경애의 마음

by Kim Keum-hee, 김금희

Kyŏngae lavora alla Pando Mishing, un’impresa produttrice di macchine da cucire. È una donna apparentemente forte ma che cova una grande paura di perdere le persone a lei care. A causa della sua partecipazione a uno sciopero contro l’azienda per cui lavora, con il fine di ottenere giustizia per dei licenziamenti illegittimi, viene relegata all’ingrato compito di distribuire cancelleria ai suoi colleghi. Uno di questi, Sangsu, essendo stato assunto grazie alle raccomandazioni di suo padre, fatica a dimostrare il suo valore. Uomo sensibile e stravagante che, nel suo tempo libero, si cala nei panni di una donna e gestisce segretamente una pagina Facebook dove elargisce consigli d’amore alla quale, a sua insaputa, Kyŏngae si confida. I due si conoscono superficialmente ma scopriranno che entrambi hanno perso un amico in comune da ragazzi, morto nell’incendio di un locale al quale Kyŏngae è scampata per miracolo. Il destino, dopo averli fatti sfiorare per anni, li farà lavorare gomito a gomito. Entrambi, non senza paura e fatica, scopriranno insieme come riempire i loro vuoti.

354 pages, Paperback

First published June 1, 2018

About the author

associated names: 김금희 (Korean)

Born on October 10, 1979, Kim Keum Hee is a South Korean writer who entered the literary scene in 2009 by winning the Korea Times New Writer's Contest with her short story "Neoui dokyumeonteu" (너의 도큐먼트 Your Document). Her first collection of short stories, titled "Sentimenteoldo haruiteul" (센티멘털도 하루이틀 Sentimentality Works Only for a Day or Two), was published in 2014.

Reviews

[Min Kong · Rating 4 out of 5]

미안해, 내가 좀 늦을 것 같아 눈을 먼저 보낼게.

[Sunny · Rating 4 out of 5]

Perhaps call this story as an unconventional love story?
A journey of two people finding courage to embrace what they are and decide not to bend/mold themselves to fit into unyielding world.

Really like inner-narratives of Sang-soo- the last romanticist, sales person.