格林童话I

菲利普·普尔曼

魑蝠是一种吸血蝙蝠。如果连续三夜吸不到血，它就会饿死。我们的魑蝠小子瓦姆佩尔却不吸血，专吸人类的“恶”。每当遇到怒气冲冲的人，它就暗暗地吸走他的“恶”，使他懂得关心、理解他人，变得友好。可是，魑蝠小子的秘密却被市立医院常务理事、大学兼职教授欧泊迈耶尔博士发现了。魑蝠小子将面临怎样的命运呢……

《布头娃娃》收录的是米切尔·恩德创作的短篇童话。《布头娃娃》讲述了：从前有一个布头娃娃，它是用鲜艳的彩色布条做成的。布头娃娃唯一擅长的事情是为它的主人小男孩逗乐。可是有一天，小男孩觉得别的玩具都比布头娃娃要好看好玩得多，并因此遗弃了布头娃娃。此后，布头娃娃遭遇了很多，甚至危在旦夕，但它仍没有忘记自己的使命——为小男孩逗乐。

1812年，格林兄弟的《儿童与家庭童话集》出版。两百年来，它被翻译成无数种语言，在全世界范围内广为传播，成了一切西方童话故事的来源与开端。

2012年，被誉为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”的菲利普·普尔曼，精选了五十则他最爱的童话，以清澈如水的语调加以重述，构成了《格林童话Ⅰ》和《格林童话Ⅱ》这两本书。我们熟知的《青蛙王子》《睡美人》《白雪公主》，以及那些智慧但陌生的《三片蛇叶》《刺猬汉斯》《死神教父》，在他的笔下都变得更为鲜活生动，更贴近我们当代人的阅读趣味。以后很多年，它都值得我们一遍遍地大声朗读。《纽约时报》赞誉说，“这是属于我们这个时代最完美的格林童话。”

普尔曼在每则童话后附注了简明有趣的评论，追溯故事的缘起、历史背景，以及流传至今的原因，勾勒出两个世纪以来，人类曾有的想象力和生活形态。

328 pages, Unknown Binding

Published November 1, 2013