Сборник современной зарубежной фантастики. Произведения объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного «общества потребления».
Содержание:
Андрей Балабуха, Анатолий Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить (предисловие), стр. 3-12 Абсолютное оружие Альфред Бестер. Феномен исчезновения (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 14-32 Фредерик Браун. Арена (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 33-59 Мишель Демют. Чужое лето (рассказ, перевод А. Григорьева), стр. 60-80 Роберт Шекли. Абсолютное оружие (рассказ, перевод Ю. Виноградова), стр. 81-90 Рэй Брэдбери. Ржавчина (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 91-95 А.Э. Ван-Вогт. Чудовище (рассказ, перевод Ф. Мендельсона), стр. 96-115 Кэрол Эмшуиллер. Субботний отдых на берегу моря (рассказ, перевод Е. Дрозда), стр. 116-127 Айзек Азимов. Космические течения (повесть, перевод З. Бобырь), стр. 128-234 Торговцы разумом Тур Оге Брингсвярд. Бумеранг (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 236-244 Саке Комацу. Смерть бикуни (рассказ, перевод З. Рахима), стр. 245-261 Генри Каттнер. Сплошные неприятности (рассказ, перевод В. Панова), стр. 262-276 Гарри Гаррисон. Преступление (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 277-290 Фриц Лейбер. Мариана (рассказ, перевод Е. Дрозда), стр. 291-296 О. Лесли. Торговцы разумом (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 297-314 Фредерик Пол. Туннель под миром (рассказ, перевод В. Ровинского), стр. 315-349 Нильс Нильсен. Продаётся планета (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 350-361 Клиффорд Саймак. Денежное дерево (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 362-394 Роберт Шекли. Паломничество на Землю (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 395-407 Анна Ринонаполи. Ночной министр (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 408-425 Джек Финней. О пропавших без вести (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 426-441 А.Балабуха, А.Бритиков. Коротко об авторах (справочник), стр. 442-446
Сборник наивных пацифистских рассказов с порою обескураживающе жестоким представлением реальности в научно-фантастической обертке. Отличное чтиво на выходные, начиная с возраста, когда иллюзии от жизни и гуманности потихоньку таят.