Eesti on My Mind - Sata askelta Virossa vironsuomalaisen kanssa

by Ville Hytönen

Eteläinen naapurimme Viro on kokenut huiman rakenteellisen ja kulttuurisen muutoksen. Eesti on My Mind kuvaa viisi vuotta Tallinnassa asuneen suomalaisen kirjailijan silmin uutta kotimaata, sen asukkaita ja kaupunkeja, kulinarismia ja kulttuuria. Hytösen persoonallisessa ja positiivisessa seurassa lukija pääsee unohtumattomalle matkalle Naissaarelta Valgaan, vironvenäläisistä lähiöistä virolaisen suurelokuvan kuvauksiin, hurjimpiin kapakoihin ja kauniimpiin kylpylöihin. Teos tutustuttaa myös Koplin valkeaan kiinalaiseen ja vironsuomalaisen lapsen kasvattamiseen, maahanmuuttajien iltoihin, kryptovaluuttakonferensseihin sekä moninaisiin karuihin ja kauniisiin kohtaloihin.

344 pages, Paperback

Published January 1, 2018

Reviews

[Kirja Vieköön! · Rating 5 out of 5]

Lukuisista pienistä palasista muodostui hieno potretti Virosta, maasta jossa läsnä on mennyt, mutta joka tähtää tiukasti ja luottavaisesti tulevaisuuteen. Eesti on My Mind on maukas ja maistuva kuin Salvestin hapukapsaborš. Hytönen kirjoittaa vetävästi ja mukaansatempaavasti ja nivoo palasistaan houkuttelevan kokonaisuuden. Kerrassaan mainio ja vivahteikas Viro-kuvaus, joka herätti halun Viro-matkailuun ja halun tutustua lisää suomennettuun virolaiseen kirjallisuuteen.

[Sirkkis · Rating 3 out of 5]

Informaatiota sekä mielenkiintoisia paikkoja ja henkilöitä oli kirjassa paljon. Samoin oli -kin päätteitä ja nuoren ihmisen elämäntyyliä, mikä ei minua kiinnostanut yhtään.

[Krista · Rating 3 out of 5]

Nappasin kirjan, koska pidän Virosta (lähinnä matkailun kautta), ja halusin tietää siitä ja elämästä siellä lisää, jotta pääsisi vähän pintaa syvemmälle.

Kieja koostui useammasta osasta, mm. Tallinna, Itä- Etelä- ja Länsi-Viro. Ensimmäinen osuus oli todella sekava, tarinoita kyllä riitti, mutta ne ovat aivan irrallisia toisistaan. Kahviloista hypättiin parlamenttivaaleihin, hetken kerrottiin Koplista alueena, kunnes hypättiinkin vegaanin Tallinnaan ja sieltä nukketeatteriin.

Kun puhuttiin Virusta, kerrottiin, että "Ilman xx tekemiä valtavia uudistuksia koko hotellia tuskin enää olisi" - mutta mitä uudistuksia? Eräs toinen luku taas loppui sanoihin, "Odotapa, niin minä kerron".. ja sitten ei kerrottu mitään.

Puolen välin jälkeen osat olivat selkeästi yhtenäisempiä, ja helpompia lukea. Koko kirjaa kuitenkin sävytti vahvasti kirjoittajan taiteilijatausta, joka luvussa tuotiin esille aikansa runoilijoita tai maalareita, mikä sinänsä oli ihan kultturellia, mutta voisi Virosta varmaan kertoa jotain muutakin.

Mutta parani siis loppua kohti, ja ihan mielenkiintoinen lukukokemus.

[Henna · Rating 3 out of 5]

Lyhyitä tarinoita Virossa asuvan suomalaisen kokemuksista: monenlaista nähtyä, koettuja ja ihmeteltyä ympäri maata. Myös historiaa, mutta ennen kaikkea elävää nyky-Viroa. Hytönen selvästi arvostaa uutta kotimaataan, mutta tekee siitä myös kriittisiä huomioita.

Pidän tällaisissa maita, kulttuureita ja matkoja kuvaavissa kirjoissa henkilökohtaisesta otteesta, ja Hytösen kirjan on juuri sellainen. Tekstiä on ilo lukea ja vähän väliä tulee vastaan tarina, joka tekee mieli lukea ääneen jollekulle muulle.

(Kirjassa on ikävän paljon pieniä kirjoitusvirheitä. Yksi tarkastuskierros lisää olisi ollut paikallaan.)

[Arska-täti · Rating 3 out of 5]

Tuhti (paikoin ehkä liiankin raskas) tietopaketti Virosta. Jos haluat matkaoppaita syvällisempää tietoa Virosta, sen historiasta, ihmisistä ja paikkakunnista, niin tämä teos on juuri sinulle.