Listy w butelce. Opowieść o Irenie Sendlerowej

by Anna Czerwińska-Rydel, Maciej Szymanowicz (Illustrator)

Książka wydana w Roku Ireny Sendlerowej.

Pewnego dnia 1941 roku siostra Jolanta zrozumiała, że to, co robi dla zamkniętych w getcie przyjaciół, nie wystarczy, aby ich ocalić. "Będę pomagać inaczej", postanawia i narażając życie swoje i ogromnej siatki ludzi, którzy myślą jak ona, codziennie ratuje kilkoro dzieci. Lista ich imion, umieszczona w zwykłej butelce po mleku, którą Jolanta zakopuje pewnego dnia pod jabłonką, liczy ... niemal dwa i pół tysiąca dzieci!

"Ja tylko próbowałam żyć po ludzku ... To przecież nic takiego. Każdy by tak zrobił. Trzeba podać rękę tonącemu. Nawet jeśli nie umie pływać, zawsze jakoś można pomóc. Nauczył mnie tego tatuś ..."

Genres: Historical Fiction, Polish Literature, Audiobook

119 pages, Hardcover

First published January 31, 2018

About the author

Z wykształcenia muzyk i pedagog, jest autorką około 200 radiowych audycji muzycznych i bajek dla dzieci, które prowadziła na antenie Radia Eska-Nord.
Od wielu lat pracuje z dziećmi i młodzieżą, prowadząc zajęcia muzyczne, pedagogiczne i terapeutyczne. Jako autorka książek dla dzieci zadebiutowała wydanym w 2007 roku opowiadaniem p.t.: „Tajemnica Matyldy”, za które otrzymała I nagrodę w edycji książki pomorskiej - proza dla dzieci "Costerina 2007". Lubi poranny śpiew ptaków, mruczenie kota
i ciasteczka migdałowe. Kocha dzieci, muzykę poważna (zwłaszcza Mozarta i Chopina) oraz zapach pomarańczy.

Reviews

[teach_book · Rating 4 out of 5]

Opowieść o Irenie Sendlerowej to dobra opowieść. Ważna, bez wątpienia! I te cudowne ilustracje tak pięknie dopełniają całość.

[Kinga (oazaksiazek) · Rating 4 out of 5]

Po raz kolejny jestem oczarowana ilustracjami wykonanymi przez Macieja Szymanowicza. To, jaki klimat wprowadza w książce ten twórca jest po prostu niesamowite. Naprawdę wielkie brawa dla niego!

Na uwagę zasługuje również Wstęp do Młodych Czytelników, napisany przez Rzecznika Praw Dziecka. Marek Michalak nie tylko tłumaczy w nim sens powstania tej pozycji, ale także zachęca najmłodszych do uważnej lektury.

Jeśli chodzi o treść "Listów w butelce" to niestety już sam początek nie jest łatwy, przez co czyta się go jak obszerny podręcznik do historii. Pojawia się sporo dat, nazwisk i wydarzeń, przez które warto jednak przebrnąć, aby dotrzeć do właściwej historii. Opowieść o Irenie Sendlerowej maluje bowiem obraz kobiety niezwykłej, skromnej, pogodnej a do tego ciepłej, która bezinteresownie pomagała innym.

Z bólem muszę przyznać, że moim zdaniem ten tytuł z serii "Wojny dorosłych - historie dzieci" nie do końca przeznaczony jest dla całkiem młodych odbiorców. Uważam, że przekaz może być dla nich nie do końca zrozumiały. Warto zatem usiąść i samodzielnie przeczytać tę historię zanim dacie ją swoim dzieciom. Sami ocenicie, czy jest ona odpowiednia dla Waszych pociech, czy jednak musi minąć jeszcze trochę czasu, zanim im ją podarujecie.

[tysiagabrysia · Rating 5 out of 5]

Kiedy myślisz, że to będzie tylko luźna książka dla dzieci, a skazuje cię ona na płakanie w miejscu publicznym.

[Veronika · Rating 5 out of 5]

Nádherná kniha, ktorá detskému čitateľstvu približuje život Ireny Sendlerowej. Svojou témou je kniha náročná a obsahuje fakty a informácie, nevyhýba sa ani mučeniu. Kniha je sprevádzaná ilustráciami.

[Oliwia · Rating 4 out of 5]

Bardzo przykra, ale piękna historia o niesamowitej kobiecie o wielkim sercu, która uratowała tysiące żydowskich dzieci. Świetna forma przedstawienia drastycznej historii w sposób przystępny dla małych czytelników.

"Mój ojciec wpoił we mnie taką zasadę, że jak ktoś tonie, to trzeba mu bezwzględnie pomóc. Podać mu rękę albo wezwać pomoc. Powtarzał zawsze, że nawet, jeżeli nie umie się pływać, znajdzie się jakiś sposób, żeby uratować tonącego." ❤️

[Ania · Rating 5 out of 5]

Popłakałam się czytając tą książkę. Pięknie spisana dla dzieci historia Ireny Sendlerowej.

[Marta · Rating 5 out of 5]

Kocham!

[Kate · Rating 5 out of 5]

Bardzo ważna książka o bohaterce Irenie Sendlerowej. Każdy powinien zapoznać się z historią tej Wielkiej Polki.

[Kairra · Rating 5 out of 5]

I was given this book for free during Pyrkon, a Polish comicon. It instantly appealed to me for the art throughout the book and the fact that someone gave me an entire book for free 😅

Essentually, this is a children's book written to introduce the story of Irene Sendler and her role during WW2 in the Polish Ghetto camp. It also incorporates details about the war, the kinds of things the Nazi occupation had subjected the Polish and Jewish people to and the fear that people in those camps had to live in each day. The book is full of beautifully painted images of key moments in the story that bring the narration to life and brings the emotional aspect of the events to life.

I'm not sure where you would even buy this from as my edition didn't even have a bar code, but if you like illustrative books woth beautiful art and want to know a bit more about the WW2, this is a great book for your collection.

[Zuzka-knižníček · Rating 5 out of 5]

Na první dobrou vás na knížce rozhodně zaujmou ilustrace, jsou překrásné a tolik vypovídající. Příběh samotný je jak bolestný, tak plný naděje, protože je o hrdinství Ireny Sendlerové, která v 2. SV se svými spolupracovníky dokázala z židovského ghetta zachránit téměř 2.500 dětí. Knížka je určena dětem od 9 let, já jsem zatím přečetla sama a s dcerou si ji moc ráda zopakuji příští rok. V knížce je i spousta vysvětlivek pod čarou, což je velmi přínosné, protože přece jen mladší čtenáři nemusí některých termínům rozumět. Za mě rozhodně doporučuji a jsem ráda, že se autorka snaží příběh této mimořádné ženy předat už dětem, protože většina dospělých o ní určitě také bohužel neslyšela.

[Magda · Rating 5 out of 5]

4,5 ⭐
To wspaniała książka, bardzo ważna. Przed przesłuchaniem nie miałam pojęcia o istnieniu pani Sendlerowej, a teraz mam zamiar przeczytać jeszcze więcej o tej cudownej kobiecie. Książka mnie oczarowała, żałuję, że jest taka krótka. Trzeba edukować dzieci nie tylko o tych najpopularniejszych bohaterach z czasów wojny, ale tych mniejszych, równie ważnych, którzy dokonali wiele dobrych rzeczy dla innych. Bardzo polecam, warto przeczytać.

[Magdalena · Rating 5 out of 5]

Piękna historia i piękna książka. Uważam, że każdy bez wyjątku powinien ją poznać. bardzo żałuję iż byłam za młoda aby poznać panią Irenę. W samej jej postawie było wiele dobra, miłości i dobrej mocy, którą mogłaby obdarować cały świat!:) i zdecydowanie należy do najbardziej skromnych bohaterek tego świata! :)

[222.Magda.caffe · Rating 5 out of 5]

Książka w bardzo przystępny sposób przybliża nam losy Ireny Sendlerowej. Przez całą książkę czułam się jakbym brała udział w każdym wydarzeniu, jakbym była oczami Ireny. Myślałam że będzie to raczej lekka lektura ale momentami byłam bardzo zaangażowana emocjonalnie. Tą książkę przesłuchałam w audiobooku na legimi.

[Paperhouses_ · Rating 4 out of 5]

4,5 ⭐️ Uwielbiam postać Pani Ireny, więc to była przyjemność. Zdecydowanie jest to książka dla trochę starszych czytelników, bo dużo w niej informacji, przez które młodsi mogą się zniechęcić. Na ogromy plus zasługują ilustracje Macieja Szymanowicza.

Bardzo polecam 🤍

[Justyna · Rating 5 out of 5]

4,75

[Roksana]

Piękna! I nie do ocenienia

[Assayah · Rating 3 out of 5]

3.5⭐
Za krótka, przez co czuję niedosyt. Poza tym dobra książka jeśli ktoś chce poznać historię Ireny Sendlerowej. Jest to książka bardziej dla młodszych czytelników.

[Simone · Rating 3 out of 5]

Tema velmi zajimave, zpracovani dle meho az moc suche a porad si nejsem jista, na jakou cilovku autorka miri.

[Aleksandra · Rating 5 out of 5]

Bardzo dobrze opowiedziana historia Ireny Sendlerowej. Warta przeczytania, nie tylko dla najmłodszych.

[Promyk.książek · Rating 4 out of 5]

It was an amazing story about amazing Pearson who wanted to help every child in need.
The book was written in simple language, which definitely fits... The story is touching despite terrible events.