, l’aspect qui me touche ici, c’est l’histoire, celle de Fitzgerald. Les dessins, comme je l’ai dit auparavant sont magnifiques, mais je reste un peu sur ma faim. Je m’attendais à une adaptation plus libre, à la découverte d’un autre univers. Mais après tout, je ne connais pas l’intention des auteurs.
La lecture reste tout de même agréable, et l’esthétique vaut totalement le coup d’œil, mais mieux vaut ne pas s’attendre à une redécouverte totale. »
Ce qui m’a attirée dans cet ouvrage, autre que le fait d’être fan de l’œuvre de F. Scott Fitzgerald, c’est la couverture. Jolie palette de couleur, technique sympa, résultat magnifique. Et de ce côté là, je n’ai pas été déçue au fil des pages : les dessins sont superbes, surtout pendant les passages des fêtes chez Gatsby, qui s’inscrivent dans un décor incroyable. Je pourrais en détacher quelques uns et les faire encadrer tellement je les aime.
Pourtant, je reste mitigée à la fin de ma lecture (qui fut très rapide). Je ne suis pas marquée, je ne suis pas époustouflée par cette histoire pourtant très forte.
L’adaptation est très fidèle au roman, on y retrouve des répliques et le fil de l’histoire y est exactement le même. L’idée de changer le cadre spatio-temporel, qui aurait pu permettre à la BD de se démarquer d’une œuvre aussi magistrale, n’apporte finalement pas grand chose, n’est pas réellement exploitée selon moi. Tout est très succinct. Pour être honnête, l’aspect qui me touche ici, c’est l’histoire, celle de Fitzgerald. Les dessins, comme je l’ai dit auparavant sont magnifiques, mais je reste un peu sur ma faim. Je m’attendais à une adaptation plus libre, à la découverte d’un autre univers. Mais après tout, je ne connais pas l’intention des auteurs.
La lecture reste tout de même agréable, et l’esthétique vaut totalement le coup d’œil, mais mieux vaut ne pas s’attendre à une redécouverte totale. »
November 12, 2019
Je n’ai jamais lu le roman de F. Scott Fitzgerald, j’ai donc découvert l’histoire de Gatsby le magnifique avec cette adaptation en bande dessinée parue chez Gallimard BD.
Les dessins ne sont pas forcément à mon goût, surtout les visages des personnages que j’ai parfois confondus, notamment Gatsby et le narrateur Nick.
Le récit est intéressant et assez prenant, même si j’ai eu du mal à comprendre où tout cela nous menait et surtout quel est le propos de l’auteur : de quoi veut-il nous parler finalement ?
Peut-être le roman est-il plus réussi et mérite-t-il toutes les louanges entendues à son propos. Quant à celle adaptation en bande dessinée, elle se laisse lire mais je ne suis pas certain d’en garder un souvenir impérissable.
Les dessins ne sont pas forcément à mon goût, surtout les visages des personnages que j’ai parfois confondus, notamment Gatsby et le narrateur Nick.
Le récit est intéressant et assez prenant, même si j’ai eu du mal à comprendre où tout cela nous menait et surtout quel est le propos de l’auteur : de quoi veut-il nous parler finalement ?
Peut-être le roman est-il plus réussi et mérite-t-il toutes les louanges entendues à son propos. Quant à celle adaptation en bande dessinée, elle se laisse lire mais je ne suis pas certain d’en garder un souvenir impérissable.
July 27, 2016
3.5
The story was badly told. I think if you havent read the book beforehand you either wont get much out of it, and you definitely wont get attached to the characters.
The famous quotes were present, and the characters were a good representation of the characters in Fitzgerald's book.
The interpration was interesting, set in China, and in a more recent time period. I think it had a few different details, enough to make it very slightly different, but the story's basically the same.
What I absolutely loved is the illlustration. It's so organic, and colorful! The medium plays a lot in it, and I think it gives the story that ''dreamy'' feel that fits well.
The story was badly told. I think if you havent read the book beforehand you either wont get much out of it, and you definitely wont get attached to the characters.
The famous quotes were present, and the characters were a good representation of the characters in Fitzgerald's book.
The interpration was interesting, set in China, and in a more recent time period. I think it had a few different details, enough to make it very slightly different, but the story's basically the same.
What I absolutely loved is the illlustration. It's so organic, and colorful! The medium plays a lot in it, and I think it gives the story that ''dreamy'' feel that fits well.
September 10, 2016
The illustrations were incredibly beautiful and symbolic. The landscape!! The lights!!
It was also set in present-day Shanghai, which is obviously a plus.
Only drawback for me, that sometimes was to fast-paced. Meaning that all the important bits were there, but the long-narrative-descriptive parts were summed up very quickly in almost no space. I think that's probably what happens with comic books and I'm not used to reading them.
(Also, a present from my brother :D)
It was also set in present-day Shanghai, which is obviously a plus.
Only drawback for me, that sometimes was to fast-paced. Meaning that all the important bits were there, but the long-narrative-descriptive parts were summed up very quickly in almost no space. I think that's probably what happens with comic books and I'm not used to reading them.
(Also, a present from my brother :D)
February 11, 2018
Je n'ai jamais lu le texte original mais cette BD m'a fait le même effet que le film : impossible de m'attacher aux personnages ou m'intéresser à leur histoire, j'ai passé tout le livre à me dire "meh...whatever".
Je n'ai pas non plus compris l'intérêt de transposer l'histoire dans la Chine moderne vu que ce contexte n'est absolument pas exploité ni développé, même les noms des personnages n'ont pas été changés.
Je n'ai pas non plus compris l'intérêt de transposer l'histoire dans la Chine moderne vu que ce contexte n'est absolument pas exploité ni développé, même les noms des personnages n'ont pas été changés.
July 19, 2023
- un des meilleurs romans américain du XXe s
- personnage de Gatsby très intéressant
- réflexion diverse sur le passé et le présent et surtout l'impact du passé sur le présent
- message intéressant en arrière-plan sur le mythe du rêve américain et de la société huppée américaine des années 20
- adaptation cinématographique parfaite (2013)
+ j'ai kiffer la vibes des années folles
+ je défendrai gatsby jusqu'à la fin (❤️🩹)
- personnage de Gatsby très intéressant
- réflexion diverse sur le passé et le présent et surtout l'impact du passé sur le présent
- message intéressant en arrière-plan sur le mythe du rêve américain et de la société huppée américaine des années 20
- adaptation cinématographique parfaite (2013)
+ j'ai kiffer la vibes des années folles
+ je défendrai gatsby jusqu'à la fin (❤️🩹)
December 4, 2016
Cette adaptation est transposée dans le contexte de la Chine en pleine modernisation (Shangaï). Une version exotique très particulière dans des tons pastels parfois flous et avec une ambiance résolument mystérieuse. Attention, toutes les scènes ne sont pas illustrées, les auteurs ont choisi certaines scènes plutôt que d'autres.
June 19, 2021
Me gustó mucho la Ilustración sin pretensiones que te lleva a experimentar el mundo de Gatsby de una forma muy natural y cercana, le quito una estrella por qué a mi gusto le falta un poco más de letras, no obstante lo que está presentado es suficiente para entender y vivir la historia y conocer la esencia de los personajes.
May 18, 2023
I've read this since it's supposed to be one of the greatest book of all time. I did not get attached to any of the characters. They were lacking character's background and development. The book was cruely missing depth in certain elements which could have improved the overall entertainment. The end was fine. Nothing to get overhyped but definetly something to think about.
December 13, 2013
Je précise que j'ai lu la version BD. (Et je ne suis pas certaine que cette édition devrait être regroupée avec les autres versions du livre...) Une version bd transposée dans la Chine moderne. Le dessin et les couleurs sont superbes. Je lirai peut-être le livre un jour.
March 15, 2017
Lu en grosse diagonale. L'idée est intéressante, transplanter Gatsby dans le Shangaï d'aujourd'hui. Mais j'ai été bien trop touchée par la prose de Fitzgerald pour me laisser aller à cette version BD.
March 4, 2021
Las ilustraciones son muy bonitas, pero no soy muy fan de cómo adaptaron la historia. Creo que si eres de esas personas -como yo- que aman El Gran Gatsby y les gusta tener varias ediciones, está padre. Pero si es tu primera vez leyéndolo, no lo recomiendo.
October 26, 2021
Un début long mais vite remplacé par les fantaisies des fêtes de Gatsby. Un homme prêt à tout par amour, qui se trouve n'avoir aucune limite. Il est un grand personnage que l’on a très vite envie de découvrir. La fin a été une grande claque, logique, mais tout de même renversante.
January 18, 2023
Fue rápido de leer e interesante, pero sobre todo destacó su arte, tiene un uso del color muy bonito.
Me agrada esta inspiración en Shangai que tomaron para re interpretar la obra original, le da otro toque a la historia
No es la gran cosa pero está bien y insisto en que visualmente es muy bonita
Me agrada esta inspiración en Shangai que tomaron para re interpretar la obra original, le da otro toque a la historia
No es la gran cosa pero está bien y insisto en que visualmente es muy bonita
July 23, 2014
Every single one of the characters is so interesting. And I totally love the setting.
October 5, 2014
I didn't like it. It's very slow
October 30, 2016
Le film est magnifique, néanmoins le livre en anglais semble être beaucoup moins bien que la version cinématographique, qui conte l'histoire d'un homme ayant construit sa vie sur un mensonge.
June 22, 2020
3.5/5 🌟
Estoy un poco confundida ¿Quisieron "actualizar" la historia? ¿Lo hicieron japonés?
No era exactamente lo que esperaba pero tampoco me desagradado del todo.
Estoy un poco confundida ¿Quisieron "actualizar" la historia? ¿Lo hicieron japonés?
No era exactamente lo que esperaba pero tampoco me desagradado del todo.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews