What do you think?
Rate this book
違国日記 [Ikoku Nikki] #3
違国日記 3
2018年 “心が救われるマンガ” No.1!!!
雑誌、SNSで大絶賛の話題書!!
[ダ・ヴィンチ][an・an][BRUTUS][TV Bros.]等
歩み寄る女王と子犬。
両親の事故死により、田汲朝(たくみ・あさ、15)が
小説家の叔母・高代槙生(こうだい・まきお、35)の家に住んでしばらく。
親友・えみりを家に招いた朝だったが、槙生の人見知りが発動。
「超超超超ひとりになりたい」と槙生は執筆に没頭した……。
こちらを拒むかのような槙生の背中に、しょげる朝。
そこへ通常モードに戻った槙生は―――?
不器用人間と子犬のような姪がおくる
年の差同居譚、手を繋ぎ合う第3巻!
雑誌、SNSで大絶賛の話題書!!
[ダ・ヴィンチ][an・an][BRUTUS][TV Bros.]等
歩み寄る女王と子犬。
両親の事故死により、田汲朝(たくみ・あさ、15)が
小説家の叔母・高代槙生(こうだい・まきお、35)の家に住んでしばらく。
親友・えみりを家に招いた朝だったが、槙生の人見知りが発動。
「超超超超ひとりになりたい」と槙生は執筆に没頭した……。
こちらを拒むかのような槙生の背中に、しょげる朝。
そこへ通常モードに戻った槙生は―――?
不器用人間と子犬のような姪がおくる
年の差同居譚、手を繋ぎ合う第3巻!
176 pages, Paperback
First published November 8, 2018
2 people are currently reading
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
May 20, 2025
20250520 5th read
--
20220425 4th read
--
20210419 3rd read
一個不小心後續的糧還在路上，我就把前頭又看完了...
B站似乎也卡住了(但我搞不懂要怎麼看)，只能提心吊膽等青文了
--
20201116 2nd read
我到底要不要花錢看B站呢...
B站到最新進度耶，等青文恐怕還要等上兩三年
搞不好還等不到...
--
20201110 購自樂天書城
--
20201108 內閱於Mangasick
雖然評價頗高，但沒出電子書
之前就一直很猶豫要不要買
今天在mangasick看完驚為天人
畫風讚，故事也讚~
到家立刻下單，日版出到六
希望台版別斷啊啊
這套可沒英文電子書可買啊
雖然開場又是老套的父母意外雙亡，親戚推人球，最後邊緣人看不下去收養
但是開場套路，後面的展開卻一點也不落俗套
好喜歡槙生拙於言辭卻深愛外甥女的樣子
(雖然本人一定大力反對這種說法XD)
好想趕快看續集喔喔喔
等自己的書到手馬上再看一遍
是說這套算百合嗎XDDD
--
20220425 4th read
--
20210419 3rd read
一個不小心後續的糧還在路上，我就把前頭又看完了...
B站似乎也卡住了(但我搞不懂要怎麼看)，只能提心吊膽等青文了
--
20201116 2nd read
我到底要不要花錢看B站呢...
B站到最新進度耶，等青文恐怕還要等上兩三年
搞不好還等不到...
--
20201110 購自樂天書城
--
20201108 內閱於Mangasick
雖然評價頗高，但沒出電子書
之前就一直很猶豫要不要買
今天在mangasick看完驚為天人
畫風讚，故事也讚~
到家立刻下單，日版出到六
希望台版別斷啊啊
這套可沒英文電子書可買啊
雖然開場又是老套的父母意外雙亡，親戚推人球，最後邊緣人看不下去收養
但是開場套路，後面的展開卻一點也不落俗套
好喜歡槙生拙於言辭卻深愛外甥女的樣子
(雖然本人一定大力反對這種說法XD)
好想趕快看續集喔喔喔
等自己的書到手馬上再看一遍
是說這套算百合嗎XDDD
January 11, 2026
Siento que cada tomo me está pegando más que el anterior. Todos los recuerdos de Asa con sus papás, sus decisiones y gustos me pegaron un montón. En especial las contradicciones de “haz lo que quieras” pero “no hagas algo que no me gusta”. El corte de cabello de Asa y las reacciones al mismo. Me recordó tanto a cuando lo hice por primera vez.
También me gustó saber más de Makio y toda la situación con cómo ella maneja su espacio y su trabajo. Hay muchas cosas en ella con las que me puedo identificar. Por ejemplo, no responder llamadas que no conoce.
Ya quiero leer los otros tomos y saber más de lo que les espera a Asa y Makio.
También me gustó saber más de Makio y toda la situación con cómo ella maneja su espacio y su trabajo. Hay muchas cosas en ella con las que me puedo identificar. Por ejemplo, no responder llamadas que no conoce.
Ya quiero leer los otros tomos y saber más de lo que les espera a Asa y Makio.
January 11, 2022
Sempre così dolce e delicato. La Yamashita mi fa sentire parte di questa famigliola. E rinnovo il mio piacere per il tratto: morbido, leggero, essenziale.
September 10, 2025
Entiendo tanto a Makio. Desde su introversión hasta su forma de relacionarse con las personas que ama. Qué difícil es ser una persona "rara".
August 14, 2024
I cried okay?
May 18, 2022
Ce manga m’a tout de suite plu lorsque j’ai lu le premier tome de cette série. C’est une histoire si touchante qui traite du deuil, de l’adolescence etc. Et je trouve que c’est traité d’une manière merveilleuse. Et plus on avance dans ce manga, plus elle se bonifie je trouve. C’est toujours un vrai plaisir de se plonger dedans. C’est le genre de lecture pleine d’émotions, qui nous touche en plein coeur et qui fait écho en nous d’une certaine manière.
Dans ce troisième tome, on retrouve Asa qui est sur le point de faire sa rentrée dans son nouvel établissement. Lors de la cérémonie d’entrée, Makio est absente. Elle ne sera pas une seconde mère pour Asa même si elle l’accompagne dans sa vie. Asa ne peut s’empêcher de se sentir différentes de ses nouveaux camarades accompagnés par leurs parents. Le journal que sa tante lui a conseillé d’écrire l’attend mais elle ne sait pas toujours quoi écrire dans ce tourbillon de sentiments et d’émotions contradictoires qui l’assaillent…
Ce n’est pas toujours facile la cohabitation entre les deux. Asa et Makio sont vraiment très différentes, voir même l’opposé l’une de l’autre. Alors il est difficile parfois de trouver sa place. Asa est tiraillé entre plusieurs sentiments. Elle ne veut pas que les autres ressentent de la pitié pour elle mais en même temps elle veut susciter l’admiration chez les autres. Elle a parfois du mal à faire face à tout ce qu’elle ressent. Makio également a parfois du mal à faire face à ses sentiments. Elle ne sait pas toujours comment s’y prendre avec Asa. J’aime la relation entre les deux, les voir apprendre à s’apprivoiser, à se connaître etc. Makio, j’aime tant son personnage. Derrière ses airs froid et austère, elle ne veut que le bien être de sa nièce. Cette histoire est vraiment merveilleuse et traite le sujet du deuil avec justesse.
Encore une fois, cette histoire m’a beaucoup touché. L’histoire continue d’avancer, la relation entre les deux personnages continue de grandir. Elles apprennent à se connaître, à s’apprivoiser. C’est toujours aussi touchant et plein d’émotions. J’aime le style épuré du manga, c’est très aéré, j’aime vraiment beaucoup le style. Le coup de crayon du mangaka est vraiment merveilleux et chaque page est un vrai plaisir à lire. Je suis impatiente de découvrir la suite de cette histoire et de continuer de découvrir Asa et Makio.
Dans ce troisième tome, on retrouve Asa qui est sur le point de faire sa rentrée dans son nouvel établissement. Lors de la cérémonie d’entrée, Makio est absente. Elle ne sera pas une seconde mère pour Asa même si elle l’accompagne dans sa vie. Asa ne peut s’empêcher de se sentir différentes de ses nouveaux camarades accompagnés par leurs parents. Le journal que sa tante lui a conseillé d’écrire l’attend mais elle ne sait pas toujours quoi écrire dans ce tourbillon de sentiments et d’émotions contradictoires qui l’assaillent…
Ce n’est pas toujours facile la cohabitation entre les deux. Asa et Makio sont vraiment très différentes, voir même l’opposé l’une de l’autre. Alors il est difficile parfois de trouver sa place. Asa est tiraillé entre plusieurs sentiments. Elle ne veut pas que les autres ressentent de la pitié pour elle mais en même temps elle veut susciter l’admiration chez les autres. Elle a parfois du mal à faire face à tout ce qu’elle ressent. Makio également a parfois du mal à faire face à ses sentiments. Elle ne sait pas toujours comment s’y prendre avec Asa. J’aime la relation entre les deux, les voir apprendre à s’apprivoiser, à se connaître etc. Makio, j’aime tant son personnage. Derrière ses airs froid et austère, elle ne veut que le bien être de sa nièce. Cette histoire est vraiment merveilleuse et traite le sujet du deuil avec justesse.
Encore une fois, cette histoire m’a beaucoup touché. L’histoire continue d’avancer, la relation entre les deux personnages continue de grandir. Elles apprennent à se connaître, à s’apprivoiser. C’est toujours aussi touchant et plein d’émotions. J’aime le style épuré du manga, c’est très aéré, j’aime vraiment beaucoup le style. Le coup de crayon du mangaka est vraiment merveilleux et chaque page est un vrai plaisir à lire. Je suis impatiente de découvrir la suite de cette histoire et de continuer de découvrir Asa et Makio.
February 13, 2022
https://songedunenuitdete.com/2022/02...
Dans cette suite, Asa fait sa rentrée au lycée. Une nouvelle vie avec des camarades qui ne savent pas forcément ce qu’elle traverse. J’ai trouvé la manière dont est traité cette envie qu’à la jeune fille de se faire entendre très réussie. Asa, ne veut pas être laissée de côté, elle a besoin d’être entourée et… oui d’être un peu spéciale pour les autres. Et c’est normal puisque ce qu’elle vit est tellement énorme qu’elle a besoin d’être rassurée par une certaine normalité.
Mais voilà, cela ne se passe pas comme elle l’aurait voulu et elle se retrouve à se demander si elle a bien fait de révéler le deuil qu’elle endure. C’est un point de ce troisième tome que je voulais partager dans cet avis, car il m’a parlé.
Comme sa relation avec Makio qui évolue. Sans le vouloir, Asa a tendance à superposer les réactions de sa défunte mère sur sa tante. Et j’ai apprécié que les morts descendent de leur piédestal pour redevenir ce qu’ils étaient : des humains avec des failles et leur caractère pas forcément toujours bienveillants. Certains traits du caractère de la mère d’Asa nous font comprendre mieux les réactions de Makio.
Ah ! Makio, je me retrouve beaucoup en cette femme maladroite à l’apparence froide et austère qui ne sait pas comment exprimer ses émotions et qui aime sa solitude. Du jour au lendemain elle se retrouve à gérer une adolescente et tout ce qui va avec.
C’est un personnage que j’adore parce qu’elle se connait, elle ronchonne beaucoup, mais ne souhaite que le bien de sa nièce. J’aime aussi le l’ex-copain de Makio, il est tellement gentil et disponible pour les deux femmes.
Il y a eu de belles réflexions, profondes et tellement justes dans ce tome et puis j’aime la manière dont leur relation évolue.
Décidément, Entre les lignes est un magnifique manga traitant avec profondeur et justesse du deuil, et des relations sociales et familiales. Nos héroïnes apprennent à se connaitre, à s’apprivoiser et parfois il y a des erreurs de commises, des bêtises à cause de certaines incompréhensions.
Enfin bref, j’adore ce manga que je trouve doux et bien amené et en plus le graphisme est super plaisant. C’est que du bonheur dans mon cas.
Dans cette suite, Asa fait sa rentrée au lycée. Une nouvelle vie avec des camarades qui ne savent pas forcément ce qu’elle traverse. J’ai trouvé la manière dont est traité cette envie qu’à la jeune fille de se faire entendre très réussie. Asa, ne veut pas être laissée de côté, elle a besoin d’être entourée et… oui d’être un peu spéciale pour les autres. Et c’est normal puisque ce qu’elle vit est tellement énorme qu’elle a besoin d’être rassurée par une certaine normalité.
Mais voilà, cela ne se passe pas comme elle l’aurait voulu et elle se retrouve à se demander si elle a bien fait de révéler le deuil qu’elle endure. C’est un point de ce troisième tome que je voulais partager dans cet avis, car il m’a parlé.
Comme sa relation avec Makio qui évolue. Sans le vouloir, Asa a tendance à superposer les réactions de sa défunte mère sur sa tante. Et j’ai apprécié que les morts descendent de leur piédestal pour redevenir ce qu’ils étaient : des humains avec des failles et leur caractère pas forcément toujours bienveillants. Certains traits du caractère de la mère d’Asa nous font comprendre mieux les réactions de Makio.
Ah ! Makio, je me retrouve beaucoup en cette femme maladroite à l’apparence froide et austère qui ne sait pas comment exprimer ses émotions et qui aime sa solitude. Du jour au lendemain elle se retrouve à gérer une adolescente et tout ce qui va avec.
C’est un personnage que j’adore parce qu’elle se connait, elle ronchonne beaucoup, mais ne souhaite que le bien de sa nièce. J’aime aussi le l’ex-copain de Makio, il est tellement gentil et disponible pour les deux femmes.
Il y a eu de belles réflexions, profondes et tellement justes dans ce tome et puis j’aime la manière dont leur relation évolue.
Décidément, Entre les lignes est un magnifique manga traitant avec profondeur et justesse du deuil, et des relations sociales et familiales. Nos héroïnes apprennent à se connaitre, à s’apprivoiser et parfois il y a des erreurs de commises, des bêtises à cause de certaines incompréhensions.
Enfin bref, j’adore ce manga que je trouve doux et bien amené et en plus le graphisme est super plaisant. C’est que du bonheur dans mon cas.
February 9, 2023
C'est l'entrée au kôkô (l'équivalent du lycée en France, le secondaire 4 au Québec) pour Asa. Sa meilleure amie est dans la même école, mais l'environnement est entièrement nouveau, les attentes et les attitudes également. Les interrogations de l'adolescente sont nombreuses: elle cherche sa voie, elle se réapproprie ses goûts pour la première fois, peut-être... Car Asa réfléchit à son passé, et elle perçoit les contradictions de ses parents décédés... Sa tante Makio ne comprend pas nécessairement ce qui se passe et elle doit aussi à s'adapter à ce bouleversement d'une jeune dans son appartement... C'est un tome très touchant, encore une fois remarquablement juste dans le ton et les attitudes des personnages (je me répète, je sais). On s'attache de plus en plus à ces deux-là, mais aussi à ceux et celles qui les entourent.
August 3, 2023
Cada dia més meravellada amb aquesta sèrie!!! ♥ En aquest volum se centra moltíssim en les relacions mare-filla. M'encanta com expressa l'abisme que es percep entre una mare controladora i tòxica i la seva filla adolescent que està descobrint qui és (i probablement que li agraden les noies, veurem si es confirma). És un manga dens i molt preciosista, de ritme assossegat per anar llegint de manera pausada i assaborint aquestes dues protagonistes tan formidables!
July 20, 2025
Trời ơi sao tập nào đọc cũng hay thế không biết. Tập này là cảm giác bấp bênh của một đứa trẻ. Kiểu bố mẹ thì luôn muốn điều tốt nhất cho con cái, luôn là những người ủng hộ con cái. Nhưng cũng là người mâu thuẫn nhất khi cấm đoán con đủ điều. Một đứa trẻ mất đi cả bố lẫn mẹ như Asa, bỗng dưng được "tự do" nhưng lại vô cùng xa lạ và bấp bênh với những lựa chọn trong cuộc đời này...
March 26, 2022
J'aime vraiment énormément ce manga. J'avais un peu peur au début du tome, j'ai presque cru m'endormir sur le livre, puis j'ai compris où la Mangala voulait en venir. Le personnage d'Asa évolue de manière hyper intéressante, j'ai hâte de voir ce que me réserve la suite !
February 12, 2024
A touching story that tugs at the heartstrings. Sweet Asa, 15 years old, wants to tell her parents how angry she is about her death. Her aunt clumsily tries to look after her. With the indecision typical of her age, Asa wants an adult to guide her.
May 24, 2021
//⋯⋯不是啦，我只是覺得「她已經不在了」。就算她還在，這也是妳的人生。
//我——
再也無法⋯⋯
遵照媽媽的意思行動，
或是徵求媽媽的意見了。
關於父母是不是「無條件的」「愛」我還是有點疑惑，
倒不是無條件的部分，
大概是愛吧這種感覺？
//我——
再也無法⋯⋯
遵照媽媽的意思行動，
或是徵求媽媽的意見了。
關於父母是不是「無條件的」「愛」我還是有點疑惑，
倒不是無條件的部分，
大概是愛吧這種感覺？
September 7, 2022
J'aime de plus en plus !!! Très poétique.
October 31, 2022
just so wholesome and emotional. I think this one portrays really well Asa's helplessness and pain in her new situation. I can't wait to read more.
February 20, 2023
Carta de amor a la industria
June 9, 2023
oh the family dynamic 🥺🥺🥺 it's all coming together but I just know it's gonna be an emotional rollercoaster
June 1, 2024
中文日文都看了。我覺得能把想畫掉的字改成一條鰻魚真的超有才。
April 1, 2025
So clumsy, real and sweet, navigating grief together.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews