در پناه خفتگان

by Lynne Pemberton, غزاله ایدآلی (Translator), سیما فلاح (Translator)

؛«کاترین دموبری» که هنوز با فاجعه‌ی غم‌انگیز مرگ مادرش کنار نیامده است، ناگهان با رازی تلخ و وحشتناک از گذشته‌اش مواجه می‌شود. «کلاوس ون ترلنبرگ» مقام عالی رتبه‌ی اس اس و مجرم جنگی تحت تعقیب که در اواخر جنگ جهانی دوم ناپدید شده بود، پدربزرگ مادری اوست. کاترین که از کشف این قضیه به شدت شوکه و در عین حال مسحور آن شده است کار تلوزیونی موفقش را نیمه‌کاره رها می‌کند و تصمیم می‌گیرد هر طور شده پدربزرگش را پیدا کند. از سوی دیگر (آدام کرانتس) دلال آثار هنری اهل نیویورک که شک ندارد «ون ترلنبرگ» تنها کلید دستیابی به گنجینه‌ی نفیس و با ارزش آثار هنری است که قبل از جنگ از پدربزرگ او دزدیده شده است. او مصمم است به هر قیمیتی که شده تنها گنجینه‌ی خانوادگی‌اش را که همگی در اردوگاه‌های کار اجباری نازی‌ها نیست‌ونابود شده‌اند، پس بگیرد؛

452 pages, Paperback

First published June 28, 2012

Reviews

[Stef Rozitis · Rating 1 out of 5]

Ok finished the chapter. Still bored and annoyed. Flicked to the end to see if I was being unfair or hormonal (two I did not like in a row). Predicted the ending, Read it. Blergh. I just can't!

If you didn't see my comment, to recap the book is very misogynistic with all the women irritating and stupid and all the men predatory but somehow portrayed as desirable and good. NOPE. "All" is an exaggeration but 2012 is way too recent to still be painting the world in 50s gender stereotypes.

[Angela Lewis · Rating 3 out of 5]

Bordering on being a very good story but the sex/romance (although periodic) is somewhat out of place in parts and near perverse. Kathryn is told that she is the granddaughter of a German SS officer, shocked by the news given to her at her mother's funeral. Then an Impressionist painting comes up for sale and is said to be stolen. Adam is in search for the art collection taken from his family during WW2.

[Vaishnavi · Rating 4 out of 5]

Wow ... A curious read that is surely worth 4 stars 😊🙌